Το Πρόσθετο Πρωτόκολλο το 1970 ανέφερε ότι τα κράτη δεν θα μπορούσαν να εισάγουν οποιοδήποτε "νέο περιορισμό" για την ελευθερία των υπηρεσιών.
Protocolul adiţional din 1970 declara că părţile nu pot introduce „noi restricţii” la libertatea serviciilor.