Izmijenjena optužnica od 16. prosinca 2011. godine također tereti Mladića po pet točaka za zločine protiv čovječnosti i četiri za kršenje zakona i običaja ratovanja.
O inculpare amendată din 16 decembrie 2011 aduce de asemenea pe împotriva lui Mladic cinci capete de acuzare pentru crime împotriva umanităţii şi patru pentru încălcări ale legilor şi cutumelor războiului.