Όπως ο Ορχάν Παμούκ, νικητής του Νόμπελ λογοτεχνίας το προηγούμενο έτος, και πλήθος άλλων Τούρκων διανοούμενων, ο Ντινκ παραπέμφθηκε ποινικά στο πλαίσιο του επίμαχου άρθρου, το οποίο καθιστά έγκλημα την "προσβολή της Τουρκικότητας".
La fel ca Orhan Pamuk, câştigătorul premiului Nobel pentru literatură de anul trecut, şi ca numeroşi alţi intelectuali turci, Dink a fost urmărit penal în baza controversatului articol care incriminează "insultarea caracterului naţional turc".