Sporazum o paketu -- odgađan 18 mjeseci zbog protivljenja ciparskih Grka odredbama koje se odnose na trgovinu sjevernog Cipra i zemalja članica EU -- omogućen je u petak, kada se Odbor stalnih predstavnika EU (COREPER) složio sa zahtjevom Nikozije da se pitanje pomoći odvoji od pitanja trgovine.
Kıbrıs Rum tarafının kuzey Kıbrıs ile AB üyeleri arasında yapılacak ticaretle ilgili hükümlerine itirazı yüzünden 18 aydır bekleyen anlaşma, AB Daimi Temsilciler Komitesi'nin (COREPER) Lefkoşe'nin mali desteğin ticaret meselesinden ayrılması yönündeki talebini kabul etmeleriyle Cuma günü gerçekleşti.