Unutarnja politička situacija i simpatije prema retorici ljevice unutar grčkog društva bili su temeljni razlozi za odluku terorista glede pokretanja smrtonosnih aktivnosti.
Situaţia politică internă şi simpatiile societăţii greceşti faţă de retorica de stânga au fost motivele fundamentale care au determinat decizia teroriştilor de a iniţia activităţi criminale.