Međutim, u srcu zabrinutosti EULEX-a je potreba za jačanjem povjerenja javnosti smanjenjem nivoa podložnosti sudaca i tužilaca pristiku i korupciji.
Yine de EULEX’in en fazla üzerinde durduğu nokta, hakim ve savcıların baskı ve yolsuzluklar karşısındaki zafiyetininazaltılarak kamuoyunun güveninin artırılması.