Ο Κόπιτς συνελήφθη κατά τη διάρκεια αστυνομικής επιχείρησης υπό το κωδικό όνομα "Μηχανή", η οποία διενεργήθηκε κατόπιν εντολής του Γραφείου του Ειδικού Εισαγγελέα της ΔΣ.
Copic a fost arestat în cadrul unei operaţiuni a poliţiei cu numele de cod "Maşina", operaţiune iniţiată din ordinul Procuraturii Speciale din RS.