"Η αντίληψη για τη διεύρυνση και τις συνέπειές της ήταν υπαρκτή στη Γαλλική συζήτηση, αλλά θα ήταν παρερμηνεία να επισημάνουμε αυτό το θέμα ως την καθοριστική αιτία της ψήφου "όχι, όταν η αίσθηση ανασφάλειας και κοινωνικής δυσαρέσκειας που προκύπτει από το υψηλό ποσοστό ανεργίας διαδραμάτισε πολύ πιο σημαντικό ρόλο," δήλωσε ο Ρεν.
"Percepţia extinderii şi consecinţele sale au existat în dezbaterea franceză, dar am interpreta greşit dacă am prezenta această chestiune ca fiind cauza decisivă a votului negativ, când sentimentul insecurităţii şi nemulţumirii sociale determinate de şomajul ridicat au jucat un rol mult mai mare", a afirmat Rehn.