Στη βασική περιοχή διεύρυνσης, οι ηγέτες της ΕΕ ενθάρρυναν τα δέκα νέα κράτη μέλη να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους με το νόμο της ΕΕ εντείνοντας τον έλεγχο, ώστε να είναι προετοιμασμένοι για πλήρη ένταξη τον Μάη του 2004.
În domeniul cheie al extinderii, liderii UE au încurajat cele zece noi state membre să continue eforturile de armonizare cu legislaţia UE prin monitorizare intensificată, astfel încât să fie pregătite pentru obţinerea statutului de membru cu drepturi depline în mai 2004.