Nu a avut loc nici o deraiere -- trenul este în continuare pe şine," a spus Ministrul de Externe britanic, Margaret Beckett, a cărei ţară este unul dintre cei mai mari susţinători ai aderării Turciei, după întâlnirea din decembrie. "Au fost suspendate opt capitole -- 27 din 35 nu sunt îngheţate şi există perspective ca lucrurile să avanseze în mod constant şi eficient şi să facă din Turcia, la momentul potrivit, o ţară membră a UE."
”Nuk ka patur asnjë përplasje treni -- ai është ende duke ecur ”, deklaroi mbas takimit të dhjetorit sekretarja e jashtme britanike Margaret Beckett, vendi i së cilës është një nga mbështetësit më të fortë të anëtarësimit të Turqisë në BE. “Tetë kapituj janë lënë pezull -- 27 prej 35 nuk janë të ngrirë, dhe lidhur me to ka prespektivë që gjërat do të ecin vendosmërisht dhe me efekt për ta bërë Turqinë, në një kohë sa më të shkurtër, anëtare të BE-së.”