Problema "trebuie soluţionată într-un mod care să menţină stabilitatea internă şi regională şi care să fie compatibil cu continuarea progresului Serbiei şi Muntenegrului" către aderare, stipulează UE în declaraţia remisă de reprezentanţii "troicii" blocului -- actuala deţinătoare a preşedinţiei UE, Marea Britanie, succesoarea ei, Austria, şi Comisia Europeană (CE).
Çështja "duhet trajtuar në një mënyrë që të ruajë stabilitetin e brendshëm dhe rajonal dhe përshtatshmërinë me përparimin e vashdueshëm të Serbi-Malit të Zi" drejt anëtarësimit, thoshte BE në një deklaratë dorëzuar nga përfaqësuesit e "trojkës" së bllokut, mbajtëses së presidencës së rradhës së BE, Britanisë, pasueses së saj, Austrisë dhe Komisionit Evropian (KE).