Ο προϋπολογισμός ασφαλείας για τους Αγώνες έχει ανέλθει στο ποσό των 1,2 δις ευρώ -- τρεις φορές το ποσό που είχε η χώρα αρχικά προγραμματίσει να δαπανήσει -- καθώς επιδιώκει να εξασφαλίσει τους πρώτους Θερινούς Ολυμπιακούς που θα διεξαχθούν μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 σε Νέα Υόρκη και Ουάσινγκτον.
Bugetul de securitate al Jocurilor a atins suma record de 1,2 miliarde de euro -- de trei ori mai mare decât suma pe care ţara intenţiona iniţial să o cheltuiască -- în încercarea de a asigura securitatea primelor Jocuri Olimpice de Vară de la atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 împotriva oraşelor New York şi Washington.