Ţările din SEE au ales calea cea complicată -- în loc să adere la un acord multilateral unic, acestea au creat o reţea de contracte bilaterale, neunitare.
Vendet e SEE-së kanë zgjedhur rrugën e vështirë -- në vend që të bëhen pjesë e një marrëveshjeje të vetme shumëpalëshe, ato kanë krijuar një rrjet kontratash dypalëshe, të paharmonizuara.