"Faktori koji su imali utjecaja na širenje islama bili su: pritisak na ljude putem poreza na zemljište, koji su trebali plaćati samo kršćani, otmice dječaka i njihovo odvođenje u Istambul, gdje su oni islamizirani i obrazovani na islamski način, odmazde državnih organa na stanovništvu, itd."
"İslam'ın yayılmasını etkileyen faktörler, sadece Hıristiyanların ödediği toprak vergileri yoluyla insanlara uygulanan baskı, oğlan çocuklarının alıkonarak İstanbul'a götürülmeleri ve burada İslamlaştırmaya ve İslami eğitime tabi tutulmaları, devlet organlarının nüfusa misillemede bulunması ve benzeri örnekleri içeriyor."