Λόγω ανησυχίας ότι η Βουλγαρία και η Ρουμανία δεν θα ήταν πλήρως έτοιμες κατά την ένταξή τους στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου του 2007 -- ειδικά σε ό,τι αφορούσε τη διαφθορά και το οργανωμένο έγκλημα -- εφαρμόστηκε μετενταξιακός "μηχανισμός συνεργασίας και επαλήθευσης", για να επιθεωρεί στενά τις χώρες.
Din cauza temerilor că Bulgaria şi România nu erau complet pregătite la momentul aderării la UE, la 1 ianuarie 2007 -- în special în privinţa corupţiei şi crimei organizate -- Uniunea a implementat un "mecanism de cooperare şi verificare" post-aderare pentru a monitoriza îndeaproape cele două ţări.