Međutim, nakon mnogih kritika, uglavnom iz Njemačke, stručnjači koji su sastavili plan načinili su značajne izmjene -- među kojima je naziv Unije, koja se formalno naziva Unija za Mediteran.
Međutim, posle puno kritika, uglavnom od strane Nemačke, stručnjaci koji su izradili plan napravili su značajne izmene -- uključujući ime unije, čiji je formalan naziv Unija Mediterana.