Η έκθεση της Ποιότητας Κολυμβητικών Υδάτων της EC -- η οποία δημοσιεύθηκε στις 10 Ιουνίου -- διενεργήθηκε κατά τη διάρκεια της σεζόν του 2009 και κάλυψε συνολικά περισσότερους από 20.000 παραθαλάσσιους, παραλίμνιους και παραποτάμιους τόπους σε κράτη μέλη της ΕΕ.
Raportul CE privind Calitatea Apelor de Îmbăiere -- făcut public în 10 iunie -- a fost efectuat în timpul sezonului 2009 şi a acoperit un total de peste 20 000 de locaţii de pe litoral, lacuri şi râuri din statele membre UE.