Problem je taj što stopa inflacije još uvijek uveliko zavisi od dvije stvari: od uspjeha poljoprivredne žetve i od toga koliko će država podići potcijenjene cijene struje, gasa, komunalija i osnovnih prehrambenih proizvoda, koje su sad direktno ili indirektno pod njenom kontrolom.
Sorun, enflasyon oranının hâlâ büyük oranda iki şeye bağlı olması: tarım rekoltesinin başarısı ve devletin doğrudan veya dolaylı yoldan kontrol ettiği düşük elektrik, doğal gaz, temel hizmetler ve başlıca gıda ürünleri fiyatlarına ne kadar zam yapacağı.