Η Μέρκελ αναφερόταν σε πρωτόκολλο που υπέγραψε η Τουρκία το 2005, διευρύνοντας την τελωνιακή ένωση του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.
Merkel s-a referit la protocolul semnat de Turcia în 2005, care extinde uniunea vamală înfiinţată în 1963 cu UE la toţi membrii acesteia, inclusiv la Cipru.