Το υπόμνημα καλούσε τις κυβερνήσεις των SEE να υιοθετήσουν οδηγίες της ΕΕ για την ενέργεια και το περιβάλλον, με απώτερο σκοπό την ενσωμάτωση του περιφερειακού τομέα ενέργειας στην εσωτερική αγορά ενέργειας της ΕΕ.
Convenţiile respective solicită guvernelor din SEE să adopte directivele UE privitoare la energie şi standardele de mediu, cu scopul final al integrării sectorului energetic regional pe piaţa energetică internă a UE.