În mai 2004, redactorul şef al Dan, Dusko Jovanovic, a fost împuşcat şi ucis pe stradă în Podgorica, în ceea ce a fost descris drept un atac la adresa "libertăţii de expresie, jurnalismului independent şi democraţiei".
Në maj 2004. kryeredaktori i Dan, Dushko Jovanoviç u qëllua dhe u vra në rrugë në Podgoricë, në atë që u quajt një sulm ndaj "lirisë së shprehjes, gazetarisë së pavarur dhe demokracisë."