Σύμφωνα με το τροποποιημένο κοινό εγκλητήριο από το Σεπτέμβρη του 2003, κατηγορούνταν για επτά παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου, για τη δολοφονία ή βάναυση μεταχείριση Κροατών και Σέρβων της Βοσνίας από στρατεύματα της διοίκησής τους, καθώς επίσης για απρόκλητη καταστροφή πόλεων, κωμοπόλεων και χωριών, λεηλασία περιουσιακών στοιχείων και βεβήλωση θρησκευτικών χώρων.
Actul de inculpare comun amendat din septembrie 2003 a adus împotriva acestora şapte capete de acuzare privitoare la încălcarea legilor sau principiilor războiului pentru uciderea sau tratamentul crud aplicat unui număr mare de sârbi şi croaţi bosniaci de către soldaţii aflaţi sub comanda lor, precum şi pentru distrugerea deliberată a unor oraşe şi sate, jefuirea proprietăţilor şi distrugerea lăcaşurilor religioase.