Η Μπεράτ είναι γνωστή και ως "πόλη των χιλίων παραθύρων", προς τιμήν των αμέτρητων παλιών σπιτιών που βλέπουν στην πόλη.
Berat este denumit şi "oraşul celor o mie de ferestre", în onoarea numeroaselor case vechi care străjuiesc oraşul.