Σε αυτό συνέβαλε επίσης ο πόλεμος στο Αφγανιστάν, που ηγείται το ΝΑΤΟ, και η ενισχυμένη διεθνής συνεργασία μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, ανέφερε ο ντε Κερσόβ, Βέλγος ακαδημαϊκός και πρώην κυβερνητικό στέλεχος.
Războiul condus de NATO în Afganistan şi cooperarea internaţională consolidată în urma atacurilor din 11 septembrie au contribuit de asemenea la aceasta, a afirmat de Kerchove, un om de ştiinţă belgian şi fost oficial guvernamental.