Grecia a tolerat de asemenea incapacitatea companiei Olympic Airways de a plăti impozite şi datorii la asigurările sociale de peste 350 mn de euro, corespunzătoare perioadei decembrie 2002 - decembrie 2004, şi a preluat o serie de obligaţii financiare ale companiei, în valoare totală de aproximativ 60 mn de euro, a declarat CE, luând decizia că Atena trebuie să recupereze o parte din ajutorul ilegal.
Greqia toleroi gjithashtu mospagimin nga Olympic Airways të më shumë se 350 milion eurove në taksa dhe detyrime të sigurimeve sociale që duheshin paguar midis dhejtorit 2002 dhe dhjetorit 2004 dhe mori mbi vete një numër të detyrimeve financiare të kompanisë që shkonin deri në 60 milion euro, tha KE, duke vendosur që Athinës duhet t'i kthehet një pjesë e ndihmës së paligjshme.