Doista, unatoč oštrim uvjeravanjima koja su uslijedila nakon ustavne i proračunske krize, proces je akcesije zabilježio napredak tijekom predsjedavanja Velike Britanije.
Într-adevăr, în ciuda problemelor ce au urmat după criza constituţională şi cea bugetară, procesul de aderare a avansat în timpul preşedinţiei britanice.