Potrivit documentului publicat de cotidianul din Saraievo, Mladic s-a aflat de asemenea în serviciul activ al Armatei Iugoslave (VJ) până în 2001, ceea ce contrazice afirmaţia autorităţilor RS cu privire la faptul că relaţiile dintre VJ şi VRS s-au încheiat în 2000 şi 2001.
Sipas dokumentit të botuar nga e përditshmja e Sarajevës, Mlladiç ishte gjithashtu në shërbimin aktiv të ushtrisë jugosllave (VJ) deri ]më 2001, duke kundërshtuar një pretendim nga autoritetet e RS se marrëdhëniet midis VJ dhe VRS kishin përfunduar në 2000 dhe 2001.