Pentru a adera la UE, ţările din estul Europei au respectat cu exactitate matricea intelectuală şi operaţională a Uniunii -- spre exemplu, deschiderea totală a pieţelor, inclusiv cele pentru servicii financiare şi utilităţi publice.
Me qëllim që të bashkoheshin me BE, vendet e Evropës Lindore vëzhguan me zell matricën intelektuale e operacionale të Bashkimit, për shembull hapjen totale të tregjeve, duke përfshirë ato të shërbimeve financiare dhe të mirave publike.