O evaluare făcută de autorităţile canadiene în aprilie sugerează că România şi-a îmbunătăţit rezultatele în trei domenii esenţiale -- numărul cererilor de viză respinse, numărul vizitelor în Canada care depăşesc limita de şedere legală şi numărul cererilor pentru obţinerea statutului de refugiat.
Një vlerësim nga autoritetet kanadeze në prill sugjeroi se Rumania ka përmirësuar rezultatet e veta në tre fusha thelbësore: numri i aplikimeve për viza të kundërshtuara, numri i udhëtimeve në Kanada që tejkalon kohën limit dhe numri i aplikimeve për statusin e refugjatit.