Svi zločini koje su tužitelji UN-a opisali u optužnici počinjeni su u razdoblju između siječnja 1993. i 16. ožujka 1994. godine.
Toate crimele detaliate de procurorii ONU în document au fost comise între ianuarie 1993 şi 16 martie 1994.