Schimbările reflectă actuala jurisprudenţă şi iau în considerare dovezile adunate în ultimii opt ani, precum şi faptele stabilite în cursul proceselor anterioare pentru crime de război de la Haga.
Ndryshimet pasqyrojnë gjendjen e tanishme të ligjeve dhe mbajnë parasysh provat e mbledhura gjatë tetë viteve të fundit, si dhe faktet e vendosura gjatë gjyqeve të mëparshëm të krimeve të luftës në Hagë.