Nakon višemjesečnih pregovora, dvije zemlje potpisale su novi sporazum u prosincu 2006. kojim je predviđeno postupno povećanje cijena plina u skladu sa stopom inflacije.
După luni de negocieri, cele două ţări au semnat un nou acord în decembrie 2006. Acesta prevede o creştere treptată a preţurilor la gaze în funcţie de rata inflaţiei.