Izmijenjena zajednička optužnica iz rujna 2003. godine teretila ih je po sedam točaka za kršenja zakona i običaja rata, za ubojstva ili nehumano postupanje prema brojnim bosanskim Hrvatima i Srbima od strane snaga pod njihovim zapovjedništvom, kao i za bezobzirno razaranje gradova, mjesta i sela, pljačku imovine i uništavanje vjerskih objekata.
Eylül 2003 tarihli değiştirilmiş ortak iddianamede sanıklar, onlarca Bosnalı Hırvat ve Sırp'ın komutaları altındaki askerler tarafından öldürülmesi veya kötü muamele görmesinin yanı sıra şehir, kasaba ve köylerin nedensiz yere imha edilmesi, malların yağmalanması ve dini mekanların tahrip edilmesinden kaynaklanan yedi adet savaş yasa ve geleneklerini ihlal iddiasıyla suçlandılar.