Σημειώνοντας ότι ο δημόσιος διάλογος σχετικά με τη στρατηγική διεύρυνσης του μπλοκ των 25 εθνών πρόκειται να διεξαχθεί το 2006, οι υπουργοί Εξωτερικών τόνισαν επίσης ότι σε οποιαδήποτε μελλοντική διεύρυνση "θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η ικανότητα απορρόφησης της ΕΕ".
Menţionând faptul că dezbaterea referitoare la strategia de extindere a blocului de 25 de naţiuni urmează să aibă loc în 2006, miniştrii de externe au subliniat de asemenea faptul că "capacitatea de absorbţie trebuie luată în considerare" în orice viitoare extindere a UE.