Λόγω απαίτησης του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για ολοκλήρωση όλων των διερευνητικών διαδικασιών στις υποθέσεις μέχρι τα τέλη του προηγούμενου έτους, το δικαστήριο δεν είχε άλλη επιλογή από το να επιστρέψει τις υποθέσεις, δήλωσε η γενική εισαγγελέας του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Κάρλα ντελ Πόντε. [AFP]
Din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care prevede ca toate procedurile investigative să fie încheiate până la sfârşitul anului trecut, tribunalul nu a putut decât să restituie cazurile, a declarat procurorul şef al tribunalului ONU pentru crime de război Carla del Ponte. [AFP]