Precijenjenu metu inflacije naveo je kao osnovni razlog prilagodbe. Umjesto prvotno očekivanih 2,8 posto, godišnja stopa inflacije u 2004. iznosit će oko 0,5 posto.
Popovski, ayarlamanın başlıca nedeni olarak enflasyon hedefinin fazla yüksek tahmin edilmesini gösterdi. 2004 yılı yıllık enflasyonu başlangıçta beklenen yüzde 2,8 yerine yüzde 0,5 dolayında gerçekleşecek.