Drugi izbor je kako izgleda, da se izraz "jezik i nacionalnost Republike Sjeverne Makedonije" koristi isključivo za komunikacije s Grčkom i Kiprom, koje potpuno odbijaju koristiti termin "makedonski".
Druga alternativa očito je da se "jezik i nacionalnost Republike Sjeverne Makedonije" koristi isključivo u odnosima u kojima sudjeluju Grčka i Cipar, koje odbacuju bilo kakvo korištenje izraza "makedonski".