Ο Παμούκ κατέστησε τη γενέτειρά του, την Ιστανμπούλ, "αναντικατάστατη λογοτεχνική επικράτεια, αντάξια της Αγίας Πετρούπολης του Ντοστογιέφσκι, του Δουβλίνου του Τζόις και του Παρισιού του Προυστ", δήλωσε ο Καθηγητής Οράτιος Ένγκνταλ της Επιτροπής των Βραβείων Νόμπελ στην εκδήλωση.
Pamuk a făcut din Istanbul, oraşul său natal, "un teritoriu literar indispensabil, egal cu Sankt Petersburgul lui Dostoievski, cu Dublinul lui Joyce sau Parisul lui Proust", a declarat în cadrul evenimentului Profesorul Horace Engdahl, membru al Comisiei pentru Premiul Nobel.