S druge strane, nismo u ovom poslu zbog nagrada; one su samo posljedica određenih okolnosti i naše uređivačke političke koja je prije svega temeljena na kritičkom pristupu realnosti i poštivanju profesionalnih standarda.
Diğer yanda, bu işe ödüller için girmedik; bunlar sadece belli şartların ve daha çok gerçeğe eleştirel yaklaşım ve profesyonel standartlara saygıya dayalı olan editoryal politikamızın bir sonucudur.