Η Αθήνα ισχυρίστηκε ότι αυτά τα δυο τεχνήματα, μαζί με το μαρμάρινο άγαλμα μιας κόρης και ένα χρυσό Μακεδονικό στεφάνι, είχαν βγει από τη χώρα παράνομα.
Atena susţine că cele două artefacte, împreună cu o statuetă de marmură a unei kore şi o coroană macedoneană de aur, au fost scoase ilegal din ţară.