Njemačka kancelarka Angela Merkel izrazila je ranije ovog mjeseca nadu kako će ustavni projekt biti "vraćen na pravi kolosijek" tijekom mandata njezine zemlje na čelu EU, kako bi mogao biti dovršen prije okončanja predsjedanja Francuske Unijom 31. prosinca 2008. godine.
Cancelarul german Angela Merkel şi-a exprimat speranţa la începutul acestei luni că proiectul constituţional va fi "repus pe calea cea bună" în cursul preşedinţiei germane a UE, pentru a putea fi finalizat până la sfârşitul preşedinţiei franceze a Uniunii, în 31 decembrie 2008.