Mungiu: Mediji u Sjedinjenim Državama bilo su nam vrlo naklonjeni, i žao mi je što ne mogu lično zahvaliti svim onima koji su o filmu pisali -- ne zato što su hvalili nas, nego zato što su bili iskreni.
Mungiu: Mediji su iznimno povoljno reagirali u SAD-a te mi je žao što ne mogu osobno zahvaliti svima koji su pisali o filmu - ne zato što su nas hvalili, već zato što su bili iskreni.