Ako bilo koja od dviju zemalja ne ispuni te standarde, EC mogla bi primijeniti konkretnu zaštitnu klauzulu kojom bi se suspendirala pravosudna suradnja i obveza sadašnjih zemalja članica EU na priznanje sudskih odluka donesenih u toj zemlji.
Dacă vreuna din ţări nu va îndeplini aceste criterii, CE ar putea aplica o clauză de salvgardare care va suspenda cooperarea judiciară şi obligaţia actualelor state membre UE de a recunoaşte deciziile judiciare emise în acea ţară.