Ukoliko referendum rezultira nezavisnošću jedne od dviju država, nova će država morati početi iznova s pregovorima o članstvu u svim europskim institucijama.
Dacă referendumul are ca rezultat independenţa uneia din republicile constituente, noul stat va fi nevoit să reia totul de la început, negociind aderarea la toate instituţiile europene.