Oni se ne slažu po pitanju toga da li se njome odaje priznanje albanskoj kulturi, promovira ta zemlja ili se samo naglašavaju Kadareove književne vještine.
Razilaze se oko toga je li to priznanje albanskoj kulturi, promiče li se njome zemlja ili jednostavno ističe Kadareov književni talent.