Pe de altă parte, drumul către UE este mult mai anevoios, vecina Slovenia, ridicând obstacole, acuzând disputele bilaterale continui – şi mai ales, conflictul legat de Golful Piran.
Rruga në pranimin në BE është megjithatë e vështirë. Sllovenia fqinjë ka vënë një pengesë, duke përmendur mosmarrëveshjet e ndërsjellta që vazhdojnë, në veçanti grindjen rreth gjirit Piran.