Παράλληλα, τα κριτήρια του Μάαστριχ τα οποία αναφέρονται στο επίπεδο του πληθωρισμού, διαφοράς επιτοκίων, ορίων ελλείμματος προϋπολογισμού και ορίων διακύμανσης της τιμής συναλλάγματος δεν ικανοποιούνται εύκολα και ενδεχομένως να σταθούν εμπόδιο στην οικονομική ανάπτυξη.
În acelaşi timp, criteriile Maastricht, care se referă la nivelul inflaţiei, diferenţele la dobânzi, limitele deficitului bugetar şi limitele variaţiilor cursului de schimb nu sunt uşor de îndeplinit, şi ar putea încetini creşterea economică.