Εν μέρει, τα σχόλια αυτά αποσκοπούν στο να επιφέρουν εκτόνωση της απροθυμίας κάποιων Βαλκανικών χωρών, ιδιαίτερα της Κροατίας, οι οποίες βρίσκονται ήδη σε ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τις Βρυξέλλες και έχουν εκφράσει την ανησυχία ότι το σύμφωνο περιφερειακού εμπορίου θα επιβραδύνει την πρόοδό τους.
Asemenea comentarii urmăresc în parte să reducă opoziţia anumitor state balcanice, şi în special cea a Croaţiei, care se află deja în faza negocierilor cu autorităţile de la Bruxelles şi s-a arătat îngrijorată că un acord de comerţ regional i-ar putea încetini ritmul de aderare.