Η Turkish Daily News δημοσίευσε την Τετάρτη ότι ήταν το σημείο της διακήρυξης που ενόχλησε τους Ελληνοκύπριους αξιωματούχους, οι οποίοι ήλπιζαν ότι οι αλλαγές του κειμένου να έδιδαν στην ΕΕ ένα πιο διακεκριμένο ρόλο σε τυχόν νέες ειρηνευτικές συνομιλίες για την Κύπρο.
Turkish Daily News a informat miercuri că acest punct din declaraţie i-a supărat pe oficialii ciprioţi greci, care doreau ca textul să fie schimbat pentru a acorda UE un rol mai mare în orice noi discuţii de pace din Cipru.