Bush je to izjavio u trenutku kada se Francuska, dokazani skeptik glede težnji Turske za priključenje EU, priprema preuzeti šestomjesečno rotirajuće predsjedanje predsjedništvom EU 1. srpnja.
Bush a făcut aceste remarci într-un moment în care Franţa, un oponent vădit al aspiraţiilor europene ale Turciei, se pregăteşte să preia preşedinţia rotativă a UE la 1 iulie.