Europska komisija najavila je još jednu procjenu početkom 2009. godine kako bi nadzirala daljnji napredak.
Avrupa Komisyonu 2009 yılı başında ilerlemeyi izlemeye devam etmek amacıyla yeni bir değerlendirme yapılacağını duyurdu.