Το AP επικαλέστηκε διπλωμάτη της ΕΕ ο οποίος ανέφερε την Τρίτη ότι Παρίσι και Βερολίνο επιθυμούν επίσης η επόμενη έκθεση επιθεώρησης στο πλαίσιο του λεγόμενου Μηχανισμού Συνεργασίας και Ελέγχου (CVM), η οποία αναμένεται το Φεβρουάριο, να συνυπολογιστεί κατά την απόφαση για τις προσπάθειες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας.
Un diplomat UE, citat de AP, a declarat marţi că Parisul şi Berlinul doresc de asemenea ca următorul raport de monitorizare din cadrul aşa-numitului Mecanism de Verificare şi Cooperare (MVC), programat în februarie, să fie luat în considerare în decizia privitoare la candidaturile Bulgariei şi României.