Versiunea originală a planului, propusă iniţial de preşedintele francez Nicolas Sarkozy anul trecut, prevedea ca doar câteva din cele 27 de naţiuni membre să fie implicate în iniţiativa finanţată de UE, fapt care a stârnit critici.
Versioni origjinal i planit, propozuar së pari nga presidenti francez Nikolas Sarkozi vitin e shkuar, parashikonte që vetëm disa nga 27 vendet anëtare do të përfshiheshin në nismën e financuar nga BE, gjë që shkaktoi kritika.