Printre acestea se numără lipsa resurselor procuratoriale şi capacitatea investigativă inadecvată în faţa unui număr tot mai mare de cazuri, lipsa experienţei în dreptul umanitar, ajutorul insuficient al poliţiei RS, intimidarea martorilor şi nedisponibilitatea suspecţilor.
Ato përfshijnë mungesën e burimeve të ndjekjeve penale dhe aftësitë e papërshtatëshme hetuese përballë një rritje të rasteve, një mungesë përvoje në ligjin humanitar, ndihmë të pamjaftueshme nga policia e RS, trëmbja e dëshmitarëve dhe mos pasja në dorë e të dyshuarve.