Legislaţiile naţionale cu privire la energie ale fiecărei ţări vor fi aliniate la legislaţia Uniunii, în timp ce restricţiile cu privire la cantitate pentru export vor fi eliminate şi se va renunţa la taxele vamale.
Legjislacioni kombëtar mbi energjinë i vendeve të veçanta pritet të harmonizohet me atë të Bashkimit, ndërsa kufizimet sasiore mbi eksportet do të eleminohen dhe taksat doganore do të hiqen.