Πάντως, πέντε χώρες της ΝΑ Ευρώπης – Κροατία, Ιταλία, Ρουμανία, Σερβία και Σλοβενία – δεσμεύτηκαν να ενισχύσουν τη συνεργασία για τον μήκους 1.856 χιλ. αγωγό, ο οποίος θα μεταφέρει περί τα 40 εκατομμύρια τόνους πετρελαίου ετησίως, σε πρώτη φάση, με τη δυνατότητα επαύξησης στα 90 εκατομμύρια τόνους.
În orice caz, cinci ţări din Europa de Sud-est -- Croaţia, Italia, România, Serbia şi Slovenia – au promis să intensifice cooperarea în privinţa conductei de petrol lungă de 1 856 km, care, într-o primă fază, va putea transporta aproximativ 40 mn de tone anual, capacitatea urmând să crească la 90 de milioane.