În acest context, declaraţia comună emisă de Gul şi Papandreou la New York -- în care afirmau că vor ajunge la o soluţie până la sfârşitul anului 2004 -- are noi înţelesuri.
Në këtë kuadër, një deklaratë e përbashkët nga Gul dhe Papandreu në Nju Jork, që ata do të mbrrijnë një zgjidhje deri në fund të 2004, ka kuptim të ri.