Hrvatska trgovačka mornarica, koja se pet godina nalazila na međunarodnom crnom popisu, ponovno se sučeljava s problemima, zbog loših tehničkih uvjeta i nespjeha u ispunjenju standarda.
Transporturile maritime croate, aflate timp de cinci ani pe lista neagră internaţională, se confruntă din nou cu probleme din cauza condiţiilor tehnice precare şi a nerespectării standardelor.