Uoči referenduma na Cipru u travnju 2004. godine o planu UN-a za okončanje podjele otoka, EU je obećala mjere kojima bi se pomoglo olakšanju situacija u kojoj se nalazi znatno siromašnija zajednica ciparskih Turaka, čiju samoproglašenu državu priznaje samo Turska.
Пред референдумот од април 2004 година во Кипар за планот спонзориран од страна на ОН за ставање крај на поделеноста на островот, ЕУ вети мерки за помош во решавањето на проблемите на многу посиромашната заедница на кипарските Турци, чија самопрогласена држава ја признава само Турција.