Situaţia politică internă şi simpatiile societăţii greceşti faţă de retorica de stânga au fost motivele fundamentale care au determinat decizia teroriştilor de a iniţia activităţi criminale.
Situata e brendshme politike dhe simpatitë për retorikën e së majtës brenda shoqërisë greke qenë arsyet themelore prapa vendimeve të terroristëve për të nisur veprimtaritë vrasëse.