Iako su Bush i de Hoop Scheffer oprezni u svojim prognozama, neovisnost Kosova i reakcija Srbije koja je uslijedila predstavljaju snažnu motivaciju za uključivanje triju zemalja jugoistočne Europe u Savez, budući da bi njihovo članstvo u NATO-u znatno ojačalo stabilnost u regiji.
Deşi Bush şi de Hoop Scheffer sunt prudenţi în legătură cu previziunile lor, independenţa Kosovo şi reacţia ulterioară a Serbiei sunt o motivaţie puternică pentru includerea celor trei ţări sud-est europene în Alianţă, întrucât aderarea lor la NATO ar spori în mod considerabil stabilitatea regiunii.