Međutim, obje zemlje još uvijek trebaju ispuniti brojne obveze prije nego li postanu punopravne članice. "Ako je bilo koja od zemalja nespremna za ispunjenje zahtjeva za članstvo, EU njihovo priključenje može odgoditi na godinu dana", ističe se u Bijeloj knjizi.
Но, секоја од нив има уште обврски што мора да ги исполни пред да стане полноправна членка. „Ако која било од овие две земји не биде подготвена за исполнување на барањата за членство, ЕУ може да го одложи пристапот за една година“, се вели во Белата книга.