Perspectivele turismului turcesc, optimiste în 1996 şi în special în 1997, s-au deteriorat în anii care au urmat din cauza ameninţării terorismului şi publicităţii negative determinate de cutremurul din 1999.
Perspektivat e turizmit turk, të ndritura në 1996 dhe veçanërisht në 1997, u prishën në vitet që pasuan për shkak të frikës nga terrorizmi dhe publiciteti i keq që rezultoi nga tërmeti i vitit 1999.