Cazul este determinat de o ediţie a emisiunii difuzată în 2009, în care redactorul BIRN pentru Kosovo, Krenar Gashi, şi jurnalistul Jeta Abazi au discutat despre o prevedere din legislaţia kosovară conform căreia candidaţii la alegeri trebuie să dezvăluie orice fel de antecedente penale.
Çështja rrjedh nga një edicion i programit i transmetuar në vitin 2009, në të cilin redaktori i BIRN-it Kosova Krenar Gashi dhe gazetarja Jeta Abazi diskutuan mbi një dispozitë në një ligj të Kosovës, sipas të cilit kandidatët për zgjedhje duhet të bëjnë të ditur çdo të kaluar kriminale.