Croaţia nu se va putea alătura UE mai devreme de 2011 sau 2012, chiar dacă guvernul de la Zagreb încă speră să încheie negocierile cu Uniunea până la sfârşitul lui 2009 şi să devină membru în 2010.
Kroacia nuk do të jetë në gjendje të bashkohet me BE përpara 2011 apo 2012 edhe megjithëse Zagrebi ende shpreson të përfundojë negociatat me bllokun deri nga fundi i 2009 dhe të bëhet një anëtar në 2010.