EK insistira na tome da bilateralna pitanja, poput pograničnog spora između Hrvatske i Slovenije, ne mogu postati dijelom pregovora o pristupanju i da se moraju rješavati bilateralno.
EK ističe da bilateralna pitanja, kao što su granični spor između Hrvatske i Slovenije, ne mogu da postanu deo razgovora o pridruživanju i da moraju da se rešavaju bilateralno.