U međuvremenu, EurActiv je izvijestio kako su Prodi i povjerenik EU za proširenje Guenter Verheugen ukazali na probleme u osam područja -- uključujući privatizaciju, zakon o poduzećima i odnos između javnog i privatnog vlasništva -- koji još uvijek predstavljaju zapreku za pozitivnu procjenu tržišnog gospodarstva Rumunjske.
Între timp, EurActiv a informat că Prodi şi Comisarul UE pentru Extindere, Guenter Verheugen, au semnalat probleme în opt domenii -- printre care se numără privatizarea, legea societăţilor şi relaţia dintre proprietatea publică şi proprietatea privată -- care încă mai reprezintă bariere în obţinerea unei evaluări pozitive a economiei de piaţă.