Noul program de trecere a frontierei a intrat în vigoare la mai puţin de o lună de la dublul referendum din 24 aprilie asupra planului ONU de reunificare a insulei, plan respins în majoritate covârşitoare de ciprioţii greci.
Programi i ri i hyrjeve u fut në veprim në më pak se një muaj pas referendumeve të 24 prillit mbi një projekt të OKB për bashkimin e ishullit, të cilin grekët qipriotë e hodhën poshtë me shumicë.