"Ως πόλη [η Μακάρσκα] και χώρα που βασίζεται σε μεγάλο βαθμό [στα έσοδα] από τον τουρισμό, δεν πρέπει να επιτρέψουν μια μεμονωμένη άποψη ενός δημοσιογράφου να καταστρέψει την εικόνα τους, ιδιαίτερα εάν λάβουμε υπόψη τη [γεωγραφική] εγγύτητα των τουριστών από τη Β&Ε σε αυτήν την περιοχή.
"Ca oraş [Makarska] şi ca ţară care se bazează foarte mult pe [venitul din ] turism, acestea nu ar trebui să permită ca opinia individuală a unui jurnalist să le distrugă imaginea, în special dacă ţinem cont de apropierea [geografică] a turiştilor din BiH de această zonă.