Μια μέρα μετά το σεισμό εντάσεως 8,9 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που σημειώθηκε στην Ιαπωνία την Παρασκευή, προκαλώντας τσουνάμι ύψους 10 μέτρων, παρόμοια έκρηξη είχε ως αποτέλεσμα να εκτοξευτεί η οροφή στην πυρηνική μονάδα του 1ου αντιδραστήρα.
A doua zi după cutremurul cu o magnitudine de 8,9 care a zguduit vineri Japonia, declanşând un tsunami cu o înălţime de peste 10 m, o explozie similară a aruncat în aer acoperişul reactorului 1 al centralei.