Ορισμένες χώρες κατ’ ουσία συμπεριφέρονται ως ελεύθεροι καβαλάρηδες, υπολογίζοντας στην εύκολη χρηματοδότηση των ελλειμμάτων τους χωρίς να είναι, φαινομενικά, σε θέση να βάλουν σε τάξη τα δημόσια οικονομικά τους.
Unele ţări se poartă, de fapt, ca nişte paraziţi, contând pe finanţarea uşoară a deficitelor lor, fără a fi capabile, se pare, de a-şi pune în ordine propriile bugete publice.