U slučaju neuspjeha Grčke u svođenju proračunskog manjka u 2006. godini na ispod 3 posto, vjerojatno će se sučeliti s tužbom i kaznama u iznosu do 0,5 posto BDP-a, što iznosi oko 500 milijuna eura.
Dacă Grecia nu aduce deficitul bugetar sub limita de 3% în 2006, aceasta va fi probabil urmărită în justiţie şi va primi amenzi de până la 0,5% din PIB, adică aproximativ 500 mn de euro.