Αν και το πετρέλαιο αποτελεί αδιαμφισβήτητο παράγοντα, δεν συμφωνούν όλοι ότι είναι και ο κύριος παράγοντας.
Deşi petrolul este fără îndoială un factor, nu toţi sunt de acord că acesta este principalul factor.