Domaćica iz Atine Eva kaže da gleda "Binbir Gece" jer ta emisija prikazuje običaje -- poput poštovanja djece prema odraslima i između muža i žene -- koji su nekad postojali u Grčkoj.
Atinalı ev hanımı Eva, Binbir Gece dizisini, -- küçüklerin büyüklere, karı kocaların da birbirine saygı göstermesi gibi -- bir zamanlar Yunanistan’da yaşatılan gelenekleri gösterdiği için izlediğini söylüyor.