Uz dvije instance genocida, tužitelji ICTY-ja terete ga za sedam instanci zločina protiv čovječnosti, te šest instanci povrede zakona i ratnog prava na osnovu njegove individualne i zapovjedne odgovornosti vezano uz zlodjela počinjena tijekom rata.
ICTY savcılarının Mladiç hakkında hazırladıkları iddianamede, soykırım ile ilgili iki maddeye ek olarak, Mladiç'in savaş sırasında işlenen suçlardan bireysel olarak ve üst düzey yetkisi dolayısıyla sorumlu olduğu gerekçesiyle, insanlık suçuna ilişkin yedi, savaş kanunları ve geleneklerine aykırı hareket etmeye ilişkin altı madde daha yer alıyor.