Naslednji dan je Kreon izdal oblast , da Eteokla , izdajalca ne sme nobeden pokopati , tistemu pa , ki tega zakona ne bi upošteval je zagrozil s smrtjo .
naslednji dan biti Kreon izdati oblast , da Eteokla , izdajalec ne smeti nobeden pokopati , tisti pa , ki ta zakon ne biti upoštevati biti zagroziti z smrt .
mte:Ppnmetd mte:Sometn mte:Gp-ste-n mte:Slmei mte:Ggdd-em mte:Sozet mte:U mte:Vd mte:Slmei mte:U mte:Somer mte:L mte:Ggnste mte:Zl-mei mte:Ggdn mte:U mte:Zk-med mte:Vp mte:U mte:Vd mte:Zk-mer mte:Somer mte:L mte:Gp-g mte:Ggvd-em mte:Gp-ste-n mte:Ggdd-em mte:Do mte:Sozeo mte:U
UPosTag=ADJ|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PROPN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=PROPN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg UPosTag=VERB|Aspect=Perf|VerbForm=Inf UPosTag=PUNCT UPosTag=DET|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem UPosTag=CCONJ UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=DET|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=NOUN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT
O O O B-PER O O O O B-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Naslednji dan je Kreon izdal ukaz , da Polinejka , izdajalca ne sme nobeden pokopati , tistemu pa , ki tega zakona ne bi upošteval , je zagrozil s smrtjo .
naslednji dan biti Kreon izdati ukaz , da Polinejk , izdajalec ne smeti nobeden pokopati , tisti pa , ki ta zakon ne biti upoštevati , biti zagroziti z smrt .
mte:Ppnmetd mte:Sometn mte:Gp-ste-n mte:Slmei mte:Ggdd-em mte:Sometn mte:U mte:Vd mte:Slmer mte:U mte:Somer mte:L mte:Ggnste mte:Zl-mei mte:Ggdn mte:U mte:Zk-med mte:Vp mte:U mte:Vd mte:Zk-mer mte:Somer mte:L mte:Gp-g mte:Ggvd-em mte:U mte:Gp-ste-n mte:Ggdd-em mte:Do mte:Sozeo mte:U
UPosTag=ADJ|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PROPN|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=PROPN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg UPosTag=VERB|Aspect=Perf|VerbForm=Inf UPosTag=PUNCT UPosTag=DET|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem UPosTag=CCONJ UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=DET|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PART|Polarity=Neg UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=NOUN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT
O O O B-PER O O O O B-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O