Κατόπιν, το δικαστήριο επαληθεύει τα μέτρα που υιοθετεί το κράτος και, εάν εγκριθούν, στέλνει τις υποθέσεις που έχουν διακοπεί πίσω στα εθνικά δικαστήρια.
Curtea verifică apoi măsurile adoptate de stat şi, dacă sunt aprobate, trimite cazurile suspendate înapoi la tribunalele naţionale.