Lipsa cooperării nu reprezintă o constrângere automată exercitată asupra negocierilor ASA, ci o opţiune pe care Comisia Europeană (CE) o poate utiliza oricând în timpul discuţiilor.
Mungesa e bashkëpunimit nuk është një pengesë automatike në negociatat e SAA por një opsion që Komisioni Evropian (KE) mund ta përdorë në çdo kohë gjatë bisedimeve.