Κάθε μια από τις χώρες θα υποστεί καθυστέρηση της ένταξής της στην Ένωση κατά ένα έτος, σε περίπτωση που τα νυν κράτη μέλη αποφασίσουν ομόφωνα ότι οι προϋποθέσεις ένταξης δεν έχουν εκπληρωθεί.
Intrarea celor două ţări în Uniune ar putea fi amânată cu un an dacă actualele state membre decid în unanimitate că nu toate criteriile de aderare au fost îndeplinite.