Stručnjaci kažu kako je ovo uzrokovano ukupnim gospodarskim rastom zemlje od 6,6 posto u prvih šest mjeseci 2004., gotovo 20-postotnim porastom prosječne mjesečne plaće, te iznimno velikim porastom gospodarskog turizma vezanog uz regije koje graniče s Mađarskom, a u kojima su cijene značajno porasle nakon pridruživanja tih zemalja EU 1. svibnja.
Uzmanlar, bu gelişmelerin ülkenin 2004'ün ilk altı ayında gösterdiği yüzde 6,6'lık genel ekonomik büyümeden, aylık ortalama ücretlerdeki yaklaşık yüzde 20 artıştan ve 1 Mayıs'ta AB üyesi olan ve akabinde yüksek maaş artışları yaşayan Macaristan'a komşu bölgelerdeki ekonomi turizminde görülen muazzam artıştan etkilenmiş olabileceğini söylüyorlar.