Nacionalne legislative vezane uz energetiku pojedinih zemalja biti će usklađene s legislativom Unije, te će biti ukinuta kvantitativna ograničenja izvoza i carinske obveze.
Legislaţiile naţionale cu privire la energie ale fiecărei ţări vor fi aliniate la legislaţia Uniunii, în timp ce restricţiile cu privire la cantitate pentru export vor fi eliminate şi se va renunţa la taxele vamale.