U kolovozu 2003. godine, Vijeće u kojem je zastupljeno 15 država odobrilo je Rezoluciju 1503, pozivajući tribunal UN-a na završetak svih sudskih koraka u prvostupanjskom postupku do konca 2008. godine, te završetak rada 2010. godine.
Во август 2003 година комисија од 15 нации ја усвои резолуцијата 1503, во која се повикува Трибуналот на ОН да ги заврши сите свои судски активности од прва инстанца до крајот на 2008 година, и да ја заврши целокупната работа во 2010 година.