Prognoze glede financijskih i drugih dobiti od Olimpijade u Ateni čine se pomalo ružičastim u usporedbi s podatcima s ranijih Olimpijskih igara.
Anticipările beneficiilor financiare şi de alt gen ale Olimpiadei de la Atena par optimiste în comparaţie cu datele înregistrate la Jocurile precedente.