Prepričan sem , da če bi jaz danes prevedel npr. Harryja Potterja , spremenil imena oseb , rahlo spremenil dogajanje , delu spremenil naslov in ga imel za svoje avtorsko delo , bi me že naslednji dan avtorica tožila .
prepričan biti , da če biti jaz danes prevesti npr. Harry Potter , spremeniti ime oseba , rahlo spremeniti dogajanje , del spremeniti naslov in on imeti za svoj avtorski delo , biti jaz že naslednji dan avtorica tožiti .
mte:Pdnmein mte:Gp-spe-n mte:U mte:Vd mte:Vd mte:Gp-g mte:Zop-ei mte:Rsn mte:Ggdd-em mte:O mte:Slmetd mte:Slmetd mte:U mte:Ggdd-em mte:Sosmt mte:Sozmr mte:U mte:Rsn mte:Ggdd-em mte:Soset mte:U mte:Somed mte:Ggdd-em mte:Sometn mte:Vp mte:Zotmet--k mte:Ggnd-em mte:Dt mte:Zp-set mte:Ppnset mte:Soset mte:U mte:Gp-g mte:Zop-et--k mte:L mte:Ppnmetd mte:Sometn mte:Sozei mte:Ggnd-ez mte:U
UPosTag=ADJ|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs UPosTag=ADV|Degree=Pos UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=X|Abbr=Yes UPosTag=PROPN|Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PROPN|Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur UPosTag=PUNCT UPosTag=ADV|Degree=Pos UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=NOUN|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=CCONJ UPosTag=PRON|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Acc UPosTag=DET|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes UPosTag=ADJ|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Short UPosTag=PART UPosTag=ADJ|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT
O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Prepričan sem , da če bi jaz danes prevedel npr. Harryja Potterja , spremenil imena oseb , rahlo spremenil dogajanje , delu spremenil naslov in ga imel za svoje avtorsko delo , bi me že naslednji dan avtorica tožila .
prepričan biti , da če biti jaz danes prevesti npr. Harry Potter , spremeniti ime oseba , rahlo spremeniti dogajanje , del spremeniti naslov in on imeti za svoj avtorski delo , biti jaz že naslednji dan avtorica tožiti .
mte:Pdnmein mte:Gp-spe-n mte:U mte:Vd mte:Vd mte:Gp-g mte:Zop-ei mte:Rsn mte:Ggdd-em mte:O mte:Slmetd mte:Slmetd mte:U mte:Ggdd-em mte:Sosmt mte:Sozmr mte:U mte:Rsn mte:Ggdd-em mte:Soset mte:U mte:Somed mte:Ggdd-em mte:Sometn mte:Vp mte:Zotmet--k mte:Ggnd-em mte:Dt mte:Zp-set mte:Ppnset mte:Soset mte:U mte:Gp-g mte:Zop-et--k mte:L mte:Ppnmetd mte:Sometn mte:Sozei mte:Ggnd-ez mte:U
UPosTag=ADJ|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs UPosTag=ADV|Degree=Pos UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=X|Abbr=Yes UPosTag=PROPN|Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PROPN|Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur UPosTag=NOUN|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur UPosTag=PUNCT UPosTag=ADV|Degree=Pos UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=NOUN|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=CCONJ UPosTag=PRON|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Acc UPosTag=DET|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes UPosTag=ADJ|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=PRON|Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Short UPosTag=PART UPosTag=ADJ|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=VERB|Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT
O O O O O O O O O O B-PER I-PER O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O