Mladic a fost acuzat iniţial în iulie 1995 de crime de război rezultate din conflictul din BiH, în cadrul unei inculpări comune cu fostul lider sârb bosniac din timpul războiului, Radovan Karadzic, dar aceasta a fost separată ulterior în două dosare separate.
Mlladiçi ishte akuzuar fillimisht për krime të luftës që rridhnin nga konflikti në BiH në korrik 1995, nën një padi të përbashkët me udhëheqësin politik serb boshnjak të kohës së luftës Radovan Karaxhiç, por kjo padi më pas u nda në dy çështje të veçanta.