Aceste propuneri, care sunt în contradicţie cu deciziile adoptate la Consiliul European de la Helsinki din decembrie 1999 din punct de vedere al principiului tratamentului egal pentru Turcia şi alţi candidaţi, rămân de discutat".
Këto propozime, të cilat janë në kundërshtim me vendimet e marra në Këshillin Europian të Helsinkit në 1999 lidhur me parimin e trajtimit të barabartë për Turqinë dhe kandidatët e tjerë, kanë nevojë për diskutim të mëtejshëm."