Jaqukipäwimp yanapt’asiri, Victoria Tinta ukat Gloria Chambi jupanakax kunjamatas editoras ukat traductoras ukham proyecto de Global Voices Aymarata uksan chikanchasipxi ukanak uñt’ayapxäna, uka proyectox yatiyäwinak español arut aymara arur jaqukipas uñt’ayi.