Ο Ντινκ χρειάστηκε να υπερασπιστεί τον εαυτό του στο δικαστήριο με την κατηγορία "προσβολής της Τουρκικότητας", για την οποία καταδικάστηκε τον Ιούνιο του 2006 σε ποινή φυλάκισης έξι μηνών.
Dink a fost nevoit să se apere în instanţă, fiind acuzat de "insultarea caracterului naţional turc". În baza acestei acuzaţii, el a primit o pedeapsă de şase luni de închisoare în iunie 2006.