Asemenea comentarii urmăresc în parte să reducă opoziţia anumitor state balcanice, şi în special cea a Croaţiei, care se află deja în faza negocierilor cu autorităţile de la Bruxelles şi s-a arătat îngrijorată că un acord de comerţ regional i-ar putea încetini ritmul de aderare.
Të tilla komente janë pjesërisht të synuara për të shpërndarë ngurrimin midis disa vendeve të Ballkanit, veçanërisht Kroacisë, e cila është ndërkohë në negociata anëtarësimi me Brukselin dhe ka shprehur shqetësime se një pakt rajonal tregtie do të ngadalësonte rrugën e saj.