Ενισχύεται δε από την αναβίωση του «οικονομικού πατριωτισμού» στα ισχυρά κράτη μέλη της ΕΕ και αποτελεί παράγοντα που φαίνεται να έρχεται σε ρήξη με τις θεμελιώδεις αρχές τις οποίες η κοινότητα με τόσο ζήλο εφάρμοζε στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες.
A fost amplificat de reînvierea "patriotismului economic" în principalele state membre UE, o forţă care pare să contrazică chiar principiile pe care organizaţia le-a impus atât de repede viitoarelor membre.