Dok se u članu postojećeg ustava proglašava da su svi pojedinci jednaki pred zakonom bez obzira na rasu, boju kože. spol, političko mišljenje, filozofsku vjeru ili religiju, po njemu se od državnih institucija traži samo da "postupaju u skladu" s principom jednakosti, a ne da ga moraju "provoditi".
Anayasanın mevcut maddesinde her bireyin ırk, cinsiyet, siyasi görüş, felsefi inanç veya dinden bağımsız olarak yasalar önünde eşit olduğu ilan edilmekle birlikte, madde devlet kurumlarını eşitlik ilkesini "uygulamak" zorunda bırakmak yerine sadece buna "uygun davranmalarını" gerektirmekle kalıyordu.