Η υπογραφή του πρωτοκόλλου προηγήθηκε συνεδρίασης επιτροπής μεταφορών πΓΔΜ-Σλοβενίας -- επίσης σχετική για το Κοσσυφοπέδιο -- η οποία ολοκληρώθηκε με συμφωνία για απελευθέρωση των μεταφορών μεταξύ των δύο χωρών και συμφωνία για έκδοση 200 αδειών από και προς τρίτες χώρες οι οποία θα είναι έγκυρες σε αμφότερες τις κατευθύνσεις.
Semnarea protocolului a fost precedată de reuniunea comisiei de transporturi macedoneano-slovene – relevantă şi pentru Kosovo – care a avut ca rezultat aprobarea liberalizării transportului între cele două ţări şi eliberarea a 200 de licenţe din şi către terţe ţări, valabile în ambele direcţii.