Mungiu: Mediji u Sjedinjenim Državama bilo su nam vrlo naklonjeni, i žao mi je što ne mogu lično zahvaliti svim onima koji su o filmu pisali -- ne zato što su hvalili nas, nego zato što su bili iskreni.
Mungiu: Birleşik Devletlerde basından olağanüstü ilgi gördük ve film hakkında yazan herkese – bizi övdükleri için değil, dürüst oldukları için – bizzat teşekkür edemediğim için üzgünüm.