Ωστόσο, προσβλέπουμε στα νέα Βαλκάνια ως μέρος όπου οι πολίτες μπορούν να διακινούνται χωρίς προβλήματα και φόβο, να ζουν χωρίς μεροληψίες και να είναι απαλλαγμένοι από τα κατάλοιπα του παρελθόντος.
Privim insă înainte spre o nouă imagine a Balcanilor, un loc ai cărui cetăţeni pot călători fără probleme şi teamă, pot trăi fără partizanate şi fără rămăşiţe din trecut.