Η νέα έκθεση καταρτίστηκε έχοντας ως υπόβαθρο την αναθεωρημένη ατζέντα και χρησιμοποιεί διορθωτικούς δείκτες για τη συγκριτική αξιολόγηση της ρουμανικής οικονομίας και εξετάζει τη σχέση μεταξύ χάραξης πολιτικών και οικονομικής ανάκαμψης/ανάπτυξης κατά τα τελευταία έτη, την πρόκληση της ανταγωνιστικότητας στο τοπικό πλαίσιο και τη δυνατότητα των ρουμάνων στελεχών λήψης αποφάσεων να προάγουν τη δημιουργία θέσεων εργασίας ως μέσο μετριασμού της μετανάστευσης.
Noul raport a fost întocmit pe baza Agendei revizuite; foloseşte indicatori structurali pentru a evalua comparativ economia românească şi examinează legăturile dintre politici şi recuperarea/creşterea economică din ultimii ani, provocarea competitivităţii în contextul local şi capacitatea politicienilor români de a încuraja crearea de locuri de muncă ca un mod de a împiedica emigrarea.