Din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care prevede ca toate procedurile investigative să fie încheiate până la sfârşitul anului trecut, tribunalul nu a putut decât să restituie cazurile, a declarat procurorul şef al tribunalului ONU pentru crime de război Carla del Ponte. [AFP]
Për shkak të një kërkese të Këshillit të Sigurimit të OKB-së që të gjitha procedurat hetuese të rasteve të kompletoheshin deri në fund të vitit të kaluar, gjykata nuk ka opsion tjetër veçse të kthejë rastet, tha kryeprokurorja e OKB-së për krimet e luftës, Karla del Ponte. [AFP]