Međutim, Turska taj potez uvjetuje poduzimanjem koraka od strane bloka usmjerenih na ublažavanje izolacije ciparskih Turaka, čija otcijepljena republika nema nikakav međunarodni status.
În schimb, Turcia a condiţionat această mişcare cu obligativitatea blocului comunitar de a lua măsuri pentru atenuarea izolării turco-ciprioţilor, a căror republică separatistă nu are statut internaţional.