U oštrom izvješću EU kaže se kako, čak i ukoliko Hrvatska završi pregovorački proces do konca 2009. godine, ona se ne može priključiti Uniji prije 2011. ili 2012. godine.
AB tarafından hazırlanan sert bir raporda, Hırvatistan müzakere sürecini 2009 yılı sonuna kadar tamamlasa bile 2011 veya 2012 yılından önce Birliğe katılamayacağı öne sürüldü.