Το 1995, το ICTY εξέδωσε κοινό κατηγορητήριο εναντίον του Κάραζιτς και του στρατιωτικού διοικητή του, Ράτκο Μλάντιτς, κατηγορώντας τους για εγκλήματα πολέμου, για το φερόμενο ρόλο τους σε διάφορες αγριότητες κατά τη διάρκεια του πολέμου 1992-1995 στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε).
În 1995, ICTY a emis o inculpare comună împotriva lui Karadzic şi fostului său comandant militar, Ratko Mladic, acuzându-i pe aceştia de crime de război pentru presupusele roluri jucate în diversele atrocităţi din timpul războiului din 1992-1995 din Bosnia şi Herţegovina (BiH).