"Unatoč okolnostima značajnog pogoršanja gospodarskih aktivnosti od odobravanja stand-by aranžmana u svibnju, provedba zacrtane politike bila je snažna", kazao je Lipsky. "Međutim, dublje gospodarsko pogoršanje od očekivanog, zahtijeva prilagodbu politike kako bi se stvorila odgovarajuća ravnoteža između kratkoročne reakcije na krizu i srednjoročnih ciljeva gospodarske politike."
„În ciuda contextului marcat de o deteriorare semnificativă a activităţii economice după semnarea acordului de stand-by în luna mai, implementarea politicilor a fost eficientă”, declara Lipsky. „Cu toate acestea, scăderea economică mult sub cea preconizată necesită o recalibrare a politicilor care să genereze un echilibru adecvat între reacţia pe termen-scurt la criză şi obiectivele politicilor pe termen mediu”.