Prema dokumentu kojeg je objavio sarajevski dnevnik, Mladić je također bio u aktivnoj službi u Vojsci Jugoslavije (VJ) do 2001. godine, što je u suprotnosti s tvrdnjama vlasti RS kako su odnosi između VJ i VRS prekinuti 2000. i 2001. godine.
Potrivit documentului publicat de cotidianul din Saraievo, Mladic s-a aflat de asemenea în serviciul activ al Armatei Iugoslave (VJ) până în 2001, ceea ce contrazice afirmaţia autorităţilor RS cu privire la faptul că relaţiile dintre VJ şi VRS s-au încheiat în 2000 şi 2001.