Razdoblje između Božića i Bogojavljenja 6. siječnja naziva se "prljavi dani", budući da tijekom tog prijelaznog razdoblja noću vladaju zla bića, poput vukodlaka, vampira, demona i zmajeva.
Периодот помеѓу Божиќ и Богојавление на 6-ти јануари се нарекува „валкани денови“ бидејќи злите суштества, како гулови, вампири, демони и змееви, владејат со ноќта за време на овој преоден период.