Целта на мисията на Групата на ЕС по атомните въпроси/ Работната група за ядрена безопасност (ГАВ/РГЯБ) е да инспектира безопасността на двата реактора и да удостовери спазването от България на препоръките за ядрена безопасност, съдържащи се в предходни два доклада. 11-членният инспекционен екип включва експерти по ядрена енергетика от Австрия, Белгия, Великобритания, Дания, Финландия, Франция, Гърция, Италия и Испания, както и представител на Европейската комисия (ЕК).
Целата на мисијата на Групата за атомски прашаоа на ЕУ/Работна група за нуклеарна безбедност (АКГ/ВПНС) е да ја испита безбедноста на двата реактора и да провери дали Бугарија ги следи препораките за безбедност на нуклеарната енергија од двата претходни извештаи. 11-члениот инспекциски тим вклучува експерти за енергија од Австрија, Белгија, Британија, Данска, Финска, Франција, Грција, Италија и Шпанија, како и претставници на Европската комисија (ЕК).