И макар, че наистина съществува неразположение, може да се каже, че фундаменталните проблеми на съюза едва ли са свързани с разширяването и да се говори за умора от разширяването е все едно да се изопачава основният проблем.
Но, иако неспокојот несомнено постои, би можело да се потврди дека фундаменталните проблеми имаат мала врска со проширувањето, а зборувањето за замор од проширувањето претставува погрешно толкување на основниот проблем.