Optužnica također tereti Haradinaja i dvojicu njegovih bivših suradnika -- Idriza Balaja i Lahi Brahimaja -- za sudjelovanje u zajedničkom zločinačkom pothvatu čiji je cilj bio ostvarivanje punog nadzora OVK-a u regiji, progonstvo srpskih civila iz tog područja i gušenje "bilo kakve realne i pretpostavljene forme suradnje tamošnjih albanskih i romskih civila sa Srbima".
Обвинението, понатаму, го товари Харадинај и двајца негови поранешни помошници -- Идриз Балај и Лахи Брахимај -- дека биле припадници на здружена криминална група чија цел била зацврстување на целосната контрола на ОВК во регионот, отстранување на српските цивили од областа и потиснување на „секоја реална или претпоставена соработка со Србите од страна на албанското или ромското население таму“.