Če bi se pogovorila in razčistila glede stvari , ki povzročajo nasprotja med njima , Kajn ne bi ubil Abla in starejši sin ne bi sovražil svojega brata .
če biti se pogovoriti in razčistiti glede stvar , ki povzročati nasprotje med on , Kajn ne biti ubiti Able in star sin ne biti sovražiti svoj brat .
mte:Vd mte:Gp-g mte:Zp------k mte:Ggdd-ez mte:Vp mte:Ggdd-ez mte:Dr mte:Sozmr mte:U mte:Vd mte:Ggnstm mte:Sosmt mte:Do mte:Zotmdo mte:U mte:Slmei mte:L mte:Gp-g mte:Ggdd-em mte:Slmer mte:Vp mte:Pppmeid mte:Somei mte:L mte:Gp-g mte:Ggnd-em mte:Zp-mer mte:Somer mte:U
UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=CCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Gen UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=PRON|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs UPosTag=PUNCT UPosTag=PROPN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PROPN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=CCONJ UPosTag=ADJ|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=DET|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT
O O O O O O O O O O O O O O O B-PER O O O B-PER O O O O O O O O O
Če bi se pogovorila in razčistila glede stvari , ki povzročajo nasprotja med njima , Kajn ne bi ubil Abla in starejši sin ne bi sovražil svojega brata .
če biti se pogovoriti in razčistiti glede stvar , ki povzročati nasprotje med on , Kajn ne biti ubiti Able in star sin ne biti sovražiti svoj brat .
mte:Vd mte:Gp-g mte:Zp------k mte:Ggdd-ez mte:Vp mte:Ggdd-ez mte:Dr mte:Sozmr mte:U mte:Vd mte:Ggnstm mte:Sosmt mte:Do mte:Zotmdo mte:U mte:Slmei mte:L mte:Gp-g mte:Ggdd-em mte:Slmer mte:Vp mte:Pppmeid mte:Somei mte:L mte:Gp-g mte:Ggnd-em mte:Zp-mer mte:Somer mte:U
UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=CCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Gen UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=PRON|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs UPosTag=PUNCT UPosTag=PROPN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PROPN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=CCONJ UPosTag=ADJ|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=DET|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT
O O O O O O O O O O O O O O O B-PER O O O B-PER O O O O O O O O O