Sporazum omogućava Brusselsu odgodu prijama bilo koje od tih dviju zemalja ukoliko ne ispune svoje obveze.
Tratatul permite autorităţilor de la Bruxelles să amâne aderarea oricărei ţări cu un an dacă aceasta nu îşi îndeplineşte obligaţiile.