Izmijenjena optužnica na koncu je podignuta protiv Karadžića u svibnju 2000, ali je bila tajna do 11. listopada 2002. godine.
O acuzaţie modificată a fost într-un final formulată împotriva lui Karadzic în mai 2000, însă a rămas confidenţială până pe 11 octombrie 2002.