Ironično je to što protekcionističke strategije uvećavaju izglede za zastoj u razvoju Unije; one pogoduju centrifugalnim silama i povećavaju vjerojatnost intenziviranja podjela po svim temeljnim političkim pitanjima.
Ironia este că strategiile protecţioniste sporesc şansele ca adâncirea Uniunii să fie blocată. Acestea favorizează forţe centrifuge şi posibilitatea diviziunilor tot mai mari în legătură cu toate tipurile de probleme politice de bază.