Η συμφωνία αυτή προβλέπει ευκολότερη πρόσβαση σε βίζα για διάφορες κατηγορίες πολιτών -- όπως φοιτητές, αθλητές, εργαζομένους στον πολιτισμό, δημοσιογράφους, πολίτες που επισκέπτονται μέλη της οικογένειάς τους που διαμένουν στην ΕΕ, άτομα τα οποία χρίζουν ιατρικής περίθαλψης και όσοι εργάζονται σε επιχειρήσεις της ΕΕ.
Acest acord permite facilitarea accesului la vize pentru mai multe categorii de persoane – printre care se numără studenţi, sportivi, oameni de cultură, jurnalişti, persoane care vizitează membri de familie domiciliaţi în UE, persoane care au nevoie de tratament medical şi cei care lucrează în cadrul companiilor europene.