Prema uvjetima iz sporazuma, cijena po kojoj Bugarska kupuje plin iz Rusije rast će postupno dok ne dosegne prosječnu cijenu na tržištu EU 2012. godine.
Conform termenilor acordului, preţul la care Bulgaria cumpără gaze naturale de la Rusia va creşte treptat până în 2012, când va atinge preţul mediu de pe piaţa UE.