„Există două mari grupuri diferite care se mută în Istanbul”, spune Erman. „Cei ce vin din estul şi sud-estul Turciei după ce şi-au pierdut mijloacele de existenţă din cauza conflictelor politice [cu separatiştii din Partidul Muncitoresc Kurd], şi noua clasă de mijloc care se mută la Istanbul deoarece oraşul este mult mai bine conectat la economia mondială”.
"Njerëzit që vijnë nga pjesa lindore dhe juglindore e Turqisë pas humbjes së mjeteve të jetesës në fshatrat vendas të tyre për shkak të rritjes së konfliktit politik [me Partinë e Punëtorëve të Kurdistanit separatiste] dhe njerëzit e klasës së re të mesme që lëvizin në Stamboll për shkak se qyteti është më i lidhur me financën botërore dhe ekonominë e informacionit."