Η ανεπαρκής θεσμική θέση του δικαστικού σώματος υποδηλώνει την ανεπαρκή ανεξαρτησία του από την νομοθετική και εκτελεστική εξουσία, ενώ η βραδύτητα και η μακρά διάρκεια των δικών καθιστούν το δικαστικό σώμα αναποτελεσματικό και προκαλούν ανησυχία στους πολίτες της χώρας.
Poziţionarea inadecvată din punct de vedere instituţional a sistemului judiciar presupune independenţa insuficientă a acestuia faţă de autorităţile legislative şi executive, iar modul foarte încet în care se desfăşoară procesele fac sistemul judiciar ineficient şi duc la anxietate în rândurile cetăţenilor din ţara noastră.