Πριν από το δημοψήφισμα του Απριλίου του 2004 στην Κύπρο για το σχέδιο που προωθούσε ο ΟΗΕ για τον τερματισμό της διχοτόμησης του νησιού, η ΕΕ υποσχέθηκε να λάβει μέτρα που θα βοηθούσαν την κακή θέση της κατά πολύ φτωχότερης τουρκοκυπριακής κοινότητας, το ψευδοκράτος των οποίων αναγνωρίζεται μόνο από την Τουρκία.
Înaintea referendumului din aprilie 2004 din Cipru asupra planului de reunificare a insulei promovat de ONU, UE a promis să ia măsuri care să contribuie la uşurarea situaţiei dificile în care se află comunitatea cipriotă turcă mult mai săracă, al cărei stat autoproclamat este recunoscut doar de Turcia.