Ο επικεφαλής της EULEX Χαβιέ Μπουτ ντε Μαρνάκ αναφέρει ότι η αποστολή "είναι εδώ για να σας βοηθήσει να κάνετε τη δουλειά μόνοι σας, όχι να κάνουμε εμείς τη δουλειά για σας".
Şeful EULEX, Xavier Bout de Marnhac, declară că misiunea se află "aici pentru a vă ajuta să faceţi voi înşişi treaba, nu să facă treaba pentru voi".