Ο Επίτροπος Διεύρυνσης Όλι Ρεν διαβεβαίωσε εκ νέου το ΕΚ ότι δεν θα διστάσει "να προτείνει χρήση επανορθωτικών μέσων" -- συμπεριλαμβανομένου του διατάγματος διασφάλισης το οποίο επιτρέπει καθυστέρηση της ένταξης μέχρι το 2008 -- σε περίπτωση αποτυχίας της Ρουμανίας ή της Βουλγαρίας να εκπληρώσουν δεσμεύσεις τους.
Comisarul UE pentru Extindere Olli Rehn a dat asigurări PE că nu va ezita "să recomande utilizarea instrumentelor corective" -- inclusiv clauza de salvgardare care permite amânarea aderării până în 2008 -- dacă România sau Bulgaria nu îşi îndeplinesc angajamentele.