Ωστόσο, η επιτυχία τους επί δύο δεκαετίες υποθάλπτει τη λογική της μερικής επιστροφής καταβληθέντων κονδυλίων, η οποία σκοπό είχε να ισοσταθμίσει το χαμηλό κατά κεφαλή εισόδημα του ΗΒ προηγούμενων δεκαετιών με τις επιπτώσεις ενός αδύνατου γεωργοκτηνοτροφικού τομέα.
Succesul lor pe o perioadă de douăzeci de ani însă subminează logica rabatului, care era menit să reconcilieze venitul scăzut pe cap de locuitor din Marea Britanie în urmă cu zeci de ani cu implicaţiile unui sector agricol slab.