Ironično je što proširenje EU iz 2004. nije sve u svemu predstavljalo opterećenje starim članicama EU; one imaju trgovinski višak prema bivšim komunističkim gospodarstvima i premjestile su svoje tvornice tamo kako bi postale konkurentnije na svjetskim tržištima.
Иронијата е дека проширувањето на ЕУ во 2004-та година не беше, во целина, непријатност за старите земји-членки на ЕУ; тие остваруваат трговски суфицити во поранешните комунистички економии и ги преместија фабриките таму со цел да можат подобро да конкурираат на светскиот пазар.