Treća, izmijenjena optužnica protiv njega podignuta u lipnju 2003. godine teretila ga je po osam točaka koje se odnose na zločine protiv čovječnosti.
Nikoliç aleyhine Haziran 2003'te yayınlanan 3. değiştirilmiş iddianamede, sanık sekiz adet insanlığa karşı suçla itham edildi.