Γεννημένη στη Σόφια το 1952, η Μπόκοβα σπούδασε στο Κρατικό Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων της Μόσχας και στη Σχολή Δημοσίων Σχέσεων του Πανεπιστημίου Μέριλαντ, στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Născută la Sofia în 1952, Bokova a studiat Relaţiile Internaţionale la Institutul de Stat din Moscova şi la Şcoala de Afaceri Publice din cadrul Universităţii din Maryland, Statele Unite.