Σύμφωνα με την απόφαση του Δεκεμβρίου, δεν μπορεί να κλείσει κανένα κεφάλαιο προσωρινά μέχρι να εκπληρώσει η Τουρκία τις δεσμεύσεις της από πρωτόκολλο που υπέγραψε το 2005, παρατείνοντας τη συμφωνία τελωνειακής ένωσης του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη της, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.
Potrivit deciziei din decembrie, nici un capitol nu poate fi închis provizoriu până când Turcia nu îşi va îndeplini obligaţiile asumate în protocolul semnat în 2005, care extinde acordul de uniune vamală încheiat în 1963 cu UE la toţi membrii acesteia, inclusiv Cipru.