Cea de a doua cerinţă recunoaşte reducerea dramatică în ceea ce priveşte aria de aplicativitate a politicii economice naţionale într-o zonă care practică o politică monetară comună, şi în care barierele comerciale nu mai există.
Kërkesa e dytë pranon zvogëlimin rrënjësor në sferën e politikës ekonomike kombëtare në një fushë e cila praktikon një politikë monetare të përbashkët dhe në të cilën nuk ekzistojnë më pengesa për tregtinë ndërmjet vendeve.