Čak i tokom svečanosti u Višegradu 5. januara -- kojom je obilježena 50. godišnjica od njegove Nobelove nagrade za književnost -- preovladavala je podvojenost.
Andriç'in Nobel Edebiyat Ödülü kazanmasının 50. yıldönümü şerefine, 5 Ocak'ta Vişegrad'da yapılan törene bile bir kararsızlık hâkimdi.