Ipak, istovremeno upozorava kako Srbija i Crna Gora mora uložiti dodatne napore na planu potpunog poštivanja Ustavne povelje, reforme javne uprave i pravosuđa, borbe protiv korupcije i jamčenju pune demokratske kontrole nad vojskom.
În acelaşi timp avertizează că Serbia şi Muntenegru trebuie să facă mai multe eforturi pentru respectarea în întregime a Cartei Constituţionale, reformarea administraţiei publice şi domeniului judiciar, lupta împotriva corupţiei şi asigurarea unui control democratic eficient asupra armatei.