U međuvremenu, ekonomisti upozoravaju kako bi još jedno negativno izvješće del Ponte moglo nanijeti ozbiljnu štetu ekonomskim perspektivama Srbije, smanjujući povjerenje stranih ulagača, koji su već zabrinuti zbog nestabilne političke sredine, ponovnog buđenja ultranacionalističkih političara i sporog napretka republike u smjeru ponovnog priključenja Europi.
Economiştii avertizează între timp că un alt raport negativ al lui del Ponte ar putea afecta în mod grav perspectivele economice ale Serbiei, diminuând încrederea investitorilor străini, care sunt deja îngrijoraţi de peisajul politic volatil, revenirea politicienilor ultranaţionalişti şi progresul lent realizat de republică în revenirea în Europa.