Μετά τις συνομιλίες, ο Γερμανός επίτροπος διευκρίνισε ότι, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία, στρες τεστ μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο σε εθελοντική βάση, αλλά και ότι οι περισσότερες από τις 14 χώρες που διαθέτουν πυρηνικούς αντιδραστήρες στο έδαφός τους είχαν δηλώσει ότι θα συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία.
După discuţii, comisarul german a explicat că, potrivit legii UE, testele de stres pot fi efectuate doar pe bază voluntară, dar că majoritatea celor 14 state membre cu reactoare atomice pe teritoriile lor au sugerat că se vor alătura iniţiativei.