Οι Βρυξέλλες θεωρούν αυτές τις "τέσσερις ελευθερίες" ως θεμέλιους λίθους της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ και, σύμφωνα με την έκθεση προόδου της ΕΕ για το Νοέμβριο του 2005, η Κροατία χρειάζεται να καλύψει αρκετή απόσταση όσον αφορά τη διασφάλισή τους.
Aceste "patru libertăţi" sunt considerate de Bruxelles baza pieţei interne a UE şi, potrivit raportului CE din noiembrie 2005 asupra progresului ţării, Croaţia încă are multe de făcut pentru a le garanta.