Težeći ispoštovati krajnje rokove iznesene u strategiji za okončanje rada suda koju su usvojili UN, ICTY je odlučio poduzeti različite mjere kojima će se pomoći kako ubrzanje suđenja, tako i oslobađanje prostora u sudnicama za druga suđenja.
În încercarea de a respecta termenele limită stabilite în strategia de închidere aprobată de ONU, ICTY a decis să ia diferite măsuri care vor contribui la accelerarea proceselor şi vor elibera sala de judecată pentru alte procese.