Ερωτούμενος την Τρίτη σχετικά με το δημοψήφισμα, ο Σιράκ δήλωσε ότι θα διεξαχθεί στα τέλη της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, εκφράζοντας βεβαιότητα ότι "το πρόβλημα θα προκαλέσει πολύ λιγότερο πάθος εκείνη την περίοδο".
Întrebat marţi despre referendum, Chirac a declarat că acesta va avea loc doar la sfârşitul procesului de negociere şi şi-a exprimat încrederea că "problema va provoca mult mai puţină pasiune la acea dată".