Το Δυρράχιο θεωρείται είσοδος της Αλβανίας -- όχι μόνο για άφιξη και αναχώρηση πλοίων τα οποία μεταφέρουν αγαθά, αλλά και για επιβάτες, καθώς συνδέεται καθημερινά μέσω φεριμπότ με τα Ιταλικά λιμάνια Μπάρι και Μπρίντιζι.
Durres este considerat poarta Albaniei -- nu doar pentru sosirea şi plecarea vaselor care transportă bunuri, ci şi pentru pasageri, întrucât are legături zilnice cu feriboturile din porturile italiene Bari şi Brindisi.