Prema riječima del Ponte, ova odluka je donesena zbog zahtjeva Vijeća sigurnosti UN-a da se sve istražne procedure završe do konca prošle godine.
Del Ponte'ye göre karar, bütün soruşturma duruşmalarının geçen yılın sonuna kadar tamamlanmış olmasını öngören BM Güvenlik Konseyi şartı yüzünden verildi.