Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Σλοβενία θα βοηθήσει το Κοσσυφοπέδιο στην ενίσχυση των θεσμικών ικανοτήτων του στην ενέργεια και τα ορυχεία, καθώς επίσης στη σύνταξη νομοθεσίας η οποία είναι σύμφωνη με τα πρότυπα της ΕΕ.
Conform acordului, Slovenia va oferi Kosovo asistenţă în consolidarea capacităţilor sale instituţionale în sectorul energetic şi minier, precum şi în elaborarea legislaţiei în conformitate cu standardele UE.