Δεν είναι απίθανο η Κροατία να εκπληρώσει όλες τις ενταξιακές προϋποθέσεις ωστόσο να συνεχίσει να αντιμετωπίζει προβλήματα -- σε περίπτωση που τα μέλη δεν θα έχουν ακόμα αναδιαρθρώσει τους θεσμούς και τις πολιτικές που διέπουν την προσχώρηση νέων κρατών.
Nu este de neconceput ca Croaţia să poată îndeplini toate condiţiile de aderare şi să se confrunte în continuare cu un obstacol -- dacă statele membre nu vor fi reconstruit încă instituţiile şi politicile care guvernează admiterea noilor state.