Drugi se značajan korak ka daljnjem širenju Unije ogleda u činjenici kako su europski lideri odredili 17. ožujak 2005. kao datum početka pregovora o akcesiji s Hrvatskom, što je uvjetovano punom suradnjom zemlje s UN-ovim tribunalom za ratne zločine.
Un alt pas semnificativ către extinderea viitoare a Uniunii a fost stabilirea datei de 17 martie 2005 ca dată de lansare a discuţiilor de aderare cu Croaţia. Liderii europeni au condiţionat aceasta de cooperarea deplină a ţării cu tribunalul ONU pentru crime de război.