Krajnji učinak summita u Cancunu mogao bi biti dodatno narušen ukoliko napredak na polju trgovine (posebice u agraru) bude povezan sa zahtjevima na drugim poljima.
Собирот во Канкун може да биде понатамошно ослабен ако прогресот во трговијата (особено во земјоделската трговија) се поврзува со бараоа за нетрговски правила.