Međutim, kosovski politički analitičar Besim Abazi kaže kako je dokument možda bio probni balon, kojeg je možda potaknula srbijanska vlada -- koja se zalaže za podjelu Kosova -- kako bi ocijenila reakcije unutar Srbije, Kosova i međunarodne zajednice.
Fakat siyasi analist Besim Abazi, belgenin muhtemelen Kosova'nın bölünmesinden yana olan Sırp hükümeti tarafından Sırbistan, Kosova ve uluslararası camiadaki tepkileri ölçmek amacıyla şişirilmiş bir deneme balonu olabileceğini söylüyor.