ΑΓΚΥΡΑ, Τουρκία – Ο πρόεδρος Αμπντουλά Γκιουλ τόνισε κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Ντιγιαρμπακίρ την Πέμπτη (30 Δεκεμβρίου) ότι η Τουρκία πρέπει να αποδεχθεί τις γλωσσικές και θρησκευτικές διαφορές μεταξύ των πολιτών της, αλλά πρέπει, παράλληλα, να παραμείνει μια ενωμένη χώρα.
ANKARA, Turcia -- Preşedintele Abdullah Gul a subliniat în timpul unei vizite efectuate joi (30 decembrie) la Diyarbakir că Turcia trebuie să accepte diferenţele lingvistice şi religioase dintre cetăţenii săi, dar trebuie, totodată, să rămână o ţară unită. "[Deşi] limba oficială a Turciei este turca", a afirmat Gul, "avem cetăţeni care folosesc alte limbi", inclusiv kurda şi araba.