Reagirajući na unutarnje pritiske, Chirac je kazao kako će u njegovoj zemlji biti održan referendum o kandidaturi Turske za prijam u EU -- što je ideja koja je izazvala oštre kritike turskih dužnosnika, koji su izjavili kako niti jedna od deset zemalja središnje i istočne Evrope koje su se Uniji priključile 1. svibnja nije bila podvrgnuta takvom plebiscitu.
Како одговор на притисокот во земјата, Ширак рече дека кандидатурата на Турција за влез во ЕУ ќе биде ставена на референдум во неговата земја -- идеја која предизвика жестоки критики од страна на турските власти, кои велат дека ниту една од десетте земји во Централна и Источна Европа, која влезе во Унијата на 1-ви мај не беше предмет на еден таков референдум.