Η ελληνική κυβέρνηση διαθέτει ξεχωριστό προϋπολογισμό της τάξης του 4,64 δις ευρώ, ο οποίος περιλαμβάνει επενδύσεις σε έργα υποδομής όπως αναβαθμίσεις αυτοκινητοδρόμων, λιμενικών εγκαταστάσεων, νέες κατασκευές και άλλα έργα τα οποία δεν σχετίζονται άμεσα με τους αγώνες που θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής στην περιφέρεια των Αθηνών και θα αφήσουν ένα διαρκές κληροδότημα στους πολίτες της Ελλάδος.
Guvernul grec are un buget separat de 4,64 miliarde de euro, ceea ce include investiţii în proiecte de infrastructură, cum ar fi repararea autostrăzilor, îmbunătăţirea facilităţilor oferite de porturi, construcţii noi şi alte proiecte care nu sunt legate direct de Olimpiadă şi care vor îmbunătăţi calitatea vieţii în zona Atenei şi vor lăsa o moştenire durabilă cetăţenilor Greciei.