Για να παύσει η παρεμπόδιση, το Βελιγράδι πρέπει να ολοκληρώσει τη συνεργασία του με το δικαστήριο της Χάγης, ενώ η Κροατία πρέπει να επιλύσει την τρέχουσα εδαφική διαφωνία της με τη Σλοβενία, μέλος της ΕΕ.
Pentru a le debloca, Belgradul trebuie să încheie cooperarea cu tribunalul de la Haga, iar Croaţia trebuie să rezolve actuala dispută teritorială cu Slovenia, care este membră UE.