Στο πλαίσιο του κεφαλαίου, η χώρα πρέπει να απελευθερώσει την ενεργειακή αγορά μέχρι τον Ιούλιο του 2007 και να δημιουργήσει αποθέματα πετρελαίου κατά τη διάρκεια πενταετούς μεταβατικής περιόδου μετά την ένταξη στην ΕΕ.
În cadrul capitolului, ţara are obligaţia de a-şi liberaliza piaţa energetică până în iulie 2007 şi de a-şi constitui stocul minim de petrol în cursul unei perioade de tranziţie de cinci ani după aderarea la UE.