Preluarea, initial proiectata pentru mijlocul lui decembrie, a fost blocata de o continua disputa intre Grecia si Turcia in legatura cu acceesul trupelor UE la resursele NATO.
Transferimi, fillimisht i planifikuar për në mes të dhjetorit, është penguar nga një mosmarrëveshje e vazhdueshme ndërmjet Greqisë dhe Turqisë në lidhje me përdorimin nga BE të planifikimeve dhe pajisjeve të NATO-s.