Înainte de a fi împuşcat, Dink atrăsese asupra sa furia autorităţilor turce, care l-au acţionat în instanţă pentru că a dezbătut problema catalogării drept genocid a masacrelor de la începutul secolului XX împotriva armenilor.
Përpara se të vritej, Dink kishte ngjallur zemërimin e autoriteteve turke që e ndoqën penalisht për përballjen me çështjen në se masakrat e armenëve në krye të shekullit të njëzetë përbënin genocid.