U izvješću se također navodi kako BiH i Srbija i Crna Gora tek trebaju osigurati punu suradnju s Haaškim tribunalom, što je "pravna obveza koja se mora poštivati kao uvjet za bliže odnose s EU".
Raportul menţionează de asemenea că BiH şi Serbia-Muntenegru trebuie încă să asigure deplina cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război, "o obligaţie legală care trebuie respectată şi o condiţie pentru o relaţie mai strânsă cu UE".