Η απόφαση, ωστόσο, εξαρτάται από πολλούς παράγοντες – κι ένας τέτοιος σημαντικός παράγοντας, για τις περισσότερες χώρες των Βαλκανίων, είναι να αποκτήσουν μια σαφέστερη εικόνα των προοπτικών ένταξής τους στην ΕΕ.
Însă decizia depinde de mulţi alţi factori -- nu în ultimul rând, pentru majoritatea economiilor balcanice, obţinerea unei imagini mai clare cu privire la perspectivele lor de aderare la UE.