Razgovori Turske sa EU u međuvremenu su narušeni neslaganjima oko Cipra i drugih pitanja, a neki članovi unije -- posebice francuski predsjednik Nicolas Sarkozy -- izrazili su otvoreno protivljenje članstvu Turske.
În acest interval, negocierile Turciei cu UE au fost obstrucţionate de dezacordurile legate de chestiunea Ciprului şi alte probleme, iar unii membri ai Uniunii -- îndeosebi Franţa, prin preşedintele Nicolas Sarkozy -- şi-au exprimat opoziţia făţişă faţă de aderarea Turciei.