"Richard Holbrooke a servit ţara pe care a iubit-o pentru aproape jumătate de secol, reprezentând Statele Unite în zone de război îndepărtate şi la discuţii de pace la nivel înalt, întotdeauna cu eminenţă distinctivă şi determinare neegalată.
"Riçard Hollbruk i shërbeu vendit që e deshi për gati një gjysmë shekulli, duke përfaqësuar Shtetet e Bashkuara në zonat e largëta të luftës dhe në bisedimet e paqes të nivelit të lartë, kurdoherë me shkëlqim të shquar dhe vendosmëri të pashoqe.