Jelevu, koji je bio predsjednik Bugarske kada je Makedonija proglasila neovisnost, priznanje je odano za njegov rad na međunarodnom priznanju te bivše jugoslavenske republike.
Jelev, şeful statului bulgar la momentul în care Macedonia şi-a declarat independenţa, a fost onorat pentru activitatea întreprinsă în vederea obţinerii recunoaşterii internaţionale pentru fosta republică iugoslavă.