Dok je više stotina bubnjara sviralo, pet vatrenih olimpijskih krugova pojavilo se na površini vode, na kojoj je mali dječak jedrio noseći grčki stijeg.
În ritmul creat de sute de toboşari, cinci inele olimpice de foc au apărut pe suprafaţa apei, traversată de o barcă în care se afla un tânăr purtând steagul grec.