Među činitelje koji su na to utjecali ubrajaju se modernizacija poslovanja, pad konkurentnosti grčkih proizvoda na inozemnim tržištima i gubitak konkurentnosti na glavnim inozemnim tržištima.
Факторите вклучуваат модернизација на бизнисите, намалуваое на конкурентноста на грчките производи на меfународните пазари и истовремено губеое на главните прекуокеански пазари.