Σε δημοψήφισμα που διεξήχθη στα τέλη Μαΐου, Γάλλοι ψηφοφόροι απέρριψαν την προτεινόμενη συνταγματική συνθήκη της Ένωσης, με τους Ολλανδούς να πράττουν το ίδιο λίγο καιρό μετά.
Într-un referendum organizat la sfârşitul lunii mai, alegătorii din Franţa au respins proiectul tratatului constituţional al Uniunii, iar alegătorii olandezi au făcut acelaşi lucru la scurt timp după aceasta.