По силата на договора Брюксел може да отложи членството на всяка от двете страни с една година, ако тя не изпълни ангажиментите си.
Спогодбата му дозволува на Брисел да го одложи влезот на која било од овие две земји за една година ако не бидат исполнети обврските.