Međutim, prema izvještaju koji je u ponedjeljak objavila Balkanska mreža istraživačkog novinarstva (BIRN), pravni eksperti EU izradili su povjerljivi dokument u kom se tvrdi da se Rezolucijom 1244. ne isključuje niti nezavisnost Kosova niti mogućnost da druge države priznaju nezavisno Kosovo.
Ancak Balkan Araştırmacı Gazetecilik Ağı'nın (BIRN) Pazartesi günü yayınladığı bir rapora göre, AB hukuk uzmanları 1244 sayılı Kararda ve Kosova'nın bağımsızlığının ne de başka devletlerin bağımsız bir Kosova'yı tanımalarının dışarıda bırakıldığını savunan gizli bir belge hazırladılar.