how do you say this in catalan? hoy es viernes 21 de diciembre
how do you say this in catalan? hoy es viernes 21 de diciembre
es divendres 21 de desembre
avui és divendres 21 (vint-i-u) de desembre 

cal dir, que ja és dissabte...
avui és divendres 21 de desembre. 