Kako kaže Novi list, jedna je otpuštena 2002. -- opet od strane šefa vjerskih programa -- na temelju toga da je bila "previše neatraktivna za televiziju".
Novi List’e göre 2002 yılında bir başka tercüman – yine dini programlardan sorumu müdür tarafından – “televizyon için yeterince cazibeli olmadığı” gerekçesiyle işten çıkarıldı.