Jedna od najvećih izmjena jest da su tužitelji podijelili optužnicu za genocid iz postojeće optužnice na dvije odvojene točke, od kojih se svaka odnosi na dva različita razdoblja u sukobu u BiH koji je trajao od 1992. do 1995. godine.
Una din principalele schimbări este aceea că procurorii au divizat acuzaţia de genocid din inculparea operativă în două acuzaţii separate, legate de două perioade diferite din conflictul din 1992-1995 din BiH.