Η απόφαση ανακοινώθηκε μετά το πέρας επείγουσας συνάντησης στις Βρυξέλλες, την οποία συγκάλεσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για θέματα ενέργειας Γκίντερ Ότινγκερ στον απόηχο του σεισμού των 9 ρίχτερ και του τσουνάμι, στην Ιαπωνία.
Decizia a fost anunţată după o întâlnire de urgenţă de la Bruxelles convocată de comisarul UE pentru energie Guenther Oettinger după cutremurul cu magnitudinea de 9,0 de vineri şi tsunamiul ulterior din Japonia.