Glavni ciljevi postavljeni u dokumetu su promidžba bioloških goriva unutar Unije i razvijenih zemalja, pripremanje za masovnu uporabu bioloških goriva i potpora zamljama u razvitku gdje bi proizvodnja bioloških goriva mogla stimulirati održiv gospodarski rast.
Principalele obiective prezentate în document sunt promovarea biocombustibililor în cadrul blocului şi în ţările în curs de dezvoltare, pregătirea pentru utilizarea biocombustibililor la scară mare şi sprijinirea ţărilor în curs de dezvoltare unde producţia de biocombustibili ar putea stimula o creştere economică durabilă.