Θα σήμαινε την υπονόμευση και καταστροφή, βασικά, της Πολιτικής Γειτονίας και της Διαδικασίας της Βαρκελώνης» λέει η Έμερσον. «Θα υπέσκαπτε επίσης και τόσους άλλους χρήσιμους μηχανισμούς αρμοδιότητας της ΕΕ, για παράδειγμα στην πολιτική για το εμπόριο, την πολιτική βοηθείας, τη δικαιοσύνη και τις εσωτερικές υποθέσεις… για όλα αυτά τα πράγματα υπάρχουν, σε όλο το πλάτος της Μεσογείου, μηχανισμοί αρμοδιότητας της ΕΕ».
Ar însemna subminarea şi practic distrugerea Politicii de Vecinătate şi Procesului Barcelona", declară Emerson. "[Ar] submina de asemenea atât de multe instrumente practice ale competenţelor UE, de exemplu în politica comercială, politica ajutoarelor, justiţie şi afaceri interne … pentru toate aceste lucruri din bazinul mediteraneean există mecanisme bine stabilite în cadrul competenţelor UE".