EU je suspendirala osam pregovaračkih poglavlja 2006. godine, kada je Turska odbila otvoriti svoje morske i zračne luke za brodove i zrakoplove ciparskih Grka, kao što je propisano protokolom o carinskoj uniji.
UE a suspendat opt capitole de negocieri în 2006, când Turcia a refuzat să îşi deschidă porturile şi aeroporturile pentru navele şi avioanele cipriote greceşti, conform prevederilor unui protocol de uniune vamală.