Najblaža mjera koja je navodno u razmatranju treba omogućiti Brusselsu pravo na detaljno preispitivanje svakog potencijalnog ulagača.
Cea mai indulgentă măsură raportată a fi fost dezbătută este aceea de a acorda Bruxelles-ului dreptul de a cerceta amănunţit orice potenţial investitor.