Βραχυπρόθεσμα, τα μέτρα που χρειάζεται να υλοποιήσουν οι κυβερνήσεις των χωρών της ΝΑ Ευρώπης όσον αφορά την εμπορική πολιτική, σύμφωνα με τους ειδικούς της Παγκόσμιας Τράπεζας, περιλαμβάνουν τον περιορισμό όλων των δασμών σε πρακτικά επίπεδα και την εξάλειψη των λοιπών μη δασμολογικών φραγμών, καθώς και των πολιτικών που δημιουργούν μια αντι-εξαγωγική προκατάληψη.
Măsurile de politică economică pe care trebuie să le implementeze guvernele din SEE pe termen scurt, potrivit experţilor Băncii, includ fixarea tuturor tarifelor la nivelele aplicate şi eliminarea barierelor non-tarifare, precum şi politicile care duc la partinire împotriva exporturilor.