Lideri su istovremeno naglasili kako napredak svake zemlje ovisi o ispunjenju Kopenhagenskih kriterija i uvjeta iz Procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i o ostalim ključnim faktorima poput demokracije, vladavine zakona, poštivanja ljudskih prava, prava manjina, te pune suradnje s UN-ovim tribunalom za ratne zločine.
Во исто време, лидерите истакнаа дека напредокот на секоја земја зависи од исполнувањето на Копенхашките критериуми и условите од Процесот за стабилизација и асоцијација, како и од други клучни фактори како што се демократијата, владеењето на правото, почитувањето на човечките права, правата на малцинствата и целосна соработка со трибуналот за воени злосторства на ОН.