Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.
Printre probleme se numără teama judecătorilor sau a procurorilor pentru securitatea personală, dificultăţile de cazare şi asigurare a prezenţei martorilor şi inculpaţilor, precum şi angajamentele, structurile şi procedurile inadecvate de cooperare transfrontalieră din BiH şi regiune.