Η Κοινότητα φάνηκε ότι είχε ξεπεράσει την κρίση στην οποία βυθίστηκε μετά από το "όχι" των Ιρλανδών στη συνθήκη, η οποία για να τεθεί σε ισχύ θα πρέπει να επικυρωθεί και από τα 27 κράτη μέλη της Κοινότητας.
Părea că Uniunea a depăşit criza în care a fost aruncată de către respingerea irlandezilor faţă de tratat, care trebuie să fie ratificată de către toate cele 27 de state pentru a intra în vigoare.