Koulouri je dodala kako su balkanski narodi stoljećima živjeli zajedno u bizantskom i otomanskom carstvu, ili u različitim susjednim državama ili unutar Europe, koja je nakon 1989. godine počela širiti svoje razumijevanje "granice" kao koncepta.
Кулури додаде дека балканскиот народ со векови егзистирал во соживот во рамките на византиската и отоманската империја, или во различни, или во гранични нации-држави или во рамките на Европа, која по 1989 година почна да го шири своето поимање на „границата“ како концепт.