Prošle jeseni, imenovana je kandidatkinjom Bugarske za mjesto u Europskoj komisiji (EK) u novom kabinetu predsjednika Josea Manuela Barrosa i na koncu je predložena za novu povjerenicu EU za međunarodnu suradnju, humanitarnu pomoć i sprječavanje kriza.
Geçen sonbahar Jeleva, Avrupa Komisyonu (AK) Başkanı Jose Manuel Barroso'nun yeni kabinesindeki bir sandalyeye Bulgaristan'dan aday gösterildi ve nihayetinde de Uluslararası İşbirliği, İnsani Yardım ve Kriz Önlemeden Sorumlu AB komisyon üyesi seçildi.