Solicitarea calităţii de membru UE, urmată de primirea statutului de candidat, va fi forţa mobilizatoare pentru capacităţile interne - politice, administrative sau ştiinţifice - necesare pentru a corespunde criteriilor binecunoscute stabilite de UE.
Kërkesa për anëtarësimin në BE e pasuar nga statusi i kandidatit do të jetë forca shtytëse për kapacitetet e brendshme -- politike, administrative ose shkencore -- e kërkuar për të përmbushur kriteret e njohura të vendosura nga BE.