Za Kamila Nollasa, rođenog u Parizu, Balkanska priča rušenje je stereotipa i nadvladavanje "demonizacije" otomanskog doba.
Pentru Kamilo Nollas, născut la Paris, O Poveste din Balcani este despre strivirea stereotipurilor şi depăşirea "demonizării" erei otomane.