NICOSIA, Cipru -- Preşedintele Demetris Christofias a declarat marţi (30 septembrie) că este pregătit să deschidă porturile şi aeroporturile cipriote greceşti pentru activităţile comerciale întreprinse de administraţia din partea de nord a insulei, cea turcă.
NIKOSIA, Qipro -- Presidenti Demetris Kristofias tha të martën (30 shtator) se ishte gati të hapte portet dhe aeroportet greke qipriote për veprimtaritë komerciale të drejtuara nga administrata në veri, pjesa turke e ishullit të ndarë.