Μέσα από τις χιλιετίες, οι Έλληνες ποιητές έχουν χρησιμοποιήσει την ιδιόμορφη δύναμη μιας τυπολατρικής γλώσσας για να συγκινήσουν ψυχές, να φτάσουν στα βάθη της ανθρώπινης φύσης, αλλά και να αντισταθούν σε εισβολείς και κατακτητές.
De-a lungul mileniilor, poeţii greci au folosit puterea unică a unei limbi precise de a mişca sufletele, de a sonda profunzimile umanităţii şi de a alimenta rezistenţa împotriva invadatorilor şi ocupatorilor.