U međuvremenu se i Sjedinjene Države i EU suočavaju s rastućim izazovom azijskih gospodarstava; ako su izgledi za budućnost dostatni za izazivanje zabrinutosti američkog predsjednika Georgea W. Busha, sasvim je sigurno vrijeme za "buđenje" u Bruxellesu.
Меѓувремено и Соединетите Американски Држави и ЕУ, се соочуваат со предизвик, кој постојано расте, од азиските економии; ако тоа е доволно за да предизвика загриженост кај американскиот претседател Џорџ.В.Буш, тогаш време е за повик за будење во Брисел.