Според съобщенията словенският обвинителен акт обвинява Трифунович, че е наредил на Попов да възстанови контрола на ЮНА над граничен пункт между Австрия и Словения.
Словенечкото обвинение, наводно, го товари Трифуновиќ дека му наредил на Поповиќ повторно да ја воспостави контролата на ЈНА над пограничниот премин меѓу Австрија и Словенија.