To dodatno komplicira stvar, jer se u prištinskoj verziji sporazuma naziv zemlje piše na albanskom jeziku, na šta Beograd ne pristaje.
Bu da meseleyi daha da karmaşık hale getiriyor, zira anlaşmanın Priştine versiyonunda ülkenin adı Arnavutça yazıyor ve Belgrad bunu kabul etmiyor.