Primul contract stabilea preţul per 1 000 de metri cubi de gaze naturale ruseşti la 260 USD, iar al doilea permitea Bulgariei să plătească un preţ redus cu 83 USD în schimbul tranzitării gazelor naturale ruseşti prin conductele bulgare către Grecia, Turcia şi Macedonia.
Kontrata e parë vuri çmimin për 1,000 metër kub të gazit natyror rus në 260$ ndërsa e dyta e lejonte Bullgarinë të paguante një normë me zbritje prej 83$ në këmbim të transportit të gazit nga Gazprom nëpër tubacionet bullgare për në Greqi, Turqi dhe Maqedoni.