Bruxelless ove "četiri slobode" smatra temeljima unutrašnjeg tržišta EU, a Hrvatska, prema izvješću EC-a iz studenog 2005., još uvijek ima mnogo posla kako bi zajamčila te slobode.
Aceste "patru libertăţi" sunt considerate de Bruxelles baza pieţei interne a UE şi, potrivit raportului CE din noiembrie 2005 asupra progresului ţării, Croaţia încă are multe de făcut pentru a le garanta.