U svojem je obraćanju Vijeću sigurnosti UN-a 23. studenog del Ponte navela kako bi neuspjeh vlasti RS, Hrvatske i Srbije u uhićenju i izručenju optuženih ICTY-ju mogla prolongirati proces okončanja djelatnosti suda prema strategiji UN-a, kojom je kraj 2004. postavljen kao krajnji rok za zaključenje svih istraga.
Del Ponte, 23 Kasım'da BM Güvenlik Konseyine hitaben yaptığı konuşmada, SC'li, Hırvat ve Sırp yetkililerin savaş suçu zanlılarını henüz yakalayıp ICTY'ye teslim edememiş olmasının, mahkemenin BM tarafından onaylanan ve 2004 yılı sonuna kadar tüm soruşturmaların sonuçlandırılmasını öngören görev tamamlama stratejisinin uygulama sürecini olumsuz yönde etkileyebileceğini belirtti.