Faptul că ciprioţii greci au respins planul promovat de ONU pentru reunificarea insulei în aprilie 2004 "nu a avut consecinţe legale asupra încetării încălcării persistente a drepturilor persoanelor strămutate", a arătat instanţa.
Fakti se grekët qipriotë kundërshtuan planin e mbështetur nga OKB për ribashkimin e ishullit në prill 2004, "nuk pati pasoja ligjore të dhënies fund të shkeljes së vazhdueshme të të drejtave të personave të shpërngulur", gjeti ajo.