EU odlučila je u prosincu obustaviti razgovore s Turskom o osam pregovaračkih poglavlja zbog odbijanja zemlje da otvori svoje morske i zračne luke za promet s Cipra, čiji se dio pod grčkom upravom priključio Uniji u svibnju 2004. godine.
În decembrie, UE a decis să suspende discuţiile cu Turcia asupra a opt capitole de negociere din cauza refuzului acesteia de a deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, a cărei parte condusă de greci a aderat la Uniune în mai 2004.