Τελικά το εμπόδιο της συνοριακής διαφωνίας απομακρύνθηκε με το δημοψήφισμα της 6ης Ιουνίου στη Σλοβενία, όταν η πλειοψηφία στήριξε συμφωνία για επίλυση του θέματος μέσω διεθνούς διαιτησίας.
Obstacolul reprezentat de disputa frontalieră a fost în cele din urmă eliminat prin referendumul organizat în 6 iunie în Slovenia, prilej cu care majoritatea alegătorilor au susţinut ideea soluţionării chestiunii prin arbitraj internaţional.