Σχετικά με τα χρονικά όρια για ένταξη στο Σχέδιο Δράσης και την ιδιότητα πλήρους μέλους του ΝΑΤΟ, δεν θα πρέπει να παραβλέπουμε το γεγονός ότι η απόφαση για την πρόσκληση ένταξης της Β-Ε στο ΝΑΤΟ είναι πολιτική και θα πρέπει να ληφθεί από τους συμμάχους του ΝΑΤΟ.
Referitor la calendarul de activităţi pentru Planul de Aderare şi pentru dobândirea calităţii de membru NATO, nu trebuie să uităm că decizia de a conferi Bosniei şi Herţegovinei calitatea de membru NATO este una politică pe care, în cele din urmă, Aliaţii NATO sunt cei care trebuie să o ia.