Piesa Woyzeck a fost jucata in engleza, insa avand in festival companii de teatru din Croatia, Germania, Ungaria, Italia, Slovenia si din Bosnia si Hertegovina - toate jucand in limbile lor - festivalul s-a asemanat oarecum cu Turnul Babel.
Kjo Woyzeck ishte në anglisht, por me trupa teatrore nga Kroacia, Gjermania, Hungaria, Italia, Sllovenia dhe nga gjithë Bosnje-Hercegovina - ku të gjithë interpretonin në gjuhët e tyre amtare - festivali disa herë mund t'i ngjajë Kullës së Babelit.