U jednu ruku, uska grla na području rafiniranja ukazuju kako postoji problem na strani nabave, pojačan posljedicama prirodnih katastrofa poput uragana Katrina i Rita.
Bir yandan rafineri kapasitelerindeki sıkıntılar tedarik kanadında, Katrina ve Rita kasırgaları gibi doğal afetler sonucunda daha da ciddi boyutlara ulaşan bir sorun olduğuna işaret ediyor.