Acordul va trebui "aprobat de popor în referendumuri separate simultane, fără arbitraj sau termene limită artificiale, pentru a păstra controlul cipriot asupra procesului şi pentru ca rezultatul să fie o soluţie cipriotă adoptată de ciprioţi, pentru ciprioţi", a adăugat Christofias.
Një marrëveshje do të duhet të "miratohet nga populli në referendume të njëkohshme më vete, pa arbitrim apo afat kohor artificial, për të mbrojtur pronësinë qipriote të procesit dhe që përfundimi të jetë një zgjidhje qipriote nga qipriotët dhe për qipriotët," shtoi Kristofias.