Novi slovenski nacrt zakona očito je potaknut nedavnim pregovorima hrvatske vlade s Italijom o označavanju kontinentalnog pojasa u Jadranskom moru.
Ceea ce pare să fi provocat apariţia proiectului de lege sloven sunt recentele negocieri ale guvernului croat cu Italia cu privire la demarcarea platoului continental în Marea Adriatică.