"Υπάρχουν δυο πραγματικότητες στην Κύπρο, δυο δημοκρατίες, δυο κράτη, δυο γλώσσες, δυο θρησκείες", δήλωσε ο Γκιούλ λίγο αργότερα, σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχμέτ Αλί Ταλάτ.
"În Cipru există două realităţi, două democraţii, două state, două limbi, două religii", a declarat Gul ulterior, la o conferinţă de presă la care a participat şi liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat.