Ορτεφέ και ντε Μεζιέρ επέμειναν ότι τα ευρήματα στην επόμενη έκθεση προόδου στο πλαίσιο του CVM, η οποία αναμένεται τον Ιούλιο, πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη λήψη της απόφασης για τις προσπάθειες ένταξης Ρουμανίας και Βουλγαρίας στη Σένγκεν.
Hortefeux şi de Maiziere au insistat că şi concluziile următorului raport de progres din cadrul MCV, care urmează să fie făcut public în luna iulie, trebuie luate în considerare atunci când se va lua decizia privitoare la admiterea României şi Bulgariei în Schengen.