Raportul a recomandat prin urmare o "reorientare" a discuţiilor de aderare ale României cu UE, atenuând tonul aspru dintr-un proiect de raport anterior care prevedea "suspendarea" acestora până la îndeplinirea în totalitate a cerinţelor UE.
Raporti megjithatë rekomandoi një "riorientim" të bisedimeve të pranimit të Rumanisë me BE, duke zbutur fjalën në një draft të mëparshëm ku kërkohej "pezullimi" i tyre deri sa të plotësoheshin krejtësisht kërkesat e BE.