Noua lege, în schimb, permite controlul a 40% din piaţă, însă stipulează că acest control nu poate fi realizat printr-o modalitate care are ca rezultat deţinerea a 30% din piaţă de către proprietarul unui ziar şi, în acelaşi timp, controlul asupra unei companii similare care deţine la rândul său 10% din piaţă.
Në ndryshim, ligji i ri lejon kontrollin 40 përqind të tregut ndërsa përcakton se kontrolli nuk mund të realizohet në një mënyrë që rezulton që një botues ka 30 përqind të tregut ndërsa kontrollon një kompani motër e cila vetë mban 10 përqind të tregut.