Επαινώντας την Κροατία για την πρόοδο που έχει σημειώσει στους τομείς του δικαστικού σώματος και των θεμελιωδών δικαιωμάτων -- καθώς επίσης τη δικαιοσύνη, την ελευθερία και ιδιαίτερα την ασφάλεια -- η Επιτροπή προέτρεψε το Ζάγκρεμπ να επικεντρωθεί στην εκπλήρωση όλων των υπολοίπων δεσμεύσεων που έχει σημειώσει κατά τη διάρκεια των ενταξιακών συνομιλιών με τις Βρυξέλλες.
Felicitând Croaţia pentru progresul făcut în domeniile drepturilor judiciare şi fundamentale -- precum şi în justiţie, libertate şi securitate îndeosebi -- Comisia a cerut autorităţilor de la Zagreb să se concentreze asupra îndeplinirii celorlalte angajamente asumate în timpul discuţiilor de aderare cu autorităţile de la Bruxelles.