Snimka pokazuje predsjednika koji se naginje s pozornice s koje je držao govor u gradu Ploiesti tokom kampanje na lokalnim izborima prije pet godina, nastojeći čuti ženu koja je zatražila pomoć.
Filmul îl prezintă pe preşedinte în poziţie înclinată pe scenă, în timp ce se adresa mulţimii adunate la Ploieşti, în campania pentru alegerile locale de acum cinci ani, pentru a asculta o femeie care cerea ajutor.