Ukazujući kako je Zagrebu potrebna potpora njegova susjeda, slovenski dužnosnici su sugerirali kako su prava na ribarenje u Piranskom zaljevu vezana za pravila EU i optužili Hrvatsku za odugovlačenje u ispunjavanju uvjeta EU u tom području.
Под претпоставка дека на Загреб ќе му треба поддршката на неговиот сосед, словенечките претставници посочија дека рибарските права во Пиранскиот залив се поврзани со правилата на ЕУ и ја обвинија Хрватска дека го одолговлекува исполнувањето на барањата на ЕУ во таа област.