Doduše, vrijedi spomenuti, da su ove ekonomije dio dinamičnog područja Evrope, čiji je godišnji ekonomski rast mnogo puta već od onih u srcu EU (5-6% vs 1-2%).
Ancak bu ülkelerin, Avrupa'nın dinamik kısmının birer parçası olduklarını ve yıllık ekonomik büyümelerinin AB’nin göbeğindeki pek çok ülkeninkinden kat kat daha fazla olduğunu (yüzde 1-2’ye karşılık yüzde 5-6) hatırlamakta da fayda var.