Pod pritiskom međunarodne zajednice i na ustrajavanje tadašnjeg jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića, Karadžić je svoje predsjedničke ovlasti ustupio tadašnjoj potpredsjednici Biljani Plavšić i povukao se iz javnog života.
La presiunea comunităţii internaţionale şi la insistenţa preşedintelui iugoslav de la acea dată, Slobodan Milosevic, Karadzic a transferat autoritatea sa de preşedinte al RS vicepreşedintelui de la acea dată, Biljana Plavsic, şi s-a retras din atenţia publică.