Η κληρονομιά αυτή ενισχύεται από έναν φαύλο κύκλο: η παραγωγή ιδιωτικών αγαθών συμπιέζεται από τα βασικά δημόσια αγαθά, αλλά η ίδια η δαπάνη που υπολογίζεται για την προμήθεια δημοσίων αγαθών μπορεί να υπερφορολογεί τις ιδιωτικές εταιρίες.
Aceasta situatie este amplificata de mecanismul prin care bunurile si serviciile "publice" (oferite de sectorul public) creaza o presiune asupra celor generate de sistemul privat, iar cheltuielile sectorului public produc o presiune fiscala mare asupra firmelor din sistemul privat.