"Είχατε εξουσία και έλεγχο στις Σερβοβόσνιες δυνάμεις," ανέφερε ο προεδρεύων Δικαστής Αλφόνς Όριε, κατά την ανάγνωση περίληψης του τροποποιημένου κατηγορητηρίου, 11 σημείων, εναντίον του Κάραζιτς, του Απριλίου 2000.
"Aveaţi putere şi control asupra forţelor sârbe bosniace", a declarat preşedintele completului de judecată, Alphonse Orie, citind rezumatul inculpării amendate a lui Karadzic din aprilie 2000, care conţine 11 capete de acuzare.