Sporazumom, koji je usmjeren na pojednostavljenje donošenja odluka u EU i jačanje utjecaja 27-člane Unije na globalnoj sceni, također su uspostavljene dvije ključne dužnosti -- stalni predsjednik i utjecajniji šef vanjske politike.
Destinat simplificării procesului decizional în UE şi sporirii influenţei Uniunii celor 27 de naţiuni pe scena globală, tratatul creează de asemenea două posturi cheie -- un preşedinte cu normă întreagă şi un şef al politicii externe mai puternic.