În plus, această dispută este agravată de frica iraţională a unor politicieni greci faţă de minorităţile etnice, problemă care este contrară strategiei de stat pentru o naţiune pur greacă.
Përveç kësaj, kjo mosmarrëveshje është përbërë nga frika irracionale e disa politikanëve grekë rreth pakicave etnike, një çështje që shkon kundër strategjisë së shtetit për një komb puro grek.