Ο Ανάν ήταν ιδιαίτερα επικριτικός για τον Ελληνοκύπριο πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο, ο οποίος παρέθεσε τηλεοπτική ομιλία στις 7 Απριλίου καλώντας για απόρριψη του σχεδίου.
Annan l-a criticat în mod special pe Preşedintele cipriot grec Tassos Papadopoulos, care a solicitat respingerea planului într-un discurs difuzat în 7 aprilie.