Όμως και οι δυο, ιδιαίτερα η Ρουμανία, θα βιώσουν καθυστέρηση της ένταξης κατά ένας έτος σε περίπτωση αποτυχίας εκπλήρωσης των προενταξιακών δεσμεύσεών τους, μεταξύ των οποίων μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος και άλλα μέτρα που αποσκοπούν στην εκπλήρωση των προτύπων και θέσμιων της ΕΕ.
Însă intrarea celor două ţări, şi în special a României, ar putea fi amânată cu un an dacă acestea nu îşi îndeplinesc angajamentele de preaderare, printre care se numără reforma justiţiei şi alte măsuri destinate atingerii standardelor şi normelor UE.