Σύμφωνα με το έγγραφο το οποίο δημοσιεύθηκε από την εφημερίδα του Σεράγεβο, ο Μλάντιτς ήταν επίσης στην ενεργή υπηρεσία του Γιουγκοσλαβικού Στρατού (VJ) μέχρι το 2001, διαψεύδοντας ισχυρισμούς των αρχών της RS ότι οι σχέσεις του με VJ και VRS τερματίστηκαν το 2000 και το 2001.
Potrivit documentului publicat de cotidianul din Saraievo, Mladic s-a aflat de asemenea în serviciul activ al Armatei Iugoslave (VJ) până în 2001, ceea ce contrazice afirmaţia autorităţilor RS cu privire la faptul că relaţiile dintre VJ şi VRS s-au încheiat în 2000 şi 2001.