Prisutan je velik broj faktora koji će utjecati na adekvatno upravljanje rastom kompleksnosti Unije, a neuspjeh u uravnotezivanju svih faktora pokazao bi se strahovitim udarcem za sve europske zemlje, kako za one koje su "unutra", tako i za one koje ostaju "van" kluba članica.
Atât de multe lucruri depind de administrarea adecvată a complexităţii crescânde a Uniunii, încât eşuarea în această chestiune ar fi o lovitură teribilă pentru toate ţările europene, fie că se află în interiorul sau în afara clubului.