Potrivit unei declaraţii a PE, documentul aprobat miercuri cere autorităţilor bulgare să demonstreze "o determinare mai mare şi vizibilă" în privinţa chestiunilor de interes pentru UE şi "să dovedească în mod concret" că au fost luate măsuri înainte de aprilie 2006 pentru rezolvarea acestor probleme.
Sipas një deklarate të PE, dokumenti i miratuar të mërkurën u kërkon autoriteteve bullgare të tregojnë "vendosmëri të dukshme dhe në rritje" lidhur me çështjet e shqetësimit të BE dhe "të demonstrojnë në një mënyrë konkrete" që hapat për t'ju drejtuar këtyre çështjeve të ndërmerren përpara prillit 2006.