Una din principalele schimbări este aceea că procurorii au divizat acuzaţia de genocid din inculparea operativă în două acuzaţii separate, legate de două perioade diferite din conflictul din 1992-1995 din BiH.
Një nga ndryshimet kryesorë është se prokurorët e ndanë akuzën e genocidit në padinë e përdorur në dy akuza më vete, secila në lidhje me dy periudha të ndryshme në konfliktin e 1992-1995 në BiH.