Spre deosebire de declaraţia Trieste-Constanţa, acordul respectiv este un plan de acţiune propriu-zis, care stabileşte un termen de patru ani pentru construcţia conductei.
Ndryshe nga deklarata Trieste-Konstanca, marrëveshja e mëparshme është një ujdi e vërtetë plani për veprim, që përcakton një afat katër-vjeçar për ndërtimin e tubacionit.