Ο Χόλμπρουκ παραιτήθηκε από την θέση του πρεσβευτή στη Γερμανία για να αναλάβει τη θέση του αναπληρωτή κρατικού γραμματέα στην Β-Ε για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις το 1994.
În 1994, Holbrooke a renunţat la funcţia de ambasador în Germania pentru a se ocupa de BiH în calitate de secretar adjunct de stat pentru afaceri europene.