"EULEX će razmatrati niz mjera za dovođenje do promjena: od potrebe da se značajno poveća broj žena i predstavnika nevećinskih zajednica u cijelom pravosuđu do potrebe da se osigura njegova nezavisnost de jure.
EULEKS će razmatrati razne mere za uvođenje promena: od potrebe da se znatno poveća broj žena i pripadnika manjina u pravosuđu, do potrebe da se obezbedi njegova de jure nezavisnost.