Potrebni su dodatni razgovori o tim prijedlozima koji su u suprotnosti s odlukama donesenim na sastanku Europskog vijeća u Helsinkiju u prosincu 1999. godine, a koje se odnose na načela jednakog tretmana za Tursku i druge kandidate”.
Aralık 1999'daki Helsinki Avrupa Konseyi'nde, Türkiye ve diğer adaylara eşit muamele ilkesi uyarınca alınmış kararlarla çelişki içeren bu öneriler üzerinde tartışmak gerekmektedir."