Tim sporazumom, kojim je obuhvaćeno razdoblje od 15 godina, također se određuju tranzitne tarife za azerbejdžanski plin koji će se isporučivati Europi preko Turske, kao i nova cijena uvoza plina u Tursku iz ove bivše sovjetske republike, koja će važiti retroaktivno, od 15. travnja 2008. godine.
Acordul acoperă o perioadă de 15 ani şi stabileşte taxe de tranzit pentru gazul azer ce va fi trimis în Europa prin Turcia, precum şi un nou preţ pentru importurile turceşti de gaze din fosta republică sovietică, preţ care va fi introdus retroactiv, începând din 15 aprilie 2008.