Έχοντας η Νοτιοανατολική Ευρώπη στρέψει επί του παρόντος τη δημόσια προσοχή της στη διεύρυνση της ΕΕ, είναι εύκολο να υποτιμηθούν οι σχετικά χαμηλών τόνων προσπάθειες του Συμβουλίου της Ευρώπης να συσπειρώσει όλα τα έθνη της ηπείρου και πέρα από αυτήν.
Cu atentia publica a Sud-Estului European indreptandu-se cu precadere catre procesul de extindere a Uniunii Europene, este usor ca eforturile relativ discrete ale Consiliului Europei de a crea un liant intre toate statele de pe continent si din apropiere sa fie subestimate.