Ironično je što proširenje EU iz 2004. nije sve u svemu predstavljalo opterećenje starim članicama EU; one imaju trgovinski višak prema bivšim komunističkim gospodarstvima i premjestile su svoje tvornice tamo kako bi postale konkurentnije na svjetskim tržištima.
İronik olan nokta şu ki, AB’nin 2004 yılındaki genişlemesi, genel olarak Birliğin eski üyeleri açısından bir sorun yaratmadı. Kıdemli üyeler, eski komünist ülkeler sayesinde dış ticaret dengesi fazlası elde ediyor ve dünya pazarlarında daha iyi rekabet edebilmek için fabrikalarını bu ülkelere taşıyor.