Ο πρώην βοσνιοσέρβος διοικητής κατά το κατηγορητήριο, ενεργώντας μόνος ή σε συνεργασία με άλλους, συμμετείχε σε κοινή στρατιωτική επιχείρηση στη Β-Ε επιδιώκοντας την "εξόντωση ή μόνιμη απομάκρυνση, με βία ή άλλα μέσα, των βοσνιομουσουλμάνων, βοσνιοκροατών ή άλλων μη σερβικών πληθυσμών από μεγάλες περιοχές της χώρας".
Potrivit acuzaţiei, fostul conducător al VRS, a acţionat individual sau de comun acord cu alte persoane, participând la o acţiune criminală complotistă pe teritoriul BiH, urmărind „eliminarea sau suprimarea permanentă, prin forţă sau alte mijloace, a bosniacilor musulmani, bosniacilor croaţi şi altor locuitori non-sârbi din zone întinse ale ţării”.