Σε πρόσφατη ανακοίνωσή της επί του θέματος, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε ότι αν και η άρση όλων των προϋποθέσεων παραμένει μακροπρόθεσμος στόχος, η έκδοση βίζας θα πρέπει εν τω μεταξύ να απλουστευτεί.
În comunicările sale recente cu privire la acest subiect, Comisia Europeană (CE) a sugerat că în timp ce ridicarea totală a regimului de vize rămâne un scop pe termen lung, emiterea vizelor ar trebui simplificată intre timp.