Însă restricţiile criteriilor Maastricht (care se referă la nivelul ratei inflaţiei şi a dobânzilor, valoare deficitelor bugetare şi datoria publică generală) ar putea fi prea severe atunci când este vorba despre obţinerea de rate de dezvoltare mai mari ca mijloc de a ajunge din urmă din punct de vedere economic celelalte ţări; stabilirea unor rate-ţintă prea scăzute ale inflaţiei ar împiedica probabil dezvoltarea în cadrul unor economii în care profiturile semnificative din sectoarele comerciale ar ridica prea mult preţurile bunurilor non-comerciale.
Por kufizimet e kritereve të Mastrihtit (të cilat kanë lidhje me nivelin e inflacionit dhe normat e interesit, madhësinë e defiçiteve të buxhetit dhe borxhin e përgjithshëm publik) mund të jenë pengesë kur bëhet fjalë për arritjen e niveleve më të lartë të zhvillimit si mënyra për t'u barazuar ekonomikisht; nivelet e inflacionit që synojnë shumë ulët ka të ngjarë të pengojnë zhvillimin e ekonomive ku të ardhurat e konsiderueshme nga prodhueshmëria në sektorët e tregtueshëm do të rrisnin shumë çmimet e mallrave jo të tregtueshëm.