Programi koje nude kabelski operateri uglavnom imaju podnaslove na srpskom, hrvatskom ili bugarskom jeziku.
Програмите што ги нудат кабелските оператори се претежно титлувани на српски, хрватски или бугарски јазик.