Η ΕΕ φέρεται να αναπτύσσει ένα αυστηρότερο σύστημα ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, καθυστερώντας πιθανότατα την αναμενόμενη ένταξή τους στην ΕΕ το 2007.
Potrivit surselor, UE îşi elaborează un sistem mai strict de monitorizare a Bulgariei şi României, amânând poate intrarea acestora în UE, preconizată pentru 2007.