Σε τροποποίηση του κατηγορητηρίου τον Απρίλη του 2001 ο Γιάνκοβιτς κατηγορήθηκε για προσωπική και ανώτερη ποινική ευθύνη σε επτά εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και επτά παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου, για βασανιστήρια και βιασμούς.
O inculpare amendată în aprilie 2001 l-a acuzat pe Jankovic de responsabilitate penală individuală şi superioară în baza a şapte capete de acuzare privitoare la crime împotriva umanităţii şi şapte capete de acuzare privitoare la încălcarea legilor sau cutumelor de război, ambele pentru tortură şi viol.