Η αύξηση στις τιμές πετρελαίου και η μεγαλύτερη εξάρτηση των εθνών της ΕΕ από εισαγωγές υδρογονάνθρακα καλούν για διαφοροποίηση από τις ενεργειακές παροχές του μπλοκ.
Creşterea fulminantă a preţului petrolului şi dependenţa tot mai mare a naţiunilor din UE de importurile de hidrocarburi impun şi ele o diversificare a rezervelor de energie ale Uniunii.