Po pitanju kontinentalne ploče Egejskog mora koja dijeli te dvije zemlje, Papandreou je precizirao "listu" s uslovima -- uključujući tu i poštivanje teritorijalnog integriteta, međunarodnog prava i međunarodnih ugovora, kao i bilateralnih i multilateralnih sporazuma.
İki ülkeyi ayıran Ege Denizi'nin kıta sahanlığı konusunda Papandreu, toprak bütünlüğü, uluslararası hukuk ve diğer anlaşmaların yanı sıra ikili ve çok taraflı anlaşmalara saygı da dahil olmak üzere bir koşulları listesi verdi.