Însă începutul discuţiilor de aderare a fost amânat din cauza cooperării insuficiente cu Tribunalul ONU pentru crime de război şi, în special, din cauza faptului că generalul în rezervă Ante Gotovina nu s-a prezentat în faţa Tribunalului de la Haga.
Por fillimi i bisedimeve të pranimit të tij është vonuar për shkak të bashkëpunimit të pamjaftueshëm me gjykatën e OKB-së për krimet e luftës -- dhe, në veçanti, nga mosarritja e paraqitjes përpara gjykatës së Hagës e Gjeneralit në pension Ante Gotovina.