Cartea expusă la Sofia a fost, se pare, folosită la înmormântarea unui aristocrat etrusc, cunoscător al învăţăturilor legendarului vrăjitor şi bard, Orfeu.
Libri i paraqitur në Sofje thuhet se qe përdorur për varrimin e një aristokrati etrusk i njohur me mësimet e magjistarit dhe këngëtarit legjendar thrak, Orfeus.