Întâlnirea de la Cancun ar putea fi subminată şi mai mult dacă progresul în domeniul comerţului (mai ales comerţul agricol) este legat de solicitările privitoare la reguli extra-comerciale.
Takimi i Kankunit mund të dëmtohet edhe më tej nëse përparimi në tregti (veçanërisht në tregtinë bujqësore) është i lidhur me kërkesat mbi rregullat jotregtare.