Ο Νίκολιτς, 48 ετών, ήταν αναπληρωτής διοικητής ασφάλειας και πληροφοριών του τάγματος Μπράτουνατς, μία από τις σερβοβόσνιες στρατιωτικές μονάδες που συμμετείχαν άμεσα στην επίθεση τον Ιούλιο του 1995, εναντίον της διακηρυγμένης από τον ΟΗΕ «ασφαλούς ζώνης» της Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), η οποία παρείχε καταφύγιο σε περίπου 30.000 Βόσνιους Μουσουλμάνους πρόσφυγες.
Nikolic, în vârstă de 48 de ani, a fost comandant adjunct pentru securitate şi informaţii al brigăzii Bratunac, una din unităţile armatei sârbe bosniace implicate direct în ofensiva din iulie 1995 împotriva "zonei de securitate" Srebrenica, declarată de ONU în estul Bosniei şi Herţegovinei (BiH), care oferea adăpost unui număr de aproximativ 30 000 de refugiaţi musulmani bosniaci.