Καθώς ο Μουαμάρ Καντάφι της Λιβύης πολεμά τον ίδιο το λαό του, νοσηλευτικό προσωπικό που είχε παγιδευτεί από το καθεστώς του θυμάται τη δοκιμασία του.
În timp ce Muammar Gaddafi luptă împotriva propriului popor, cadrele medicale condamnate pe nedrept de regimul acestuia îşi amintesc de calvarul prin care au trecut.