Când compania rusească de carburanţi, Lukoil, şi-a ridicat prima pompă de benzină în Balcani – un proiect din 1998 – implementat în capitala bulgară Sofia – puţini analişti au considerat că va deveni o strategie pe termen lung pentru atingerea dominaţiei pieţei energetice din Europa de Sud-Est.
Kur ndërmarrja ruse e naftës Lukoil bleu stacionin e parë të karburantit të naftës në Ballkan, një projekt i 1998 në kryeqytetin bullgar të Sofjes, pak analistë e panë atë si fillimin e një strategjie afat-gjatë për mbizotërimin e energjisë në Europën Juglindore.