Razilaze se oko toga je li to priznanje albanskoj kulturi, promiče li se njome zemlja ili jednostavno ističe Kadareov književni talent.
Aceştia au opinii contradictorii, neputându-se decide dacă respectivul premiu este o recunoaştere a culturii albaneze, dacă promovează ţara sau dacă acesta recunoaşte doar talentul literar al lui Kadare.