"Povezivanjem pristupanja Šengenu okončanjem MCV-a, Sarkozy prenosi cilj dviju zemalja u daleku budućnost i odgađa ga na neodređeno vrijeme.
"Schengen üyeliğini MCV'nin bitimine bağlamakla Sarkozy, iki ülkenin hedefini uzak bir geleceğe taşıyor ve bunu sınırsız bir süre erteliyor.