Στο πλαίσιο της συμφωνίας συνασπισμού, ο Τάντιτς, ο οποίος έχει δεσμευθεί να προβεί σε γρήγορα βήματα προς βελτίωση των σχέσεων της χώρας του με το δικαστήριο, θα ηγηθεί νέας επιτροπής -- το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας -- το οποίο θα συντονίζει τις εργασίες όλων των υπηρεσιών ασφαλείας και πληροφοριών.
Conform acordului de formare a coaliţiei, Tadic, care a promis să ia măsuri rapide pentru îmbunătăţirea relaţiilor ţării sale cu tribunalul, va conduce o nouă comisie -- Consiliul Naţional de Securitate -- care va coordona activitatea tuturor serviciilor de securitate şi informaţii.