Όταν ο Πούτιν εμφανίστηκε σε ποδοσφαιρικό αγώνα μεταξύ δυο ομάδων εφήβων -- τη Red Star Βελιγραδίου και τη Zenit Μόσχας -- οι τοπικοί φίλαθλοι άρχισαν να τραγουδούν το Ρωσικό τραγούδι "Καλίνκα" και ξετύλιξαν πανό με μηνύματα καλωσορίσματος.
Atunci când Putin a participat la un meci de fotbal dintre două cluburi de tineret -- Steaua Roşie din Belgrad şi Zenit din Moscova -- suporterii locali au început să intoneze cântecul rusesc "Kalinka" şi au afişat pancarte cu mesaje de bun venit.