U međuvremenu još jedna poruka potpore naporima Turske za prijam u EU stigla je u ponedjeljak od premijera Luxembourga Jean-Claude Junckera, čija će zemlja 1. siječnja 2005 godine od Nizozemske preuzeti mjesto predsjedatelja Unije.
Între timp, un alt mesaj de sprijin pentru efortul de aderare al Turciei a venit luni din partea Primului Ministru al Luxemburgului, Jean-Claude Juncker, a cărui ţară va prelua preşedinţia UE de la Olanda în 1 ianuarie 2005.