Pored tekućih priprema koje su prouzročile zastoje u prometu i druge probleme, Atenjani su, kako se isticalo, posljednjih mjeseci bili sve manje motivirani glede Olimpijade.
Din cauza pregătirilor care provoacă blocaje de trafic şi alte probleme, se pare că atenienii au devenit tot mai puţin entuziaşti faţă de Jocuri în ultimele luni.