Oba su ta zahtjeva predana 18. kolovoza, a u njima se traži izuzeće suca Alphonsa Oriea, kao i svakog suca iz Nizozemske, iz svih sudskih postupaka u ovom slučaju.
Cererile, ambele înaintate la data de 18 august, cereau eliminarea judecătorului Alphons Orie, sau a oricărui judecător din Olanda, din toate procedurile juridice ale cazului.