Istovremeno, Komisija bi također morala ponovno naglasiti kako postoje značajne specifične slabosti u rumunjskom gospodarstvu; da 2007. predstavlja orijentacioni datum akcesije, a ne čvrstu odluku EU; te da bi razdoblje prije primanja u članstvo rumunjske vlasti trebale shvatiti kao dodatno vrijeme u kojemu je moguće provođenje efikasne autonomne gospodarske politike, koju bi trebalo koristiti (ne zloupotrebljavati!) kako bi se povela bitka sa slabostima gospodarstva u zemlji; populizam ne bi trebao odvesti gospodarsku politiku na stranputicu u nadolazećoj izbornoj godini.
Во исто време, Комисијата, исто така, треба да повтори дека економијата на Романија има голема специфична слабост; дека 2007 година претставува распоред за прием, а не цврста одлука на ЕУ; дека периодот приоритетен за влез им дава слобода на романските власти за правеое на ефективна автономна економска политика, која треба да се употреби (но не и да се злоупотреби) во борбата против економските ранливости на земјата; и дека популизмот не треба да ја наведува економската политика на погрешен пат за време на претстојната изборна година.