Te optužnice -- koje su podigli tužioci u gradu Murska Sobota -- protiv bivšeg generala Vlade Trifunovića i njegovog podređenog, pukovnika Berislava Popova, imaju za osnovu intervenciju JNA u Sloveniji nakon što je ona 25. juna 1991. proglasila nezavisnost od Jugoslavije.
Murska Sobota kasabasında görevli savcıların eski General Vlado Trifunoviç ve astı Albay Berislav Popov'a yönelttikleri suçlamalar, JNA'nın Slovenya'ya 25 Haziran 1991'de Yugoslavya'dan bağımsızlık ilan etmesinden sonra gerçekleşen müdahalesinden kaynaklanıyor.