Σύμφωνα με το Σολάνα, η ΕΕ προσφέρθηκε να αποτελέσει μεσολαβητή στο διάλογο -- δεδομένου ότι θα υπάρξει συναίνεση μεταξύ των δυο πλευρών -- για να συμφωνήσουν στους καλύτερους όρους και χρόνο διεξαγωγής του δημοψηφίσματος.
Potrivit lui Solana, UE s-a oferit să medieze dialogul privind condiţiile şi momentul ideal pentru desfăşurarea referendumului, cu condiţia ca cele două părţi să fie de acord.