UE a suspendat opt capitole de negocieri în 2006, când Turcia a refuzat să îşi deschidă porturile şi aeroporturile pentru navele şi avioanele cipriote greceşti, conform prevederilor unui protocol de uniune vamală.
BE pezulloi tetë kapituj të bisedimeve më 2006, kur Turqia nuk pranoi të hapë portet dhe aeroportet e saj për anijet dhe aeroplanët qipriotë grekeë, siç diktohej nga një protokoll bashkimi doganor.