Putin, care a respins oficial, cu acelaşi prilej, participarea Rusiei la Carta Energetică Europeană semnată în 1991, a vizat alinierea sistemelor energetice din estul şi vestul Europei la tendinţele pieţei, întărind declaraţia premierului turc.
Putin, i cili gjithashtu të enjten kundërshtoi zyrtarisht pjesëmarrjen e Rusisë në Kartën Europiane të Energjisë të 1991, që kishte për qëllim integrimin e sistemeve energjitikë të Europës perëndimore dhe lindore përgjatë linjave të tregut, u bëri jehonë fjalëve të kryeministrit turk.