Για να τηρήσουν τη διαδικασία αυτή, τον προσεχή Σεπτέμβρη στη Μπάνια Λούκα, το ΝΑΤΟ θα διενεργήσει την άσκηση Κοινή Προσπάθεια 2009 -- σημαντική άσκηση για επαλήθευση της διαλειτουργικότητας των συστημάτων επικοινωνίας των χωρών ΝΑΤΟ και PfP.
În continuarea acestui proces, NATO va conduce în luna septembrie a anului viitor la Bania Luka exerciţiul Efort Comun 2009 – o manevră majoră pentru verificarea interoperabilităţii sistemelor de comunicaţie ale NATO şi ale statelor PpP.