Olivera Trajkova: Misija Američkog kutka u Skoplju jest učiniti dostupnim sve relevantne informacije o Sjedinjenim Američkim Državama svojim članovima i posjetiteljima preko knjiga, novina, DVD-a i besplatnog pristupa internetu.
Olivera Trajkova: Üsküp'teki American Corner'ın misyonu, üyeler ve ziyaretçilere kitaplar, gazeteler, DVD'ler ve ücretsiz İnternet erişimi yoluyla ABD ile ilgili her türlü önemli bilgiyi sunmak.