Το ερωτηματολόγιο δεν περιλαμβάνει άμεσες ερωτήσεις για το θέμα που ενδέχεται να είναι το πιο επίμαχο στις σχέσεις μεταξύ Βελιγραδίου και Βρυξελλών -- συγκεκριμένα, το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου.
Chestionarul nu conţine întrebări directe referitoare la subiectul care este probabil cel mai controversat în relaţiile dintre Belgrad şi Bruxelles – şi anume, statutul Kosovo.