Glasnogovornik hrvatske vlade Vlatko Maček izjavio je kako je odluka Slovenije bez pravnog temelja, budući da zemlja -- čija je jadranska obala duga samo oko 20 kilometara -- nema slobodan izravan pristup međunarodnim vodama ukoliko ne prolazi kroz talijanske ili hrvatske teritorijalne vode.
Purtătorul de cuvânt al guvernului croat Vlatko Macek a declarat că decizia slovenă nu are o bază legală, deoarece această ţară -- al cărei litoral adriatic are o lungime de numai 20 de kilometri -- nu are acces liber direct la apele internaţionale dacă nu se trece prin apele teritoriale italiene sau croate.