Međutim, u izvješću koje je u ponedjeljak objavio EUobserver navodi se kako je vjerojatnije da će EC naglasiti kako je Turska ispunila sve pravne uvjete za početak razgovora, te bi sve korake vezane za priznanje Cipra trebali voditi UN.
Cu toate acestea, un articol publicat luni de EUobserver afirma că CE va sublinia mai degrabă faptul că Turcia a îndeplinit toate condiţiile legale pentru lansarea discuţiilor şi că orice efort legat de recunoaşterea Ciprului trebuie gestionat de ONU.