În baza responsabilităţii sale penale individuale şi în calitate de cadru militar superior, împotriva lui Mladic au fost înaintate un număr total de 13 capete de acuzare pentru crime împotriva umanităţii şi încălcări ale legilor sau principiilor războiului, pentru actele inumane, de persecuţie, crimă, deportare, terorizare şi luare de ostatici la care acesta a participat.
Padia akuzon Mlladiç në bazën e përgjegjësisë së tij penale individuale dhe superiore, me një tërësi prej 13 akuzash për krime kundër njerëzimit dhe shkelje të ligjeve apo zakoneve të luftës, për akte persekutimi, vrasje, deportime dhe veprime shnjerëzore, terrorizëm dhe marrje peng, në të cilat ai ka marë pjesë.