Sporazumom od petka također je predviđena uspostava izravnih veza između obiju strana Kaspijskog mora i središnjeg konzorcija EU za kupovinu plina, kao i usvajanje novih uvjeta za transport kaspijskog plina.
Cuma günkü anlaşmada Hazar Denizi'nin her iki tarafı arasında doğrudan bağlantılar ve bir merkezi AB doğalgaz satınalma konsorsiyumunun kurulmasının yanı sıra Hazar doğalgazının nakliyle ilgili yeni şartlar kabul edilmesi de öngörülüyor.