Iako je nova predložena optužnica općenito znatno suženija od one protiv njegova bivšeg političkog mentora, Karadžić je ustvrdio kako se njome postavlja temelj za "mega-suđenje" koje bi se moglo vući godinama.
Deşi noua inculpare propusă este în general mult mai restrânsă decât cea înaintată împotriva fostului său mentor politic, Karadzic a afirmat că aceasta creează condiţiile pentru un "mega-proces" care va dura ani întregi.