Sadašnji sporazum praktično istječe koncem 2007. godine, kada će Portugal završavati svoj šestomjesečni mandat predsjedatelja EU.
Mevcut anlaşmanın süresi, Portekiz'in altı aylık AB dönem başkanlığını tamamlamak üzere olacağı 2007 sonunda sona erecek.