Καθώς το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει τις δραστηριότητές του το 2010, οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου κατέδειξαν τους τελευταίους μήνες ότι μερικές μεσαίας και μικρότερης σοβαρότητας υποθέσεις θα μεταφερθούν σε εθνικά δικαστήρια των Βαλκανίων, για να απαλλάξουν το δικαστήριο από το τεράστιο φορτίο του, ώστε να μπορέσει να επικεντρωθεί σε σημαντικούς υπόπτους.
Întrucât ICTY trebuie să-şi încheie toate activităţile în 2010, oficialii tribunalului au indicat în ultimele luni că anumite cazuri de importanţă medie şi mică vor fi remise curţilor naţionale din Balcani, în încercarea de a diminua de dosare al tribunalului, astfel încât acesta să se poată concentra asupra principalilor suspecţi.