Međutim, u prosincu 2002, Komisija je utvrdila kako je, suprotno uobičajenim tržišnim pravilima, tvrtki bila dodijeljena dodatna, neovlaštena potpora države.
În decembrie 2002, însă, Comisia a constatat că, contrar regulilor comune de piaţă, compania a primit ajutoare de stat suplimentare neautorizate.