Στις 29 Νοεμβρίου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) πρότεινε αναβολή των συνομιλιών σε οκτώ από τα 35 κεφάλαια διαπραγματεύσεων, λόγω της αποτυχίας της Τουρκίας να τηρήσει τις δεσμεύσεις της στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου του 2005.
În 29 noiembrie, Comisia Europeană (CE) a recomandat suspendarea discuţiilor asupra a opt din cele 35 de capitole de negociere din cauza refuzului Turciei de a respecta obligaţiile prevăzute în protocolul semnat în 2005.