Izdavanje turskih čitanki početkom rujna odgođeno je zbog toga što su prevoditelji bili zauzeti zarađivanjem na potražnji za Onurom na svim jezicima.
La începutul lunii septembrie, manualele turceşti au fost editate cu întârziere pentru că întreaga industrie era ocupată să facă faţă cererilor de traducere a poveştii lui Onur în toate limbile.