Hrvatska ističe kako je granični spor bilateralno pitanje te mu nije mjesto u njezinu procesu pridruživanja, još više zbog toga što spor nije sprječio Sloveniju u njezinu pridruživanju EU 2004. godine.
Croaţia insistă că disputa asupra graniţei este o chestiune bilaterală şi nu trebuie implicată în procesul său de aderare, cu atât mai mult cu cât aceasta nu a împiedicat Slovenia să adere la UE în 2004.