Όσον αφορά το ζήτημα της διεύρυνσης του ΝΑΤΟ, ο ντε Χουπ Σέφερ ήταν σαφής ότι οι τρεις χώρες θα αξιολογηθούν μεμονωμένα.
În legătură cu subiectul extinderii NATO, de Hoop Scheffer a precizat că cele trei ţări vor fi evaluate individual.