Hortefeux i de Maiziere ustrajavali su da se zaključci iz sljedećeg izvješća o napretku u sklopu CVM, koji se očekuje u srpnju, razmotre prigodom donošenja odluke o pridruživanju Rumunjske i Bugarske Schengenu.
Hortefeux şi de Maiziere au insistat că şi concluziile următorului raport de progres din cadrul MCV, care urmează să fie făcut public în luna iulie, trebuie luate în considerare atunci când se va lua decizia privitoare la admiterea României şi Bulgariei în Schengen.