"Oluja kreditne sposobnosti koja pogađa južnu Europu djeluje kao zapreka učinku Španjolske (na 36. mjestu) i Portugala (na 37. mjestu), iako za Grčku učinak nedavno odobrenih mjera štednje nije uključen u rezultate", kaže se u istraživanju. "Na žalost, može se očekivati kako će ove tri zemlje, koje se sve sučeljavaju sa značajnim proračunskim manjkom, rastućim dugom i slabim učinkom u trgovini, nastaviti sučeljavanje s daljnjom recesijom ove godine".
„Проблемот со кредитоспособноста кој ја погоди Јужна Европа, дејствува како пречка за остварувањата на Шпанија (36-то место) и Португалија (37-мо место), иако за Грција последиците од неодамна одобрените мерки за штедење не беа вклучени во резултатите“, се вели во истиот. „За жал, може да се очекува дека овие три држави, кои имаат значителни буџетски дефицити, растечки долг и слаби трговски остварувања, ќе претрпат и друга рецесија оваа година.“