Αν και οι Αλβανοί ήταν εξοργισμένοι, οι πολίτες της πΓΔΜ έχουν την ευρύτερη αίσθηση ότι η εγκυκλοπαίδεια -- σύμφωνα με δήλωση του ακαδημαϊκού Βλαντο Καμπόβσκι -- αποτελεί "εθνικό, πολιτιστικό και επιστημονικό επίτευγμα, υψίστου βαθμού".
În timp ce albanezii se simt ofensaţi, destul de mulţi macedoneni sunt de părere că enciclopedia este – după cum afirmă academicianul Vlado Kambovski – „o realizare naţională, culturală şi ştiinţifică de cel mai înalt nivel”.