Οι αλλαγές στο νόμο προτάθηκαν από μια δικομματική επιτροπή, η οποία ιδρύθηκε από το κοινοβούλιο σύμφωνα με σύσταση που έγινε από το Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ODIHR) του ΟΑΣΕ μετά από τις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2001.
Schimbările legii au fost propuse de un comitet bipartit, stabilit de parlament în concordanţă cu o recomandare a Biroului pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (BIDDO) al OSCE, ca urmare a alegerilor parlamentare din 2001.