Întrucât tribunalul va încheia procesele până în 2008 şi apelurile până în 2010, şi deoarece tribunalul de stat pentru crime de război din Bosnia şi Herţegovina (BiH) -- care ar trebui să-şi înceapă activitatea în 2005 -- se va putea ocupa doar de 50 până la 100 de cazuri în cinci ani, tribunalele entităţii ar trebui în principiu să judece în mod dinamic cazurile de Reglementări de Parcurs trimise înapoi de Haga.
Për arsye se gjykata do t'i mbarojë gjyqet deri në 2008 dhe apelet deri në 2010 dhe për shkak se dhoma e krimeve të luftës e nivelit shtetëror të Bosnje dhe Herzegovinës (BiH) që do të fillojë punën në 2005 do të jetë në gjendje të trajtojë 50 deri 100 raste në pesë vjet, gjykatat e njësisë do të jenë ideale për të ndjekur fuqishëm rastet e Rregullave të Rrugës të kthyera nga Haga.