Unatoč svojim obvezama koje proizlaze iz carinskog protokola, Turska odbija dozvoliti brodovima i zrakoplovima ciparskih Grka ulazak u njezine morske i zračne luke.
И покрај нејзините обврски од царинскиот протокол, Турција одбива да им дозволи на бродовите и авионите на кипарските Грци да ги користат нејзините пристаништа и аеродроми.