Η σύσταση της EC θα πρέπει τώρα ενεργήσει κατ’ εξουσιοδότηση των αρχηγών κρατών της ΕΕ και των κυβερνήσεων μελών της ΕΕ, συνολικά γνωστά ως Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Recomandarea CE trebuie adoptată acum de Consiliul European, format din şefii de stat ai UE şi guvernele membre ale UE.