Slovenija blokira pregovore zbog dugogodišnjeg spora dvaju susjeda glede morske granice. (Vjesnik, HINA, Jutarnji list, STA, B92, Tanjug - 11/06/09)
Slovenia a blocat negocierile din cauza vechii dispute maritime dintre cele două ţări vecine. (Vjesnik, HINA, Jutarnji list, STA, B92, Tanjug - 11/06/09)