"Η μοναδική δυνατή πράξη αντίστασης σε ένα κλασικό Σταλινικό καθεστώς ήταν η συγγραφή -- ή μπορούσες να πας σε μια συνάντηση και να πεις κάτι πολύ θαρραλέο, και στη συνέχεια να σε πυροβολήσουν", δήλωσε ο Κανταρέ σύμφωνα με την The Guardian.
"Singurul act de rezistenţă posibil într-un regim stalinist clasic era acela de a scrie -- sau puteai merge la o întâlnire unde puteai spune ceva foarte curajos, după care erai împuşcat", a declarat Kadare, citat de The Guardian.