Koraci poduzeti u četvrtak uslijedili su šest mjeseci nakon što je Ashdown smijenio 59 dužnosnika bosanskih Srba zbog neuspjeha u uhićenju osumnjičenika tribunala UN-a za ratne zločine, i dva tjedna nakon što su mediji, na temelju vojne knjižice bivšeg generala bosanskih Srba Ratka Mladića do koje su došli, izvijestili kako je Mladić otpušten iz Vojske RS (VRS) 2002. godine -- sedam godina nakon što ga je tribunal optužio za genocid.
Măsurile de joi au loc la şase luni după ce Ashdown a demis 59 de oficiali sârbo-bosniaci pentru incapacitatea de a aresta suspecţi inculpaţi de tribunalul ONU pentru crime de război şi la două săptămâni după ce articolele de presă bazate pe dosarul de angajat al fostului general sârbo-bosniac Ratko Mladic au relevat că Mladic a fost lăsat la vatră de Armata RS (VRS) în 2002 -- la şapte ani după ce tribunalul l-a inculpat pentru genocid.