Ωστόσο, οι δείκτες πλέον δείχνουν ότι ο αριθμός των τουριστών που επισκέφθηκαν την Τουρκία μειώθηκε περίπου 2,45% στην περίοδο Οκτωβρίου 2002 και Ιουλίου 2003, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο το περασμένο έτος, ενώ τα συνολικά έσοδα του τουρισμού μειώθηκαν κατά 7,2%.
Cu toate acestea, indicatorii relevă acum că numărul turiştilor care au vizitat Turcia a scăzut cu aproximativ 2,45% în perioada dintre octombrie 2002 şi iulie 2003, în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut, în timp ce totalul veniturilor provenite din turism a scăzut cu 7,2%.