Τρίτον, σχετικά με τα σύνορα στο Αιγαίο -- πρόβλημα που προκλήθηκε από διαφωνίες σχετικά με τον καθορισμό των χωρικών υδάτων -- ο Ερντογάν προτείνει "νέα μέτρα δημιουργίας εμπιστοσύνης και επίσπευση των τρεχόντων τεχνικών συνομιλιών για το ζήτημα αυτό".
În al treilea rând, în privinţa graniţelor din Marea Egee - problemă provocată de dezacordurile asupra delimitării apelor teritoriale -- Erdogan propune "noi măsuri de sporire a încrederii şi accelerarea actualelor discuţii tehnice asupra acestei chestiuni".