Ako ga četiri petine zemalja članica ratificira do krajnjeg roka, a neke se sučele s "poteškoćama u procesu ratificiranja", onda se to pitanje prosljeđuje Europskom vijeću.
Ако четири-петтини од земјите-членки го ратификуваат до крајниот рок, додека некои се соочуваат „со тешкотии во спроведувањето на ратификацијата“, тоа значи дека со ова прашање ќе влезе во надлежност на Европскиот совет.