Dužnosnicima obiju zemalja kazano je kako će morati "skratiti svoje ljetne odmore" kako bi se priključili EU 1. siječnja 2007. godine i izbjegli jednogodišnju odgodu prijama.
Her iki ülkenin yetkililerine de, AB'ye 1 Ocak 2007'de üye olmak ve bir yıllık ertelemeyi önlemek için "yaz tatillerini kısatmaları" gerekeceği söylendi.