Κατά τους εμπειρογνώμονες, ωστόσο, το σημερινό θεσμικό πλαίσιο για τις 27 χώρες της ΕΕ, η Συνθήκη της Νίκαιας, δεν προβλέπει τεχνικά, νομικά ή διοικητικά εμπόδια στην περαιτέρω διεύρυνση της Κοινότητας.
Conform experţilor, totuşi, cadrul instituţional prezent, cu 27 de membre UE şi tratatul de la Nisa, nu oferă bariere tehnice, legale sau administrative care să împiedice extinderea Uniunii.