Oštro intonirano priopćenje objavljeno je tri dana uoči Dana pobjede koji se obilježava 30. kolovoza, i samo nekoliko sati prije nego je parlament u utorak trebao ponovno glasovati o novom predsjedniku, što predstavlja neuobičajeno odstupanje od tradicije.
În mod neobişnuit, declaraţia atât de aspru formulată a fost emisă cu trei zile înaintea Zilei Victoriei, aniversată în 30 august, şi cu doar câteva ore înainte noua rundă de vot a parlamentului pentru alegerea noului preşedinte al ţării.