Sjedinjene Države predložile su odgodu novog vala proširenja NATO-a do najranije 2008. godine kako bi se zemljama kandidatima -- među kojima su Albanija, Hrvatska i Makedonija -- dalo vrijeme da se u cijelosti pripreme za članstvo, te se Savezu omogući predanost svojoj transformaciji.
Statele Unite au sugerat că un nou val de extindere a NATO ar putea fi amânat până cel devreme în 2008 pentru a acorda ţărilor candidate -- printre care se numără Albania, Croaţia şi Macedonia -- timp să se pregătească pe deplin pentru aderare şi pentru a permite Alianţei să se concentreze asupra transformării sale.