O acuzaţie modificată a fost într-un final formulată împotriva lui Karadzic în mai 2000, însă a rămas confidenţială până pe 11 octombrie 2002.
Një padi e amenduar u lëshua përfundimisht për Karaxhiç në maj 2000 por u mbajt e fshehtë deri në 11 tetor 2002.