"Pridnjestrovska Moldavska Republika ponovno je došla do zaključka -- i skreće pozornost Ujedinjenim narodima na činjenicu -- da republika zadovoljava sve međunarodne kriterije kao neovisna država i ispunjava sve potrebne uvjete za međunarodno priznanje", navodi se u pismu koje je u UN uputilo separatističko ministarstvo vanjskih poslova.
"Republica Moldoveană Nistreană a ajuns din nou la concluzia -- şi atrage atenţia ONU asupra acestui fapt -- că republica corespunde tuturor criteriilor internaţionale ca stat independent şi întruneşte toate condiţiile necesare pentru a fi recunoscută pe plan internaţional", se afirmă într-o scrisoare adresată ONU de ministerul separatist al afacerilor externe.