Autorităţile macedonene au fost iritate de folosirea termenului de "limbă oficială" în loc de "limbă macedoneană" în raport, afirmând că UE a luat partea Greciei.
Autoritetet maqedonase u zemëruan nga përdorimi i termit "gjuhë zyrtare" në vend të "gjuhë maqedonase" në raport, duke thënë se BE ka mbajtur anën e Greqisë.