Ipak, put do akcesije u EU je nešto trnovitiji. Susjedna je Slovenija blokirala taj put, navodeći kao razlog bilateralne razmirice - posebice razmirice oko Piranskog zaljeva.
Pe de altă parte, drumul către UE este mult mai anevoios, vecina Slovenia, ridicând obstacole, acuzând disputele bilaterale continui – şi mai ales, conflictul legat de Golful Piran.