Οι εισαγγελείς πρέπει να αποδείξουν ότι ο πρώην αρχηγός της Γιουγκοσλαβίας, ο οποίος ως πρόεδρος της Σερβίας εκείνη την περίοδο δεν είχε επίσημα εξουσία στις Σερβοβόσνιες δυνάμεις, τους ασκούσε de facto έλεγχο και δεν κατάφερε να αποτρέψει τις αγριότητες που διέπραξαν, ούτε τους τιμώρησε κατόπιν αυτών.
Procurorii trebuie să stabilească că fostul lider iugoslav, care, în calitate de preşedinte al Serbiei la momentul respectiv, nu avea în mod oficial nici o putere asupra forţelor sârbe bosniace, a exercitat un control de facto asupra acestora şi nu a făcut nimic pentru a preveni atrocităţile comise de acestea sau pentru a le pedepsi ulterior.