Za Kamila Nollasa, rođenog u Parizu, Balkanska priča rušenje je stereotipa i nadvladavanje "demonizacije" otomanskog doba.
За парижанецот Камило Нолас, целта на Балканска приказна е рушење на стереотипите и излегување од „демонизацијата“ на Отоманскиот период.