Curtea a refuzat să admită dovezile care sugerau că infecţia s-a declanşat cu cel puţin un an înainte de sosirea cadrelor medicale în Libia şi că aceasta a fost determinată probabil de condiţiile precare de igienă.
Gjykata refuzoi të pranojë provat që sugjeronin se infeksioni ekzistonte përpara ardhjes së punonjësve mjekësorë në Libi me të paktën një vit dhe kishte gjasa të ishte shkaktuar nga kushtet e këqia higjienike.