Η τροποποίηση αναφέρει επίσης ότι ένα δικαστήριο μπορεί να διατάξει παρακολούθηση "για παροχή πληροφοριών και αποδεικτικών που απαιτούνται για την επιτυχημένη ποινική δίωξη μιας υπόθεσης, η οποία δεν μπορεί να επιτευχθεί διαφορετικά, ή όταν η απόκτησή τους έχει σημαντικές δυσκολίες".
Amendamentul afirmă de asemenea că un tribunal poate ordona supravegherea "pentru a oferi informaţiile şi dovezile necesare pentru lansarea unei proceduri penale reuşite ce nu poate fi obţinută altfel sau când obţinerea acesteia este legată de dificultăţi substanţiale".