Στα τέλη Φεβρουαρίου ο πρόεδρος της ΔΟΕ Ζακ Ρογκ είχε εκφράσει "σοβαρές" ανησυχίες για τον αργό ρυθμό των έργων κατασκευής των εγκαταστάσεων και την ασφάλεια των Ολυμπιακών του 2004.
La sfarsitul lui februarie, presedintele IOC, Jacques Rogge si-a exprimat "ingrijorarea serioasa in legatura cu progresele lente in construirea obiectivelor si a structurii de securitate pentru Jocurile Olimpice din 2004.