Όταν η ρωσική πετρελαϊκή εταιρεία Lukoil κατασκεύασε τον πρώτο της πρατήριο βενζίνης στα Βαλκάνια – το 1998 στη βουλγαρική πρωτεύουσα Σόφια – μερικοί αναλυτές το θεώρησαν ως το ξεκίνημα μιας μακρόχρονης στρατηγικής για ενεργειακή κυριαρχία στη ΝΑ Ευρώπη.
Când compania rusească de carburanţi, Lukoil, şi-a ridicat prima pompă de benzină în Balcani – un proiect din 1998 – implementat în capitala bulgară Sofia – puţini analişti au considerat că va deveni o strategie pe termen lung pentru atingerea dominaţiei pieţei energetice din Europa de Sud-Est.