Totuşi logica din spatele întregii probleme a început să se desfăşoare, având în vedere faptul că acuzaţiile au fost aduse fostei Iugoslavii în 1993 de o BH care era foarte diferită de cea de astăzi, o ţară post-Dayton care include Republica Srpska.
Megjithatë, logjika që vë në lëvizje të tërë çështjen ka nisur të bëhet e qartë mbështetur mbi atë që paditë janë ngritur kundër ish Jugosllavisë në 1993 nga një BiH që ishte krejt e ndryshme me të sotmen, një vend pas Dejtonit që përfshin Republikën Serbe.