Angela Merkel şi Jacques Chirac au indicat marţi că în loc să ceară UE să stabilească un termen ferm pentru ridicarea restricţiilor comerciale impuse Ciprului de către Turcia, vor cere autorităţilor de la Bruxelles să emită un raport asupra progresului realizat de ţară în procesul de aderare între toamna anului 2007 şi primăvara anului 2009.
Angela Merkel dhe Zhak Shirak treguan të martën se në vend të shtyrjes së BE për të vendosur një afat të fortë përfundimtar për Turqinë për të hequr ndalimin e tregtisë ndaj Qipros, ata do t'i kërkojnë Brukselit të lëshojë një raport mbi përparimin e pranimit të vendit nga vjeshta 2007 deri në pranverën e 2009.