Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι Β-Ε και Σερβία-Μαυροβούνιο πρέπει ακόμα να εξασφαλίσουν πλήρη συνεργασία με το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, «μια νομική υποχρέωση, η οποία πρέπει να γίνει σεβαστή και όρος για εγγύτερες σχέσεις με την ΕΕ».
Raportul menţionează de asemenea că BiH şi Serbia-Muntenegru trebuie încă să asigure deplina cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război, "o obligaţie legală care trebuie respectată şi o condiţie pentru o relaţie mai strânsă cu UE".