Διακόσια χρόνια αργότερα, μετά την πτώση του κομμουνισμού και τις αιματηρές συνέπειες, οι Σέρβοι βρίσκονται για άλλη μια φορά στο κατώφλι, αυτή τη φορά της ΕΕ και του ΝΑΤΟ.
Două sute de ani mai târziu, după căderea comunismului şi războaiele care au urmat, sârbii se găsesc din nou într-un prag, de data aceasta al UE şi NATO.