Procurorii trebuie să stabilească că fostul lider iugoslav, care, în calitate de preşedinte al Serbiei la momentul respectiv, nu avea în mod oficial nici o putere asupra forţelor sârbe bosniace, a exercitat un control de facto asupra acestora şi nu a făcut nimic pentru a preveni atrocităţile comise de acestea sau pentru a le pedepsi ulterior.
Prokurorëve ju duhet të vërtetojnë se ish prijësi jugosllav, i cili si president i Serbisë atë kohë, zyrtarisht nuk kishte pushtet mbi forcat serbe boshnjake, ka ushtruar de facto kontroll mbi to dhe nuk ka penguar që të kryheshin mizoritë që ata kanë kryer, si dhe nuk i ka ndëshkuar ata më pas.