Bivši šef VRS, prema toj optužnici, postupajući pojedinačno ili u saradnji s drugima, učestvovao je u zajedničkom zločinačkom projektu u okviru BiH, usmjerenom na "eliminaciju ili trajno uklanjanje, silom ili drugim sredstvima, bosanskih Muslimana, bosanskih Hrvata ili drugih nesrpskih stanovnika iz velikih oblasti zemlje".
İddianameye göre, eski VRS başkanı, bireysel veya başkalarıyla birlikte hareket ederek, BH toprakları dahilinde "Bosnalı Müslüman, Bosnalı Hırvat ve diğer Sırp harici nüfusu ülkenin büyük bölgelerinden zorla veya başka yollarla ortadan kaldırma veya uzaklaştırma" amaçlı suç iştirakinde yer aldı.