"Turska -- sa svojom demokracijom u procvatu, gospodarstvom u razvitku i sve većim regionalnim ugledom -- izvor je inspiracije za brojne narode u regiji.
"Turcia -- cu democraţia sa înfloritoare, economia în curs de dezvoltare şi prestigiul regional tot mai mare -- este o sursă de inspiraţie pentru multe popoare din regiune.