Ωστόσο, η έναρξη των διαπραγματεύσεων εξαρτάται από τα αποτελέσματα αναθεώρησης που ηγείται ο ΟΗΕ για την πρόοδο που έχει σημειώσει το Κοσσυφοπέδιο στην εκπλήρωση σειράς διεθνών προτύπων, σε τομείς όπως οι δημοκρατικοί θεσμοί, η επιβολή του νόμου, τα μειονοτικά δικαιώματα, η οικονομία και ο διάλογος Πρίστινας-Βελιγραδίου.
Cu toate acestea, lansarea negocierilor depinde de rezultatele unei evaluări a progresului realizat de Kosovo în îndeplinirea setului de standarde stabilite la nivel internaţional în domenii precum instituţiile democratice, supremaţia legii, drepturile minorităţilor, economia şi dialogul Pristina-Belgrad. Evaluarea va fi condusă de ONU.