Σε μια παραχώρηση προς τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ελλάδα, τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να περιμένουν μέχρι το 2007 προτού υποβάλλουν πλήρως τις επιχορηγήσεις εάν φοβούνται ότι η γεωργία μπορεί να εγκαταλειφθεί σε μειονεκτούσες περιοχές.
Într-o concesie făcută Franţei, Spaniei şi Greciei, statele membre UE pot aştepta până în 2007 înainte de a renunţa complet la subvenţii, dacă se tem că agricultura ar putea fi complet abandonată în zonele dezavantajate.