Izmijenjena zajednička optužnica iz rujna 2003. godine teretila ih je po sedam točaka za kršenja zakona i običaja rata, za ubojstva ili nehumano postupanje prema brojnim bosanskim Hrvatima i Srbima od strane snaga pod njihovim zapovjedništvom, kao i za bezobzirno razaranje gradova, mjesta i sela, pljačku imovine i uništavanje vjerskih objekata.
Actul de inculpare comun amendat din septembrie 2003 a adus împotriva acestora şapte capete de acuzare privitoare la încălcarea legilor sau principiilor războiului pentru uciderea sau tratamentul crud aplicat unui număr mare de sârbi şi croaţi bosniaci de către soldaţii aflaţi sub comanda lor, precum şi pentru distrugerea deliberată a unor oraşe şi sate, jefuirea proprietăţilor şi distrugerea lăcaşurilor religioase.