Παράλληλα, η υποεπιτροπή επέσυρε την προσοχή στη διαφθορά, έλλειψη ανεξαρτησίας του δικαστικού σώματος και την ανάγκη οικονομικής μεταρρύθμισης ως παράγοντες που κωλύουν την πορεία ένταξης της Σερβίας στις Ευρω-Ατλαντικές δομές.
În acelaşi timp, subcomitetul a atras atenţia asupra corupţiei, lipsei independenţei judiciare şi nevoii de reformă economică, aceştia fiind factori care împiedică progresul Serbiei către integrarea euro-atlantică.