Dok su premijer Costas Karamanlis i njegova vladajuća Nova demokracija (ND) okrivljavali piromane i "ekološke teroriste", stranke diljem političkog obzora usredotočile su svoj bijes na način na kojeg se vlada nosila s krizom, optužujući je za nekompetentnost.
И додека премиерот Костас Караманлис и неговата партија Нова демократија (НД) ги обвинија подметнувачите на пожари и „еколошките терористи“, партиите од политичкиот спектрум го фокусираа својот гнев на справувањето на владата со кризата, обвинувајќи ја за неспособност.