Οι βασικοί στόχοι που ορίζονται στο έγγραφο είναι η προώθηση της χρήσης βιοκαυσίμων εντός του μπλοκ και των αναπτυσσόμενων χωρών, η προετοιμασία για χρήση βιοκαυσίμων σε μεγάλη κλίματα, και η υποστήριξη αναπτυσσόμενων χωρών μέσω παραγωγής βιοκαυσίμων η οποία μπορεί να υποκινήσει μια βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη.
Principalele obiective prezentate în document sunt promovarea biocombustibililor în cadrul blocului şi în ţările în curs de dezvoltare, pregătirea pentru utilizarea biocombustibililor la scară mare şi sprijinirea ţărilor în curs de dezvoltare unde producţia de biocombustibili ar putea stimula o creştere economică durabilă.