Σύμφωνα με την έρευνα, 36 σελίδων, μόνο τρεις από τις 1.273 παράκτιες ελληνικές τοποθεσίες που εξετάστηκαν στην αξιολόγηση δεν ήταν σύμμορφες με τις αυστηρές "κατευθυντήριες αξίες" του μπλοκ των 27 εθνών, ενώ μόνο μία δεν κατάφερε να ικανοποιήσει τις ελάχιστες ή υποχρεωτικές αξίες.
Potrivit studiului de 36 de pagini, doar trei dintre cele 1 273 de locaţii de pe litoralul grecesc acoperite în evaluare nu au respectat "valorile orientative" dure ale Uniunii celor 27 de naţiuni şi doar unul nu a întrunit valorile minime, obligatorii.