O decizie-pilot este luată după încălcarea repetată a drepturilor fundamentale şi duce automat la suspendarea tuturor proceselor similare de la Curte până la soluţionarea problemei.
Një vendim fillestar merret pas shkeljes së përsëritur të të drejtave thelbësore dhe çon automatikisht në pezullimin e të gjitha padive të ngjashme përpara gjykatës, derisa të zgjidhet problemi