Tjedan prije sastanka, sud koji vodi tekuću istragu navodne zavjere protiv vlade iz 2003. godine -- pod kodnim imenom Malj -- naložio je uhićenje 102 pripadnika vojske, uključujući 11 visokih člasnika koji su trebali biti promaknuti.
Една недела пред состанокот, судот што ја води тековната истрага за наводниот заговор за државен удар во 2003 година против владата -- со кодираното име Чекан -- нареди апсење на 102 претставници на воениот персонал, вклучително и 11 највисоки офицери кои требаше да бидат унапредени.