Atena odbija priznati bivšu jugoslavensku republiku pod njezinim konstitutivnim imenom Republika Makedonija, iz straha da bi to mogla biti naznaka potencijalnih teritorijalnih pretenzija prema pokrajini Makedoniji u sjevernoj Grčkoj.
Atena refuză să recunoască fosta republică iugoslavă după numele său constituţional, Republica Macedonia, de teama că aceasta ar putea implica potenţiale revendicări teritoriale asupra provinciei Macedonia din nordul Greciei.