Πράγματι, υπήρξαν συχνά αμφισβητήσεις πάνω σε συγκεκριμένα μέτρα που αποσκοπούσαν στην εφαρμογή της ατζέντας και πολλά εξαρτώνται από τις ευρωπαϊκές εθνικές κυβερνήσεις.
Într-adevăr au apărut adesea controverse cu privire la măsuri specifice pentru implementarea Agendei, şi mare parte din deciziile necesare rămân în mâinile guvernelor naţionale europene.