Un motiv suplimentar pentru prelungirea de şase luni a fost acela de a da Bulgariei timp pentru a analiza rezultatele testelor de stres asupra centralelor nucleare europene pe care UE urmează să le anunţe în decembrie.
Një arsye e mëtejshme për kërkimin e shtyrjes gjashtë mujore ishte që t'i jepej Bullgarisë kohë për të analizuar rezultatet e provave nën ngarkesë në uzinat bërthamore evropiane që BE pritet të njoftojë në dhjetor.