Acordul urmează să fie încheiat până la sfârşitul anului 2004, facilitând deschiderea pieţelor de electricitate şi gaze din SEE între 2005 şi 2007 şi integrarea sectorului energetic al regiunii pe piaţa energetică internă a UE.
Një marrëveshje pritet të arrihet deri në fund të vitit 2004, duke i hapur rrugë hapjes së tregjeve të elektricitetit dhe gazit të SEE midis 2005 dhe 2007 dhe integrimit të sektorit energjitik të rajonit në tregun e brendshëm të energjisë të BE.