Στις 2 Αυγούστου του 1903, οι Σκοπιανοί ξεσηκώθηκαν ενάντια στην πανίσχυρη Οθωμανική Αυτοκρατορία και πήραν τα όπλα με στόχο την απελευθέρωσή τους.
Pe 2 august 1903, macedonenii au înfruntat cu curaj măreţul Imperiu Otoman şi au pornit la arme pentru a-şi dobândi independenţa.