"Discuţiile tehnice" au fost lansate oficial în octombrie 2003 la Viena, printr-o întâlnire a delegaţiilor la nivel înalt de la Pristina şi Belgrad, întâlnire organizată de ONU.
"Bisedimet teknike" u nisën zyrtarisht në tetor 2003 në Vienë, me një takim të organizuar nga OKB të delegacioneve të rangut të lartë nga Prishtina dhe Beogradi.