U dopuni Sporazuma o slobodom kretanju osoba koja je uslijedila nakon ulaska osam zemalja središnje i istočne Europe -- Češke Republike, Estonije, Mađarske, Latvije, Litve, Poljske, Slovačke i Slovenije -- u svibnju 2004. godine Švicarskoj je dozvoljeno zadržati ograničenja za nove građane EU do konca travnja ove godine.
Во додатокот на СДЛ што уследи по влезот на осумте земји од Централна и Источна Европа -- Чешка, Естонија, Унгарија, Латвија, Литванија, Полска, Словачка и Словенија -- во мај 2004 година, Швајцарија доби дозвола да ги задржи рестрикциите за новите граѓани на ЕУ до крајот на април оваа година.