Potrivit contractului standard utilizat de guvern pentru companiile străine care caută petrol pe teritoriul albanez, statul câştigă 10% din producţia totală şi 50% din câştigurile din vânzările de petrol, dacă operaţiunile de utilizare au succes.
Sipas kontratës standarte që qeveria përdor me ndërmarrjet e huaja që kërkojnë naftë në territorin shqiptar, shteti fiton 10% të prodhimit të përgjithshëm e 50% të fitimeve nga shitjet e naftës, nëse operacionet e shfrytëzimit janë të suksesshme.