Έξω από τη δικαστική αίθουσα, ο Πρεσβευτής της Ελλάδος στην Ολλανδία Ιωάννης Οικονομίδης προέτρεψε την πΓΔΜ "να μην κάνει χρήση της σημερινής απόφασης για να υπονομεύσει τις διαπραγματεύσεις", και ο επικεφαλής του ΝΑΤΟ Άντερς Φογκ Ρασμούσεν ανέφερε στις Βρυξέλλες πως η πΓΔΜ δεν πρόκειται να ενταχθεί στη Συμμαχία μέχρι να επιλυθεί το ζήτημα του ονόματος, αφήνοντας κάποιους Έλληνες αναλυτές λιγότερο ανήσυχους σχετικά με τον τεχνικό αποκλεισμό της πΓΔΜ, όπως το χαρακτήρισαν.
În afara sălii de judecată, ambasadorul grec în Olanda, Ioannis Economides, a cerut Macedoniei "să reziste folosirii deciziei de astăzi pentru a submina negocierile", iar şeful NATO, Anders Fogh Rasmussen, a declarat la Bruxelles că Macedonia nu va fi admisă în Alianţă până când chestiunea numelui nu este rezolvată, reducând anxietatea anumitor analişti greci în legătură cu ceea ce ei au definit ca fiind un knockout tehnic pentru Macedonia.