Η μεταβολή των συνθηκών αυτών προκειμένου να ενισχυθεί η ανεξαρτησία του δικαστικού σώματος απαιτεί επαναπροσδιορισμό της θέσης, ρόλου και διάρθρωσης του Δικαστικού Συμβουλίου της δημοκρατίας.
Depăşirea acestor condiţii pentru a consolida independenţa sistemului judiciar necesită redefinirea poziţiei, rolului şi structurii Consiliului Judiciar al Republicii.