În cadrul unei decizii luate de UE în decembrie 2006, opt alte capitole -- libera circulaţie a bunurilor, dreptul de înfiinţare şi libertatea de a oferi servicii, servicii financiare, agricultură şi dezvoltare rurală, pescuit, politica transporturilor, uniunea vamală şi relaţiile externe -- rămân îngheţate.
Mbas një vendimi të BE të marrë në dhjetor 2006, tetë kapitujt e tjerë -- lëvizja e lirë e mallrave, e drejta e themelimit dhe lirisë për të siguruar shërbimet, shërbimet financiare, zhvillim rural dhe i bujqësisë, peshkimi, politika e transportit, bashkimi i doganave, dhe marrëdhëniet me jashtë -- mbeten të ngrira.