Nekoliko dana nakon vrlo oštrog izvješća o napretku Turske u procesu priključenja, nekoliko zemalja članica EU pozvalo je u ponedjeljak (13. studeni) na obustavu pregovora Unije s Ankarom o članstvu zbog odbijanja Turske da otvori svoje morske i zračne luke za brodove i zrakoplove ciparskih Grka.
La câteva zile după emiterea unui raport destul de critic cu privire la progresul Turciei în procesul de aderare, câteva state membre UE au cerut luni (13 noiembrie) suspendarea discuţiilor de aderare ale Uniunii cu Ankara din cauza refuzului acesteia de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru navele şi avioanele cipriote greceşti.