Navodi se kako zahtjev uključuje i napomenu o "poželjnosti što skorijeg početka suđenja i potrebi planiranja unaprijed za slučaj da dođe do pogoršanja Mladićevog zdravlja".
Potrivit presei, în moţiune s-a menţionat de asemenea "dorinţa de a începe procesul cât mai curând posibil, precum şi necesitatea de a lua în calcul posibilitatea ca starea de sănătate a lui Mladic să se deterioreze".