Činjenica kako je šest njegovih djela bilo zabranjeno pokazala se kontraproduktivnom za albanski komunistički režim, "jer su oni ljudi koji su ih već pročitali počeli ih ozbiljnije proučavati kako bi utvrdili što je u njima toliko subverzivno", kazao je Kadare britanskom dnevniku.
Faptul că şase din lucrările sale au fost interzise s-a dovedit contraproductiv pentru regimul comunist albanez, "deoarece toţi cei care le-au citit deja au început să le studieze serios pentru a vedea de ce erau atât de subversive", a mai declarat el cotidianului britanic.