Την ίδια στιγμή, η συμφωνία ορίζει πλαίσιο για τον έλεγχο της μελλοντικής εναέριας κυκλοφορίας, μειώνοντας τη συμφόρηση στον ουρανό -- ένας από τους βασικούς στόχους της πρωτοβουλίας Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός της ΕΕ, η οποία υιοθετήθηκε από την Κοινοβουλευτική Συνάθροιση το Μάρτη του 2004.
În acelaşi timp, acordul stabileşte un cadru pentru controlul viitor al traficului aerian, reducând astfel aglomerarea din spaţiul aerian -- unul din principalele obiective ale iniţiativei Uniunii Europene “Cer European Unic”, adoptată de Adunarea Parlamentară în martie 2004.