Κατά τη σύνοδο κορυφής, οι 19 επικεφαλής των κρατών αναμένεται επίσης να εγκρίνουν αυτό που ο Ρόμπερτσον όρισε ως "βαθιά προσαρμογή στον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί το ΝΑΤΟ." Αυτή θα παράσχει τη βεβαιότητα ότι οι απειλές κατά της ασφάλειας του 21ου αιώνα θα αντιμετωπίζονται με όσο το δυνατόν πιο σύγχρονα, πιο αποτελεσματικά στρατιωτικά μέσα, προσέθεσε.
La summit, cei 19 sefi de state sunt de asemenea asteptati sa aprobe ceea ce Robertson a numit "o adaptare profunda la modul in care NATO isi conduce afacerile". Aceasta ar insemna ca amenintarile la adresa securitatii in secoului 21 sunt rezolvate cu cele mai moderne si eficiente capacitati militare, a adaugat el.