O implicaţie importantă este faptul că asimilarea Acquis-ului presupune atât avantaje cât şi costuri, iar acestea din urmă nu trebuie subestimate.
Një përfundim kryesor është se integrimi i Acquis nënkupton si përfitime, ashtu dhe kosto dhe këto të fundit nuk duhen nënvlerësuar.