Preustroj mirovnih snaga NATO-a u okviru priprema za preuzimanje misije od strane EU koncem godine -- koji je uključivao smanjenje broja vojnika na 7.000 u lipnju -- utro je put konceptu smještaja Tima za vezu i promatranje (LOT), u koji spada i kuća u Ugljeviku.
Ugljevik'teki evin de içinde yer aldığı İrtibat ve Gözlem Ekibi (LOT) evi kavramına, yıl sonunda gerçekleşecek olan AB görev devir teslimine hazırlık amacıyla NATO barış gücünde uygulanan yeniden yapılanma -- asker sayısının Haziran ayında 7 bine düşürülmesi de dahil -- yol açmış.