Για τέταρτο συνεχόμενο έτος, οι παρακωλύσεις στα πολιτικά δικαιώματα και τις αστικές ελευθερίες το 2009 ξεπέρασαν σε βάρος τις βελτιώσεις στις ελευθερίες ανά τον κόσμο, σύμφωνα με την Αμερικανική οργάνωση επιθεώρησης της δημοκρατίας Freedom House, στην ετήσια έρευνα που δημοσίευσε την Τρίτη (12 Ιανουαρίου).
Pentru al patrulea an la rând, regresele înregistrate în privinţa drepturilor politice şi libertăţilor civile în 2009 au depăşit ca importanţă îmbunătăţirile legate de libertăţi pe plan global, a declarat grupul american de monitorizare a democraţiei Freedom House în raportul anual făcut public marţi (12 ianuarie).