Οι αντιρρήσεις της Γαλλίας στην ένταξη της Τουρκίας συνέβαλαν – παράλληλα με ορισμένα άλλα θέματα, όπως η διχοτόμηση της Κύπρου – στην επιβράδυνση της διαδικασίας.
Alături de alte chestiuni, precum disputa cu Ciprul, obiecţiile Franţei faţă de aderarea Turciei au contribuit la încetinirea procesului.