Razgovori su prekinuti 3. svibnja 2006, nakon što je glavna UN-ova tužiteljica za ratne zločine Carla del Ponte kritizirala Beograd zbog neuspjeha u izručenju glavnog optuženika za ratne zločine, Ratka Mladića, usprkos danim obećanjima.
Discuţiile au fost suspendate în 3 mai 2006, după ce procurorul-şef al ONU pentru crime de război Carla del Ponte a criticat Belgradul pentru incapacitatea de a-l preda pe importantul criminal de război inculpat Ratko Mladic, în ciuda promisiunilor în acest sens.