Reagirajući na unutarnje pritiske, Chirac je kazao kako će u njegovoj zemlji biti održan referendum o kandidaturi Turske za prijam u EU -- što je ideja koja je izazvala oštre kritike turskih dužnosnika, koji su izjavili kako niti jedna od deset zemalja središnje i istočne Evrope koje su se Uniji priključile 1. svibnja nije bila podvrgnuta takvom plebiscitu.
İç baskılara yanıt veren Chirac Türkiye'nin AB'ye katılım hedefinin ülkesinde referanduma sunulacağını söylerken, Türk yetkililer Birliğe 1 Mayıs'ta katılan on Orta ve Doğu Avrupa ülkesinden hiçbirinin böyle bir oylamaya tabi tutulmadığını söyleyerek bu fikri sertçe eleştirdiler.