Την ώρα που οι Έλληνες σπάνε το κεφάλι τους για το πως θα βρουν μετρητά για να πληρώσουν τους λογαριασμούς που μαζεύονται και τους νέους φόρους, οι τράπεζες άρχισαν να χορηγούν δάνεια για φόρους, τα οποία ονόμασαν "προγράμματα φορολογικής διευκόλυνσης".
În timp ce grecii se caută de bani pentru a plăti facturile şi noile taxe care se acumulează, băncile au început să emită împrumuturi pentru plata taxei denumite "programe de înlesnirea a achitării taxelor".