Την πρώτη ημέρα της διήμερης συνόδου τους στις Βρυξέλες, οι Ευρωπαίοι ηγέτες κατάφεραν να βρουν μια προσωρινή λύση στο συνταγματικό πρόβλημα, παρατείνοντας την προθεσμία του Νοεμβρίου του 2006 για επικύρωση του χάρτη, δίδοντας έτσι χρόνο στα κράτη μέλη να στρέψουν τις σκέψεις τους στο ζήτημα.
În prima zi a summitului de două zile de la Bruxelles, liderii europeni au reuşit să găsească o soluţie temporară la problema constituţională prin prelungirea termenului de ratificare a cartei constituţionale, stabilit iniţial pentru noiembrie 2006, pentru a acorda statelor membre timp de reflecţie asupra acestei chestiuni.