Referitor la calendarul de activităţi pentru Planul de Aderare şi pentru dobândirea calităţii de membru NATO, nu trebuie să uităm că decizia de a conferi Bosniei şi Herţegovinei calitatea de membru NATO este una politică pe care, în cele din urmă, Aliaţii NATO sunt cei care trebuie să o ia. Această decizie va fi luată la Bruxelles pe baza evaluării progreselor făcute de către BiH.
Lidhur me grafikun kohor për Planin e Veprimit të Anëtarësimit dhe anëtarësimin e plotë në NATO, ne nuk duhet të na shpëtojë fakti se vendimi për të zgjeruar NATO-n me anëtarësimin e BiH është n jë vendim politik që duhet të marrin aleatët e NATO-s.