Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.
Soruna, Kiril alfabesinde yazılmış ve Rahibe Teresa'nın Makedonya'nın "kızı" olduğunu belirttigi soylenen bir yazıt yol açtı.