Međutim, ostale zemlje članice vjeruju kako srbijanske vlasti čine snažne napore na uhićenju Mladića i bivšeg političkog čelnika hrvatskih Srba Gorana Hadžića, te bi stoga Srbiji trebalo biti dozvoljen iskorak naprijed na putu ka konačnom članstvu.
Fakat diğer AB üye ülkeleri, Sırp makamlarının Mladiç ve eski Hırvat Sırp siyasi lider Goran Haciç'i yakalama yönünde yoğun çaba sarfettiğini ve bu yüzden de nihai üyelik yolunda ilerlemesine izin verilmesi gerektiğine inanıyorlar.