Iako je njihovo pristupanje predviđeno za 1. siječanj 2007. godine, sporazumi dviju zemalja o priključenju uključuju "zaštitne klauzule" koje mogu dovesti do odgode ukoliko Brussels utvrdi kako one ne postižu dovoljan napredak u ispunjavanju svojih obveza.
И покрај тоа што пристапувањето е закажано за 1-ви јануари 2007 година, нивните спогодби за пристапување вклучуваат „заштитна клаузула“ која може да доведе до одложување ако Брисел заклучи дека тие не постигнуваат доволен напредок во исполнувањето на нивните обврски.