Navodi se kako zahtjev uključuje i napomenu o "poželjnosti što skorijeg početka suđenja i potrebi planiranja unaprijed za slučaj da dođe do pogoršanja Mladićevog zdravlja".
Bildirildiğine göre başvuruda, "en kısa zamanda bir duruşmanın başlamasına duyulan arzu ve Mladiç'in sağlığının bozulma ihtimaline karşı planlama yapma gereği" vurgulanıyor.