Nu este de neconceput ca Croaţia să poată îndeplini toate condiţiile de aderare şi să se confrunte în continuare cu un obstacol -- dacă statele membre nu vor fi reconstruit încă instituţiile şi politicile care guvernează admiterea noilor state.
Nuk është e pabesueshme që Kroacia të mund të përmbushte të gjitha konditat për anëtarësimin dhe prapë të haste pengesë, në qoftë se anëtarët nuk do të kishin rindërtuar ende institucionet dhe politikat që qeverisin pranimin e vendeve të reja.