"Dacă obiectele mari pot trece, introducerea substanţelor chimice şi biologice nu este o problemă". Citând rapoartele serviciilor de informaţii, ziarul a afirmat că dezorganizarea forţelor de poliţie şi deficienţele patrulelor maritime au obstrucţionat eforturile de asigurare a securităţii pentru miile de sportivi şi spectatori aşteptaţi să sosească la Atena în mai puţin de un an.
Po t'i kalosh të gjitha, nuk është problem për të kaluar lëndë kimike e biologjike." Duke cituar njoftimet e inteligjencës, gazeta thoshte se forcat e paorganizuara policore dhe ndërprerjet në patrullat detare kishin penguar përpjekjet për të ofruar sigurimin për mijra atletë dhe spektatorë që pritet të arrijnë në Athinë në më pak se një vit.