Tribunal UN-a podignuo je 1995. godine optužnice protiv Karadžića i vojnog zapovjednika bosanskih Srba Ratka Mladića zbog njihove navodne uloge u zločinima počinjenim tijekom rata.
1995 yılında BM mahkemesi, Karadziç ve Bosnalı Sırp ordu komutanı Ratko Mladiç hakkında, ikilinin savaş sırasında işlenen zulümlerde sahip oldukları iddia edilen rollerinden ötürü suçlamada bulundu.