Privitor la platoul continental al Mării Egee, care separă cele două naţiuni, Papandreou a detaliat o "listă lungă" de condiţii care cuprinde respectarea integrităţii teritoriale, dreptului şi tratatelor internaţionale, precum şi a tratatelor bilaterale şi multilaterale.
Lidhur me shelfin kontinental të Detit Egje që ndan vendet, Papandreu detajoi një "listë pastrimi" të kushteve, duke përfshirë respektimin e integritetit territorial, të drejtën ndërkombëtare dhe traktatet ndërkombëtarë, si dhe traktatat e ndërsjelltë dhe shumëpalësh.