Σύμφωνα με τις τοπικές Αρχές, εισήλθαν στο ναρκοπέδιο σε περιοχή η οποία είχε αποναρκοθετηθεί το προηγούμενο έτος, ωστόσο καθώς προχωρούσαν στο χωράφι, αγνόησαν σημάνσεις για περιοχές με νάρκες.
Potrivit autorităţilor locale, cei doi au intrat pe terenul minat într-o zonă care fusese curăţată anul trecut, însă avansând pe teren, au ignorat indicatoarele care marcau zona contaminată.