Σε ομιλία του στα τέλη του προηγούμενου έτους, ο Καντάφι ανέφερε ότι τα έξι μέλη του ιατρικού προσωπικού θα αποφυλακιστούν μόνο εάν αφεθεί ελεύθερος Λίβυος υπήκοος ο οποίος εκτίει ποινή κάθειρξης στη Σκοτία για τη βομβιστική επίθεση στο Λόκερμπι το 1988, και αν λάβει η Λιβύη οικονομική αποζημίωση για τις μολύνσεις με HIV.
Într-un discurs ţinut la sfârşitul anului trecut, Qadhafi a declarat că cele şase cadre medicale vor fi eliberate dacă un cetăţean libian închis în Scoţia pentru atacul din 1988 de la Lockerbie va fi pus în libertate şi dacă Libia primeşte compensaţii financiare pentru infecţiile cu HIV.