Από την άλλη μεριά, με τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης Δημοκρατίας της Κροατίας, ο κροατικός κινηματογράφος απέκτησε κι αυτός την ανεξαρτησία του και μια ευκαιρία για ανάπτυξη.
Pe de altă parte, o dată cu formarea unei republici croate independente, cinematografia croată a obţinut de asemenea independenţa şi şansa de a se dezvolta.