Ova je promjena uključivala shvaćanje kako se uloga NATO-a mijenja od neposredne potrebe rješavanja pitanja sigurnosti i suzbijanja neprijateljstava ka aktivnom angažmanu na izgradnji održivog civilnog društva.
Söz konusu değişiklik, zaman içinde NATO’nun rolünün de, acilen güvenliği sağlayarak savaşı sona erdirmekten çıkarak, yaşayabilir bir sivil toplumun kurulmasına etkin bir şekilde katkı sağlamaya dönüştüğünü göstermektedir.