Όσο για τις υποθέσεις, το εισαγγελικό γραφείο της Β-Ε αναθεωρεί φακέλους που εστάλησαν από το ICTY και τους συγκαταλέγει στις κατηγορίες "ευαίσθητοι" και "πολύ ευαίσθητοι", σύμφωνα με κριτήρια που αποφασίζονται από κοινοπραξία επαγγελματιών του νομικού συστήματος της Β-Ε, του ICTY και του Γραφείου του Ύπατου Εκπροσώπου.
În ceea ce priveşte cazurile, procuratura din BiH examinează dosarele trimise de ICTY şi le sortează pe categorii înscrise între "delicat" şi "foarte delicat", potrivit criteriilor stabilite de un consorţiu de profesionişti din sistemul legislativ al BiH, ICTY şi Oficiul Înaltului Reprezentant.