Επτά χρόνια αργότερα, η Κροατία βρίσκεται στο σωστό δρόμο για ένταξη στην Ένωση ως το 28ο μέλος της μέχρι το 2012, ενώ οι υπόλοιπες χώρες της περιοχής που ελπίζουν σε ένταξη στην ΕΕ βρίσκονται σε διάφορα στάδια στην ενταξιακή διαδικασία.
Şapte ani mai târziu, Croaţia este pe cale să adere la Uniune în calitate de a 28-a membră până în 2012, în timp ce restul aspirantelor la UE din regiune sunt în diferite etape ale procesului de aderare.