Padom komunizma i početkom razdoblja tranzicije dolazi do eskalacije socijalnih tenzija, a vatru su dodatno raspirili novonastali rumunjski mediji.
După căderea comunismului şi începutul perioadei de tranziţie însă, au erupt tensiunile sociale, iar focurile au fost alimentate de tinerele mass media româneşti.