Ipak, ako CTC utvrdi da nema političke volje u nekoj zemlji za sprječavanje terorističkih aktivnosti, Vijeće sigurnosti može odlučiti koje mjere treba provesti kako bi zemlje, koje odlučno odbijaju surađivati, ispunile mandat iz rezolucije 1373.
Dacă CTC stabileşte însă că nu există voinţă politică pentru a eradica terorismul, comisia permite Consiliului de Securitate să decidă care sunt măsurile adecvate pentru ca statele ce nu se conformează să îndeplinească mandatele Rezoluţiei 1373.