Potpisivanju protokola prethodio je sastanak makedonsko-slovenskog povjerenstva za promet -- također relevatno i za Kosovo -- na kojem je dogovorena liberalizacija prijevoza između dviju zemalja, kao i izdavanje 200 dozvola za prijevoz u i iz trećih zemalja, koje će važiti u oba smjera.
Semnarea protocolului a fost precedată de reuniunea comisiei de transporturi macedoneano-slovene – relevantă şi pentru Kosovo – care a avut ca rezultat aprobarea liberalizării transportului între cele două ţări şi eliberarea a 200 de licenţe din şi către terţe ţări, valabile în ambele direcţii.