Ako zemlja želi pratiti svoj cilj pridruživanja Uniji u 2009. godini, pregovori se moraju završiti do kraja ove godine.
Ukoliko Hrvatska želi da nastavi po planu i pridruži se Uniji 2009. godine, pregovori moraju da se završe do kraja ove godine.