Dopustite mi istaknuti još jednu od naših obveza, a to je podvući značaj izravne veze između naših zajedničkih političkih odluka i potrebe ispunjenja zahtjeva na terenu", izjavio je de Hoop Scheffer, također obećavajući kako će poboljšati transparentnost NATO-a i timski rad unutar organizacije.
Daţi-mi voie să adaug angajamentul ca noţiune pentru a sublinia importanţa legăturii directe dintre deciziile noastre politice comune şi necesitatea întrunirii obligaţiilor pe teren", a declarat el, promiţând de asemenea să îmbunătăţească transparenţa NATO şi lucrul în echipă în cadrul organizaţiei.