Mladić je izvorno optužen za ratne zločine koji proizlaze iz sukoba u BiH u srpnju 1995. godine, prema zajedničkoj optužnici protiv njega i ratnog političkog vođe bosanskih Srba Radovana Karadžića, no optužba je kasnije razdvojena na dva zasebna slučaja.
Mladiç başlangıçta, savaş zamanı Bosnalı Sırp siyasi lider Radovan Karaciç ile birlikte ortak bir iddianamede Temmuz 1995'te BH'de yaşanan ihtilaftan kaynaklanan savaş suçlarıyla suçlanmasına rağmen, daha sonra bu dava iki ayrı davaya bölünmüştü.