Τον Αύγουστο του 2003, η επιτροπή των 15 εθνών υιοθέτησε το Ψήφισμα 1503, το οποίο καλεί το δικαστήριο του ΟΗΕ να ολοκληρώσει όλες τις δικαστικές δραστηριότητές του πρωτόδικα μέχρι το 2008, και όλες τις εργασίες του το 2010.
În august 2003, consiliul celor 15 naţiuni a adoptat Rezoluţia 1503, care cere tribunalului ONU să încheie toate activităţile judecătoreşti din prima instanţă până la sfârşitul anului 2008 şi să încheie toate activităţile în 2010.