Εάν εξεταστεί ως τεχνικό ζήτημα, μια πλειοψηφική στήριξη, η οποία υπάρχει ήδη, θα είναι αρκετή για να υπάρξει απόφαση προώθησης στην EC ώστε να εγκριθεί η άποψή της.
Dacă aceasta este tratată ca o chestiune tehnică, va fi suficient sprijinul majorităţii calificate, care există deja, pentru luarea deciziei de a o înainta CE în vederea adoptării hotărârii sale.