Experţii afirmă că aceste evoluţii au fost influenţate de creşterea economică totală de 6,6% înregistrată de ţară în cursul primelor şase luni ale anului 2004, de majorarea cu aproape 20% a salariului mediu lunar şi de creşterea uriaşă a turismului economic din regiunile învecinate cu Ungaria, care a devenit membru UE în 1 mai şi a cunoscut, ca urmare a acestui fapt, salturi mari ale preţurilor.
Ekspertët thonë se këto zhvillime janë ndikuar nga rritja e përgjithshme ekonomike prej 6.6 përqind gjatë gjashtë muajve të parë të vitit 2004, nga një rritje pothuajse 20 përqind e pagës mesatare mujore dhe nga një rritje e madhe në turizmin ekonomik në rajonet fqinjë me Hungarinë e cila u bë anëtare e BE në 1 maj dhe ka patur si rrjedhojë rritje të mëdha çmimesh.