"Taj izraz, koji je rabljen uz fotografije Nazima Hikmeta, ukratko rezimira nepromijenjeni položaj pisaca i umjetnika u očima države i medija", navodi se u tekstu Radikala.
"Această expresie, care a fost utilizată alături de poza lui Nazim Hikmet, prezintă poziţia neschimbată a scriitorilor şi artiştilor în ochii statului şi presei", se afirma în articolul din Radikal.