Τα εμπόδια αυτά φάνηκε να ξεσκεπάζουν παρατεινόμενες αδυναμίες και διχασμούς εντός της Ένωσης και ήταν πλήγμα στις προοπτικές για περαιτέρω διεύρυνση.
Aceste eşecuri au arătat faptul că există slabiciuni latente şi separări în cadrul Uniunii, dând o lovitură perspectivelor de continuare a aderării.