Izmijenjeni tekst konačno je oblikovan u srijedu (8. rujna) tijekom intenzivnih razgovora srpskog predsjednika Borisa Tadića i predstavnice za vanjsku politiku EU Catherine Ashton u Brusselsu.
Gözden geçirilen metin, 8 Eylül Çarşamba günü Brüksel'de Sırp Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile AB dış politika şefi Catherine Ashton arasında yürütülen yoğun görüşmeler sonucunda nihai halini aldı.