U tom zahtjevu se, kako se izvještava, također naglašava "kako je poželjno da suđenje otpočne što prije, te potreba za planiranjem za slučaj da se Mladićevo zdravstveno stanje pogorša."
Bildirildiğine göre başvuruda, "en kısa zamanda bir duruşmanın başlamasına duyulan arzu ve Mladiç'in sağlığının bozulma ihtimaline karşı planlama yapma gereği" vurgulanıyor.