Η Άνγκελα Μέρκελ και ο Ζακ Σιράκ ανέφεραν την Τρίτη ότι αντί να πιέσουν την ΕΕ να ορίσει αυστηρή προθεσμία για να άρει η Τουρκία τους εμπορικούς περιορισμούς της προς την Κύπρο, θα καλέσουν τις Βρυξέλλες να εκδώσουν έκθεση για την ενταξιακή πρόοδο της χώρας μεταξύ φθινοπώρου 2007 και άνοιξης 2009.
Angela Merkel şi Jacques Chirac au indicat marţi că în loc să ceară UE să stabilească un termen ferm pentru ridicarea restricţiilor comerciale impuse Ciprului de către Turcia, vor cere autorităţilor de la Bruxelles să emită un raport asupra progresului realizat de ţară în procesul de aderare între toamna anului 2007 şi primăvara anului 2009.