O inculpare ce conţine 11 capete de acuzare, emisă în mai 2000, a înlocuit-o pe cea iniţială emisă în iulie 1995, şi îl acuză pe Karadzic de o serie de crime de război împotriva persoanelor non-sârbe, printre care exterminare, crimă, ucideri intenţionate, persecutări, deportări, acte inumane, terorizări şi luare de ostateci.
Një padi e amenduar me 11 akuza lëshuar në maj 2000, që zëvendësoi një tjetër të mëparshme dorëzuar në korrik 1995, e akuzon Karaxhiç me një shumicë krimesh lufte kundër jo-serbëve, duke përfshirë shfarosjen, vdekjen, vrasjen me dashje, persekutimet, deportimet, veprimet shnjerëzore, terrorizimin dhe marrjen e pengjeve.