În acest plan, CE subliniază nevoia unui axări puternice asupra necesităţii dezvoltării infrastructurii blocului şi a diversificării furnizorilor de energie, de sporire a stocurilor de benzină şi gaz, de stabilire a unor mecanisme de răspuns la criză ce ar trebui să facă faţă unei posibile întreruperi în furnizarea de gaz, o mai bună folosire a resurselor energetice indigene şi sporirea eficienţei energetice.
Në plan, KE theksoi nevojën për një përqëndrim më të mirë në nevojat e infrastrukturës së bllokut dhe diversifikimin e furnizimeve me energji, një rritje të rezervave të naftës e gazit, ngritjen e mekanizmave të reagimit ndaj krizave për t'ju përgjigjur ndërprerjeve të mundshme të gazit, përdorimit më të mirë të burimeve energjitike vendase dhe përpjekje më të mëdha për të përmirësuar efektshmërinë e energjisë.