Pamuk a făcut din Istanbul, oraşul său natal, "un teritoriu literar indispensabil, egal cu Sankt Petersburgul lui Dostoievski, cu Dublinul lui Joyce sau Parisul lui Proust", a declarat în cadrul evenimentului Profesorul Horace Engdahl, membru al Comisiei pentru Premiul Nobel.
Pamuk e bëri qytetin e tij të lindjes, Stambollin "një territor të domosdoshëm letrar, të barabartë me Shën Petërburgun e Dostojevskit, Dublinin e Xhojsit apo Parisin e Prustit," tha në veprimtari profesori Horac Engdahl i komitetit të çmimit Nobel.