Те казаха, че властите в двете страни ще трябва да "съкратят лятната си ваканция", ако искат присъединяването към ЕС да стане на 1 януари 2007 г. и членството да не бъде отложено с една година.
На официјалните претставници во двете земји им беше речено дека мора „да ги скратат своите летни одмори“ со цел да се приклучат на ЕУ на 1-ви јануари 2007 година и да избегнат едногодишно одложување.