Οι καθυστερήσεις στην υλοποίηση ενός έργου από το διάσημο ισπανό αρχιτέκτονα Σταντιάγκο Καλατράβα ανέγερσης ενός αυθεντικού, αλλά σύνθετου, θόλου από γυαλί και ατσάλι στο κεντρικό στάδιο των αγώνων, το Ολυμπιακό Στάδιο των Αθηνών, μπορεί να αποδειχθεί σοβαρή απειλή για το έργο και να οδηγήσει στη οριστική ακύρωσή του.
Posibile intarzieri in executarea proiectului vestitului arhitect spaniol Santiago Calatrava, si anume un dom original si complex de sticla si otel care sa protejeze stadionul principal al Jocuriulor Olimpice, s-ar putea dovedi o amenintare serioasa la adresa proiectului in sine, care in extremis ar putea fi abandonat din aceasta cauza.