Τελικά, την 1η Μάη του 2004 στην ΕΕ εντάχθηκε μόνο το διεθνώς αναγνωρισμένο Ελληνοκύπριο τμήμα της Μεσογειακής νήσου.
În cele din urmă, doar partea cipriotă greacă, recunoscută pe plan internaţional, a insulei mediteraneene a aderat la UE la 1 mai 2005.