U oštrom izvješću EU kaže se kako, čak i ukoliko Hrvatska završi pregovorački proces do konca 2009. godine, ona se ne može priključiti Uniji prije 2011. ili 2012. godine.
Un usturător raport UE menţionează că, chiar dacă Croaţia va încheia procesul de negociere în 2009, nu se va putea alătura UE decât abia în 2011 sau 2012.