Η αξιολόγηση του OSI για την πρόοδο που έχει σημειώσει η Βουλγαρία στην εφαρμογή των απαραίτητων μέτρων βασίζεται σε κλίματα τεσσάρων επιπέδων -- "εφαρμόστηκε", "μάλλον εφαρμόστηκε", "μάλλον δεν εφαρμόστηκε" και "δεν εφαρμόστηκε".
Evaluarea de către OSI a progresului realizat de Bulgaria în implementarea măsurilor solicitate are la bază o clasificare pe patru niveluri -- "implementate", "aproape implementate", "aproape neimplementate" şi "neimplementate".