Αν και η Κροατία, η Βοσνία και Ερζεγοβίνη και η Σερβία-Μαυροβούνιο έχουν εκφράσει την επιθυμία να εισαχθούν στις Ευρωατλαντικές συμμαχίες, η πολιτική εγκατάσταση στις Βρυξέλες δήλωσε σαφέστατα ότι η διαδικασία επιστροφών είναι κρίσιμο ζήτημα που πρέπει να επιτευχθεί.
Cu toate că Bosnia şi Herţegovina, Croaţia şi Serbia-Muntenegru şi-au exprimat dorinţa de a adera la alianţele euro-atlantice, instituţia politică de la Bruxelles a declarat în mod răspicat că procesul de întoarcere este o chestiune crucială şi trebuie dus la bun sfârşit.