Οι διατάξεις διασφάλισης -- οι οποίες συμπεριλαμβάνουν, για παράδειγμα, όρο ο οποίος αναφέρει ότι οι αποφάσεις Βουλγαρικών και Ρουμανικών δικαστηρίων δεν θα αναγνωρίζονται από τις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ -- θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν υπάρξει σχετικό αίτημα από το ένα τρίτο των μελών.
Clauzele de salvgardare – inclusiv o clauză care ar putea face ca verdictele emise de tribunalele din Bulgaria şi România să nu fie recunoscute de alte ţări UE -- vor intra în vigoare doar dacă o treime din membri sprijină activarea acestora.