Σε περίπτωση που συμβούν οι εξελίξεις αυτές και σημειώσουν σημαντική οικονομική πρόοδο η Βουλγαρία και η Ρουμανία, ένα δεύτερο κύμα διεύρυνσης θα μπορούσε να λάβει χώρα το 2007.
În cazul în care toate aceste lucruri se vor întâmpla, iar România şi Bulgaria vor face progrese economice semnificative, un al doilea val de extindere ar putea avea loc în 2007.