Osim navedenih područja u kojima je potrebno postići napredak, glavni uvjet za pridruživanje Srbije EU puna je suradnja s Haaškim sudom, koja će biti ostvarena uhićenjem dvojice preostalih optuženika, Ratka Mladića i Gorana Hadžića.
Raporda, gelişme kaydedilmesi istenen alanların yanı sıra, Sırbistan'ın AB üyeliğinin en önemli koşulu olarak, kaçak durumdaki iki zanlının, yani Ratko Mladiç ve Goran Hadziç'in yakalanıp Lahey mahkemesine teslim edilmesine de yer veriliyor.