Činjenica kako je šest njegovih djela bilo zabranjeno pokazala se kontraproduktivnom za albanski komunistički režim, "jer su oni ljudi koji su ih već pročitali počeli ih ozbiljnije proučavati kako bi utvrdili što je u njima toliko subverzivno", kazao je Kadare britanskom dnevniku. "Zabrana knjiga tako je odigrala veliku ulogu u emancipaciji zemlje".
Фактот што шест од неговите дела беа забранети се покажа како контрапродуктивен за албанскиот комунистички режим „бидејќи сите оние луѓе што веќе ги прочитаа започнаа сериозно да ги проучуваат за да видат зошто се толку субверзивни“, рече тој за британскиот весник. „Така, забраните, всушност, одиграа голема улога во еманципацијата на земјата.“