Τροποποιημένο κατηγορητήριο στις 16 Δεκεμβρίου του 2011 κατηγορεί επίσης τον Μλάντιτς για πέντε εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και τέσσερις παραβιάσεις των νόμων και θεσμών του πολέμου.
O inculpare amendată din 16 decembrie 2011 aduce de asemenea pe împotriva lui Mladic cinci capete de acuzare pentru crime împotriva umanităţii şi patru pentru încălcări ale legilor şi cutumelor războiului.