Μολαταύτα, η λογική που κινεί το όλο θέμα έχει αρχίσει να ξεδιπλώνεται, δοθέντος ότι διατυπώθηκαν κατηγορίες κατά της πρώην Γιουγκοσλαβίας το 1993 από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, μια χώρα μετά τη συμφωνία Ντέϋτον πολύ διαφορετική από ότι η σημερινή που περιλαμβάνει και τη δημοκρατία της Σέρπσκα.
Totuşi logica din spatele întregii probleme a început să se desfăşoare, având în vedere faptul că acuzaţiile au fost aduse fostei Iugoslavii în 1993 de o BH care era foarte diferită de cea de astăzi, o ţară post-Dayton care include Republica Srpska.