Ωστόσο, οι κροατικοί και σερβικοί πληθυσμοί της Β-Ε συσχέτιζαν πάντα το τραγούδι με τη βοσνιακή κοινότητα, καταδικάζοντάς το ως όργανο για την ενίσχυση της εθνικής ενότητας.
Populaţiile croată şi sârbă din BiH, însă, au asociat dintotdeauna acest cântec cu comunitatea bosniacă, motiv pentru care acesta nu era potrivit ca instrument de încurajare a unităţii naţionale.