Sporazumom od petka također je predviđena uspostava izravnih veza između obiju strana Kaspijskog mora i središnjeg konzorcija EU za kupovinu plina, kao i usvajanje novih uvjeta za transport kaspijskog plina.
Acordul de vineri prevede de asemenea înfiinţarea legăturilor directe între cele două maluri ale Mării Caspice şi a unui consorţiu central al UE care se va ocupa de achiziţionarea gazelor, precum şi adoptarea unor noi termeni pentru transportul gazului de la Marea Caspică.