Παρά την ύπαρξη νόμων που εγγυώνται ίσες ευκαιρίες για τις γυναίκες, σύμφωνα με τα πρότυπα και τους κανόνες της ΕΕ, η εφαρμογή σε εννέα χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης – μεταξύ των οποίων και έξι σημερινά μέλη της ΕΕ καθώς και οι υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Ρουμανία και Τουρκία – εξελίσσεται αργά, αναφέρει μια νέα έκθεση.
În ciuda legilor care garantează şanse egale pentru femei, în concordanţă cu normele şi standardele UE, implementarea acestora în nouă ţări central şi est europene - inclusiv şase noi state membre ale UE, precum şi statele candidate Bulgaria, România şi Turcia - se desfăşoară foarte încet, după cum arată un nou raport.