Ωστόσο, αξίζει να ενθυμούμαστε ότι οι οικονομίες αυτές αποτελούν μέρος του δυναμικού τμήματος της Ευρώπης, με ετήσιους ρυθμούς ανάπτυξης οι οποίοι ήσαν πολλαπλάσιες αυτών του πυρήνα της Ευρώπης (5-6% έναντι 1-2%).
Merită să ne amintim, însă, că aceste economii fac parte din zona dinamică a Europei, cu rate de creştere economică anuală care au fost de multe ori mai mari decât cele din miezul UE (5-6% faţă de 1-2%).