Čini se kako su ove poteškoće razotkrile dugotrajne slabosti i podjele u Uniji, nanijevši udarac izgledima za daljnje proširenje.
Aceste eşecuri au arătat faptul că există slabiciuni latente şi separări în cadrul Uniunii, dând o lovitură perspectivelor de continuare a aderării.