Όταν ο Μπόριτς Τάντιτς, υποστηρικτής της Δύσης, εξελέγη στην προεδρία, αναφέρουν τα δημοσιεύματα, συστάθηκε στον Μλιάντιτς να εγκαταλείψει τη χώρα.
Atunci când Boris Tadic, un reformist pro-occidental,a fost ales preşedinte, arată relatările, Mladic a fost sfătuit să părăsească ţara.