Takođe je pohvaljen napredak u oblasti zapošljavanja, sigurnosti hrane, veterinarskoj i fitosanitarnoj politici, socijalnoj politici i nekim aspektima politike u oblasti transporta, uz istovremeno ukazivanje na zakonadavni napredak na putu ka carinskoj uniji.
Belgede istihdam, gıda güvenliği, veterinerlik ve bitki sağlığı politikası, sosyal poliitka ve ulaştırma politikasında bazı yönlerden kaydedilen ilerlemeye alkış tutulurken, gümrük birliği yolunda kaydedilen hukuki ilerlemeye de dikkat çekiliyor.