Επιπρόσθετα, σε περίπτωση που ο εμβολιασμός πραγματοποιηθεί κατά τρόπο λανθασμένο, ο ιός δεν θα μπορεί να εντοπιστεί σε εμβολιασμένα πτηνά, επιτρέποντας τη διάδοσή του στα υπόλοιπα πτηνά του σμήνους.
În plus, virusul ar putea deveni nedetectabil la păsările vaccinate în mod inadecvat şi s-ar putea extinde la păsările din aceeaşi crescătorie. Acest lucru ar putea duce la interzicerea importurilor de păsări din UE de către ţările care nu fac parte din Uniune.