Όσο για την αποκατάσταση της επενδυτικής εμπιστοσύνης μετά του φιάσκο του ΧΑΑ το 2000, ο Καραμανλής ανέφερε ότι δεν σκοπεύει να ασκήσει ποινικές διώξεις εναντίον του πολιτικών που φέρεται να εμπλέκονται.
În privinţa restabilirii încrederii investitorilor după fiasco-ul ASE din 2000, Karamanlis a declarat că nu intenţionează să înainteze acuzaţii împotriva politicienilor suspectaţi că ar fi fost implicaţi.