"Zbog nedostatka medicinske opreme i novca postaješ doktor Quinn", kaže on, pozivajući se na lik doktorice iz popularne TV serije, smještene u vrijeme dolaska doseljenika u Ameriku.
"Manjak medicinske opreme i sredstava pretvara vas u doktoricu Quinn", rekao je, misleći na lik iz popularne TV serije čija je radnja smještena u vrijeme naseljavanja američkog zapada.