Na temelju strategije koju je nedavno usvojilo Vijeće sigurnosti UN-а, ICTY koncem 2004. godine treba završiti sve istražne postupke, a sva prvostupanjska suđenja do kraja 2008. godine, kako bi 2010. mogao završiti sve aktivnosti.
Conform acestei strategii, recent aprobată de Consiliul de Securitate al ONU, ICTY trebuie să-şi încheie toate investigaţiile până la sfârşitul anului 2004 şi toate procesele din prima instanţă până la sfârşitul anului 2008, pentru a-şi putea încheia toate activităţile în 2010.