Καθώς το αεροσκάφος τύπου Lear της σερβικής κυβέρνησης, το οποίο μετέφερε τον Ράτκο Μλάντιτς στη Χάγη, απογειωνόταν από το Βελιγράδι την Τρίτη (31 Μαΐου), η αντίληψη του Σέρβου-θρύλου που υπήρχε για το πρόσωπό του φαινόταν πως άλλαζε.
În timp ce avionul Lear al guvernului sârb care îl transporta pe Ratko Mladic la Haga a părăsit Belgradul marţi (31 mai), percepţiile despre acesta ca legendă a Serbiei au părut să se schimbe.