Din nefericire, proiectul de buget UE a fost depus spre aprobare înainte ca părţile să fi ajuns la un acord cu privire la modul în care să distribuie fondurile între aşa numitele fonduri de sprijin pentru cercetare şi dezvoltare "de viitor" şi reformele structurale şi activităţile de politică regională şi cele legate de agricultură "de trecut".
Fatkeqësisht, projekt-buxheti i BE-së u paraqit për miratim përpara se sa palët të arrinin marrëveshje në lidhje me shpërndarjen e fondeve ndërmjet të ashtu-quajturës mbështetje për studime e zhvillim dhe reforma strukturore "me shikim përpara" dhe veprimtaritë bujqësore dhe të politikës rajonale "me shikim pas".