Η ειδική αστυνομία περικύκλωσε το ορυχείο την Παρασκευή το βράδυ, και μετά από διαπραγματεύσεις με τους επικεφαλής των συνδικάτων και τους ανθρακωρύχους, έπεισαν τελικά τους ανθρακωρύχους να φύγουν.
Poliţia specială a înconjurat mina vineri seara şi, după negocieri cu liderii sindicali şi cu minerii, i-a convins în cele din urmă pe mineri să părăsească galeriile.