Međutim, analitičari tvrde kako novi koraci vezani za napredak projekta Južni tok predstavljaju rusko iskazivanje moći i namjeran udarac suparničkom plinovodu Nabucco koji podupire EU, a kojim će se, ukoliko bude završen, prenositi kaspijski zemni plin u Europu.
Сепак, аналитичарите тврдат дека новата иницијатива во врска со гасоводот Јужен тек беше руска игра на моќта и намерен удар против ривалскиот гасовод Набуко, поддржан од ЕУ, кој, ако биде завршен, ќе пренесува касписки природен гас за Европа.