Συνταγματάρχης Ζαν-Λουκ Κοτάρντ: Η γενική κατάσταση είναι αρκετά σταθερή -- πιθανώς πιο σταθερή απ' ό,τι περίμεναν οι περισσότεροι πριν τη διακήρυξη ανεξαρτησίας.
Colonel Jean-Luc Cotard: Situaţia generală este destul de stabilă – probabil mai stabilă decât ar fi anticipat majoritatea lumii anterior declaraţiei de independenţă.