Λίγες ημέρες μετά την εξαιρετικά επικριτική έκθεση για την ενταξιακή πρόοδο της Τουρκίας, αρκετά κράτη-μέλη της ΕΕ ζήτησαν τη Δευτέρα (13 Φεβρουαρίου) την παύση των ενταξιακών συνομιλιών της Ένωσης με την Άγκυρα, λόγω της άρνησής της να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της σε Ελληνοκυπριακά πλοία και αεροπλάνα.
La câteva zile după emiterea unui raport destul de critic cu privire la progresul Turciei în procesul de aderare, câteva state membre UE au cerut luni (13 noiembrie) suspendarea discuţiilor de aderare ale Uniunii cu Ankara din cauza refuzului acesteia de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru navele şi avioanele cipriote greceşti.