Το Ελληνοκύπριο κράτος, το οποίο δεν αναγνωρίζεται από την Τουρκία, εντάχθηκε στην ΕΕ το Μάη του 2004, ενώ το βόρειο Τουρκικό κράτος, το οποίο αποσκίρτησε, αποκλείστηκε.
Statul cipriot grec, pe care Turcia nu îl recunoaşte, a aderat la UE în mai 2004, în timp ce statul secesionist din nord, sprijinit de Turcia, a fost exclus.