Διαφωνούν για το αν αναγνωρίζει τον Αλβανικό πολιτισμό, προάγει τη χώρα ή απλά δίνει έμφαση στη λογοτεχνική ικανότητα του Κανταρέ.
Aceştia au opinii contradictorii, neputându-se decide dacă respectivul premiu este o recunoaştere a culturii albaneze, dacă promovează ţara sau dacă acesta recunoaşte doar talentul literar al lui Kadare.