От друга страна, ние сме в този бизнес не заради наградите, те са само следствие от определени обстоятелства, а нашата редакционна политика е основана главно на критичния подход към действителността и спазването на професионалните стандарти.
Од друга страна, ние не сме во оваа работа поради наградите; тие се само последица од некои околности и нашата уредничка политика која пред сé се базира на критичкиот пристап кон реалноста и почитувањето на професионалните стандарди.