Двудневната визита на Търичану в белгийската столица идва три месеца преди Румъния и България да подпишат Присъединителните си договори със Съюза на 25 април, преди да осъществят ефективното членство, което се очаква през януари 2007 г.
Дводневната посета на Таричеану на белгискиот главен град се случува три месеци пред Романија и Бугарија да ја потпишат спогодбата за пристап со Унијата на 25-ти април, пред нивниот конкретен влез во ЕУ, закажан за јануари 2007 година.