Pančev je karijeru započeo 1982. godine igrajući za makedonski prvoligaški klub Vardar. Ugovor s Crvenom Zvezdom potpisao je 1988. godine, a nogometnu karijeru nastavio u Interu do 1992. godine.
Pancev kariyerine Makedon Birinci Ligi takımı Vardar'da oynayarak başladı. 1988 yılında Kızılyıldız'a geçti ve futbol kariyerini 1992 yılına kadar Inter'de sürdürdü.