Οι χώρες που επιδιώκουν ένταξη στο ΝΑΤΟ πρέπει να επιδείξουν εξαιρετική απόδοση, τόνισε ο ντε Χουπ Σέφερ, προτρέποντας τις υποψήφιες χώρες να εργαστούν για να εφαρμοστούν μεταρρυθμίσεις σε στρατιωτικούς και μη στρατιωτικούς τομείς, ώστε να εκπληρώσουν τα αυστηρά κριτήρια της Συμμαχίας.
Ţările care doresc să adere la NATO trebuie să aibă o performanţă foarte bună, a subliniat de Hoop Scheffer, cerând candidaţilor să depună eforturi pentru implementarea reformelor în domeniile militare şi non-militare, pentru a îndeplini criteriile stricte ale Alianţei.