Ipak, EULEX je duboko zabrinut zbog potrebe povećavanja povjerenja javnosti kroz smanjenje izloženosti sudaca i tužitelja pritiscima i korupciji.
Cu toate acestea, principala preocupare EULEX este nevoia de a creşte încrederea publicului prin reducerea vulnerabilităţii judecătorilor şi procurorilor în faţa presiunii şi corupţiei.