Ωστόσο, το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου δε συμμερίζεται απαραίτητα αυτή την άποψη, ενώ κατηγορεί ότι οι σκληροπυρηνικοί του Σερβικού στρατού έχουν συνωμοτήσει για να κρύψουν και προστατεύσουν τον Μλάντιτς.
Aceasta nu este o opinie împărtăşită în mod necesar de tribunalul ONU pentru crime de război, care a acuzat că extremişti din cadrul armatei sârbe au conspirat în vederea ascunderii şi protejării lui Mladic.