Nakon što su se susreli s nekolicinom kosovskih pisaca na Sajmu knjiga u njemačkom Leipzigu, ideja je otišla korak dalje, te je odlučeno da će se objaviti antologija suvremene albanske književnosti na srpskom jeziku, kao i antologija srpske književnosti na albanskom.
După întâlniri cu câţiva din aceşti scriitori la Târgul de Carte din Leipzig, Germania, ideea a fost dezvoltată, propunându-se publicarea unei antologii de literatură modernă albaneză în limba sârbă şi a unei antologii de literatură sârbă în limba albaneză.