ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Ο Ειδικός Απεσταλμένος του ΟΗΕ στην Κύπρο Αλεξάντερ Ντόουνερ δήλωσε την Τρίτη (23 Φεβρουαρίου) ότι οι συνομιλίες για επίλυση της μακροχρόνιας διαφωνίας μεταξύ της ελληνικής και της τουρκικής κοινότητας στο νησί θα καθυστερηθούν μέχρι τις εκλογές της 18ης Απριλίου, για την εκλογή νέου Τουρκοκύπριου ηγέτη.
NICOSIA, Cipru -- Reprezentantul special al ONU în Cipru, Alexander Downer, a declarat marţi (23 februarie) că discuţiile de soluţionare a disputei îndelungate dintre comunităţile greacă şi turcă de pe insulă vor fi amânate din cauza scrutinului din 18 aprilie organizat pentru alegerea unui nou lider cipriot turc.