Μεταξύ των εξωτερικών παρατηρητών, η πολυδιάστατη περιφερειακή διπλωματία της Τουρκίας και η αργή πορεία προς την εναρμόνιση με την ΕΕ, μαζί με την αντίσταση από τις χώρες μέλης της ΕΕ Γερμανία και Γαλλία για την ένταξη της Τουρκίας, έχουν δημιουργήσει το φόβο ότι η Τουρκία απομακρύνεται από τη Δύση.
În rândul observatorilor străini, diplomaţia regională multidimensională a Turciei şi progresul lent către armonizarea cu UE, alături de rezistenţa din partea membrelor UE Germania şi Franţa faţă de aderarea Turciei, au stârnit temeri că Turcia se îndepărtează de Occident.