Κατά τη διαδικασία ελέγχου, η ΕΕ προβαίνει σε μια κατά κεφάλαιο ανάλυση της νομοθεσίας της υποψηφίας χώρας για να καθοριστεί η συμβατότητά της με το κεκτημένο.
În cursul evaluării, UE realizează o analiză a legislaţiei unei ţări candidate pentru a determina compatibilitatea acestea cu acquis-ul, fiind analizat capitol după capitol.