"Razdoblje prije uspostave država balkanskih naroda, koje je povezano sa stoljećima otomanske nazočnosti na Balkanu, jest 'mračno' doba u oba smisla te riječi -- ono je nepoznato i ne smatra se kulturno vrijednim", pojasnila je Koulouri.
"Perioada de dinainte de înfiinţarea statelor naţionale din Balcani, care este asociată cu secolele de prezenţă otomană în Balcani, este o epocă 'întunecată' în ambele sensuri ale cuvântului – necunoscută şi considerată fără valoare culturală", a explicat Koulouri.