Omisiunea adjectivului "macedonean" în raportul de progres publicat de CE în octombrie şi referirile ulterioare la delegaţia macedoneană la CE drept "skopieni" care vorbesc "limba majorităţii" au creat un val de furie în Macedonia.
Heqja e mbiemrit "maqedonas" në raportin e përparimit të tetorit të BE-së dhe referimi më pas ndaj delegacionit maqedonas në KE si "shkupjanë" që flasin një "gjuhë të shumicës" ka ngjallur tërbim në Maqedoni.