Procjena OSI-a o napretku kojeg je Bugarska ostvarila u provedbi traženih mjera temeljena je na četverostupanjskoj ljestvici -- "provedeno", "djelomično provedeno", "djelomično neprovedeno" i "neprovedeno".
OSI'nin Bulgaristan'ın gerekli tedbirleri uygulamada kaydettiği ilerleme konusundaki değerlendirmesi "uygulandı", "az uygulandı", "pek uygulanmadı" ve "uygulanmadı" şeklinde olmak üzere dört derecelik bir ölçüme dayanacak.