Αναφέρεται μικρή πρόοδος στην απελευθέρωση των διασυνοριακών υπηρεσιών, ενώ υπάρχει η ανάγκη προσαρμογής της κροατικής νομοθεσίας ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της ελεύθερης διακίνησης των ατόμων, που περιλαμβάνει και την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των εργαζομένων μεταναστών.
În privinţa libertăţii serviciilor transfrontaliere au fost înregistrate unele progrese, însă legislaţia croată trebuie ajustată pentru a îndeplini condiţiile liberei circulaţii a persoanelor, inclusiv cele legate de nediscriminarea muncitorilor itineranţi.