Glavna zadaća EULEX-a bit će obučavanje i savjetovanje kosovske policije, pravosudnog i graničnog osoblja kao i pomoć novoj državi u Europi u njezinim koracima na izgradnji novih institucija.
Главните задачи на ЕУЛЕКС ќе бидат обука и советување на косовската полиција, правниот и граничниот персонал, како и помагање на најновата европска држава во нејзините напори за градење на институциите.