În cazul Bulgariei şi al României noutatea o reprezintă această clauză de siguranţă, care permite amânarea datei de aderare în cazul în care, in decursul procesului de monitorizare, rezultatele nu corespund angajamentelor iniţiale.
Ajo që është e re në rastin e Bullgarisë dhe Rumanisë është kjo klauzolë mbrojtje, e cila lejon shtyrjen e datës së pranimit, nëse, gjatë procesit të mbikqyrjes, rezultatet nuk përputhen me angazhimet fillestare.