Kosovske institucije još uvijek nemaju pristupa sjeveru; plan UN-a u šest tačaka (koji je generalno smatran kapitulacijom Beograda) još uvijek je u zastoju u sjeni politike; EULEX-u treba još vremena za konsolidaciju; UNMIK ostaje na terenu više mjeseci nakon što je Kosovo očekivalo njegov odlazak; a Srbija uporno testira nerve kosovskih Albanaca uspostavom ekspresnog voza za Kosovo koji ne staje na granici, te slanjem zvaničnika u posjete na visokom nivou.
Kosova kurumları henüz ülkenin kuzeyine erişemiyor; (pek çokları tarafından Belgrad’a verilen bir kapitülasyon olarak nitelenen) BM’nin altı maddelik planı, politikanın gölgelerinde gizleniyor; EULEX’in yerini sağlamlaştırmak için henüz zamana ihtiyacı var; UNMIK, Kosova’nın tahmin ettiği çıkış tarihinin üzerinden aylar geçmesine rağmen hâlâ ülkede varlık gösteriyor; ve Sırbistan, Kosova'ya sınırda durmayan ekspres bir tren seferi düzenleyerek ve yetkililerini üst düzey ziyaretlere göndererek, Kosovalı Arnavutların sınırlarını zorluyor.