Slučaj se odnosi na njezinu knjigu "Baba ve Pic" ("Otac i nitkov"), objavljenu u ožujku i čija se engleska verzija, pod naslovom "The Bastard of Istanbul", očekuje kasnije ove godine.
Случајот е поврзан со книгата на Шафак „Татко и копиле“, која беше објавена во март и чија англиска верзија се очекува да излезе подоцна оваа година под наслов „Копилето на Истанбул“.