Εν τω μεταξύ, ο Σαρκοζί θα αιτηθεί έγκριση από την ΕΕ για σειρά κλιματολογικών και ενεργειακών μέτρων που είχαν προταθεί νωρίτερα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, προβλέποντας δραστική μείωση στις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και απελευθέρωση της ενεργειακής αγοράς της Ένωσης.
Între timp, Sarkozy va cere aprobarea UE pentru o serie de măsuri în domeniile ecologiei şi energiei propuse în trecut de Comisia Europeană. Acestea prevăd o reducere drastică a emisiilor de gaze de seră şi liberalizarea pieţei energetice a Uniunii.