Među takvim mjerama osiguranje je pristupa HIV pozitivne djece i mladeži odgovarajućem obrazovanju i zdravstvenoj skrbi -- uključujući lijekove -- i odgovarajućoj skrbi za one s mentalnim i fizičkim smetnjama.
Aceste măsuri includ asigurarea accesului copiilor şi tinerilor HIV pozitivi la educaţie şi îngrijire medicală corespunzătoare -- inclusiv la medicamente -- şi îngrijire adecvată pentru cei cu handicapuri mentale şi fizice.