Magda Expelled

Magda Expelled (Hungarian:Magdát kicsapják) is a 1938 Hungarian comedy film directed by Ladislao Vajda and starring Ida Turay, Klári Tolnay and Antal Páger. The film was based on a play. In 1940 it was remade in Italy as "Maddalena, Zero for Conduct" with some changes (such as the lawyer being from Vienna rather than London).
Synopsis.
A schoolgirl accidentally sends a love letter written by one of her female teachers to a handsome lawyer in London, leading to a series of misunderstandings which are eventually resolved.