"Glavni čimbenik jest, međutim, spor oko tarifa za tranzit kaspijske nafte i međusobni osjećaj da obje strane pregovaraju s namjerama koje nisu baš 'bratske'", kaže Robbins.
"Factorul primordial este însă disputa legată de taxele pentru tranzitarea petrolului caspic şi sentimentul reciproc că ambele părţi negociază cu intenţii mai puţin 'frăţeşti'," afirmă Robbins.