Aceste pericole trebuie evaluate în contextul regulilor contului de capital liber (absolut necesare într-o ţară UE), înăspririi politicilor monetare atât în UE cât şi în Statele Unite şi, nu în cele din urmă, împrumuturilor masive în monedă străină contractate de persoane private şi companii din ţară.
Këto rreziqe duhen vlerësuar brenda kontekstit të rregullave të gjendjes së kapitalit të lirë (një domosdoshmëri për një vend që pranohet në BE), forcimit të politikave monetare si në BE ashtu dhe në Shtetet e Bashkuara dhe, jo e fundit, huamarrjes së madhe në monedhë të huaj nga individët dhe kompanitë e vendit.