Jedan od glavnih razloga neuspjeha srbijanske vlade u uhićenju Mladića jest činjenica kako vlada još uvijek nema puni nadzor nad sigurnosnim službama, posebice vojnim obavještajnim agencijama, sugerirao je Rehn.
Unul din principalele motive pentru incapacitatea guvernului sârb de a-l aresta pe Mladic este faptul că acesta nu deţine încă controlul deplin asupra serviciilor de securitate şi în special asupra serviciilor de informaţii ale armatei, a sugerat Rehn.