Фактът, че кипърските гърци отхвърлиха подкрепяния от ООН план за обединение на острова през април 2004 г. "в правно отношение не доведе до прекратяване на непрекъснатото нарушаване на правата на лицата, принудени да напуснат домовете си", установи съдът.
Фактот што кипарските Грци го одбија планот спонзориран од ОН за повторно обединување на островот во април 2004 година „нема никакви правни последици за прекинувањето на континуираното прекршување на правата на раселените лица“, заклучува судот.