«Επαφίεται στην κάθε χώρα να αποφασίσει εάν θα προσθέσει ερωτήσεις. [Ωστόσο], η διεξαγωγή απογραφής μόνο σε μια οντότητα [της Β&Ε] δεν θα ικανοποιούσε την ΕΕ γιατί χρειαζόμαστε απογραφή που θα καλύπτει όλη τη χώρα» ανάφερε ο Δημήτρης Κούρκουλας, επικεφαλής της ευρωπαϊκής αποστολής στη Β&Ε.
„Rămâne la latitudinea fiecărei ţări să decidă adăugarea de întrebări. [Cu toate acestea,] un recensământ realizat într-o singură entitate [a BiH] nu ar satisface UE, deoarece ne trebuie informaţii legate de întregul stat”, a declarat delegaţia CE la BiH condusă de Dimitris Kourkoulas.