Ο ντε Χουπ Σέφερ ανέφερε ότι η φρούρηση των αγωγών και των θαλάσσιων διαδρόμων από στρατιωτικές δυνάμεις είναι καίρια για τη διασφάλιση των ενεργειακών παροχών στα έθνη μέλη.
De Hoop Scheffer a afirmat că păzirea conductelor şi a coridoarelor de navigaţie cu ajutorul forţelor militare este vitală pentru asigurarea livrărilor de energie către naţiunile membre.