Στη μεγαλύτερη διεύρυνση στην ιστορία της Ένωσης, δέκα κυρίως πρώην κομμουνιστικές χώρες -- Τσεχία, Κύπρος, Εσθονία, Ουγγαρία, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Πολωνία, Σλοβενία και Σλοβακία -- εντάχθηκαν στην Ένωση την 1 Μαΐου του 2004.
În cea mai mare expansiune din istoria sa, zece ţări, majoritatea foste ţări comuniste -- Republica Cehă, Cipru, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Slovenia şi Slovacia -- au aderat la Uniune la 1 mai 2004.