Prema dokumentu kojeg je objavio sarajevski dnevnik, Mladić je također bio u aktivnoj službi u Vojsci Jugoslavije (VJ) do 2001. godine, što je u suprotnosti s tvrdnjama vlasti RS kako su odnosi između VJ i VRS prekinuti 2000. i 2001. godine.
Mladç'in Yugoslav Ordusundaki (VJ) aktif görevini 2001 yılına kadar sürdürdüğünü gösteren Saraybosna gazetesi tarafından yayınlanan belge, SC'li yetkililerin VJ ile VRS arasındaki ilişkinin 2000 ve 2001 yıllarında sona erdiği yönündeki iddiasıyla çelişiyor.