Scandalul a izbucnit în urmă cu cinci zile, când săptămânalul Galeria din Sofia a publicat conţinutul a trei conversaţii telefonice avute de şeful vămilor bulgare Vanio Tanov cu superiorii săi -- ministrul finanţelor Simeon Djankov şi adjunctul său, Vladislav Goranov.
Skandali shpërtheu pesë ditë më parë kur e përjavshmja me qendër në Sofje, Galeria botoi përmbajtjen e tre bisedimeve telefonikë që kreu bullgar i doganave Vanjo Tanov dyshohet se ka patur me eprorët e tij, Ministrin e Financave Simeon Xhankov dhe zëvendësin e tij Vlladislav Goranov.