Ο Πάσυ ανέφερε επίσης ότι ελπίζει να είναι η τελευταία έκθεση πριν την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων το 2004 και πως η κάθε υποψήφια χώρα πρέπει να αξιολογηθεί σύμφωνα με τις δικές της αξίες.
Passy şi-a exprimat de asemenea speranţa că acesta va fi ultimul raport înainte de încheierea negocierilor în 2004 şi că propriile merite vor sta la baza evaluării candidaturii fiecărei ţări.