Aceste "patru libertăţi" sunt considerate de Bruxelles baza pieţei interne a UE şi, potrivit raportului CE din noiembrie 2005 asupra progresului ţării, Croaţia încă are multe de făcut pentru a le garanta.
Këto "katër liri" janë sipas Brukselit, gurët e themelit të tregut të brendshëm të BE dhe sipas raportit të përparimit të KE në nëntor 2005, Kroacia ka ende një rrugë të konsiderueshme për të bërë që t'i garantojë ato.