По време на скрининга, ЕС извършва анализ на законодателството на страната-кандидатка, за да определи съответствието му с acquis, глава по глава.
За време на тест-фазата, ЕУ врши анализа на законската регулатива на земјата-кандидат со цел да го одреди нејзиното согласување со acquis-от, поглавје по поглавје.