Uz rastuće deficite, niz drugih čimbenika, poput inflatornih pritisaka uslijed porasta agregatne potražnje nakon akcesije, režima monetarne politike (planiranje inflacije) koji podrazumijeva fleksibilnost tečaja valute, te vjerojatnih povećanja opterećenja javnog proračuna (uslijed akcesijskih obveza i potrebe za razvojem domaće infrastrukture), ukazuju na nužnost trezvenijeg sagledavanja dugoročnih izgleda.
Büyüyen açıkların yanı sıra – katılım sonrasında toplam talep artışı nedeniyle oluşacak enflasyon baskıları, esnek döviz kuru uygulamasını öngören bir para politikası rejimi (enflasyon hedefi) ve (AB katılım taahhütleri ve yerel altyapı ile ilgili ihtiyaçlar nedeniyle) kamu bütçeleri üzerindeki baskının büyük olasılıkla artacak olması gibi – başka etkenler de uzun vadede daha akılcı bir tablo çizilmesini öngörüyor.