Europska komisija najavila je još jednu procjenu početkom 2009. godine kako bi nadzirala daljnji napredak.
Comisia Europeană a anunţat că la începutul anului 2009 va avea loc o nouă evaluare pentru a monitoriza continuarea progreselor.