Pukovnik Jean-Luc Cotard: Opće stanje prilično je stabilno -- vjerojatno stabilnije nego su mnogi ljudi očekivali uoči proglašenja neovisnosti.
Albay Jean-Luc Cotard: Genel durum oldukça istikrarlı - muhtemelen bağımsızlık ilanı öncesinde pek çok kişinin beklediğinden daha istikrarlı.