
U ajetu koji govori o sihru, u suri Bekare, spominju se Harut i Marut. Da li je tačno da oni nisu bili ***[meleci](https://pitajucene.com/search/melec/questions/ "Pretraži pitanja o melecima")***, već ljudi koji su učili sihru? I da je Besim Korkut pogrešno preveo i shvatio riječ “ما” koja se spominje u ajetu, tj. on je shvatio kao pokaznu zamjenicu, a ne kao negaciju, je li tačno?


* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

 
Da li je tačno da Harut i Marut nisu bili meleci, već ljudi koji su učili sihru?

Ne, ispravno je da su bili ***[meleci](https://pitajucene.com/search/melec/questions/ "Pretraži pitanja o melecima")***. Korkutov prijevod na tom mjestu je ispravan.


———————


Odgovorio mr. hfz. ***[Amir Smajić](https://pitajucene.com/search/Amir+Smaji%C4%87/answers/ "Pretraži odgovore od mr. hfz. Amir Smajić")***


Preuzeto sa njegovog zvaničnog Facebook profila  

<https://www.facebook.com/am.ibr.sm/posts/809985836027400>


