Măsura ar fi lăsat Slovenia fără acces direct la apele internaţionale şi a stârnit proteste înverşunate din partea administraţiei de la Ljubljana, care a ameninţat că îşi va retrage sprijinul faţă de aderarea ţării vecine la UE.
Kjo masë, e cila do të linte Slloveninë pa dalje direkte në ujërat ndërkombëtar, ngjalli protesta të forta nga Ljubjana, e cila kërcënoi se do të tërhiqte mbështetjen e saj për ofertën në BE të vendit fqinj.