Când Turcia a câştigat în faţa Greciei, în 23 aprilie 1948, la Atena, cu scorul de 1-3, graţie golului decisiv înscris de Kucukandonyadis, câţiva fanatici greci l-au atacat pe jucător, numindu-l „un trădător al originilor sale”.
Kur Turqia fitoi 1-3 kundër Greqisë në Athinë në 23 prill 1948, me golin vendimtar nga Kuçukandoniadis, disa tifozë fanatikë grekë e sulmuan lojtarin duke e quajtur "tradhtar të rrënjëve të veta".