Nakon analize uzoraka virusa HIV-a i hepatitisa uzetih od neke od zaražene djece, britanski i talijanski znanstvenici zaključili su kako su slojevi virusa "već kružili i bili rasprostranjeni" u bolnici u Benghaziu i njezinoj okolici prije dolaska inozemnih medicinskih djelatnika.
După analizarea mostrelor cu virusul hepatitei şi HIV prelevate de la câţiva din copiii infectaţi, oamenii de ştiinţă britanici şi italieni au concluzionat că tulpinile virale "circulau deja şi erau predominante" în spitalul din Benghazi şi împrejurimile acestuia înaintea sosirii cadrelor medicale străine.