Do početka septembra, izgorjela površina u Grčkoj iznosila je ukupno preko 42.120 ha, pa je ta zemlja četvrta po pogođenosti požarima u Evropi 2009. u smislu ukupne izgorjele površine, kaže se u najnovijem izdanju Informativnog biltena evropskog informacionog sistema za šumske požare, koji je objavio Zajednički istraživački centar (JRC) Evropske komisije (EK).
Eylül ayına gelindiğinde Yunanistan’da yanan alanların toplamı 42.120 hektarı aştı. Avrupa Komisyonu (AK) Ortak Araştırma Merkezinin (OAM) yayınladığı Avrupa Orman Yangınları Enformasyon Sistemi Bülteninin son sayısına göre, Yunanistan, toplam yanan alan bakımından 2009 yılında Avrupa’nın yangınlardan en çok zarar gören dördüncü ülkesi oldu.