Na temelju deklaracije usvojene nakon bombaških napada u Madridu 11. ožujka ove godine, sve države članice EU te mjere su trebale primijeniti "ne kasnije od lipnja 2004. godine".
Conform declaraţiei adoptate după atacurile din 11 martie de la Madrid, măsurile urmau să fie implementate de toate statele membre UE "nu mai târziu de iunie 2004".