Balkanska priča je projekt Instituta Goethe, a najpoznatija je po fotografskoj izložbi zajedničkog kulturno-povijesnog nasljeđa, na kojoj je pet nagrađivanih fotografa iz Atene, Beograda, Prizrena, Skoplja i Tirane objavilo fotografije muslimanskih, kršćanskih i židovskih spomenika na Balkanu.
Un proiect al Institutului Goethe, Poveste din Balcani este cunoscut drept o expoziţie de fotografie a patrimoniului cultural şi istoric comun, cinci fotografi premiaţi, din Atena, Belgrad, Prizren, Skopje şi Tirana, furnizând fotografii ale monumentelor musulmane, creştine şi evreieşti din Balcani.