Kirin je podnio ostavku 29. prosinca, tjedan dana nakon je s bivšim zapovjednikom posebnih postrojbi policije, generalom Mladenom Markačem bio u lovu na divlje svinje. Markač, koji se Međunarodnom kaznenom sudu za bivšu Jugoslaviju (ICTY) predao 2004. godine, pušten je iste godine da suđenje sačeka u vlastitom domu.
Кирин ја поднесе оставката на 29-ти декември, една недела откако учествуваше во ловот на диви свињи со поранешниот командант на специјалната полиција, генерал Младен Маркач, кој му се предаде на Меѓународниот кривичен трибунал за поранешна Југославија (МКТЈ) во 2004 година, а беше ослободен подоцна таа година во очекување на судењето дома.