Οι γονείς του θύματος -- Σουζάν και Αλέν Τατόν -- αρχικά δεν κατάφεραν να παραστούν στη δίκη λόγω της έκρηξης του ηφαιστείου στην Ισλανδία, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα μεγάλες ποσότητες τέφρας και σκόνης στην Ευρώπη, διακόπτοντας τα αεροπορικά ταξίδια για αρκετές ημέρες.
Părinţii victimei -- Suzanne şi Alain Taton – au fost împiedicaţi iniţial să participe la proces din cauza erupţiei vulcanului din Islanda care a răspândit nori grei de cenuşă şi praf în toată Europa, suspendând traficul aerian timp de mai multe zile.