Τοποθετημένο στα σύνορα μεταξύ του Νεπάλ και του Θιβέτ, το Έβερεστ ονομάζεται Σαγκαρμάρθα (θεά του ουρανού) στο Νεπάλ, ή Χομολούνγκμα (θεά του κόσμου) στο Θιβέτ.
Situat la graniţa dintre Nepal şi Tibet, Everestul este denumit Sagarmatha (zeiţa cerului) în Nepal, sau Chomolungma (zeiţa universului) în Tibet.