Međutim, prema podacima međunarodnih organizacija i nacionalnih vlada, sad se taj trend u cijelom regionu postepeno obrće, jer emigranti sve više streme tome da iskoriste svoju stručnost, vještine i kapital da bi postali stvarni partneri u razvoju svojih zemalja.
Fakat uluslararası kuruluşlara ve ulusal hükümetlere göre, artık göçmenler uzmanlıklarını, yeteneklerini ve sermayelerini ülkelerinin kalkınma sürecine gerçekten ortak olmak için kullanmak istediklerinden, bölgedeki bu göç eğilimi de yavaş yavaş tersine dönüyor.