U međuvremenu, Hrvatska bi narednih dana mogla poduzeti korake za uspostavu privremenog režima ribarenja u Piranskom zaljevu, koji bi također uključivao tampon zonu duž demarkacijske crte kako bi se izbjegli izgredi između slovenskih i hrvatskih ribara, izvijestila je tiskovna agencija HINA, pozivajući se na neimenovanog visokog hrvatskog diplomata.
Între timp, Croaţia ar putea lua măsuri în zilele următoare pentru stabilirea unui program temporar de pescuit în golful Piran, care ar include şi o zonă-tampon de-a lungul liniei de demarcaţie pentru a evita incidentele între pescarii sloveni şi croaţi, relatează HINA, citând un diplomat croat de rang înalt care a dorit să îşi păstreze anonimatul.