Premda je svaka od zemalja članica, kao i sama Europska komisija, slobodna da sama prosuđuje u kojoj mjeri Hrvatska surađuje s Haagom, općeprihvaćeno je stajalište kako će procjena glavne tužiteljice UN-a Carle del Ponte biti najutjecajniji faktor.
Her üye ülke ve yanısıra Avrupa Komisyonunun kendisi de, Hırvatistan'ın Lahey'le olan işbirliğinin düzeyine ilişkin bağımsız bir görüş belirlemekte serbest olmakla birlikte, en önemli ve belirleyici etkenin BM başsavcısı Carla del Ponte'nin değerlendirmesi olacağı kabul ediliyor.