Lista uvjeta koju je predložio Human Rights Watch uključuje i uhićenje Ratka Mladića i ostalih optuženih u roku od godinu dana, suradnju glede pristupa traženim spisima, usvajanje zakona o suđenjima za ratne zločine, obvezu usvajanja zakona o zaštiti svjedoka, kao i druge mjere kojima bi se jasno pokazao napredak suradnje.
Lista criteriilor propuse de Human Rights Watch include arestarea lui Ratko Mladic şi a altor acuzaţi în decursul unui an, cooperarea cu documentele cerute, adoptarea proiectului de lege privitor la procesele crimelor de război, angajamentul faţă de ratificarea unei legi de protecţie a martorilor şi alte dovezi concrete ale progresului.