Mladić je izvorno optužen za ratne zločine koji proizlaze iz sukoba u BiH u srpnju 1995. godine, prema zajedničkoj optužnici protiv njega i ratnog političkog vođe bosanskih Srba Radovana Karadžića, no optužba je kasnije razdvojena na dva zasebna slučaja.
Младиќ првично беше обвинет за воени злосторства во врска со конфликтот во БиХ во јули 1995 година, во заедничкото обвинение со политичкиот водач на босанските Срби, Радован Караџиќ, но истото подоцна беше поделено на два одделни случаи.