În cadrul viitorului val de extindere, Uniunea - într-un mod asemănător cu big-bang-ul - îşi va alătura un grup de ţări care au un venit mediu pe cap de locuitor în mod semnificativ mai mic decât media în cadrul UE.
Gjatë valës së tij të ardhshme të zgjerimit, Bashkimi -- në një lloj mënyre shpërthimi të madh -- do të pranojë një grup shtetesh, të cilët mesatarisht kanë të ardhura për frymë mjaft më të ulta se mesatarja e BE-së.