EK insistira na tome da bilateralna pitanja, poput pograničnog spora između Hrvatske i Slovenije, ne mogu postati dijelom pregovora o pristupanju i da se moraju rješavati bilateralno.
AK, Hırvatistan ile Slovenya arasındaki sınır anlaşmazlığı gibi ikili meselelerin üyelik müzakerelerinin parçası olamayacağı ve karşılıklı şekilde çözülmesi gerektiği konusunda ısrar ediyor.