Facultatea de inginerie civilă a Universităţii din Skopie a găzduit promovarea celei de-a doua serii de manuale, 14 în total, traduse în limba macedoneană în cadrul unui proiect guvernamental de traducere a 500 de cărţi de specialitate folosite de universităţi de vârf din UE şi Statele Unite. Primele 13 cărţi traduse în cadrul proiectului au fost lucrări politice şi ştiinţifice.
Fakulteti i inxhinierisë së ndërtimit në Universitetin e Shkupit priti promovimin e serisë së dytë të teksteve mësimorë, që numërohen 14 në total, të përkthyer në maqedonisht si pjesë e një projekti të qeverisë për të përkthyer 500 libra ekspertësh që përdoren nga universitetet më të mira të SHBA dhe BE. 13 librat e parë të përkthyer në projekt ishin tekste të shkencës politike.