Η EULEX προσανατολίζεται επίσης στη βασική εντολή της για επιθεώρηση, καθοδήγηση και γνωμοδότηση στους τοπικούς θεσμούς κράτους δικαίου.
EULEX îşi urmăreşte de asemenea mandatul fundamental de monitorizare, îndrumare şi consiliere a instituţiilor locale ale statului de drept.