Ο Τσαουσέσκου ήλθε στην εξουσία το Μάρτη του 1965, μετά το θάνατο του Γκεόργκε Γκεοργκίου-Ντέι, και έδωσε σημαντικά κυβερνητικά αξιώματα στην Έλενα και σε άλλα μέλη της οικογένειάς του.
Ceauşescu a ajuns la putere în martie 1965, după moartea lui Gheorghe Gheorgiu-Dej, şi a acordat importante poziţii în guvern Elenei şi celorlalţi membri ai familiei sale.