Yilmaz a afirmat după aceea că a fost citat greşit şi că el dorea să evidenţieze de fapt posibila implicare a serviciului secret grec în incendiile forestiere din regiunea Mării Egee.
Pas kësaj Jilmaz tha se e kishin cituar gabimisht, dhe se ai në fakt linte të nënkuptohej në lidhje me përfshirjen e agjentëve të shërbimeve të fshehta greke në zjarret në pyjet e rajonit të Egjeut.