Πέραν των περιοχών που απαιτείται βελτίωση, η βασική προϋπόθεση για ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ είναι η ολοκλήρωση της συνεργασίας με το δικαστήριο της Χάγης με τη σύλληψη των δύο εναπομείναντων κατηγορουμένων, Ράτκο Μλάντιτς και Γκόραν Χάτζιτς.
Pe lângă domeniile specificate spre îmbunătăţire, principala condiţie pentru aderarea Serbiei la UE este finalizarea colaborării cu Tribunalul de la Haga prin arestarea celor doi inculpaţi rămaşi, Ratko Mladic şi Goran Hadzic.