Η Ελλάδα αρνείται να αναγνωρίσει την ονομασία «Δημοκρατία της Μακεδονίας» με το αιτιολογικό ότι υπαινίσσεται εδαφικές αξιώσεις επί ελληνικών εδαφών και καταπατεί την πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδας.
Grecia refuză să recunoască denumirea Republica Macedonia, pe motiv că aceasta implică o pretenţie teritorială asupra teritoriului omonim grec şi aduce atingere moştenirii culturale a Greciei.