Τα προβλεπόμενα μέτρα επιδιώκουν "αποφυγή δυο προφανών, δυνητικών κινδύνων: τη δημιουργία Ευρωπαϊκού φρουρίου και το πλήρες άνοιγμά του στην παράνομη μετανάστευση", δήλωσε ο Γάλλος υπουργός Μετανάστευσης Μπρις Ορτφέ, πρόεδρος στη συνεδρίαση της Πέμπτης.
Măsurile prevăzute încearcă să "evite cele două capcane potenţiale evidente: crearea unei fortăreţe europene şi deschiderea totală faţă de imigraţia ilegală", a declarat ministrul francez pentru imigraţie Brice Hortefeux, preşedintele întâlnirii de joi.