6.  The applicant was born in Somalia on 1 November 1987 as the youngest of five siblings. Currently she lives in Esbjerg. 7.  From 1991 to 1995 the applicant lived with her family in Kenya. 8.  In April 1994 the applicant’s father and a sister were granted asylum in Denmark. 9.  Having been granted a residence permit in November 1994, on 11 February 1995 the applicant, who at the relevant time was seven years old, her mother and three siblings joined them. A few years later, the applicant’s parents divorced. The parents maintained joint custody of the applicant, who lived with her mother. From 1995 until August 2002, the applicant attended various schools, some of which expelled her due to disciplinary problems. 10.  The applicant also had difficulties with her parents, who disapproved of certain aspects of her behaviour. Consequently, in May 2003, when the applicant was fifteen years old, her father decided to take her to Kenya to take care of her paternal grandmother, who was living at the Hagadera refugee camp in north‑eastern Kenya. It appears that the applicant’s mother did not want her to go but reluctantly agreed on the understanding that it would be a short trip. It also appears that the applicant believed that she was going on a short trip to visit her grandmother. 11.  When the applicant’s father returned to Denmark, he was summoned for an interview with the Immigration Service on 10 November 2003 because the latter had been informed that he, who had been recognised as a refugee, had visited his country of origin. On 17 December 2003 the Immigration Service (Udlændingeservice) took the stand that the applicant’s father’s residence permit had not lapsed. In that connection, the applicant’s father was advised on the regulation regarding lapse of residence permits. 12.  On 9 August 2005, three months before the applicant turned eighteen years old, she contacted the Danish Embassy in Nairobi with a view to returning to live with her mother and siblings in Denmark. Her father had joined her in Nairobi to help her submit the application for family reunification. He also remarried in Nairobi at the relevant time. An interview was conducted with the help of an English/Somali interpreter although it was stated that the applicant spoke Danish. The applicant explained that she had taken care of her grandmother, who had fallen seriously ill, until some of the grandmother’s children had arrived from Somalia to take over the care of their mother. 13.  In a letter of 24 November 2005 to the Immigration Service the applicant’s mother stated, inter alia, that at the relevant time it had been decided temporarily to send the applicant to Kenya where the family had a network so that she could attend school and that the applicant had been living with her father’s friends. 14.  On 21 December 2006 the Immigration Service found that the applicant’s residence permit had lapsed pursuant to section 17 of the Aliens Act because she had been absent from Denmark for more than twelve consecutive months; because she had not contacted the Immigration Service until August 2005; and because there was no information indicating that she could not have contacted the authorities in due time. They also considered that the applicant was not entitled to a new residence permit under section 9, subsection 1 (ii), of the Aliens Act, in force at the relevant time, since the applicant was 17 years old and the said provision only extended a right to family reunification to children below the age of 15. Finally, it found that no special circumstances existed to grant her a residence permit under section 9 c, subsection 1, of the Aliens Act. It noted in that connection that the applicant had not seen her mother for four years; that it had been the latter’s voluntary decision to send the applicant to Kenya; that she could still enjoy family life with her mother to the same extent as before; that she had stayed with the grandmother; and that except for the grandmother’s age, there was no information that the applicant could not continue to live with her or the grandmother’s children. 15.  On 11 April 2007 the applicant appealed against the decision and maintained that it had not been her decision to leave the country; that from the refugee camp where she lived with her grandmother she was not able herself to go to Nairobi; and that during her stay outside Denmark she had not stayed in her country of origin. 16.  According to the applicant, in June 2007 she re-entered Denmark clandestinely to live with her mother. It is disputed whether the Danish authorities were aware of this. 17.  On 13 July 2007 the Immigration Service received a questionnaire from the applicant dated 12 July 2007 used for requests for exemption from the authorities revoking a residence permit despite a stay outside Denmark for a certain period. It was partly filled out and stated, inter alia, that it had been the applicant’s parents’ decision that she should leave Denmark at the relevant time; that the applicant spoke Danish, but could not read or write the language; that she spoke the language of the country in which she was currently residing, but that she could not read or write that language either; and that she was very afraid and could not reside in her country of origin as there was unrest. The applicant did not specify that she had actually returned to Denmark, but her signature was dated as set out above in Esbjerg, Denmark. It was also stated that her sister had assisted her in answering the questionnaire. 18.  On 1 October 2007 the Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs (Ministeriet for flygtninge, indvandrere og integration) upheld the decision by the Migration Service of 21 December 2006. It stated among other things:
“... The Ministry emphasises that there is no information available of any circumstances that would lead to [the applicant’s] residence permit being deemed not to have lapsed ... [the applicant’s] parents did not apply for retention of [her] residence permit before she left, and neither she nor her parents contacted the immigration authorities during her stay abroad, and it has not been substantiated that illness or other unforeseen events prevented such contact. Thus, the Ministry finds that the illness of [the applicant’s] grandmother did not prevent [the applicant] or her parents from contacting the immigration authorities.
Although the distance from Hagadera to Nairobi is significant [485 km] and it can be assumed that [the applicant] did not have the means to travel to Nairobi, the Ministry finds that these circumstances did not prevent [the applicant’s] parents from contacting the immigration authorities before [the applicant’s] departure, which was planned.
The fact that [the applicant] stayed in Kenya and not in Somalia does not change the fact that [she] has resided abroad for more than twelve consecutive months.
It is stated for the record that it was not [the applicant’s] decision to leave Denmark and stay away so long. The ministry finds that this will not lead to a different outcome of the case as [the applicant’s] parents had custody over her at the time of her departure ... they could thus lawfully make decisions about [her] personal circumstances...” 19.  Upon request from the applicant, who was represented by counsel, on 11 December 2007 the Immigration Service brought the case concerning section 17 and section 9, subsection 1 (ii), of the Aliens Act before the City Court of Copenhagen (Københavns Byret), before which the case was decided on the documents submitted, without any parties being summoned. On 25 April 2008 it found against the applicant. It added that section 9, subsection 1 (ii), of the Aliens Act had been amended, limiting the right to family re-unification to children under 15 years instead of under 18 years in order to discourage the practice of some parents of sending their children on “re-upbringing trips” for extended periods of time to be “re-educated” in a manner their parents consider more consistent with their ethnic origins. It was preferable in the legislator’s view for foreign minors living in Denmark to arrive as early as possible and spend as many of their formative years as possible in Denmark. It found that such decision did not contravene Article 8 of the Convention as invoked by the applicant. 20.  The decision was appealed against to the High Court of Eastern Denmark (Østre Landsret), henceforth the High Court, before which the applicant’s representative in his written submissions stated that the applicant remained in Kenya. On 30 October 2008 the High Court upheld the City Court’s decision. By way of introduction, it stated that according to section 52 of the Aliens Act, it could not review a final administrative decision of refusal of a residence permit under section 9c, subsection 1, of the Aliens Act. As to section 9, subsection 1 (ii) it confirmed that the applicant failed to fulfil the conditions. It took into account that the applicant’s parents had sent her voluntarily to Kenya to live with family for an indefinite period; that the applicant was seventeen years and nine months old, when in August 2005 she applied to re-enter Denmark; that her father visited her during her stay in Kenya; and that her mother would also be able to visit the applicant in Kenya to enjoy family life there. 21.  Leave to appeal to the Supreme Court (Højesteret) was refused on 19 January 2008. 22.  By letter of 27 January 2010 the Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs advised the applicant of her duty to leave Denmark pursuant to section 30 of the Alien’s Act and the possibility of submitting an application for asylum under section 7 of the Aliens Act. The applicant was also advised that an application should be submitted in person to the Immigration Service or the police. 23.  So far the applicant has not applied for asylum.