Τον Αύγουστο του 2004, το Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας έστειλε την υπόθεση πίσω στο δικαστήριο, αποφασίζοντας ότι η αρχική δίκη, η οποία κατέληξε σε απαλλαγή των κατηγορουμένων το Νοέμβρη του 2002, "ήταν γεμάτη σοβαρές παρατυπίες".
În august 2004, Curtea Supremă a ţării a trimis cazul înapoi la tribunal, decizând că procesul iniţial, încheiat cu achitarea inculpaţilor în noiembrie 2002, a fost "marcat de erori grave".