Pod pritiskom međunarodne zajednice i na ustrajavanje tadašnjeg jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića, Karadžić je svoje predsjedničke ovlasti ustupio tadašnjoj potpredsjednici Biljani Plavšić i povukao se iz javnog života.
Под притисок на меѓународната заедница, и на инсистирање на тогашниот југословенски претседател Слободан Милошевиќ, Караџиќ ги пренесе своите претседателски надлежности во РС на тогашната заменик-претседателка Билјана Плавшиќ, и се повлече од јавноста.