Οι γιατροί συνέτασσαν ψευδή ιατρικά αρχεία και υπέβαλαν αίτηση συνταξιοδότησης, επωφελούμενοι από ένα παραθυράκι στη σερβική νομοθεσία το οποίο επιτρέπει σε ιατρικές επιτροπές να εγκρίνουν τέτοιες αιτήσεις χωρίς καν να εξετάσουν τους υποτιθέμενους ασθενείς.
Medicii au întocmit dosare medicale false şi au depus cererile de pensionare, profitând de o portiţă în legea sârbă care permite comisiilor medicale să aprobe astfel de cereri fără a examina presupusul pacient.