Ο Παμούκ ανέφερε στην εφημερίδα ότι κανένας στην Τουρκία δεν τολμά να μιλήσει για τη δολοφονία 30.000 Κούρδων και 1 εκατομμυρίων Αρμενίων στη χώρα του.
Pamuk a declarat ziarului că nimeni altcineva din Turcia nu îndrăzneşte să vorbească despre cei 30 000 de kurzi şi 1 milion de armeni ucişi în ţara sa.