Nakon što je njegova stranka na izborima u listopadu 2004. godine ponovno odnijela pobjedu, Rugova je u prosincu iste godine dobio drugi predsjednički mandat i udvostručio svoje pozive na neovisnost Kosova od Srbije.
În octombrie 2004, partidul său a câştigat din nou alegerile şi în luna decembrie a acelui an el a fost desemnat pentru a doua oară preşedinte, reluându-şi apelurile privitoare la independenţa provinciei faţă de Serbia.