Purtătoarea de cuvânt a poliţiei, Zeljka Radosevic, a afirmat că echipajul traulerului pescuia în apropierea unei insule izolate din apele croate şi nu în interiorul noii Zone Croate de Protecţie Ecologică şi de Pescuit (ZERP), care se extinde până în mijlocul Adriaticii.
Zëdhënësja e policisë Zheljka Radosheviç tha se peshkatorja po peshkonte pranë një ishulli të largët në ujrat kroate dhe jo brenda zonës së re ekologjike të mbrojtur (ZERP), e cila shtrihet deri në mes të Adriatikut.