Κατά τα φαινόμενα, μια δεύτερη επιλογή, "η γλώσσα και η εθνικότητα της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας" θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τις επικοινωνίες με την Ελλάδα και την Κύπρο, οι οποίες απορρίπτουν οποιαδήποτε χρήση του όρου "Μακεδονική".
Aparent, o a doua variantă, „limba şi naţionalitatea din Republica Macedonia de Nord” va fi folosită exclusiv în comunicările ce implică Grecia şi Cipru, care resping folosirea termenului de „macedonean”.