Crtani film se temelji na knjizi Pjesme Bilitise francuskog pjesnika Pierra Louysa, a u posljednje dvije godine dobio je još tri bugarske i međunarodne nagrade.
Desenul animat se bazează pe Cântecele lui Bilitis de poetul francez Pierre Louys, şi a primit alte trei premii bulgare şi internaţionale în ultimii doi ani.