Nakon prošlomjesečnih razgovora s hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom, predsjednik EC-a Jose Manuel Barroso rekao je kako će Komisija ove jeseni predstaviti okvirni raspored za tehnički završetak pregovora u 2009, uz uvjet da Hrvatska ispuni niz zadanih uvjeta.
По разговорите со хрватскиот премиер Иво Санадер минатиот месец, претседателот на ЕК, Жозе Мануел Баросо, рече дека Комисијата оваа есен ќе претстави индикативен временски распоред за техничките заклучоци на преговорите во 2009 година, под услов Хрватска да исполни одреден број услови.