Nakon sastanka s nekolicinom takvih pisaca na Sajmu knjiga u Lajpcigu u Njemačkoj, ta ideja proširena je tako da je uključila i objavu antologije moderne albanske književnosti na srpskom, te antologije srpske književnosti na albanskom jeziku.
Posle upoznavanja nekoliko takvih pisaca na sajmu knjiga u Lajpcigu, prvobitna ideja proširena je na objavljivanje antologije savremene albanske književnosti na srpskom jeziku i antologije srpske književnosti na albanskom.