Η αντίθεση της Σερβίας στην αποστολή της EULEX αφήνει τον ΟΗΕ αρμόδιο λειτουργιών όπως η αστυνόμευση και ο αγώνας της ΕΕ για ανάπτυξη αστυνομικών, δικαστών και τελωνειακών, τα κτίσματα στέγασης των οποίων εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται από το προσωπικό του ΟΗΕ.
Din cauza opoziţiei Serbiei faţă de misiunea EULEX, Naţiunile Unite vor păstra atribuţii precum menţinerea ordinii, în timp ce UE se străduieşte să detaşeze în Kosovo ofiţeri de poliţie, judecători şi oficiali vamali ale căror locuinţe rămân ocupate de membrii personalului ONU.