Αυτό το τμήμα του κατηγορητηρίου ασχολείται με μία πλειάδα αγριοτήτων που διεπράχθησαν κατά τη διάρκεια της 43 μηνης πολιορκίας του Σεράγεβου και σε άλλους δήμους σε όλη την Β&Ε, συμπεριλαμβανομένων των διώξεων, δολοφονιών, εξολοθρεύσεων, εκτοπίσεων, απάνθρωπων πράξεων, πράξεων τρομοκρατίας, παράνομων επιθέσεων και κρατήσεων ομήρων.
Această parte a rechizitoriului se referă la seria de atrocităţi comise în timpul asediului de 43 de luni al oraşului Saraievo şi al altor oraşe din BiH, atrocităţi care au cuprins persecuţii, crime, exterminări, deportări, acte inumane, teroare, atacuri ilegale şi luare de ostatici.