Στις 2 Νοεμβρίου, ο Καραμανλής δήλωσε στα μέλη του κοινοβουλίου ότι η Τουρκία πρέπει να προβεί σε μέτρα ώστε να αποφύγει την επικείμενη "συντριβή" των ενταξιακών διαπραγματεύσεών της.
Karamanlis a declarat parlamentarilor în 2 noiembrie că Turcia trebuie să ia măsuri pentru a evita un iminent "accident feroviar" în negocierile sale de aderare.