Περαιτέρω λόγοι που επιδιώχθηκε η εξάμηνη παράταση ήταν να δοθεί στη Βουλγαρία ο χρόνος να αναλύσει τα αποτελέσματα των δοκιμών αντοχής σε Ευρωπαϊκές πυρηνικές μονάδες που αναμένεται να ανακοινώσει η ΕΕ το Δεκέμβρη.
Un motiv suplimentar pentru prelungirea de şase luni a fost acela de a da Bulgariei timp pentru a analiza rezultatele testelor de stres asupra centralelor nucleare europene pe care UE urmează să le anunţe în decembrie.