Peto i najveće proširenje Unije sa 15 na 25 članica pretvorilo ju je u najveći trgovinski blok na svijetu s ukupno više od 450 milijuna stanovnika i teritorijem koji se prostire od atlantske obale Irske do ruske granice.
În urma celei de-a cincea şi a celei mai mari expansiuni, de la 15 la 25 de membri, Uniunea a devenit cea mai mare piaţă comună din lume, cu o populaţie totală de peste 450 de milioane şi un teritoriu care se întinde de la coasta atlantică a Irlandei la frontiera rusească.