Među tim uvjetima poduzimanje je mjera koje će dovesti do uhićenja generala Ratka Mladića i ostalih optuženika za ratne zločine i njihova prebacivanja u tribunal UN-a.
Una din condiţii prevede adoptarea unor măsuri care să ducă la arestarea generalului Ratko Mladic şi a altor inculpaţi pentru crime de război şi la transferarea lor la tribunalul ONU.