Αφότου ληφθεί αυτό υπόψη, η πραγματική συμβολή του ιδιωτικού τομέα στην οικονομική δραστηριότητα της περιοχής της ΝΑ Ευρώπης αντιστοιχεί κατά προσέγγιση με αυτή σε περισσότερο προηγμένες μεταβατικές χώρες.
Odată luat în considerare acest fapt, proporţia reală a sectorului privat implicat în activităţi economice în ESE este mai aproape de proporţia din ţările mai avansate aflate în tranziţie.