Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) έχει ορίσει μερικά από τα περιοριστικά στοιχεία του σχεδίου δράσης, όπως ο κατάλογος γεωργικών προϊόντων που δεν έχει ακόμα εναρμονιστεί.
Cu toate acestea, Comisia Europeană (CE) a atras atenţia asupra unor elemente restrictive ale planului de acţiune, precum lista de produse agricole care nu a fost armonizată.