Ako se ne ostvari daljnji napredak prije narednog izvještaja u julu, EK bi mogla preporučiti da se ova klauzula aktivira za jednu ili za obje zemlje.
Temmuz ayında yayınlanacak bir sonraki raporlara kadar ilerleme kaydedilmezse, AK bu maddeyi ülkelerden biri veya her ikisi için yürürlüğe sokabilir.