În plus, Comisia Europeană va evalua progresul general obţinut în procesul de integrare europeană şi situaţia din ţară, în vederea atingerii scopului final – anularea regimului vizelor pentru cetăţenii BiH.
Përveç këtyre, Komisioni Evropian do të matë gjithashtu përparimin e përgjithshëm në procesin e integrimit evropian dhe situatën në vend, duke synuar në arritjen e objektivit përfundimtar: heqjen e regjimit të vizave për shtetasit e BiH.