Părinţii victimei -- Suzanne şi Alain Taton – au fost împiedicaţi iniţial să participe la proces din cauza erupţiei vulcanului din Islanda care a răspândit nori grei de cenuşă şi praf în toată Europa, suspendând traficul aerian timp de mai multe zile.
Prindërit e viktimës, Suzanë dhe Alan Taton, u penguan fillimisht nga pjesëmarrja në gjyq prej shpërthimit të një vullkani në Islandë që hodhi hi dhe pluhur të dendur anembanë Europës, duke pezulluar udhëtimet ajrore për disa ditë.