Ova je promjena uključivala shvaćanje kako se uloga NATO-a mijenja od neposredne potrebe rješavanja pitanja sigurnosti i suzbijanja neprijateljstava ka aktivnom angažmanu na izgradnji održivog civilnog društva.
Această schimbare a recunoscut faptul că rolul NATO a fost acela de tranziţie de la procuparea pentru nevoile imediate legate de securitate la implicarea activă în construirea unei societăţi civile viabile.