U naporima povećanja konkurencije i osiguranja smanjenja cijena energije u Uniji, EC će također, kako se očekuje, predložiti da europski divovi na području energetike i plina razdvoje poslove isporuke od operacija proizvodnje i opskrbe -- proces koji se često naziva "razdvajanje vlasništva".
În încercarea de a stimula concurenţa şi de a asigura reducerea preţurilor energiei în cadrul blocului comunitar, se preconizează de asemenea că CE va propune ca giganţii europeni din sectorul gazului şi electricităţii să îşi separe departamentele de livrare de secţiile de producţie şi alimentare – proces adeseori denumit „separare a proprietăţii”.