Deşi fiecare membru al Uniunii trebuie să îşi prezinte propriile obiective, în funcţie de circumstanţele specifice fiecărei ţări, măsurile trebuie să vizeze reducerea diferenţei dintre accesul populaţiei rome la locuri de muncă şi cel de care beneficiază ceilalţi cetăţeni.
Ndërsa secili anëtar i Bashkimit pritet të përshkruajë qëllimet e tij, në varësi të rrethanave të posatçme në vend, masat duhet të synojnë për të zvogëluar dallimin midis mundësive të romëve për punë krahasuar me ato të shtetasve të tjerë.