Ο Νίκολιτς ήταν υποδιοικητής πληροφοριών και ασφαλείας στην Ταξιαρχία Μπράντουνατς, η οποία τον Ιούλιο του 1995 περικύκλωσε την «ασφαλή περιοχή» του ΟΗΕ, Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Nikolic a fost comandant adjunct pentru securitate şi informaţii al Brigăzii Bratunac, care în iulie 1995 a încercuit "zona de securitate" a Srebrenicei declarată de ONU în estul Bosniei şi Herţegovinei.