Ο κατάλογος παρακολούθησης -- μια νέα προσθήκη στην μελέτη που διεξήχθη προ τετραετίας -- περιλαμβάνει χώρες οι οποίες δεν είναι ακόμα συμβατές με τα νομικά πρότυπα των ΗΠΑ και ενδέχεται να υποβιβαστούν, όμως έχουν υποσχεθεί να πραγματοποιήσουν ή βρίσκονται στο στάδιο της πραγματοποίησης σημαντικών προσπαθειών για να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις.
Lista de monitorizare -- un nou element adăugat la ancheta de patru ani -- conţine ţările care nu respectă încă standardele juridice americane, drept pentru care ar putea fi retrogradate, dar care au promis să depună sau sunt pe cale să depună eforturi semnificative pentru a îndeplini condiţiile.