Όταν στην εξουσία ανήλθε η μεταρρυθμιστική κυβέρνηση του πρωθυπουργού Ζόραν Τζίτζιτς, μετά την ανατροπή του καθεστώτος Μιλόσεβιτς, τον Οκτώβριο του 2000, ο Μλιάντιτς φημολογείται ότι εγκατέλειψε το Βελιγράδι για να αποφύγει πιθανή του σύλληψη και παράδοση στο δικαστήριο της Χάγης και κατόπιν συνέχισε να λαμβάνει την στρατιωτική του σύνταξη επί σειρά ετών.
După preluarea puterii de către guvernul reformist condus de fostul premier Zoran Djindjic, în urma răsturnării regimului lui Milosevic în octombrie 2000, Mladic a părăsit Belgradul pentru a evita posibila arestare şi predare a sa la tribunalul de la Haga. El a continuat însă să îşi primească pensia militară ani la rândul.