Οι επιστήμονες ανησυχούν ότι ενώ ο θανατηφόρος ιός H5N1 της γρίπης των πτηνών είναι πολύ δύσκολο να μεταδοθεί σε ανθρώπους, τα κρούσματα μολύνσεων σε πουλερικά και ανθρώπους αυξάνουν τις πιθανότητες για μετάλλαξη σε μορφή η οποία θα μπορεί να μεταδίδεται εύκολα στους ανθρώπους.
Oamenii de ştiinţă sunt îngrijoraţi că, deşi virusul gripei aviare de tip H5N1 este greu transmisibil la om, focarele din rândul păsărilor de curte şi infecţiile umane cresc şansele ca acesta să sufere o mutaţie şi să devină astfel uşor transmisibil la om.