Οι προτάσεις, οι οποίες έγιναν στα πλαίσια ενός κοινού γαλλο-βρετανικού εγγράφου τη Δευτέρα (24 Φεβρουαρίου), ζητούν ένα στενό συντονισμό με το ΝΑΤΟ προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η μετάβαση θα είναι ομαλή και προέτρεψαν τη Συμμαχία να αρχίσει τις προετοιμασίες προς το σκοπό αυτόν "το δυνατόν συντομότερα."
Propunerea, prezentata luni (24 februarie) drept o initiativa anglo-franceza, cere o coordonare mai buna cu NATO pentru a asigura o tranzitie lipsita de evenimente si cerand de asemenea ca Alianta sa inceapa pregatirile pentru transfer "cu proxima ocazie".