U navodima izmijenjene optužnice koji se odnose na zločine počinjene u razdoblju između 1. srpnja 1991. i 30. studenog 1995. godine tvrdi se kako je Karadžić "planirao, poticao, zapovjedio, počinio ili na drugi način pomogao planiranje, pripremu ili izvršenje uništenja, u cjelini ili djelomično, nacionalnih, etničkih, rasnih ili vjerskih skupina bosanskih Muslimana i bosanskih Hrvata" u brojnim općinama.
İddianamenin değiştirilmiş halinde, 1 Temmuz 1991 ile 30 Kasım 1995 tarihleri arasında işlenen zulümlerle ilgili olarak, Karadziç'in bir çok belediyede yaşayan "Bosnalı Müslüman veya Bosnalı Hırvat uyruklu, etnik, ırksal veya dini grupların tümden veya kısmen imhasının planlanması, hazırlanması veya ifasını planladığı, kışkırttığı, emrini verdiği, işlediği veya başka bir şekilde yardım ve yataklık ettiği" iddia ediliyor.