Μια άλλη περίπτωση στην οποία έγινε αναφορά ήταν μια πρόταση του Ρέις-ουλ-Ουλέμα Μουστάφα εφέντη Σέρικ, την ανώτατη αρχή της Ισλαμικής Κοινότητας της Βοσνίας & Ερζεγοβίνης, για τη δημιουργία ξεχωριστού δημόσιου τηλεοπτικού σταθμού που θα μετέδιδε στη βοσνιακή γλώσσα, επειδή σε δελτίο ειδήσεων χρησιμοποιήθηκε μια κροατική λέξη.
Un alt exemplu citat a fost o propunere a lui Reis-ul-Ulema Mustafa effendi Ceric, cea mai înaltă autoritate a Comunităţii Islamice din Bosnia şi Herţegovina, care prevedea înfiinţarea unui canal public de televiziune separat, în limba bosniacă, deoarece într-un rezumat de ştiri a fost utilizat un cuvânt croat.