Telekom Slovenije je obećao obezbijediti i titlove s prijevodom za strane programe na makedonski jezik, što trenutno nije uobičajena pojava na državnoj TV.
Telekom Slovenije je takođe obećao da će obezbediti makedonske titlove za inostrane programe, što u ovom trenutku nije uvek slučaj na državnoj televiziji.