U čitavom nizu medijskih izvješća, u kojima su se navodili diplomatski izvori i novopribavljeni dokumenti, tvrdilo se kako je Mladić do lipnja ove godine bez skrivanja živio u republici, uživajući zaštitu saveznika i istomišljenika unutar srpskih vojnih struktura.
Numeroase relatări din mass media, citând surse diplomatice şi documente nou obţinute, au arătat că Mladic a locuit făsă să se ascundă în republică până în luna iunie a acestui an, bucurându-se de protecţia aliaţilor şi suporterilor din cadrul armatei sârbe.