U dokumentu se kritiziraju zakoni o javnim nabavkama i njihova provedba, jer nisu u skladu s relevantnim odredbama EK.
Belgede kamu istihsal yasaları ve bunların uygulanmaları AK'nin ilgili hükümleriyle uyumlu olmamakla da eleştiriliyor.