Σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στην The New Yorker τον Αύγουστο του προηγούμενου έτους, ο Τζον Απντάικ ανέφερε ότι ο Παμούκ αποτελεί τον "πιθανότερο υποψήφιο της Τουρκίας για το Βραβείο Νόμπελ".
Într-un articol publicat de The New Yorker în luna august a anului trecut, John Updike a afirmat că Pamuk se califică drept "candidatul cu cele mai mari şanse la Premiul Nobel" al Turciei.