Faptul că Slovenia este membră a Uniunii Europene iar Croaţia un candidat la aderare conferă controversei o dimensiune suplimentară.
Fakti që Sllovenia është anëtare e BE dhe Kroacia një kandidate për anëtarësim, jep një dimension shtesë ndaj grindjes.