Obiecţia ridicată luni de Franţa cu privire la folosirea cuvântului „aderare” -- însemnând aderarea la Uniune în calitate de membru cu drepturi depline pentru Turcia -- a stârnit o reacţie puternică din partea ministrului turc de externe Ali Babacan, care a ameninţat că va boicota sesiunea Consiliului de Asociere CE-Turcia.
Kundërshtimi i Francës të hënën për përdorimin e fjalës "pranim", që do të thotë anëtarësim i plotë në Bashkim për Turqinë, ndezi një reagim të fortë nga ministri i jashtëm turk Ali Babaçan i cili kërcënoi të bojkotojë takimin e Këshillit të Shoqatës KE-Turqi.