Decizia finală de a suspenda sau nu negocierile asupra capitolelor propuse va fi luată fie de miniştrii de externe ai UE la întâlnirea din 11 decembrie, fie de liderii celor 25 de naţiuni membre la summitul de două zile din 14 decembrie.
Një vendim përfundimtar në se do të pezullohen negociatat mbi kapitujt e propozuar do të merret ose nga ministrat e jashtëm të BE gjatë një takimi në 11 dhjetor ose nga krerët e 25 vendeve anëtare kur ata të takohen për një samit dy-ditor në 14 dhjetor.