Slaba međunarodna konkurentnost i fiskalni debalans remetili su mogućnost Grčke u iskorištavanju tržišnog ozračja stvorenog Olimpijadom, dok su rastući troškovi ispraznili nacionalni proračun.
Слабата меѓународна конкурентност и фискалниот дебаланс ја попречија можноста на Грција да капитализира од пазарната клима создадена со Олимпијадата, додека незапирливото зголемување на трошоците го исцрпуваат националниот буџет.