Tužiteljstvo navodi kako je istraga pokazala da je Mediuovim "djelovanjem i izostankom djelovanja" prekršen niz zakona i postupaka vezanih uz sigurnosne norme.
Procuratura susţine că cercetările asupra incidentului arată că „acţiunile şi inacţiunile” lui Mediu au încălcat o serie de legi şi proceduri privind standardele de securitate.