Η συμφωνία της Πέμπτης πραγματοποιήθηκε μετά από πρόταση της γενικής εισαγγελέως του ΟΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε, προς τον Πρόεδρο του ΟΑΣΕ, υπουργό Εξωτερικών της Σλοβενίας Ντιμίτρι Ρούπελ.
Acordul de joi a urmat unei propuneri făcute de procurorul şef al ONU pentru crime de război, Carla del Ponte, Preşedintelui în exerciţiu al OSCE, Ministrul sloven de Externe Dimitrij Rupel.