Sud potom provjerava mjere koje država usvoji i, ako budu odobrene, ponovno prosljeđuje obustavljene predmete državnim sudovima.
Ardından mahkeme devletin aldığı tedbirleri denetliyor ve onaylandığı takdirde de askıya alınan davaları ulusal mahkemelere geri gönderiyor.