Λέγεται ότι ο ΧαΪρουντίν ετράπη σε φυγή στη Μοστάρ ύστερα από απειλή θανάτου από το σουλτάνο, ο οποίος απείλησε να τον κρεμάσει εάν η γέφυρα κατέρρεε ποτέ.
Legenda spune că Hayrudin a fugit din Mostar după ce a fost ameninţat de sultan că va fi spânzurat de pod dacă acesta se va dărâma vreodată.