Η απόφαση της Δευτέρας δεν ισχύει για τους κατοίκους του Κοσσυφοπεδίου, ακόμα και αν κατέχουν σερβικό βιομετρικό διαβατήριο, καθώς η χώρα τους δεν έχει αναγνωριστεί ακόμα από όλα τα έθνη της ΕΕ και δεν έχει συμπεριληφθεί στο διάλογο απελευθέρωσης βίζα που ξεκίνησε η EC με τα έθνη των Δυτικών Βαλκανίων το προηγούμενο έτος.
Decizia de luni nu se aplică rezidenţilor din Kosovo, chiar dacă aceştia deţin un paşaport biometric sârb, având în vedere că ţara lor nu a fost recunoscută deocamdată de toate naţiunile UE şi nu a fost inclusă în dialogul de liberalizarea a vizelor început anul trecut de CE cu naţiunile din Balcanii de Vest.