Doista, unatoč oštrim uvjeravanjima koja su uslijedila nakon ustavne i proračunske krize, proces je akcesije zabilježio napredak tijekom predsjedavanja Velike Britanije.
Навистина, и покрај неизвесноста која уследи по кризите со уставот и буџетот, процесот на пристапување напредуваше за време на британското претседателство.