Prema protokolu kojeg su HLC, IDC i Documenta potpisale u travnju 2004. godine, udruge su se složile surađivati i koordinirati svoje napore u dokumentiranju i otkrivanju istine o sukobima iz devedesetih, okončavajući nekažnjivost povreda humanitarnog prava u prošlosti i donoseći pravdu žrtvama.
Conform protocolului semnat în aprilie 2004 de HLC, IDC şi Documenta, acestea au convenit să coopereze şi să-şi coordoneze eforturile în documentarea şi dezvăluirea adevărului despre conflictele din anii 1990, punând capăt impunităţii pentru încălcările trecute ale dreptului umanitar şi făcând dreptate victimelor.