Bruxelles a suspendat negocierile în mai 2006, invocând cooperarea insuficientă cu Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII) -- şi în special incapacitatea Belgradului de a-l preda pe Mladic.
Brukseli ngriu negociatat në maj 2006, duke përmendur bashkëpunim të pamjaftueshëm me Gjykatën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY), në veçanti, dështimin e Beogradit për të dorëzuar Mlladiç.