Istovremeno, Komisija bi također morala ponovno naglasiti kako postoje značajne specifične slabosti u rumunjskom gospodarstvu; da 2007. predstavlja orijentacioni datum akcesije, a ne čvrstu odluku EU; te da bi razdoblje prije primanja u članstvo rumunjske vlasti trebale shvatiti kao dodatno vrijeme u kojemu je moguće provođenje efikasne autonomne gospodarske politike, koju bi trebalo koristiti (ne zloupotrebljavati!) kako bi se povela bitka sa slabostima gospodarstva u zemlji; populizam ne bi trebao odvesti gospodarsku politiku na stranputicu u nadolazećoj izbornoj godini.
Ayrıca Komisyon, Romanya ekonomisinin kendine özgü önemli zayıf noktaları olduğunu; 2007 yılının, AB'nin aldığı kesin bir kararı değil, Birlik'e kabul programını yansıttığını; katılımdan önceki süreçte, Romanyalı yetkililerin, ülkenin ekonomik sorunlarıyla başa çıkabilmek için, (yetkileri istismar etmemek kaydıyla) ekonomik politika oluşturma özerkliğini kullanabileceğini ve önümüzdeki seçim yılında popülizm etkisiyle ekonomi politikalarının saptırılmaması gerektiğini de yinelemelidir.