Η Επιτροπή έχει ακόμα υποσχεθεί στην Τουρκία ότι θα μελετήσει το θέμα της εναρκτήριας ημερομηνίας για τις διαπραγματεύσεις ένταξης μέχρι τα τέλη του 2004, δεδομένου ότι μέχρι τότε θα έχει εκπληρώσει τα κριτήρια της ΕΕ.
Comisia a promis de asemenea Turciei că va avea în vedere anunţarea unei date de demarare a negocierilor de aderare până la sfârşitul anului 2004, cu condiţia ca aceasta să întrunească criteriile UE până atunci.