Σε αυτό το πλαίσιο, μια κοινή δήλωση του Γκιούλ και του Παπανδρέου στη Νέα Υόρκη -- ότι θα έλθουν σε επίλυση μέχρι το τέλος του 2004 -- έχει νέο νόημα.
În acest context, declaraţia comună emisă de Gul şi Papandreou la New York -- în care afirmau că vor ajunge la o soluţie până la sfârşitul anului 2004 -- are noi înţelesuri.