Здравейте!


Мой приятел има фирма, която внася автомобили от Швейцария в България.


След като даден автомобил пристигне в България, фирмата на моят приятел заплаща всичко необходимо към държавата, а именно – МИТО и ДДС, като съответно после тези автомобили се продават.


Аз живея в Германия, имам постоянен адрес, имам легална работа с договор, имам банкова сметка, плащам си сметките и данъците… С две думи – живея легално в Германия. Към момента (12.11.2019) все още ползвам българска лична карта и българска шофьорска книжка, но въпреки това, че съм с български документи за самоличност това никога не ми е попречило да си купя каквото и да е било, да взема заем или кредит.


Имам въпрос – понеже съм си харесал автомобил, който моят приятел ще внесе до края на месеца от Швейцария в България, като ще му заплати всичко необходимо – мито и ддс. След това искам Аз да закупя от неговата фирма въпросният автомобил, но не знаем какви документи ще трябва да бъдат подготвени и не знаем дали въпросните документи ще трябва да бъдат преведени от български на немски език.


Процедурата общо взето ще бъде следната :


– той внася и плаща всичко дължимо по автомобила


– аз идвам в България и правим сделката – неговата фирма ми продава автомобила


– уреждаме транспорт на автомобила от България за Германия – ще ползвам платформа, която ще ми докара колата до къщата ми в Германия


– след това наемам друга платформа и от моята къща карам автомобила за преглед и регистрация


Само и единствено не знаем какви документи трябва да бъдат издадени и представени в Германия, така че процедурата да премине гладко :(((


Моля Ви, който може да помага!


Предварително Ви благодаря за отделеното време и внимание!




Регистрация на автомобил в Германия
===================================

 

Здравейте, г-н Михайлов, 


необходимо е договорът за покупко-продажба да бъде преведен на немски език от заклет преводач и да бъде поставен Апостил. По отношение на другите въпроси е необходимо да се обърнете към адвокат в Германия. 


Поздрави,  

адв. Николина Митова  

0898 303092


