Έπειτα από συνομιλίες στις 31 Ιουλίου, οι πρωθυπουργοί Κροατίας και Σλοβενίας, Γιαντράνκα Κοσόρ και Μπρούτ Παχόρ, εξέφρασαν αμφότεροι αισιοδοξία ότι η μακροχρόνια διαφωνία των χωρών τους θα επιλυθεί προς το συμφέρον αμφότερων των εθνών, εντός των προσεχών μηνών.
În urma discuţiilor din 31 iulie, prim-miniştrii Croaţiei şi Sloveniei, Jadranka Kosor şi Borut Pahor, şi-au exprimat optimismul cu privire la faptul că vechea dispută dintre ţările lor va fi soluţionată în interesul ambelor naţiuni în lunile viitoare.