Închiderea minelor şi disponibilizările sunt rezultatul direct al politicii guvernamentale de eliminare a subvenţiilor de stat -- reformă impusă de aderarea ţării la UE şi de acordul cu FMI.
Mbylljet dhe nxjerrjet jashtë pune janë rezultat i drejtpërdrejtë i politikës së qeverisë për eleminimin e financimit shtetëror, një reformë e detyruar nga pranimi i vendit në BE dhe një marrëveshje me FMN.