U tekstu objavljenom u kolovozu prošle godine u magazinu The New Yorker , John Updike kazao je kako se Pamuk kvalificira kao "najvjerojatniji kandidat Turske za Nobelovu nagradu".
Во натписот The New Yorker во август минатата година Џон Апдајк рече дека Памук е турскиот „најверојатен кандидат за Нобеловата награда“.