Nadalje, vođe EU – posebice njemačka kancelarka Angela Merkel – povezali su srpska nadanja vezana uz EU s napretkom bilateralnih pregovora s Kosovom i rješavanjem pat pozicije na sjeveru Kosova.
Mai mult decât atât, anumiţi lideri ai UE – în special cancelarul Germaniei, Angela Merkel – a legat şansele la UE ale Serbiei de progresele efectuate în tratativele bilaterale cu Kosovo şi de rezolvarea impasului din zona nordică a Kosovo.