Η ΕΕ επεσήμανε, ωστόσο, ότι θα παρακολουθεί την εκπλήρωση των δεσμεύσεων που ανέλαβε η Κροατία κατά τη διάρκεια των συνομιλιών για το κεφάλαιο που αφορά στην αλιεία και κάλεσε τη βαλκανική χώρα "να εξακολουθήσει να σέβεται πλήρως τις δεσμεύσεις της να μην εφαρμόσει οποιαδήποτε διάσταση της Kροατικής Ζώνης για την Οικολογία και την Προστασία της Αλιείας έναντι των χωρών-μελών της ΕΕ μέχρι να εξευρεθεί κοινή συμφωνία, στο πνεύμα της ΕΕ.
UE a menţionat totuşi că va monitoriza îndeplinirea obligaţiilor asumate de Croaţia în timpul discuţiilor referitoare la capitolul privind politica de pescuit. Uniunea a cerut de asemenea ţării balcanice "să continue să-şi respecte pe deplin angajamentul de a nu aplica statelor membre ale UE vreun aspect al Zonei de Protecţie Ecologică şi de Pescuit croate până la încheierea unui acord comun în spiritul UE".