Τώρα όμως, σύμφωνα με τους διεθνείς οργανισμούς και τις εθνικές κυβερνήσεις, η τάση αναστρέφεται σταδιακά σε όλη την περιοχή καθώς αυτοί που μετανάστευσαν επιδιώκουν να χρησιμοποιήσουν την πείρα, τις ικανότητες και το κεφάλαιό τους για να γίνουν πραγματικοί εταίροι στην ανάπτυξη των χωρών τους.
Acum însă, conform organizaţiilor internaţionale şi a guvernelor naţionale, tendinţa se inversează în mod treptat în toată regiunea, întrucât emigranţii caută tot mai des să-şi folosească experienţa, aptitudinile şi capitalul pentru a contribui în mod real la dezvoltarea ţărilor lor.