Ив дьо Кермабон: Работата на ЮЛЕКС е насочена към две области: наставления, мониторинг и консултиране (НМК) и изпълнителни функции.
Ив де Кермабон: Работата на ЕУЛЕКС е концентрирана врз две области: Менторство, мониторинг и советување (ММС) и извршни функции.