Μια τρίτη κοινοπραξία, την οποία ηγείται η Καναδική επιχείρηση Atomic Energy Canada Ltd, αποσύρθηκε από τη διεκδίκηση καθώς η ελαφριά τεχνολογία ύδατος που θα χρησιμοποιηθεί στις εγκαταστάσεις δεν είναι συμβατή με τους Καναδικούς αντιδραστήρες τύπου CANDU.
Un al treilea consorţiu, condus de compania canadiană Atomic Energy Canada Ltd, s-a retras din competiţie deoarece tehnologia apei uşoare care urmează să fie utilizată în centrală este incompatibilă cu reactoarele canadiene de tip CANDU.