Atena ipak tvrdi kako je ta stavka uvjetovana uporabom imena Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija (BJRM). Sporazum iz 1995. izrijekom je dao pravo Grčkoj da se usprotivi uporabi nekog drugog naziva, napominju grčki diplomati, dodavši kako je Makedonija i sama prekršila nekoliko odredbi tog sporazuma.
Atina ise, bu maddenin, Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti (FYROM) isminin kullanılması şartına bağlı olduğunu söylüyor. 1995 tarihli anlaşma çerçevesinde Yunanistan’a, farklı bir isim kullanılması halinde itiraz etme hakkının net bir şekilde verilmiş olduğunu dile getiren Yunan diplomatlar, Makedonya’nın, anlaşmanın pek çok maddesini bizzat ihlal ettiğini belirtiyor.