Το Συμβούλιο Συνεργασίας επιθεώρησε τις ενταξιακές προετοιμασίες της Ρουμανίας, ιδιαίτερα στο πλαίσιο της έκθεσης επιθεώρησης της EC που διεξήχθη τον Οκτώβρη του 2005, και η οποία προβαίνει σε γενική περιγραφή των θεμάτων που πρέπει να επιλύσει η χώρα για να είναι έτοιμη για ένταξη.
Consiliul de Asociere a evaluat starea pregătirilor de aderare ale României, ţinând cont în special de raportul de monitorizare al CE din octombrie 2005, care a prezentat chestiunile pe care ţara trebuie să le soluţioneze pentru a fi pregătită de aderare.