Ταυτόχρονα, έχει ξεσπάσει σάλος σχετικά με την παράλειψη στην πρόσφατη έκθεση του επιθέτου "Μακεδονικό" και κάποιοι επικριτές κατηγορούν την EC ότι επισημαίνει σκόπιμα τις αδυναμίες της χώρας ώστε να παρέχει επιχειρηματολογία για αναβολή των συνομιλιών.
Totodată a izbucnit o controversă legată de omisiunea adjectivului "macedoneană" din ultimul raport, iar unii critici acuză CE de sublinierea deliberată a deficienţelor ţării pentru a oferi o explicaţie raţională pentru amânarea discuţiilor.