Xenia epigram

A "xenia" epigram is an epigram attached to a gift, sometimes as represented in a "xenia" mosaic. Originally found in Latin literature, it was revived in the nineteenth century.
An example: