Οι παρατηρητές της ΕΕ έχουν γραφεία σε τέσσερις περιοχές -- κοντά στη Λίμνη Μπασαλέτι, περίπου 20χλμ. βόρεια της πρωτεύουσας της Γεωργίας, καθώς επίσης σε Γκόρι, Πότι και Ζουγκντίντι.
Observatorii UE au patru oficii în teren -- în apropierea lacului Basaleti, la aproximativ 20 km nord de capitala georgiană, şi la Gori, Poti şi Zugdidi.