Tijekom burne rasprave o njezinu imenovanju 12. siječnja, Jeleva je optužena od strane socijalističkih i liberalnih članova EP-a u Odboru za razvitak kako je krivotvorila svoju izjavu o financijskim interesima.
În cursul audierii de confirmare furtunoase din 12 ianuarie, Jeleva a fost acuzată de parlamentarii socialişti şi liberali din comisia pentru dezvoltare a legislaturii UE de falsificarea declaraţiei sale de interese financiare.