Το γεγονός ότι οι Ελληνοκύπριοι απέρριψαν το σχέδιο του ΟΗΕ για επανένωση της νήσου τον Απρίλη του 2004 "δεν είχε τις νομικές συνέπειες για να τερματιστεί η συνεχής παραβίαση των δικαιωμάτων των εκδιωγμένων", σύμφωνα με πόρισμα.
Faptul că ciprioţii greci au respins planul promovat de ONU pentru reunificarea insulei în aprilie 2004 "nu a avut consecinţe legale asupra încetării încălcării persistente a drepturilor persoanelor strămutate", a arătat instanţa.