"Vodit ćemo kampanju za to da Europska komisija načini izvješće negdje između izbora u Turskoj u jesen 2007. godine i europskih izbora u proljeće 2009. godine", izjavila je njemačka kancelarka Angela Merkel nakon razgovora s francuskim i poljskim predsjednikom Jacquesom Chiracom i Lechom Kaczynskim. "Mi ne određujemo datum, nego ćemo približno u tom razdoblju vidjeti je li Turska usvojila sporazum iz Ankare", kazala je.
„Ние ќе се заложиме за тоа Европската комисија да подготви извештај во некој период помеѓу изборите во Турција во есен 2007 година и европските избори во пролет 2009 година“, рече германскиот канцелар Ангела Меркел по разговорите со францускиот и полскиот претседател, Жак Ширак и Лех Качински. „Не фиксираме датум, туку околу тој период ќе видиме дали Турција го усвоила договорот од Анкара“, рече таа.