Ако не бъде постигнат по-нататъшен напредък преди следващите доклади през юли, ЕК може да препоръча задействане на клаузата за някоя от страните или и за двете.
Ако не биде постигнат понатамошен напредок пред следниот извештај во јули, ЕК би можела да препорача примена на оваа клаузула за една или двете земји.