Textul tratatului – care amendează Tratatul din 1992 legate de UE şi tratatul din 1957 prin care se fonda Comunitatea Europeană – a fost conceptualizat la summit-ul UE din octombrie 2007.
Teksti i traktatit, i cili ndryshon Traktatin e 1992 mbi BE dhe Traktatin e 1957 që themelon Komunitetin Europian, ishte konceptuar në një takim të nivelit të lartë të BE në tetor 2007.