Η ταινία, μια παραγωγή του κροάτη Ράικο Γκίρλιτς, βασίζεται στο μυθιστοριογράφημα του επίσης κροάτη Άντι Τόμιτς.
Filmul, regizat de croatul Rajko Grlić, se bazează pe un roman al lui Ante Tomic, de asemenea croat.