În 1995, în timp ce Bosnia-Herţegovina (BH) se afla în mijlocul unui conflict interetnic brutal, părea puţin probabil că Sarajevo ar putea găzdui un festival de film internaţional -- cu atât mai puţin unul care să devină un eveniment important în viaţa culturală a întregii regiuni.
Më 1995, ndërsa Bosnjë-Hercegovina (BiH) ishte në mes të një konflikti brutal ndër-etnik, nuk dukej se Sarajeva mund të organizonte një festival ndërkombëtar të filmit -- për më tepër që ajo të bëhej një veprimtari kryesore në jetën kulturore të të gjithë rajonit.