Još jedna bolna točka za vozače jest to što su na mnogim slovenskim autocestama u tijeku radovi -- službe na cestama trenutačno popravljaju preko petine od ukupno 500 kilometara autocesta u zemlji.
Alt punct sensibil pentru conducătorii de autovehicule este faptul că multe autostrăzi slovene sunt în faza de construcţie – echipele de muncitori repară în prezent mai mult de o cincime din cei 500 km de autostrăzi ale ţării.