Επιδιώκοντας να αντισταθμίσει αναμενόμενη μείωση στην ηλεκτρική παραγωγή της χώρας μετά την προγραμματισμένη διακοπή της λειτουργίας δυο αντιδραστήρων 440-μεγαβάτ της Σοβιετικής εποχής στις ΝΡΡ Κοζλοντούι το Δεκέμβρη του 2006, και να βοηθήσει στο να διατηρήσει την ηγετική της θέση στην περιφερειακή αγορά ισχύος, η Βουλγαρία έδωσε το πράσινο φως για τη Μπελένε τον περασμένο Απρίλη.
În încercarea de a compensa scăderea preconizată a producţiei de electricitate a ţării după închiderea celor două reactoare sovietice de 440 megawaţi de la centrala nucleară din Kozlodui, programată pentru decembrie 2006, şi de a-şi menţine poziţia de lider pe piaţa regională de energie, Bulgaria a aprobat construcţia centralei de la Belene în luna aprilie a anului trecut.