În fapt, asimilarea Acquis-ului priveşte funcţionarea efectivă a instituţiilor locale, ca o condiţie preliminară a performanţelor economice şi sociale.
Në një kuptim më të thellë, integrimi i Acquis është i lidhur me funksionimin konkret të institucioneve vendorë si një parakusht i funksionimit ekonomik dhe social.