Cu toate acestea, progresul în această chestiune a fost blocat, de această dată din cauza cererilor politicienilor croaţi de a înfiinţa un canal de televiziune în limba croată.
Megjithatë, përparimi në këtë çështje ka qenë bllokuar, këtë herë nga kërkesat e politikanëve kroatrë për një kanal të TV në kroatisht.