Ipak, počinje se razmatrati logika koja se nalazi u osnovi ovog pitanja, s obzirom da je BiH koja je 1993. podigla optužnicu protiv Jugoslavije bila bitno drugačija od današnje post-daytonske države koja uključuje Republiku Srpsku.
Totuşi logica din spatele întregii probleme a început să se desfăşoare, având în vedere faptul că acuzaţiile au fost aduse fostei Iugoslavii în 1993 de o BH care era foarte diferită de cea de astăzi, o ţară post-Dayton care include Republica Srpska.