CEC je svjesna potrebe za stvaranjem odgovarajućih uvjeta za pripremu točnih i neosporivih popisa, te ima u vidu tehničke poteškoće do kojih je došlo tijekom lokalnih izbora 2003.
CEC înţelege nevoia de a crea condiţiile propice pentru pregătirea unor liste de alegători exacte şi necontestate, fără a uita problemele tehnice care au apărut în timpul alegerilor locale din 2003.