Prošlog lipnja, novinar Manolis Kypraios trajno je izgubio sluh nakon što je policajac na njega bacio šok bombu tijekom nereda na trgu Syntagma, što je izazvalo reakcije udruga za ljudska prava.
În luna iunie a anului trecut, jurnalistul Manolis Kypraios şi-a pierdut definitiv auzul atunci când un poliţist a aruncat o grenadă de diversiune către acesta în timpul unei revolte din Piaţa Syntagma, determinând reacţii din partea grupurilor pentru drepturile omului.