Procesul a fost tergiversat de disputa persistentă cu Ciprul şi de obiecţiile faţă de oferirea aderării depline la UE ridicate de preşedintele francez Nicolas Sarkozy.
Mosmarrëveshja që zvarritet lidhur me Qipron dhe kundërshtimet për të ofruar anëtarësim të plotë në BE nga presidenti frëng Nikolas Sarkozi, kanë vonuar procesin.