Εν τω μεταξύ, ο φιλοδυτικός Τάντιτς μπορεί να είχε τη βοήθεια της ΕΕ με την υπόσχεση ελευθεροποίησης του καθεστώτος βίζας και μιας νέας προσωρινής συμφωνίας με την κοινότητα.
De cealaltă parte, Tadic, un pro-occidental, s-ar putea să fi fost ajutat de promisiunea UE de liberalizare a vizelor şi de semnarea unui nou acord interimar cu blocul comunitar.