Nakon izlaganja glavne tužiteljice ICTY-a Carle del Ponte na sastanku Vijeća Europe u Luxembourgu u ponedjeljak (13. listopad), ministri vanjskih poslova europske petnaestorice su priznali postizanje određenog napretka, istodobno ukazujući kako postoji razlog za "duboku zabrinutost" zbog nedostatka pune suradnje "određenog broja zemalja i strana" u regiji.
În urma prezentării efectuate luni (13 octombrie) la Luxemburg de procurorul şef al ICTY, Carla del Ponte, în cadrul unei şedinţe a Consiliului European, miniştrii de externe ai celor 15 state membre au admis că, deşi a fost înregistrat un oarecare progres, există motive de "îngrijorare profundă" faţă de lipsa de cooperare deplină a "unui număr de ţări şi partide" din regiune.