Restrikcije će biti na snazi do jeseni, kada bi parlament BiH trebao razmotriti prijedlog rebalansa proračuna za 2004. godinu. Prikupljeni prihodi u prvih pet mjeseci 2004. godine bili su manji od projiciranih, zbog čega je potreban rebalans proračuna.
Kısıtlamalar, BHF Parlamentosunun 2004 bütçesinin revize edilmesi yönündeki bir öneriyi görüşmesinin beklendiği sonbahara kadar geçerli olacak. 2004'ün ilk beş ayı içinde toplanan gelirlerin hedeflerin aşağısında kalması revizyonu gerekli kıldı.