"Η κάρτα βαθμολογίας δεν έχει σε καμία περίπτωση σκοπό να επικρίνει εισαγγελείς, συνηγόρους υπεράσπισης ή δικαστές", ανέφερε η δήλωση, προσθέτοντας ότι "σε μερικές περιπτώσεις, ο προεδρεύων δικαστής ανέλαβε πρόσφατα την υπόθεση μετά από αποτυχία αρκετών προηγούμενων δικαστών να την χειριστούν σωστά ή μετά από άρνηση για διάφορους λόγους.
"Buletinul nu a fost conceput sub nici o formă pentru a critica procurorii, avocaţii apărării sau judecătorii", afirmă declaraţia, adăugând că "în anumite cazuri, preşedintele completului de judecată a fost recent atribuit cazului după ce judecătorii anteriori nu au reuşit să îl soluţioneze în mod adecvat sau au fost refuzaţi din diverse motive.