U izjavi danoj istog dana britanski veleposlanik u Beogradu David Gowan pozvao je vlasti Srbije i Crne Gore na "ispunjenje obećanja" i uhićenje Mladića i bivšeg čelnika bosanskih Srba Radovana Karadžića do 5. listopada, kada Srbija i Crna Gora očekuje početak pregovora s Brusselsom o Sporazumu o stabilizaciji i priključenju.
În comentariile făcute în aceeaşi zi, Ambasadorul britanic la Belgrad, David Gowan, a cerut autorităţilor din Serbia-Muntenegru să îşi "respecte promisiunea" şi să-l aresteze pe Mladic şi pe fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic până în 5 octombrie, când Serbia-Muntenegru preconizează lansarea discuţiilor asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere cu autorităţile de la Bruxelles.