Ωστόσο, η απόλυτη διαφορά μεταξύ των δυο φύλων σε ό,τι αφορά στα ποσοστά απασχόλησης των δυο νέων μελών, ήταν πολύ μικρότερη από το μέσο όρο της ΕΕ το 2005, 15%.
Inegalitatea absolută dintre sexe în privinţa ratei angajării din cele două noi ţări membre a fost însă cu mult mai mică decât media din UE, situată la 15% în 2005.