Cel mai important eveniment sportiv din lume a fost întâmpinat cu căldură în ţara de origine vineri (13 august), în timp ce o mulţime de 72 000 de persoane a umplut Stadionul Olimpic din Atena pentru ceremonia de deschidere a celei de-a 28-a Olimpiade.
Ngjarja më e madhe sportive botërore mori një mirseardhje të kthimit në shtëpi të premten (13 gusht) ndërsa një turmë prej 72,000 vetësh mbushi stadiumin olimpik të Athinës për ceremoninë e hapjes së Olimpiadës së 28.