Συνταγματική συνθήκη που προτάθηκε και η οποία θα είχε βοηθήσει στην εξάλειψη των υπαρχόντων θεσμικών προβλημάτων για περαιτέρω διεύρυνση του μπλοκ, αναβλήθηκε το προηγούμενο έτος μετά την απόρριψή της από Ολλανδούς και Γάλλους ψηφοφόρους σε ξεχωριστά δημοψηφίσματα.
Un tratat constituţional propus care ar ajuta la îndepărtarea barierelor instituţionale în calea continuării extinderii a fost amânat anul trecut după ce alegătorii francezi şi olandezi l-au respins în referendumuri separate.