Vladin potez glede dopustanja uporabe kurdskih imena te istodobnog nastavka ograničenja načina na koji se ona pišu doveo je do određene konfuzije u sudovima.
Hükümetin Kürtçe isimlere izin verip yazılışlarını kısıtlamaya devam etmesi, mahkemelerde bazı karışıklıklara yol açtı.