Έπειτα από συνάντηση με αρκετούς σχετικούς συγγραφείς στην Έκθεση Βιβλίου στη Λειψία, Γερμανία, η ιδέα αναβαθμίστηκε σε έκδοση ανθολογίας μοντέρνας Αλβανικής λογοτεχνίας στα Σερβικά και ανθολογίας Σερβικής λογοτεχνίας στα Αλβανικά.
După întâlniri cu câţiva din aceşti scriitori la Târgul de Carte din Leipzig, Germania, ideea a fost dezvoltată, propunându-se publicarea unei antologii de literatură modernă albaneză în limba sârbă şi a unei antologii de literatură sârbă în limba albaneză.