Η ατζέντα της Λισσαβόνας λειτουργεί τόσο ως κύριο όραμα και ως ένα σύνθετο σύνολο οδηγιών για τη χάραξη πολιτικής.
Agenda de la Lisabona funcţionează atât ca o viziune de ansamblu cât şi ca un set complex de reguli politice.