U ocjeni kanadskih vlasti u aprilu rečeno je da je Rumunija poboljšala svoje rezultate u tri osnovne oblasti -- broju odbijenih zahtjeva za vize, broju putovanja u Kanadu koja premašuju zakonsko vremensko ograničenje i u broju prijava za status izbjeglica.
Kanada makamlarının Nisan ayında yaptığı bir değerlendirmede, Romanya'nın üç temel alandaki -reddedilen vize başvurularının sayısı, Kanada'ya yapılan ve yasal süre tahdidini aşan seyahat sayısı ve mülteci statüsü için yapılan başvuru sayısı- sonuçlarında iyileşme olduğu ileri sürüldü.