Za njega nagrada predstavlja i "veličanje turskog jezika, turske kulture, čiji sam i ja dio" kao i "priznanje moje 32-godišnje skromne predanosti velikoj umjetnosti pisanja romana" izjavio je Pamuk britanskom dnevniku The Guardian.
За него наградата претставува „славење на турскиот јазик, турската култура, од која и јас сум дел“, како и „признание за моите 32 години понизна посветеност на големата уметност на романот“, изјави тој за британскиот весник Гардијан.