Στις πρόσφατες εκτιμήσεις της για την πρόοδο των δυο χωρών προς την ένταξη, οι οποίες εκδόθηκαν τον Οκτώβριο του 2004, η EC ανέφερε πως και οι δυο έχουν ήδη εκπληρώσει τα πολιτικά κριτήρια του μπλοκ για ένταξη και αναμένονται να εκπληρώσουν τα οικονομικά και νομικά κριτήρια, μέχρι τη στιγμή της επίσημης ένταξής τους στην Ένωση, προγραμματισμένη για την 1η Ιανουαρίου του 2007.
În ultimele sale evaluări cu privire la progresele făcute de cele două ţări pe drumul către aderare, publicate în octombrie 2004, CE a arătat că ambele ţări au îndeplinit criteriile politice ale Uniunii pentru obţinerea calităţii de membru şi se aşteaptă ca acestea să îndeplinească şi condiţiile economice şi juridice până la intrarea oficială în Uniune, programată pentru 1 ianuarie 2007.