Întrucât mandatul tribunalului de la Haga se încheie, problema crimelor de război se va afla de asemenea pe agenda Consiliului, în special dacă principalii doi criminali de război urmăriţi, Radovan Karadzic şi Ratko Mladic, vor rămâne în libertate.
Çështjet e krimeve të luftës do të jenë gjithashtu në axhendën e Këshillit ndërsa mandati i gjykatës së Hagës po i afrohet fundit, veçanërisht në qoftë se dy më të kërkuarit për krime lufte, Radovan Karaxhiç dhe Ratko Mlladiç, mbeten të lirë.