Ωστόσο η θετική απόδοση αμαυρώθηκε από την επιδείνωση του εξωτερικού ελλείμματος του τρέχοντος λογαριασμού της Κροατίας και την αύξηση του εξωτερικού χρέους.
Însă performanţa pozitivă a fost afectată de înrăutăţirea deficitului de cont curent extern şi creşterea datoriei externe.