Dok se prašina u tri sjevernoafričke zemlje još nije potpuno slegla, stanje u Siriji nastavljalo se pogoršavati tijekom 2011. godine.
În timp ce apele nu s-au liniştit încă pe deplin în cele trei ţări nord-africane, situaţia din Siria a continuat să se deterioreze în 2011.