To je prije svega pitanje političke volje i kao što svi znamo na političku volju utječu pritisci sa strane", kazala je 1. rujna del Ponte na konferenciji o ljudskim pravima održanoj u Švicarskoj.
Este în primul rând un lucru ce ţine de voinţa politică şi, după cum ştim cu toţii, voinţa politică este influenţată de presiunile din afară", a declarat del Ponte la o conferinţă asupra drepturilor omului organizată în 1 septembrie în Elveţia.