Barroso a declarat în scrisoarea sa că actualele evoluţii "reflectă un scepticism tot mai mare în rândul investitorilor cu privire la capacitatea sistemică a zonei euro de a răspunde crizei aflate în plină evoluţie" şi că măsurile convenite luna trecută "nu au efectul intenţionat asupra pieţelor".
Barrozo tha në letrën e tij se zhvillimet e tanishëm "pasqyrojnë një skepticizëm në rritje mes investitorëve mbi kapacitetin e sistemit të zonës së euros për t'iu përgjigjur krizës në vazhdim" dhe se masat për të cilat u ra dakort muajin e shkuar "nuk kanë patur ndikimin e synuar të tyre në tregjet".