Remake, povestea violenta a modului in care razboiul afecteaza relatia de prietenie intre Tarik si amicul sau sarb, intercalata cu povestea din cel de-al doilea Razboi Mondial a tatalui lui Tarik, a fost ales printre primele cinci filme din cele 450 prezentate la recentul Festival de Film de la Rotterdam.
Ribërja, historia e dhunshme sesi lufta ndikon në miqësinë e Tarik dhe mikut të tij më të mirë serb, e ndërthurrur me historinë e babait të Tarikut nga Lufta e Dytë Botërore, u zgjodh ndërmjet pesë filmave më të mirë nga 450 të shfaqur në festivalin e kohëve të fundit në Roterdam.