Cilj predloženog naputka EU za Popis imena putnika (PNR) jest da se pomogne vlastima u 27-članoj Uniji u borbi s ozbiljnim kriminalnim djelima i terorizmom, kazao je Brussels, obećavajući dovoljne zaštitne mjere kojima bi se jamčila zaštita privatnosti putnika zrakoplova.
Целта на предложената директива на ЕУ Патнички регистар на имиња (ПНР), е да им помогне на властите во блокот од 27 држави да се борат против сериозниот криминал и тероризмот, рече Брисел, ветувајќи доволно гаранција за максимална заштита на приватноста на авио-патниците.