ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι αντέδρασαν επιφυλακτικά την Τετάρτη (11 Νοεμβρίου) σε προσφορά της Βρετανίας να παραδώσει το μισό μέρος των κυριαρχικών εδαφών της στην Κύπρο, ως κίνητρο για επανένωση της επί μακρόν διχοτομημένης νήσου.
NICOSIA, Cipru -- Ciprioţii turci şi greci au reacţionat cu prudenţă miercuri (11 noiembrie) la oferta Marii Britanii de a preda jumătate din teritoriul suveran deţinut în Cipru, ca stimulent pentru reunificarea insulei divizate de câteva decenii.