Costul record al Jocurilor Olimpice Atena 2004 nu a fost singura cauză a deficitului bugetar uriaş, au declarat atât oficialii greci, cât şi cei ai UE.
Kostoja rekord e Olimpiadës së Athinës 2004 nuk ishte shkaku i vetëm për këtë shkëputje të madhe të buxhetit, kanë thënë si zyrtarët grekë ashtu edhe ata të BE.