Αν και τόσο η EC όσο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχουν από τότε επιβεβαιώσει πως Βουλγαρία και Ρουμανία έχουν εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για ένταξη, άλλα έθνη της ΕΕ έχουν εκφράσει αντίθεση στην ένταξή τους, η οποία πρέπει να εγκριθεί και από τα 27 μέλη της Ένωσης.
Deşi atât CE, cât şi Parlamentul European au confirmat între timp că Bulgaria şi România au întrunit condiţiile pentru admitere, alte naţiuni UE şi-au exprimat opoziţia faţă de admiterea acestora, admitere care trebuie aprobată de toate cele 27 de membre ale Uniunii.