Σε περίπτωση θετικής αξιολόγησης, δήλωσαν οι οκτώ υπουργοί Εξωτερικών, οι Βρυξέλες πρέπει να προτείνουν κατάργηση του καθεστώτος βίζα για τις χώρες που έχουν εκπληρώσει τα σχετικά κριτήρια χωρίς καθυστέρηση.
În cazul unei evaluări pozitive, au afirmat cei opt miniştri de externe, autorităţile de la Bruxelles ar trebui să recomande desfiinţarea imediată a vizelor pentru ţările care au îndeplinit criteriile în acest sens.