Ένας συνδυασμός εγχώριων πολιτικών πιέσεων και η ενεργός κωλυσιεργία των υποστηρικτών εγκλημάτων πολέμου – που ορισμένοι από αυτούς είναι ενσωματωμένοι σε πολιτειακές δομές – κωλύουν την πρόοδο επί του θέματος και εξασφαλίζουν ότι μια μικρή ομάδα εγκληματιών διαφεύγει τη δικαιοσύνη ενόσω το τίμημα για τη Σερβία είναι βαρύ.
Ceea ce blochează progresele în această chestiune este o combinaţie de presiuni politice interne şi obstrucţionismul activ al suporterilor crimelor de război -- unii dintre aceştia făcând chiar parte din structurile de stat -- care este responsabilă pentru faptul că un grup mic de criminali se ascunde din calea justiţiei, în timp ce Serbia plăteşte un preţ mare.