Kao razlog opadanja vlada je navela porast cijena sirove nafte i prirodnog plina kao i sve veće troškove zaštite okoliša.
Motivele invocate de companie pentru acest declin au fost majorarea preţurilor la petrolul brut şi gazele naturale şi creşterea costurilor legate de protecţia mediului.