Atena refuză să recunoască fosta republică iugoslavă după numele său constituţional, Republica Macedonia, de teama că aceasta ar putea implica potenţiale revendicări teritoriale asupra provinciei Macedonia din nordul Greciei.
Athina nuk pranon të njohë republikën ish-jugosllave me emrin kushtetues të saj, Republika e Maqedonisë, nga frika se kjo mund të nënkuptojë pretendime territorialë të mundshëm kundër krahinës së Maqedonisë në Greqinë veriore.