Το Μάη, η ΕΕ διέκοψε τις συνομιλίες για Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης (SAA) με το Βελιγράδι, μετά την αποτυχία των αρχών να τηρήσουν την υπόσχεσή τους για σύλληψη του Μλάντιτς μέχρι τα τέλη Απριλίου.
În luna mai, UE a suspendat discuţiile asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere (ASA) cu Belgradul deoarece autorităţile nu şi-au respectat promisiunea de a-l captura pe Mladic până la sfârşitul lunii aprilie.