Η τελική απόφαση σχετικά με το αν θα διακοπούν οι διαπραγματεύσεις για τα προτεινόμενα κεφάλαια θα ληφθεί είτε από τους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ κατά τη διάρκεια συνεδρίασης στις 11 Δεκεμβρίου, είτε από τους αρχηγούς των 25 κρατών μελών, κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στις 14 Δεκεμβρίου.
Decizia finală de a suspenda sau nu negocierile asupra capitolelor propuse va fi luată fie de miniştrii de externe ai UE la întâlnirea din 11 decembrie, fie de liderii celor 25 de naţiuni membre la summitul de două zile din 14 decembrie.