Međutim, Brussels je upozorio kako bi razgovori mogli biti odgođeni sve dok zemlja ne iskaže punu suradnju s tribunalom UN-a za ratne zločine -- i prije svega, izruči umirovljenog generala Antu Gotovinu, koji se smatra jednim od trojice najtraženijih optuženika tribunala.
Cu toate acestea, autorităţile de la Bruxelles au avertizat că discuţiile vor fi amânate dacă ţara nu dă dovadă de cooperare deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război -- şi, în special, dacă nu îl predă pe generalul în rezervă Ante Gotovina, considerat unul din cei mai importanţi inculpaţi urmăriţi de tribunal.