«Πολλά από τα μέτρα που παρουσιάστηκαν προ της ένταξης ως βασικά στη μάχη κατά της διαφθοράς εσκεμμένα περιήλθαν σε αδράνεια από το κοινοβούλιο ή την κυβέρνηση αμέσως μετά την ένταξη» αναφέρει η έκθεση Ντε Πιου.
"Multe dintre măsurile prezentate înaintea aderării ca fiind instrumentale în lupta împotriva corupţiei au fost trunchiate în mod deliberat de parlament sau de guvern imediat după aderare", afirmă raportul lui Pauw.