Međutim, 2003. godine ciparski Turci otvorili su četiri granična prijelaza te omogućili tisućama ljudi da svakodnevno prelaze s jedne na drugu stranu.
În 2003, însă, ciprioţii turci au deschis patru puncte de trecere, permiţând câtorva mii de persoane să treacă dintr-o parte în alta în fiecare zi.