Η επικείμενη διαφωνία άρχισε να υφίσταται από το 1993 όταν τα Σκόπια εισήλθαν στα ΗΕ υπό την ονομασία πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ) παρά με την συνταγματική της ονομασία – δημοκρατία της Μακεδονίας – λόγω πιέσεων από την Ελλάδα.
Conflictul ameninţător a escaladat din 1993, când Macedonia a devenit membră a ONU sub o referinţă – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) –, şi nu cu denumirea constituţională, Republica Macedonia; aceasta din cauza presiunilor Greciei.