Brisel je zamrznuo pregovore u maju 2006, navodeći nedostatnu saradnju s Međunarodnim krivičnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju (ICTY) -- osobito neizručivanje Mladića od strane Beograda.
Brisel je zamrzao pregovore u maju 2006, navodeći kao razlog nedovoljnu saradnju sa Međunarodnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) -- a posebno to što Beograd nije izručio Mladića.