Κατά την περίοδο του επόμενου κύματος διεύρυνσης, η Ένωση - με μια προσέγγιση τύπου δημιουργίας του σύμπαντος - θα εντάξει ένα σύμπλεγμα χωρών το μέσο κατά κεφαλήν εισόδημα των οποίων είναι σημαντικά χαμηλότερο του μέσου όρου της ΕΕ.
În cadrul viitorului val de extindere, Uniunea - într-un mod asemănător cu big-bang-ul - îşi va alătura un grup de ţări care au un venit mediu pe cap de locuitor în mod semnificativ mai mic decât media în cadrul UE.