Često se petnaest do 20 pjesama nekog istaknutog makedonskog pjesnika prevede na nekoliko jezika, među kojima na engleski, njemački i francuski, kao stalne jezike, te na ruski, poljski, španski i italijanski, koji se mijenjaju svake godine.
Her yıl seçkin bir Makedon şair, 15 ila 20 arasında şiir çevirisi yapıyor. Çeviri dilleri arasında İngilizce, Almanca ve Fransızca sürekli yer alırken, Rusça, Lehçe, İspanyolca ve İtalyanca alternatif olarak bulunuyor.