Dogovor je postignut unatoč kontinuiranim razmimoilazenjima oko uloge NATO-a.
Liderii au ajuns la un acord în ciuda diferendelor permanente asupra rolului NATO, Preşedintele francez Jacques Chirac insistând ca instrucţia să fie realizată de membrii alianţei sub comandă proprie, nu sub cea a NATO.