
Koji su to dani na koje se odnosi ovaj ajet? U tefsiru Ibn Kesira rahimehullah sam našla samo ovo objašnjenje i ovakav prijevod: “I podsjeti ih na Allahove BLAGODATI”, tj. Njegovom pomoću i blagodatima njima upućenim izbavljajući ih iz Faraonovog ropstva i nasilja.”


“U merfu’ hadisu, koji prenosi imam Ahmed od Ubejj bin K’aba, stoji: (673) “Od Allahovog Poslanika, s.a.v.s., o riječima Uzvišenog: “I opomeni ih Allahovim danima”, (doslovno: dani) kaže: Allahovim blagodatima.”


* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

 
Koji su to dani na koje se odnosi ovaj ajet? I da li znači doslovno ‘opomeni ih danima’?

Ajet znači:  

Opomeni ih i podsjeti na Moje blagodati koje sam im podario u danima proteklim.  

Korišten je izraz “dani” umjesto izraza “blagodati”, jer to su dani koji su bili poznati među njima.  

Tada im je Allah dao velike blagodati, spasio ih je od faraona nakon što su bili žestoko mučeni, potopio je njihove neprijatelje, faraona i njegov narod, a njima je u ***[nasljedstvo](https://pitajucene.com/search/nasljed/questions/ "Pretraži pitanja o nasljedstvu")*** ostavio njihovu zemlju, mjesto i imetke.


