Deşi articolul constituţional existent declara că toţi indivizii sunt egali în faţa legii, indiferent de rasă, culoare, sex, opinie politică, credinţă filozofică sau religie, acesta cerea instituţiilor statului doar să "acţioneze în conformitate" cu principiul egalităţii, fără a le obliga să le "implementeze".
Ndërsa neni ekzistues kushtetues deklaroi se të gjithë individët janë të barabartë përpara ligjit, pavarësisht nga raca, ngjyra, gjinia, opinioni politik, besimi filozofik apo feja, ai u kërkoi institucioneve të shtetit vetëm të "veprojnë në përputhje" me parimin e barazisë, në vend që t'a "zbatojnë" atë.