Συμφωνία μεταξύ Μόσχας και Τμπιλίσι, υπό τη μεσολάβηση της ΕΕ, που υπεγράφη στις 12 Αυγούστου καλούσε αμφότερες τις πλευρές να αποσύρουν τα στρατεύματά τους στις θέσεις που είχαν προ σύγκρουσης.
Acordul semnat de Moscova şi Tbilisi cu medierea UE în 12 august cere ambelor părţi să îşi retragă trupele până la poziţiile deţinute înainte de conflict.