Potpisivanjem sporazuma o Južnom smjeru Turska je dala pristanak da jedan dio plinovoda prolazi kroz njezine teritorijalne vode u Crnom moru, što će omogućiti Rusiji izbjegavanje prijelaza preko ukrajinskih voda.
Prin semnarea înţelegerii privind proiectul South Stream, Turcia şi-a dat acordul ca un segment al conductei să traverseze apele sale teritoriale din Marea Neagră, fapt ce a permis Rusiei să evite intersectarea cu apele teritoriale ale Ucrainei.