Η δήλωση ήταν προφανής αναφορά στην αγωγή που ξεκίνησε η EC εναντίον της Ελλάδος το 2004 σχετικά με το πλήθος λανθασμένων εκθέσεων των Αρχών σχετικά με το έλλειμμα και το χρέος.
Declaraţia face aparent referire la procedurile lansate de CE împotriva Greciei în 2004 din cauza prezentării unor date generale eronate cu privire la deficit şi la datorie în rapoartele anterioare remise de către autorităţi.