Slučaj za osnovu ima izdanje emisije emitirano 2009, u kom su urednik BIRN-a za Kosovo Krenar Gashi i novinarka Jeta Abazi razgovarali o odredbi kosovskog zakona po kojoj kandidati za izbore moraju objelodaniti ukoliko imaju krivični dosje.
Dava, programın 2009 yılında yayınlanan ve BIRN Kosova yayın müdürü Krenar Gaşi ve gazeteci Yeta Abazi'nin, Kosova yasasının seçim adaylarının her türlü sabıklarını ifşa etmelerini öngören bir maddesini tartıştıkları bir yayınından kaynaklanıyor.