Εν τω μεταξύ, ο Ζαν-Κλοντ Φρεσόν της Γαλλίας προειδοποίησε πως "εάν αυτά τα πορίσματα υιοθετούνταν και παρεπόμενα εξακριβωνόταν πως δεν έχουν καμία ουσία, θα αποδυνάμωναν σημαντικά την αξιοπιστία της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης".
Jean-Claude Frécon din Franţa a avertizat că "dacă aceste concluzii au fost adoptate şi apoi se adeveresc a fi fără substanţă, aceasta ar slăbi în mod serios credibilitatea Adunării Parlamentare".