Preşedintele IOC Jacques Rogge a prezentat situaţia într-o perspectivă optimistă şi a comparat pregătirile pentru Jocurile de la Atena cu dansul popular syrtaki , care începe foarte încet, se accelerează treptat şi culminează cu un ritm frenetic.
Duke futur një moment shprese në situatën, presidenti i IOC, Zhak Rozh i krahasoi përgatitjet për Lojrat e Athinës me një valle popullore të njohur si sirtaki , e cila nis shumë ngadalë, përshpejtohet gradualisht dhe arrin kulmin me një ritëm të rrëmbyer.