"Από την άποψη αυτή, στόχος της ΕΕ είναι η επίτευξη μεγαλύτερης εδαφικής διαφοροποίησης των προμηθευτών, μεγαλύτερο φάσμα χρησιμοποιούμενων πόρων, ενίσχυση του εύρους των ανανεώσιμων πηγών και δημιουργία μια πραγματικά ενιαίας εσωτερικής ενεργειακής αγοράς στην ΕΕ, η οποία θα εξασφαλίζει αλληλεγγύη σε καταστάσεις κρίσης".
„Obiectivul UE în această privinţă este acela de a atinge o largă diversitate teritorială a furnizorilor, o gamă mai mare de resurse utilizate şi o sporire a paletei de resurse regenerabile şi crearea unei pieţe cu adevărat unificate de energie internă din UE, ce ar permite solidaritate în cazul unor situaţii de criză.”