Πώς είναι δυνατόν ότι μετά την ένταξη στην ΕΕ η εσωτερική πολιτική κατάσταση στις χώρες αυτές να έχει παραπατήσει με τόσο ανησυχητικό τρόπο; Αντί της ενίσχυσης των δημοκρατικών πολιτικών, η μετενταξιακή περίοδος να είναι τόσο τεμαχισμένη, οι κυβερνήσεις να βρίσκονται σε κατάσταση αδιεξόδου, να σχηματίζονται συνασπισμοί αταίριαστων κομμάτων με ασυμβίβαστες φιλοσοφίες και, στην περίπτωση της Ουγγαρίας, οι πολιτικές τάσεις να οδηγούν σε λαϊκό ξέσπασμα; Η τάση αποτελεί γρίφο για πολλούς.
Cum se poate ca politica internă din aceste ţări să se împotmolească într-un mod atât de alarmant după aderarea la UE? În locul unei consolidări a politicii democrate, perioada post-aderare a avut parte de guverne fragmentate, stagnante, coaliţii formate din partide nepotrivite unele cu altele, cu filosofii incompatibile, iar în cazul Ungariei, o erupţie a tensiunilor politice în furie publică. Această tendinţă este greu de înţeles pentru mulţi.