Unatoč blistavom gospodarskom rastu, nezaposlenost ostaje velika -- djelomično zbog ulaska velikog broja mladih na tržište rada, a djelomično i zbog mjera na smanjenju troškova koje su poduzeća uvela nakon financijske krize 2001. godine.
În ciuda creşterii economice excepţionale, rata şomajului rămâne mare -- în parte din cauza numărului mare de tineri care pătrund pe piaţa muncii şi din cauza măsurilor de reducere a costurilor adoptate de companii după criza financiară din 2001.