În timp ce patru poliţişti direcţionau traficul, aproximativ 20 de oficiali şi jurnalişti priveau peste o barieră ruginită de pe marginea drumului cu două sensuri care duce către Bratunac, o localitate din estul Bosniei şi Herţegovinei (BiH).
Ndërsa katër policë drejtonin trafikun, rreth 20 zyrtarë e gazetarë u rreshtuan mbi gardhin e ndryshkur në anë të udhës dy-kalimshe që gjarpëron drejt Bratunacit, në Bosnjen dhe Herzegovinën (BiH) lindore.