Raportul iniţial -- conceput de un membru olandez al parlamentului, Arie Oostlander -- a fost criticat puternic atât de Turcia cât şi de anumite state europene.
Raporti fillestar, i shkruar nga një anëtar hollandez i parlamentit, Arie Oostlander, shkaktoi kritika të ashpra si nga Turqia ashtu edhe nga disa vende europiane.