Potrivit acestuia, Rusia refuză să permită observatorilor să intre în Oseţia de Sud deoarece doreşte ca regiunea georgiană separatistă să fie tratată ca stat independent.
Sipas tij, Rusia refuzonte t'i linte vëzhguesit në Osetinë e Jugut sepse donte që krahina e Gjerogjisë që do shkëputjen, të trajtohej si një vend i pavarur.