Pentru a face lucrurile şi mai rele, gazul natural rusesc, trimis către Bulgaria prin Ucraina, a fost întrerupt pe data de 6 ianuarie, din cauza unei dispute legate de plăţi între Moscova şi Kiev, în mijlocul uneia dintre cele mai friguroase ierni din ultimii ani.
Për të përkeqësuar gjërat, furnizimet me gaz natyror rus për Bullgarinë, të pompuar përmes Ukrainës, u ndërprenë më 6 janar mes një grindjeje të thellë për pagesat e gazit midis Moskës e Kievit, në mes të një prej muajve më të ftohët të dimrit në vite.