Ironia este că strategiile protecţioniste sporesc şansele ca adâncirea Uniunii să fie blocată. Acestea favorizează forţe centrifuge şi posibilitatea diviziunilor tot mai mari în legătură cu toate tipurile de probleme politice de bază.
Ironia është se startegjitë proteksioniste rritin shanset për Bashkimin që ai të shohë thellimin e tij të ngadalësohet; ato favorizojnë forcat centrifugale dhe gjasat e ndarjeve të mprehta mbi të gjithë llojin e çështjeve të politikave bazë.