Srpska strana je suočena s izazovom pregovaranja između uvjeta MMF-a i pritiska od strane umirovljeničkog sindikata koji je nedavno poslao pismo najvišim državnim dužnosnicima, uključujući predsjednika Borisa Tadića i premijera Vojislava Koštunicu, a u kojem se protive nacrtu novog mirovinskog zakona.
Partea sârbă se confruntă cu provocarea de a negocia între cereile FMI şi presiunea din partea sindicatelor pensionarilor, care au trimis recent o scrisoare celor mai înalte oficialităţi de stat -- incluzându-l pe preşedintele Boris Tadic şi premierul Vojislav Kostunica -- exprimându-şi obiecţiile cu privire la un nou proiect de lege a pensiilor.