U međuvremenu, stručnjaci FVO-a nastavit će sa svojim inspekcijama i procjenom bugarskih kompanija, tako da ako se utvrdi kako neke druge kompanije, osim onih koje već imaju dozvolu, ispunjavaju odgovarajuće standarde, i njima će također biti dozvoljen izvoz proizvoda ostalim zemljama članicama EU.
Bu süre içinde FVO uzmanları tetkiklerini ve Bulgar firmalarını incelemeyi sürdürecekler ve ruhsatlı olanların dışında başka firmaların da gerekli standartları karşıladığı görülürse, bu firmalara da ürünlerini diğer AB ülkelerine gönderme izni verilecek.