"Priznajući kako bi se proračunska prilagodba potrebna da se u 2005. godini u cijelosti korigira situacija mogla pokazati ekonomski skupa, vijeće (ministara financija EU) je odlučilo produljiti krajnji rok sa 2005 ... na 2006. godinu", ističu ministri financija u priopćenju objavljenom nakon sastanka u Brusselsu.
"Admiţând faptul că ajustarea bugetară necesară pentru corectarea deplină a situaţiei din 2005 s-ar putea dovedi costisitoare din punct de vedere economic, consiliul (miniştrilor europeni ai finanţelor) a decis să prelungească termenul din 2005 ... la 2006", au afirmat miniştrii finanţelor într-o declaraţie emisă după reuniunea de la Bruxelles.