S obzirom na konstantan pritisak od strane zastupnika EP i na priopćenje Pariza kako će nastaviti svoju akciju, povjerenica za pravosuđe EU Viviane Reding zaprijetila je zakonskim postupkom protiv Francuske, navodeći diskriminaciju kao razlog.
По континуираниот притисок од пратениците и откако Париз вети дека ќе продолжи со своите остри мерки, комесарката за правда на ЕУ, Вивиен Рединг, се закани со правно дејството против Франција, наведувајќи ја како причина дискриминацијата.