Între timp, EurActiv a informat că Prodi şi Comisarul UE pentru Extindere, Guenter Verheugen, au semnalat probleme în opt domenii -- printre care se numără privatizarea, legea societăţilor şi relaţia dintre proprietatea publică şi proprietatea privată -- care încă mai reprezintă bariere în obţinerea unei evaluări pozitive a economiei de piaţă.
EurActiv, ndërkohë, njoftoi se Prodi dhe komisioneri i zgjerimit të BE, Gunter Verhogen vunë në dukje problemet në tetë fusha, duke përfshirë privatizimin, ligjin e kompanive dhe marrëdhëniet midis pronësisë publike dhe private, të cilat ende përbëjnë pengesa për një vlerësim pozitiv të ekonomisë së tregut.