Potpisivanje je uslijedilo nakon šestog sastanka ciparsko-sirijskog međuvladinog povjerenstva za gospodarsku, znanstvenu, tehnološku i industrijsku suradnju, koji je održan u Nicosiji.
Protocolul a fost semnat după încheierea celei de-a 6-a sesiuni a Comisiei Interguvernamentale Ciprioto-siriene de Cooperare Economică, Ştiinţifică, Tehnologică şi Industrială, care s-a desfăşurat la Nicosia.