Κατά συνέπεια, η Κροατία μπορεί να μην καταφέρει να λάβει ιδιότητα μέλους στην ΕΕ μέχρι το τέλος του 2009.
În consecinţă, Croaţia s-ar putea afla în situaţia de a nu fi capabilă să obţină aderarea la UE la sfârşitul anului 2009.