Sistemul aplicat celor zece ţări care au aderat la Uniune în 1 mai nu prevedea posibilitatea ca aderarea să fie amânată şi a fost considerat de unii oficiali europeni ca fiind ineficient.
Sistemi i aplikuar për dhjetë vendet që hynë në Bashkim në 1 maj nuk shihte mundësi të vonimit të pranimit aktual të një vendi dhe është parë nga disa zyrtarë europianë si jo efektiv.