Το καλοκαίρι του 2004, το ICTY κατηγόρησε τον Χάτζιτς για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων ή των εθιμοτυπικών του πολέμου για τη φερόμενη συμμετοχή του σε διώξεις, εξοντώσεις, δολοφονίες, φυλακίσεις, βασανιστήρια, απάνθρωπες πράξεις, βάναυση μεταχείριση, απελάσεις, αναίτιες καταστροφές και λεηλασίες δημόσιας ή ιδιωτικής περιουσίας.
În vara anului 2004, TPII l-a inculpat pe Hadzic pentru crime împotriva umanităţii şi încălcarea legilor sau cutumelor de război pentru presupusa sa implicare în persecuţii, exterminare, crimă, închidere în închisoare, tortură, acte inumane, tratament crud, deportare, distrugere voită şi jefuirea proprietăţii publice sau private.