To znači da Hrvatska možda neće ispuniti raspored priključenja i biti spremna za članstvo u EU do konca 2009. godine.
Ова значи дека Хрватска е можно да не го исполни планот за пристап и да не биде подготвена за членство во ЕУ до крајот на 2009 година.