"Η UNFICYP εξακολουθεί να απολαμβάνει γενικά καλή συνεργασία και με τις δυο πλευρές, αλλά την ίδια στιγμή και οι δυο πλευρές επιχείρησαν να αλλάξουν την καθεστηκυία τάξη προς όφελός τους, είτε υπό μορφή νέας διάρθρωσης είτε με αιφνιδιαστικές εισβολές προσωπικού στην ουδέτερη ζώνη", ανέφερε ο Ανάν.
"UNFICYP s-a bucurat în continuare de o cooperare în general bună din partea ambelor tabere, dar în acelaşi timp fiecare din acestea a făcut încercări să modifice status-quo-ul în avantajul său, fie sub forma noilor construcţii, fie sub cea a incursiunilor efectuate de personal în zona tampon", a declarat Annan.