Εάν τα τέσσερα πέμπτα των κρατών μελών το έχουν επικυρώσει μέχρι τη διορία, αλλά μερικές χώρες αντιμετωπίζουν "δυσκολίες στη συνέχιση της επικύρωσης", τότε το θέμα θα παραπεμφθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Dacă patru cincimi din statele membre ratifică constituţia până la data limită, dar unele întâmpină "dificultăţi în procesul de ratificare", chestiunea va fi înaintată Consiliului European.