Prema riječima del Ponte, ova odluka je donesena zbog zahtjeva Vijeća sigurnosti UN-a da se sve istražne procedure završe do konca prošle godine.
Potrivit lui del Ponte, decizia a fost luată din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care stipulează că toate procedurile investigative trebuiau încheiate până la sfârşitul anului trecut.