Evenimentele surprinse în această filmare au avut loc în august 1995, în timpul unei ofensive a armatei croate, numită operaţiunea Furtuna, menită să recâştige controlul asupra autodeclaratei Republici Krajina.
Ngjarja e përshkruar në kasetë ka ndodhur në gusht 1995, gjatë një ofensive të Ushtrisë Kroate, e pagëzuar "Operacioni Furtuna" me qëllim rifitimin e kontrollit mbi republikën e vetë-shpallur serbe Krajina.