Βασική αιτία του αργού ρυθμού είναι η νωθρή πρόοδος της Τουρκίας στις μεταρρυθμίσεις, καθώς επίσης η άρνησή της να ανοίξει τα αεροδρόμια και τα λιμάνια της σε κυκλοφορία από την Κύπρο, μέλος της ΕΕ.
Principalele motive pentru ritmul lent sunt încetineala reformelor Turciei, precum şi refuzul acesteia de a-şi deschide porturile şi aeroporturile pentru traficul din Cipru, stat membru UE.