Prema lokalnim vlastima, njih dvojica ušli su na dio minskog polja koji je očišćen prošle godine, ali su sve dublje ulazili u polje ignorirajući oznake kojima je obilježeno područje kontaminirano minama.
Според локалните власти, двајцата влегле во минско поле во област која била расчистена минатата година, но како што се движеле низ полето, ги игнорирале знаците кои означувале контаминирана област.