U tekstu objavljenom u kolovozu prošle godine u magazinu The New Yorker , John Updike kazao je kako se Pamuk kvalificira kao "najvjerojatniji kandidat Turske za Nobelovu nagradu".
Într-un articol publicat de The New Yorker în luna august a anului trecut, John Updike a afirmat că Pamuk se califică drept "candidatul cu cele mai mari şanse la Premiul Nobel" al Turciei.