Επιπρόσθετα, οι Βουλγαρικές και Ρουμανικές επιχειρήσεις που έχουν ήδη εξουσιοδοτηθεί να εξάγουν τα προϊόντα τους σε άλλες χώρες της ΕΕ μετά την 1η Ιανουαρίου "δεν θα μπορούν να επεξεργάζονται τα εν λόγω μη σύμμορφα εισαγόμενα προϊόντα", ανέφερε η δήλωση της EC, σημειώνοντας ότι όλα αυτά τα προϊόντα θα πρέπει να καταναλωθούν ή να απομακρυνθούν από την αγορά μέχρι τα τέλη του 2007.
În plus, companiile bulgare şi române autorizate deja să exporte produse în alte ţări ale UE după 1 ianuarie "nu pot procesa respectivele produse importate necorespunzătoare", se afirma în declaraţia CE. Declaraţia menţiona că toate aceste produse trebuie utilizate sau eliminate de pe piaţă până la sfârşitul anului 2007.