Zamor u procesu pridruživanja, u sprezi s razmiricama vezanim uz ustroj, na institucionalnoj je razini znatno usporio reforme, te su uz postojeće gospodarske poteškoće unutar Unije ulozi za pridruživanje Bugarske i Rumunjske 2007. bitno porasli.
Oboseala adusă de integrare, împreună cu disputele de ordin constituţional, au redus din punct de vedere instituţional reformele şi frământările de ordin economic din cadrul Uniunii şi au crescut miza pentru aderarea Bulgariei şi României în 2007.