В действителност книгите се сканират от ЮЛЕКС и сръбските органи – процес, който се наблюдава от Прищина – и след като копията бъдат заверени, те се предават от ЮЛЕКС на косовските власти.
Во реалноста, книгите се скенираат од ЕУЛЕКС и српските власти -- процес надгледуван од Приштина -- и откако копиите ќе бидат потврдени, истите им се предаваат на ЕУЛЕКС и косовските власти.