Nakon kontinuiranog pritiska od strane članova parlamenta, a uz obećanje Pariza da će nastaviti sa svojom akcijom, evropska povjerenica za pravdu Viviane Reding zaprijetila je zakonskim postupkom protiv Francuske, navodeći diskriminaciju kao razlog.
S obzirom na konstantan pritisak od strane poslanika EP i na saopštenje Pariza da će nastaviti svoju akciju, komesarka za pravosuđe EU Vivijan Reding zapretila je zakonskim postupkom protiv Francuske, navodeći diskriminaciju kao razlog.