Η θεμελιακή συμφωνία έδωσε στους πολίτες των δύο δημοκρατιών που αποτελούν την οντότητα το δικαίωμα να αποφασίσουν μετά την πάροδο τριών ετών για το εάν θέλουν να συνεχίσουν ως μέλη της ένωσης ή να γίνουν ανεξάρτητες.
Acordul fondator a oferit cetăţenilor celor două republici membre dreptul de a decide după trei ani dacă doresc să continue ca parte a unei uniuni sau să devină independenţi.