Η έκθεση της Τρίτης αναμένεται να επαναλαμβάνει την ανάγκη για περαιτέρω μέτρα στους τομείς υπηρεσιών, επιχειρηματικού νόμου, γεωργίας, περιβάλλοντος, δικαιοσύνης και εσωτερικών υποθέσεων, συμπεριλαμβανομένων των συνοριακών ελέγχων.
Se preconizează că raportul de marţi va reitera necesitatea adoptării unor măsuri suplimentare în domeniile serviciilor, legii societăţilor comerciale, agriculturii, mediului, justiţiei şi afacerilor interne, inclusiv în cel al controlului graniţelor.