Turski predsjednik Abdullah Gul izrazio je sućut u pisanom priopćenju. " Irene Melikoff, koja je primila brojne nagrade za svoj doprinos unaprjeđenju turskog jezika i kulture, uvijek će biti pamćena s poštivanjem i nastavit će živjeti preko svojeg bogata rada", kazao je Gul.
Турскиот претседател Абдула Ѓул изрази сочувство во писмено соопштение. „Ирене Меликоф, која доби многу награди за нејзиниот придонес во подобрувањето [на] турскиот јазик и култура, засекогаш ќе биде споменувана со почит и ќе продолжи да живее преку нејзината богата работа“, рече Ѓул.