Στις 12 Ιουνίου, η Ιρλανδία, μέλος της ΕΕ καταψήφισε τη συνθήκη με ποσοστά 53% κατά έναντι 47% υπέρ – μια μεγαλύτερη διαφορά από ότι αναμενόταν – βυθίζοντας την ΕΕ σε μια νέα κρίση.
Pe data de 12 iunie, statul membru Irlanda a votat „nu” în privinţa tratatului, în proporţie de 53% la 47% -- o marjă mult mai mare decât se preconiza – aruncând UE într-o nouă criză.