Η συμφωνία χάλασε με παρέμβαση του Σλοβένου πρωθυπουργού Γιάνεζ Γιάνσα, ως φαίνεται μετά από οδηγίες των Βρυξελλών.
Contractul a fost împiedicat de premierul sloven Janez Jansa, se presupune, în urma unor instrucţiuni directe prin care Bruxelles-ul i-a cerut să nu intre în parteneriat.