Slučaj se odnosi na njezinu knjigu "Baba ve Pic" ("Otac i nitkov"), objavljenu u ožujku i čija se engleska verzija, pod naslovom "The Bastard of Istanbul", očekuje kasnije ove godine.
Cazul are legătură cu romanul lui Shafak "Baba ve Pic" ("Tată şi Bastard"), care a fost publicat în martie şi a cărui versiune engleză urmează să fie lansată la sfârşitul acestui an sub titlul "Bastardul din Istanbul".