La urma urmei, capacitatea ambelor ţări de a se adapta la un mediu nou, competitiv, ar putea avea un impact mai mare asupra circulaţiei forţei de muncă decât politicile decise la Dublin sau Londra.
Në fund të fundit, aftësia e të dy vendeve për t'ju përshtatur një mjedisi të ri konkurrent mund të ketë më shumë ndikim mbi rrjedhën e punës se sa politikat e vendosura në Dublin apo në Londër.