Βασική προϋπόθεση των κατευθυντήριων οδηγιών της ΕΕ για τον ηλεκτρισμό και το αέριο καλεί για διαχωρισμό της παραγωγής και παροχής ενέργειας από δραστηριότητες μετάδοσης ώστε να εξαλειφτεί η σύγκρουση συμφερόντων, να προωθηθούν οι επενδύσεις και να αποτραπούν οι διακρίσεις.
O cerinţă de bază a directivelor UE privind energia electrică şi gazele naturale este separarea producţiei şi furnizării de energie de activităţile de transport, pentru a elimina conflictele de interese, pentru a promova investiţiile şi pentru prevenirea comportamentului discriminatoriu.