Činjenica kako je Slovenija članica EU, te je Hrvatska kandidat za članstvo daje dodatnu dimenziju ovoj kontroverzi.
Faptul că Slovenia este membră a Uniunii Europene iar Croaţia un candidat la aderare conferă controversei o dimensiune suplimentară.