"Un milion de armeni şi 30 000 de kurzi au fost ucişi pe acest pământ şi nimeni în afară de mine nu îndrăzneşte să vorbească despre acest lucru", a declarat Pamuk într-un interviu acordat ziarului elveţian Tages Anzeiger în februarie 2005.
"Një milion armenë dhe 30,000 kurdë u vranë në këto toka dhe askush përveç meje nuk guxon të flasë për këtë," tha Pamuk në një intervistë me gazetën zvicerane Tages Anzeiger në shkurt 2005.