În cazul unei evaluări pozitive, au afirmat cei opt miniştri de externe, autorităţile de la Bruxelles ar trebui să recomande desfiinţarea imediată a vizelor pentru ţările care au îndeplinit criteriile în acest sens.
Në rast të një vlerësimi pozitiv, thoshin tetë ministrat, Brukseli duhet të rekomandonte pa vonesë heqjen e regjimit të vizave për vendet që kanë përmbushur kriteret për këtë.