“Čekovi su od strane građana korišteni kao instrument dvociklusne ekonomije -- oni su prebacivali svoje troškove na sljedeći mjesec i trošili više nego su zaradili.
"Cecurile erau utilizate de cetăţeni ca instrument al economiei biciclice -- aceştia îşi transferau cheltuielile în luna următoare şi cheltuiau mai mult decât câştigau.