Nakon ulaska Bugarske i Rumunjske u EU u siječnju 2007. godine švicarski birači odobrili su na referendumu u veljači 2009. godine protokol koji obuhvaća državljane dviju novopridošlih zemalja.
По влегувањето на Бугарија и Романија во ЕУ во јануари 2007 година, швајцарските гласачи го одобрија во февруари 2009 година референдумот за протокол што ги покрива двата новопримени земји.