Το τρίτο σημείο αναφοράς θα ήταν μια δέσμευση για τη διατήρηση των επιπέδων βοήθειας σε μια αναλογία που δεν θα οδηγήσει σε ένα ευρύτερο χάσμα μεταξύ των υποψηφίων χωρών, όπως η Βουλγαρία και η Ρουμανία, και των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων.
Cel de-al treilea criteriu ar fi hotararea de a sustine nivelul asistentei la un nivel care sa nu conduca la un decalaj intre statele candidate, cum ar fi Bulgaria si Romania pe de o parte, si statele Balcanilor Occidentali pe de alta.