Pentru a le debloca, Belgradul trebuie să încheie cooperarea cu tribunalul de la Haga, iar Croaţia trebuie să rezolve actuala dispută teritorială cu Slovenia, care este membră UE.
Për të çbllokuar ato, Beogradi duhet së pari të mbyllë bashkëpunimin me gjykatën e Hagës ndërsa Kroacisë i duhet të zgjidhë mosmarrëveshjen e saj territoriale në vazhdim me anëtaren e BE, Slloveninë.