Ενεργώντας κατόπιν έφεσης που υπεβλήθη από κρατικούς εισαγγελείς εναντίον της απαλλαγής των υπόπτων, το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε στις 19 Αυγούστου του 2004 ότι η υπόθεση θα επιστρέψει στο πρωτοδικείο "και θα επανεκδικαστεί ενώπιον νέας δικαστικής αίθουσας".
Acţionând în baza unui recurs înaintat de procurorii de stat la sentinţa de achitare a suspecţilor, Curtea Supremă a decis în 19 august 2004 că respectivul caz va fi trimis înapoi curţii de primă instanţă "unde trebuie rejudecat înaintea unui nou complet de judecată".