Declaraţia lui Merkel a fost precedată de ştiri care sugerau că Germania şi Franţa intenţionează să ceară stabilirea unui termen de 18 luni până la care Ankara să ridicare embargoul comercial impus Ciprului sau riscă suspendarea negocierilor cu UE.
Deklarata e Merkel pasoi raportet që bënin me dije se Gjermania dhe Franca po planifikonin të shtynin për vënien e një afati përfundimtar 18 muajsh për Ankaranë për heqjen e embargos tregtare ndaj Qipros ose do të ndeshej me pezullimin e negociatave me BE.