Επιπρόσθετα, οι σωρευμένες οικονομικές δυσκολίες στην ΕΕ ελαττώνουν την όρεξη των πλούσιων χωρών να βοηθήσουν οικονομικά τις φτωχότερες χώρες και είναι πιθανό το σύνδρομο αυτό να διαμορφώσει τις μελλοντικές επιλογές στο πεδίο της περιφερειακής πολιτικής.
În plus, dificultăţile crescânde din cadrul UE reduc dorinţa ţărilor mai bogate de a le sprijini financiar pe cele mai sărace, iar acest sindrom probabil că va influenţa viitoarele opţiuni în domeniul politicii regionale.