Η τουρκική πλευρά ισχυρίζεται ότι ο πραγματικός στόχος της ενέργειας των ελληνοκυπρίων είναι να δυσχεράνει το κυπριακό με την εμπλοκή νέων μερών σε αυτό.
Partea turcă susţine că adevăratul scop al mişcării greco-ciprioţilor este acela de a complica problema Ciprului, implicând în aceasta noi părţi.