Međutim, pokretanje pregovora ovisi o rezultatima UN-ove procjene o napretku Kosova u zadovoljenju skupa međunarodno priznatih standarda u područjima kao što su demokratske institucije, vladavina zakona, prava manjina, gospodarstvo i dijalog na relaciji Priština-Beograd.
Cu toate acestea, lansarea negocierilor depinde de rezultatele unei evaluări a progresului realizat de Kosovo în îndeplinirea setului de standarde stabilite la nivel internaţional în domenii precum instituţiile democratice, supremaţia legii, drepturile minorităţilor, economia şi dialogul Pristina-Belgrad. Evaluarea va fi condusă de ONU.