"Atunci când un gen precum jazzul se răspândeşte în toată lumea, lumea îl va 'filtra' în diferite moduri", subliniază Erdogan în introducerea broşurii festivalului.
"Kur një zhanër si xhazi është përhapur në mbarë botën, bota do të 'filtrojë' veten në mënyra të ndryshme," vë në dukje Erdogan në broshurën e paraqitjes së festivalit.