Međutim, dvije su strane u posljednji trenutak postigle kompromis, prema kojemu će Turska izdati deklaraciju kojom se potvrđuje njezina spremnost na potpisivanje protokola prije početka pregovora o pridruživanju i nakon "finalizacije prilagodbi nužnih s obzirom na trenutačno članstvo EU".
Cu toate acestea, cele două părţi au ajuns la un compromis de ultim moment, conform căruia Turcia va emite o declaraţie în care îşi va afirma angajamentul faţă de semnarea respectivului protocol înainte de lansarea discuţiilor de aderare şi după "finalizarea adaptărilor care sunt necesare datorită actualei componenţe a UE".