Din nefericire, atenţia constantă acordată de presă funcţiunilor noastre executive limitate distorsionează înţelegerea mandatului EULEX de către public: şi anume, suntem aici să vă ajutăm să faceţi voi înşişi treaba, nu să facem treaba în locul vostru.
Për fat të keq, përqëndrimi i vazhdueshëm i medias në funksionet tona të kufizuara ekzekutivë shtrëmbëron kuptimin nga publiku të mandatit të EULEX-it: pikërisht, jemi këtu t'u ndihmojmë të bëni punën vetë, jo të bëjmë punën për ju.