Treće, kada su u pitanju granice u Egejskom moru -- pitanje koje je izazvalo brojne nesuglasice oko definiranja teritorijalnih voda -- Erdogan predlaže "nove mjere izgradnje povjerenja i ubrzanje tekućih tehničkih razgovora o ovom pitanju".
În al treilea rând, în privinţa graniţelor din Marea Egee - problemă provocată de dezacordurile asupra delimitării apelor teritoriale -- Erdogan propune "noi măsuri de sporire a încrederii şi accelerarea actualelor discuţii tehnice asupra acestei chestiuni".