Snažna seizmička podrhtavanja oslobodila bi metalnu kuglicu iz usta jednog od zmajeva, a smjer u kojem bi se kretala odgovarao je smjeru seizmičkog vala.
Mişcările seismice puternice declanşau eliberarea unei bile metalice din gura unuia dintre dragoni, iar direcţia pe care aceasta o urma indica direcţia undei seismice.