"Cilj EU na tom planu je postizanje veće teritorijalne diverzifikacije dobavljača, šireg raspona izvora, unapređenje raspona obnovljivih izvora energije i stvaranje stvarno jedinstvenog unutrašnjeg energetskog tržišta EU, koje bi omogućilo solidarnost u kriznim situacijama."
„Целта на ЕУ по ова прашање е да се постигне поголема диверзификација на снабдувачи, поширок дијапазон на користени извори, поголем опсег на ресурси кои можат да се обновуваат и создавање на вистински единствен внатрешен енергетски пазар во ЕУ кој би овозможувал солидарност во кризните ситуации“.