"Provedba standarda samo je jedna komponenta, a provest ću i širu analizu stanja stvari na Kosovu, kao što je traženo [Annan]", izjavio je Eide u Prištini. "Putovat ću po Kosovu kako bi vidio različite regije i saslušao ljude, kako bih mogao dobiti najbolju moguću sliku onoga što se događa na terenu", dodao je norveški diplomat.
„Спроведувањето на стандардите претставува само една компонента и јас, исто така, ќе направам една поширока проценка на состојбите во Косово, како што побара [Анан]“, рече Еиде во Приштина. „Ќе патувам низ Косово за да видам различни региони и да ги слушнам луѓето, и на тој начин да добијам најдобра претстава за она што се случува ,на терен’“, додаде норвешкиот дипломат.