U tekstu objavljenom u kolovozu prošle godine u magazinu The New Yorker , John Updike kazao je kako se Pamuk kvalificira kao "najvjerojatniji kandidat Turske za Nobelovu nagradu".
John Updike, The New Yorker dergisinin geçen yılın Ağustos ayındaki sayısında yayınlanan makalesinde, Pamuk'un Türkiye'nin "Nobel ödülüne en yakın adayı" olabilecek nitelikleri taşıdığını yazdı.