Ruski div Gazprom zaustavio je u nedjelju isporuke toj bivšoj sovjetskoj republici, nakon odbijanja Kijeva da pristane na zahtjev kompanije za više nego četverostruko povećanje cijena -- sa 50 dolara za 1.000 kubičnih metara u 2005, na 230 dolara počevši od siječnja 2006. godine.
Рускиот гигант Гаспром го прекина дотурот во поранешната советска република во неделата, по одбивањето од страна на Киев да се согласи со барањата на претпријатието за повеќе од четирипати повисока цена -- од 50 американски долари за 1.000 кубни метри во 2005 година на 230 американски долари, почнувајќи од 1-ви јануари 2006 година.