Και δεν είναι μόνον ο εκτροχιασμός της προτεινόμενης συνταγματικής συνθήκης από τους γάλλους και ολλανδούς ψηφοφόρους, αλλά και η πλέον πρόσφατη σύσκεψη κορυφής της ΕΕ διχάστηκε πικρόχολα, χωρίς την ύπαρξη συμφωνίας για τον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013.
Nu numai că tratatul constituţional propus a fost respins de alegătorii francezi şi olandezi, dar cel mai recent summit UE s-a încheiat fără a se ajunge la un acord cu privire la bugetul pentru 2007-2013.