Από την αριστερά, ο Παπανδρέου κατηγορεί τον Καραμανλή και τη ΝΔ ότι κάθονται με σταυρωμένα χέρια, τη στιγμή που "πλήθος κρατών" αναγνωρίζουν το όνομα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας.
Din partea stângă a spectrului politic, Papandreou îl acuză pe Karamanlis şi pe ND că stau neputincioşi în timp ce o "avalanşă de state" recunosc numele de Republica Macedonia.