
 var link = document.createElement( 'link' );
 link.setAttribute( 'href', '../qa-plugin/bbcode-editor/nbbc-bbcode-parser/style.css' );
 link.setAttribute( 'rel', 'stylesheet' );
 link.setAttribute( 'type', 'text/css' );
 var head = document.getElementsByTagName('head').item(0); 
 head.appendChild(link);
 
**Дума:** Сапикасвам  

**Значение:** сапикасваш, несв. и сапикасам, св.; кого/ какво. Разговорна дума/израз: Съглеждам, съзирам. Не я сапикасах отдалече. — сапикасвам се/πапикасам се. Разговорна дума/израз: Опомням се, засрамвам се, съобразявам се с условията.  

  

[![](http://vypros.com/img/rechnik.jpg)](http://vypros.com/img/rechnik.jpg)
Сапикасвам - Дефиниция на Думата
Направи ми впечатления големият брой коментари  в интернет за произхода на думата сапикасвам.  

  

Окончанието -асвам подсказва, че думата е от гръцки произход. Същевременно е трудно да се определи етимологията на базата на съществуващите речници. Основата на думата е гръцкият глагол апиказо (απεικαζω) със значение схващам, разбирам, употребяван най-вече в северните гръцки диалекти, с които българите са имали пряк контакт.  Минало свършено време о глагола απεικαζω e απεικασα /апикаса, с ударение на и/, а изразът  σ'απεικασα /сапикаса/ означава "разбрах те". Именно от този израз произлиза българската дума сапикасвам, с малко по-различно значение, но трябва да се има предвид, че думата може да е заета от гръцкия език по време, когато е имала по-широко или по-различно значение. Коренът на думата απεικαζω e  εικονα /старогръцки εικων/ със значение картина.