Θα πρέπει να ειπωθεί, ωστόσο, ότι ενώ η κεϊνσιανή μακροοικονομική φαίνεται να απολαμβάνει μεγαλύτερη προβολή κατά τις ημέρες μας, οι χώρες-μέλη της ΕΕ προσπαθούν ταυτόχρονα να κάνουν τις αγορές τους (εργασίας, προϊόντων, υπηρεσιών, χρηματοοικονομικών) πιο ευέλικτες.
Ar trebui spus însă că în timp ce macroeconomia Keynesiană pare să se bucure de o recunoaştere mai mare în prezent, ţările membre ale UE încearcă simultan să facă în aşa fel încât pieţele lor (de muncă, produse, servicii, financiare) să fie mai flexibile.