Ωστόσο, η Τουρκία επικρίνεται για τη μη εκπλήρωση των δεσμεύσεών της στο πλαίσιο του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου για επέκταση των Συμφωνιών Σύνδεσης στην Κύπρο και απομάκρυνση όλων των εμποδίων για ελεύθερη μετακίνηση αγαθών με τη συγκεκριμένη χώρα.
Cu toate acestea, Turcia este criticată pentru neîndeplinirea obligaţiilor sale din cadrul Protocolului Suplimentar prin extinderea Acordurilor de Asociere la Cipru şi eliminarea tuturor obstacolelor din calea liberei circulaţii a bunurilor dintre Turcia şi ţara respectivă.