Filmul este o retrospectivă a evenimentelor din mai 1992, când 13 civili bosniaci -- printre care se număra şi bunicul regizorului -- au fost împuşcaţi mortal de armata sârbă.
Filmi kthehet në ngjarjet e majit 1992 kur 13 civilë boshnjakë, duke përfshirë të atin e regjizorit, u qëlluan për vdekje nga ushtria serbe.