Κατ' αρχήν, το βασικός φορέας λήψης αποφάσεων της ΕΕ, το Συμβούλιο της ΕΕ, πρέπει να υιοθετήσει τις συστάσεις της Επιτροπής.
Pentru început, principalul organism decizional al UE, Consiliul UE, trebuie să adopte recomandările Comisiei.