U knjizi, most premošćuje ne samo rijeku već i vjerski jaz u gradu, ali u ovu posljednju svrhu može služiti samo djelomično.
Kitapta, köprü yalnızca nehrin değil kentteki dini uçurumun iki yakasını birleştirmekle birlikte, ikincisini gerçekleştirmede pek başarılı olamıyor.