Međutim, pokretanje pregovora ovisi o rezultatima UN-ove procjene o napretku Kosova u zadovoljenju skupa međunarodno priznatih standarda u područjima kao što su demokratske institucije, vladavina zakona, prava manjina, gospodarstvo i dijalog na relaciji Priština-Beograd.
Ancak müzakerelerin başlaması BM'nin Kosova'nın demokrasi kurumları, hukukun üstünlüğü, azınlık hakları, ekonomi ve Priştine-Belgrad diyalogu gibi uluslararası toplumca belirlenmiş bazı alanlarda kaydettiği ilerleme üzerinde yapacağı gözden geçirmenin sonuçlarına dayanıyor.