Αν και η αγορά αρχίζει να αποκτά ποικιλία, όπως αναφέρουν αναλυτές, η Κροατία έχει ακόμα δρόμο μπροστά της μέχρι να αποκτήσει πραγματικά ανεξάρτητα ΜΜΕ -- κάτι το οποίο θα ενισχύσει επίσης την ισορροπία και τα υψηλότερα δημοσιογραφικά πρότυπα.
Deşi piaţa se diversifică, afirmă analiştii, Croaţia este încă destul de departe de a avea o presă cu adevărat independentă -- lucru care va încuraja de asemenea echilibrul şi standardele jurnalistice înalte.