Tijekom summita u Istanbulu NATO je odlučio odgoditi upućivanje poziva Srbiji i Crnoj Gori za pristupanje programu Saveza Partnerstvo za mir -- koji predstavlja korak ka konačnom punopravnom članstvu -- zbog njezina neuspjeha glede pune suradnje s Haaškim tribunalom.
În cursul summitului de la Istanbul de luna trecută, NATO a decis să amâne lansarea unei invitaţii către Serbia-Muntenegru de aderare la programul Alianţei Parteneriat pentru Pace -- o trambulină către obţinerea statutului de membru cu drepturi depline -- din cauza incapacităţii acesteia de a coopera pe deplin cu tribunalul de la Haga.