Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.
Спорот беше околу предложениот запис на кирилица на кој Мајка Тереза ќе биде наречена "ќерка" на Македонија.