Το ζήτημα ήταν η αιτία για τις συνομιλίες μεταξύ των πρωθυπουργών των δυο πρώην Γιουγκοσλαβικών δημοκρατιών, οι οποίοι συναντήθηκαν για πρώτη φορά από τη στιγμή που ο Μπορούτ Παχόρ ανέλαβε την κεντροαριστερή κυβέρνηση συνασπισμού της Σλοβενίας, το Νοέμβρη.
Chestiunea în cauză a fost motivul discuţiilor dintre premierii celor două foste republici iugoslave, care s-au întâlnit pentru prima oară din noiembrie, când Borut Pahor a devenit şeful guvernului de coaliţie de centru-stânga din Slovenia.