Οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι οι πρώτοι Αγώνες από τις τρομοκρατικές επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001.
Olimpiada de la Atena va fi prima ediţie de vară a Jocurilor Olimpice de la atacurile teroriste asupra oraşelor New York şi Washington din 11 septembrie 2001.