Η Μαδρίτη "θα λάβει τα απαραίτητα μέτρα για να κινήσει τους απαραίτητους κανονισμούς να αναπτύξουν τη Συνθήκη και, ιδιαίτερα, να καθιερώσουν την Υπηρεσία Ευρωπαϊκής Εξωτερικής Δράσης", σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα της ισπανικής προεδρίας της ΕΕ.
Madridul "va face paşii corespunzători pentru a instiga reglementările necesare pentru dezvoltarea Tratatului şi în special pentru instituirea Serviciului European de Acţiuni Externe", potrivit programului oficial al preşedinţiei spaniole a UE.