Optužnica također tereti Haradinaja i dvojicu njegovih bivših suradnika -- Idriza Balaja i Lahi Brahimaja -- za sudjelovanje u zajedničkom zločinačkom pothvatu čiji je cilj bio ostvarivanje punog nadzora OVK-a u regiji, progonstvo srpskih civila iz tog područja i gušenje "bilo kakve realne i pretpostavljene forme suradnje tamošnjih albanskih i romskih civila sa Srbima".
Actul de acuzare mai arată că Haradinaj, împreună cu doi foşti aliaţi -- Idriz Balaj şi Lahi Brahimaj -- au fost membri ai unei organizaţii criminale comune al cărei scop era să consolideze controlul total al KLA în regiune, să îndepărteze civilii sârbi din zonă şi să înnăbuşe "orice formă reală sau percepută de colaborare cu sârbii a civililor albanezi sau rromi de acolo".