U tom kontekstu, dužnosnici Saveza također su razmotrili bi li se još jedan štit -- protiv raketa kratkog dometa, kojeg NATO planira izgraditi do 2015. godine -- mogao "zakačiti" na američki sustav, kako bi se osigurala pokrivenost svih zemalja članica.
În acest context, oficialii din Alianţă au discutat de asemenea dacă nu ar putea fi instalat pe sistemul american un alt scut -- împotriva rachetelor cu rază scurtă de acţiune, pe care NATO intenţionează să în construiască până în 2015 -- care să asigure acoperirea tuturor statelor membre.