Η έλλειψη συνεργασία δεν αποτελεί αυτόματο φραγμό των διαπραγματεύσεων SAA, αλλά επιλογή που μπορεί να χρησιμοποιήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια των συνομιλιών.
Lipsa cooperării nu reprezintă o constrângere automată exercitată asupra negocierilor ASA, ci o opţiune pe care Comisia Europeană (CE) o poate utiliza oricând în timpul discuţiilor.