Σύμφωνα με δήλωση της ΕΕ, βάσει πληροφοριών που παρείχε η Κροατία και τη σημαντική πρόοδο που σημειώθηκε με τις προετοιμασίες σε όλους τους σχετικούς τομείς, η Ένωση έκρινε ότι δεν υπάρχει ανάγκη για περαιτέρω διαπραγματεύσεις των δύο αυτών κεφαλαίων.
Potrivit unei declaraţii emise de UE, pe baza informaţiilor oferite de Croaţia şi a progresului considerabil făcut în pregătirile din toate domeniile relevante, Uniunea a considerat că nu mai sunt necesare negocieri asupra acestor două capitole.