Αν και αυξάνουν οι πιέσεις στα σημερινά κράτη μέλη να ανασύρουν την κινητή γέφυρα και να ζητήσουν καταφύγιο στο «οχυρό της Ευρώπης», αυτό δεν θα λύσει το βασικό πρόβλημα – την ανάγκη βελτίωσης της ανταγωνιστικότητας.
În timp ce pentru statele deja membre există presiunea de a ridica podul şi a se refugia în "fortăreaţa Europa" acest lucru nu va rezolva problema de bază -- nevoia de creştere a competitivităţii.