Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon pokušavao je skrojiti plan angažmana EULEX-a koji bi bio prihvatljiv i Beogradu i Prištini, no Srbija – koja ima moćne saveznike u Vijeću sigurnosti – ostaje hladna na početne prijedloge.
Secretarul general al ONU Ban Ki-moon a încercat să conceapă un plan pentru desfăşurarea EULEX ce avea să fie acceptabil atât pentru Belgrad, cât şi pentru Pristina, dar Serbia – care are prieteni puternici în Consiliul de Securitate – a rămas la setul iniţial de propuneri.