"Državni tajnik Powell sastao se s gospodinom Mehmetom Ali Talatom kao čelnikom zajednice ciparskih Turaka, a američki veleposlanik na Cipru Michael Klosson obraća se gospodinu Talatu kao čelniku zajednice ciparskih Turaka", navodi se u priopćenju koje je američki State Department objavio kao odgovor na pitanja novinara.
"Државниот секретар Пауел се состана со г-дин Мехмет Али Талат во својство на водач на заедницата на кипарските Турци, а американскиот амбасадор во Кипар, Мајкл Клосон, го повика г-дин Талат како водач на заедницата на кипарските Турци", се вели во писмената изјава на Стејт департментот од средата, што дојде како одговор на прашаоето поставено од страна на новинарите.