Το κατηγορητήριο της Σλοβενίας υποστηρίζει ότι ο Τριφούνοβιτς διέταξε τον Ποπόφ να αποκαταστήσει τον έλεγχο του JNA σε συνοριακή πύλη μεταξύ Αυστρίας και Σλοβενίας.
Acuzarea slovenă pretinde că Trifunovic i-a ordonat lui Popov să reinstaureze controlul JNA asupra unui punct de frontieră dintre Austria şi Slovenia.