Pe măsură ce vânturile s-au liniştit, eforturile întreprinse peste noapte au îmblânzit flăcările, permiţând şefului oficiului regional de protecţie şi salvare din Dubrovnik, Goran Violic, să declare luni dimineaţa că situaţia este sub control.
Ndërsa erërat u zbutën, beteja gjartë natës ndihmoi të shuheshin flakët, duke e bërë kreun e zyrës rajonale të mbrojtjes e shpëtimit të Dubrovnikut, Goran Violiç, të thoshte të hënën në mëngjes se situata ishte nën kontroll.