Ακόμη κι όταν οι ανησυχίες για τις συνθήκες διαβίωσης ή την πολιτική αστάθεια αποτελούν φραγμό στην επάνοδό τους, η νέα τεχνολογία διευκολύνει την «ουσιαστική συμμετοχή» τους στην οικοδόμηση του έθνους.
Chiar şi atunci când temerile referitoare la condiţiile de trai sau instabilitatea politică reprezintă o piedică în calea întoarcerii, noile tehnologii facilitează o "participare virtuală" la dezvoltarea naţiunii.