Ισχυρίζεται ότι ο Χάτζιτς συμμετείχε ως συναυτουργός σε κοινή εγκληματική επιχείρηση που επιδίωκε "τη μόνιμη βίαιη απομάκρυνση της πλειοψηφίας του κροατικού πληθυσμού και άλλων μη σερβικών πληθυσμών από περίπου το ένα τρίτο των εδαφών της Δημοκρατίας της Κροατίας προκειμένου να τους κάνει μέρος ενός νέου κράτους που θα εξουσιάζονται από τους Σέρβους μέσω της διάπραξης εγκλημάτων".
Aceasta afirmă că Hadzic a participat în calitate de co-făptaş la o acţiune criminală comună, urmărind "eliminarea permanentă forţată a populaţiei majoritare formate din croaţi şi alţi cetăţeni de altă etnie decât cea sârbă din aproximativ o treime din teritoriul Republicii Croaţia pentru a o include într-un nou stat dominat de sârbi prin autorizarea comiterii de crime".