Un tratat constituţional propus care ar ajuta la îndepărtarea barierelor instituţionale în calea continuării extinderii a fost amânat anul trecut după ce alegătorii francezi şi olandezi l-au respins în referendumuri separate.
Një traktat kushtetues i propozuar që do të kishte ndihmuar heqjen e pengesave ekzistuese institucionale ndaj zgjerimit të mëtejshëm të bllokut u ngri vitin e shkuar pasi votuesit hollandezë e francezë e hodhën poshtë atë në referendume të veçanta.