Srpska strana, međutim, nije odustajala od ponavljanja refrena "više od autonomije, ali manje od neovisnosti“, iako ostaje nejasno što bi to točno značilo u praksi.
Partea sârbă între timp a rămas fixată pe refrenul ei “mai mult decât autonomie însă mai puţin decât independenţă”, deşi rămâne neclar ce ar însemna acest lucru în practică.