Traditional Chinese Lions (Indianapolis Zoo)

Traditional Chinese Lions is a public artwork located at the entrance to the Indianapolis Zoo, which is near downtown Indianapolis, Indiana, United States. The sculpture is made up of two traditional Chinese lions made of white marble situated on white marble bases. Each lion is approximately 53 inches in height, 24.5 inches wide and 38 inches deep. Each base is approximately 36 inches in height, 24.5 inches wide and 38 inches deep. Each sculpture is four tons. The pieces were made by four carvers from Fang Shan County, Zhejiang Province, China, as a gift from Indiana's sister province, Zhejiang. They were completed in January 1988 and dedicated on June 27, 1988 as part of the Indianapolis Zoo's opening within White River State Park.
Description.
The sculpture is made of two stylized Chinese lions set on pedestals, facing each other. The female lion on the west holds a little cub in her arms. The male lion on the east plays with an embroidery ball. The lions represent luck and happiness.
A gold inscription on the proper right side of the base of the female lion reads: 
A gold inscription on the proper left side of the base of the male lion, in simplified Chinese characters, reads 
which has a very similar meaning to the message on the other base.
This is followed by the name of the company-manufacturer of the statues, which unfortunately is not very legible now.
Condition.
The "Traditional Chinese Lions" were surveyed in December 1992 as part of the Indiana Survey for the Smithsonian Institution's Save Outdoor Sculpture initiative. At the time their condition was described as, "treatment urgent." A September 2009 evaluation found the sculptures to be in poor condition, with multiple large cracks and numerous smaller fractures throughout, as well as repaired losses in the marble.
Reciprocal gift.
As a reciprocal gift, Governor Orr of Indiana offered Zhejiang a statue of an American Bison. The sculpture was carved by the Boruff brothers out of a block of limestone from Bedford, Indiana. The project was paid for by donations, primarily from several banks in Indianapolis and Bedford.