Imaginea societăţii civile a fost şi mai mult pătată de revelaţia recentă că Vladimir Milchin, şeful filialei macedonene a Institutului pentru o Societate Deschisă, fundaţia lui George Soros, a fost spion pentru poliţia secretă iugoslavă.
Shoqëria civile u njollos edhe më tej nga zbulimi i kohëve të fundit se Vladimir Milçini, kreu i degës maqedonase të Institutit të Shoqërisë së Hapur të Xhorxh Sorosit, ishte një spiun për policinë e fshehtë jugosllave.