Uz to, ovaj spor usložnjen je iracionalnim strahom nekih grčkih političara glede etničkih manjina, što je pitanje koje je u suprotnosti s državnom strategijom za čistu grčku naciju.
Ayrıca, bazı Yunan siyasilerin, saf bir Yunan ulusuna ilişkin devlet stratejisiyle çelişki oluşturan bir mesele olan etnik azınlıklarla ilgili mantıksız korkuları da anlaşmazlığı daha karmaşık hale getirmektedir.