Sinu je namreč ukazal , naj se poroči z Joštovo vnukinjo Agato , da bi bila škoda storjena v preteklosti popravljena .
sin biti namreč ukazati , naj se poročiti z Joštov vnukinja Agata , da biti biti škoda storjen v preteklost popravljen .
mte:Somed mte:Gp-ste-n mte:Vp mte:Ggdd-em mte:U mte:Vd mte:Zp------k mte:Ggdste mte:Do mte:Psnzeo mte:Sozeo mte:Slzeo mte:U mte:Vd mte:Gp-g mte:Gp-d-ez mte:Sozei mte:Pdnzei mte:Dm mte:Sozem mte:Pdnzei mte:U
UPosTag=NOUN|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=CCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=PRON|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=ADJ|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes UPosTag=NOUN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PROPN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=AUX|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=ADJ|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Loc UPosTag=NOUN|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=ADJ|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT
B-PER O O O O O O O O B-PER O B-PER O O O O O O O O O O
Sinu je namreč ukazal , naj se poroči z Joštovo vnukinjo Agato , da bi bila popravljena škoda , storjena v preteklosti .
sin biti namreč ukazati , naj se poročiti z Joštov vnukinja Agata , da biti biti popravljen škoda , storjen v preteklost .
mte:Somed mte:Gp-ste-n mte:Vp mte:Ggdd-em mte:U mte:Vd mte:Zp------k mte:Ggdste mte:Do mte:Psnzeo mte:Sozeo mte:Slzeo mte:U mte:Vd mte:Gp-g mte:Gp-d-ez mte:Pdnzei mte:Sozei mte:U mte:Pdnzei mte:Dm mte:Sozem mte:U
UPosTag=NOUN|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing UPosTag=AUX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=CCONJ UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=PRON|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short UPosTag=VERB|Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin UPosTag=ADP|Case=Ins UPosTag=ADJ|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes UPosTag=NOUN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PROPN|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=SCONJ UPosTag=AUX|Mood=Cnd|VerbForm=Fin UPosTag=AUX|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADJ|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=NOUN|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT UPosTag=ADJ|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part UPosTag=ADP|Case=Loc UPosTag=NOUN|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing UPosTag=PUNCT
B-PER O O O O O O O O B-PER O B-PER O O O O O O O O O O O