În cazul în care Croaţia, spre exemplu, ar atinge performanţe economice mai bune, speră să aibă şanse mai bune de aderare - la egalitate cu Bulgaria şi România -- iar aceste speranţe ar putea deveni realitate, Croaţia având astfel dreptul la mai multă asistenţă financiară.
Nëse Kroacia, për shembull, arrin paraqitjen ekonomike më të mirë, shpresat e saj që të ecë më shpejt në rrugën e pranimit -- njësoj me Bullgarinë dhe Rumaninë -- mund të shndërrohet në realitet dhe vendi mund të lejohet të marrë më shumë ndihmë.