La un an de la termenul limită, Bulgaria, Cipru, Luxemburg, Olanda, România, Slovacia şi Spania nu au implementat reformele cerute în cele două domenii, iar Estonia nu a informat Comisia de la Bruxelles referitor la măsurile luate pentru adoptarea directivei privind gazele naturale, a menţionat CE.
Një vit pas afatit përfundimtar, Bullgaria, Qipro, Luksemburgu, Hollanda, Rumania, Sllovakia e Spanja kishin ende për të zbatuar reformat e kërkuara në secilën fushë, ndërsa Estonia nuk e kishte informuar Brukselin për ndonjë hap drejt vënies në veprim të rregullave të tregut të gazit, vuri në dukje KE.