Pored preuzimanja slučajeva koje im preda ICTY, tužitelji odjela za ratne zločine pri Sudu BiH također će podizati optužnice vezane za vlastite istrage.
ICTY tarafından devredilen davaları almanın dışında, BH mahkemesi savcıları kendi soruşturmalarından doğan suçlamaları da yayınlayabilecekler.