Sadašnji sporazum praktično istječe koncem 2007. godine, kada će Portugal završavati svoj šestomjesečni mandat predsjedatelja EU.
Актуелниот договор успешно треба да заврши на крајот од 2007-та година, кога Португалија ќе го заврши своето шестмесечно претседателство.