Departe de a fi radical, pachetul final este o versiune mult diluată a propunerii originale a comisiei.
Larg të qenit radikale, paketa finale është një version me plot ujë i propozimit origjinal të komisionit.