Η διαφωνία ονόματος προκύπτει από αξίωση της Ελλάδος ότι το όνομα Μακεδονία, το οποίο επέλεξε η χώρα μετά την ανεξαρτησία της από τη Γιουγκοσλαβία το 1991, υπονοεί εδαφική αξίωση στη βόρεια Ελληνική επαρχία με το ίδιο όνομα.
Grecia susţine că numele Macedonia, pe care ţara l-a ales după ce a obţinut independenţa faţă de Iugoslavia, în 1991, implică o pretenţie teritorială asupra provinciei cu acelaşi nume din nordul Greciei.