Αναφερόμενος στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας, ο Καραμανλής επεσήμανε τον "απαράδεκτου αναχρονισμού" του casus belli [αιτία κήρυξης πολέμου] της χώρας ενάντια στην επέκταση των χωρικών υδάτων της Ελλάδος 12 ναυτικά μίλια, όπως έχει εγκρίνει ο ΟΗΕ.
În legătură cu aspiraţiile de aderare ale Turciei, Karamanlis a menţionat "anacronismul inacceptabil" al casus belli prezentat de ţară împotriva extinderii apelor teritoriale greceşti către cele 12 mile nautice ratificate de ONU.