«Μια από τις πλέον διαβρωτικές, αρνητικές τάσεις που αντιμετωπίζουν τα μέσα ενημέρωσης στις αξιολογούμενες χώρες είναι ο αδύναμος χαρακτήρας του τομέα της δικαιοσύνης και τα σοβαρά ελαττώματα στην εφαρμογή των νόμων που αποβλέπουν, τουλάχιστον θεωρητικά, στην προστασία της ελευθερίας του λόγου και των ρυθμίσεων που αφορούν στα μέσα ενημέρωσης με δίκαιο και διαφανή τρόπο» σημειώνει η έκθεση.
"Una dintre cele mai răspândite tendinţe negative în ţările examinate este sectorul judiciar slab şi nejunsurile grave în implementarea efectivă a legislaţiei menite, cel puţin teoretic, să protejeze libertatea de exprimare şi să reglementeze în mod corect şi transparent activitatea mass media," arată raportul.