To je prije svega rezultat napora nevladinih udruga, koje su godinama uporno radile na mirenju s prošlošću i obnavljanju razumijevanja i povjerenja među narodima i zemljama koje su sudjelovale u oružanom sukobu.
Acesta este în mod predominant rezultatul eforturilor ONG-urilor, care lucrează cu persistenţă de ani întregi la acceptarea trecutului şi restabilirea înţelegerii şi încrederii între popoarele şi ţările implicate în conflictul armat.