Αναγνωρίζοντας ότι η απελευθέρωση της αδείας εισόδου αποτελεί ένα σημαντικό ζήτημα, οι Βρυξέλλες επιμένουν ωστόσο ότι η διαδικασία συνδέεται με την πορεία των μεταρρυθμίσεων στα Βαλκάνια, όπως την ενίσχυση του κανόνα του δικαίου, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, της διαφθοράς και της παράνομης μετανάστευσης καθώς και την αναβάθμιση της διοικητικής δυνατότητας όσον αφορά στους συνοριακούς ελέγχους και ασφάλεια των εγγράφων.
Recunoscând faptul că liberalizarea vizelor este o chestiune importantă, autorităţile de la Bruxelles insistă de asemenea că progresele sunt legate de cursul reformelor în Balcani, incluzând consolidarea domniei legii, combaterea crimei organizate, corupţiei şi migraţiei ilegale şi îmbunătăţirea capacităţii administrative legate de controlul graniţelor şi securitatea documentelor.