Međutim u izvješću kojeg su načinili nizozemski zastupnik Arie Oostlander i barunica Emma Nicholson -- izvjestiteljica parlamenta za Rumunjsku -- izražava se zabrinutost kako bi se ti ciljevi mogli pokazati kao nemogući, s obzirom na ozbiljne poteškoće s kojima se zemlja suočava u ispunjenju političkih kriterija EU vezanih za prijam i provedbi reformi u velikom broju područja.
Însă un raport elaborat de parlamentarul olandez Arie Oostlander şi de baroneasa Emma Nicholson -- raportorul parlamentului pentru România -- a exprimat temerea că atingerea acestor obiective s-ar putea dovedi imposibilă, date fiind dificultăţile grave de care se loveşte ţara în îndeplinirea criteriilor politice de aderare stabilite de UE şi în implementarea reformelor într-o serie de domenii.