Pokušavajući uhititi glavnog optuženika, pripadnici NATO-a i EUFOR-a izvršili su niz pretresa u obiteljskom domu Karadžićevih u mjestu Pale, bivšem uporištu bosanskih Srba oko 20 kilometara jugoistočno od Sarajeva, i u domovima i poslovnim prostorijama njihove djece.
Încercând să îl captureze pe importantul fugar, trupele NATO şi EUFOR au efectuat numeroase descinderi în locuinţa familiei Karadzic din oraşul Pale, un fost bastion sârb bosniac situat la aproximativ 20 km sud-est de Saraievo, şi în locuinţele şi birourile copiilor lor.