Η ΕΕ, με την οποία η Σερβία-Μαυροβούνιο ξεκίνησε συνομιλίες για Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης τον Οκτώβρη, προειδοποίησε τον προηγούμενο μήνα το Βελιγράδι ότι οι διαπραγματεύσεις μπορούν να ανακληθούν οποιαδήποτε στιγμή σε περίπτωση έλλειψης συνεργασίας στις προσπάθειες για να οδηγηθούν οι φυγόδικοι -- ειδικά ο Μλάντιτς – στη δικαιοσύνη.
UE, care a început în octombrie discuţiile asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere cu Serbia-Muntenegru, a avertizat luna trecută Belgradul că negocierile ar putea fi suspendate în orice moment din cauza lipsei de cooperare cu eforturile de a-i aduce pe fugari -- şi în special pe Mladic -- în faţa justiţiei.