În consecinţă, a fost necesară extinderea paradigmei convenţionale pentru a lua în considerare scenariul în care un şoc puternic al ofertei anulează capacitatea economiei de a trece printr-o realocare lină şi rapidă a resurselor ca modalitate de absorbire a acestui şoc.
Rrjedhimisht, modeli konvencional duhej të zgjerohej për të marrë në konsideratë skenarin në të cilin një goditje e fuqishme e anës së furnizimit mposht aftësinë e ekonomisë për të ndërmarrë një rindarje të butë e të shpejtë të burimeve, si një mjet për të zbutur atë goditje.