După 5 octombrie [2000] nu s-a produs o desprindere totală de regimul lui Milosevic, iar faptul că a supravieţuit un model cultural care s-a construit în acea perioadă a supravieţuit, a dus la activarea foarte uşoară a acestuia prin evenimente cum a fost acesta.
Pas 5 tetorit [2000], nuk u bë një ndarje e pastër prej regjimit të Millosheviçit dhe fakti se modeli kulturor i ndërtuar në atë kohë ka mbijetuar, ngjarje si kjo e aktivizojnë atë me mjaft lehtësi.