Οι επικριτές λένε ότι ο Σαρκοζί αναζητεί μια βολική αφορμή για να αποκλείσει την υποψηφιότητα ένταξης στην ΕΕ της Τουρκίας και άλλων υποψηφίων χωρών των Βαλκανίων.
Criticii propunerii declară că Sarkozy caută pur şi simplu un pretext convenabil pentru a împiedica aderarea Turciei şi altor ţări candidate din Balcani la UE.