Ωστόσο, με την εγχώρια θέση του Χριστόφια να μην είναι ισχυρή -- η κυβέρνησή του λίγο έλλειψε αυτό το καλοκαίρι να ανατραπεί έπειτα από έκρηξη σε ναυτική βάση με αποτέλεσμα το θάνατο 12 ανθρώπων -- είναι αμφιλεγόμενο για το αν είναι σε θέση να προβεί σε συμφωνία.
Dar în condiţiile în care poziţia lui Christofias este departe de a fi solidă în ţară -- guvernul său aproape că a căzut în această vară, când o explozie la o bază navală s-a soldat cu pierderea a 12 vieţi – este discutabil dacă acesta este în măsură să încheie un acord.