Το σημείο αυτό θεωρείται βασική προϋπόθεση μετά την απόρριψη του προσχεδίου συντάγματος από Ολλανδούς και Γάλλους πολίτες -- εν μέρει, λόγω της ανησυχίας ότι η διεύρυνση θα θέσει σε κίνδυνο τις θέσεις εργασίας και τα πρότυπα διαβίωσης της "παλιάς Ευρώπης".
Aceasta este considerată o condiţie esenţială din cauza respingerii proiectului de constituţie de către cetăţenii olandezi şi francezi, respingere determinată, în parte, de temerile că extinderea ar reprezenta o ameninţare la adresa locurilor de muncă şi standardelor de trai din "bătrâna Europă".