Επικαλέστηκε κύριο τίτλο εφημερίδας του 1951 ο οποίος ενθάρρυνε τους αναγνώστες να φτύσουν μια από τις πλέον διακεκριμένες μορφές της Τουρκικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα -- τον ποιητή και θεατρικό συγγραφέα Ναζίμ Χικμέτ.
El a citat un titlu din 1951 care îi încuraja pe cititori să scuipe pe una din figurile cele mai importante ale literaturii turceşti din secolul al XX-lea -- poetul şi dramaturgul Nazim Hikmet.