Διάφοροι παράγοντες επηρεάζουν την πορεία των γεγονότων στα Δυτικά Βαλκάνια, ορισμένοι από αυτούς κινούν τα πράγματα προς τη σωστή κατεύθυνση, ενώ άλλοι κρατούν την περιοχή πιασμένη σε σοβαρές παγίδες – είτε αυτές είναι πολιτικές, οικονομικές ή αφορούν στις εθνικότητες.
Există câţiva factori care influenţează cursul evenimentelor în Balcanii de Vest, dintre care unii împing lucrurile în direcţia cea bună iar alţii menţin regiunea în capcane grave -- fie ele politice, economice sau interetnice.