Gul je međutim upozorio kako bi Turska, u slučaju da EU u prosincu 2004. godine ne odredi datum za početak pregovora o priključenju, mogla odlučiti odustati od svog cilja priključenja Uniji.
Сепак, Ѓул предупреди дека во случај ЕУ да не одреди датум за отпочнуваое на разговорите за пристап во декември 2004 година, Турција би можела да одлучи да се откаже од своите амбиции за пристап во Унијата.