Δυστυχώς, η συνεχής προσοχή των ΜΜΕ στις περιορισμένες εκτελεστικές λειτουργίες μας διαστρεβλώνει την κατανόηση του κόσμου για την εντολή της EULEX: συγκεκριμένα, βρισκόμαστε εδώ για να σας βοηθήσει να κάνετε τη δουλειά μόνοι σας, όχι να κάνουμε εμείς τη δουλειά για σας.
Din nefericire, atenţia constantă acordată de presă funcţiunilor noastre executive limitate distorsionează înţelegerea mandatului EULEX de către public: şi anume, suntem aici să vă ajutăm să faceţi voi înşişi treaba, nu să facem treaba în locul vostru.