Njegova je izjava dana dan nakon što je razina vode u koritu pala ispod 2 metra, što predstavlja najniži vodostaj u posljednjih 160 godina, dok je protok pao na manje od 1.600 kubičnih metara u sekundi, što iznosi nešto više od trećine normalnog protoka, koji u kolovozu inače iznosi 4.400-4.600 kubičnih metara u sekundi.
Bakanın bu açıklamaları, nehir suyunun son 160 yılın en düşük seviyesine düşerek 2 metre çizgisinin altına çekilmesi, su debisinin ise nehrin Ağustos ayı normali olan saniyede 4,400 - 4,600 metreküpün üçte birinden biraz fazlasına, saniyede 1,600 metreküpe düşmesinden bir gün sonra geldi.