Izmijenjeni tekst konačno je oblikovan u srijedu (8. rujna) tijekom intenzivnih razgovora srpskog predsjednika Borisa Tadića i predstavnice za vanjsku politiku EU Catherine Ashton u Brusselsu.
Textul revizuit a fost finalizat miercuri (8 septembrie), în timpul discuţiilor intensive de la Bruxelles dintre preşedintele sârb Boris Tadic şi comisarul UE pentru politică externă, Catherine Ashton.