On tvrdi kako je do promjena došlo u konačnoj verziji, koju je izmijenila vlada, a usvojila skupština.
Kurteşi ise değişikliklerin belgenin hükümet tarafından değiştirilerek mecliste kabul edilen son halinde yapıldığını savunuyor.