Optužnica tereti Mladića, na temelju individualne i zapovjedne kaznene odgovornosti, po ukupno 13 točaka za zločine protiv humanosti i kršenje zakona i običaja ratovanja, za kaznena djela progona, ubojstva, preseljenja i za nehumane postupke, teror i uzimanje talaca, u kojima je on navodno sudjelovao.
Во обвинението се товари Младиќ, врз основа на неговата индивидуална и раководна кривична одговорност, по 13 точки за злосторства против човештвото и кршење на законите или обичаите на војната, за чинови на прогон, убиство, депортација и нехумани дејства, тероризам и земање заложници, во кои наводно учествувал.