"Тази награда е голяма чест за мен," каза Кадаре. "Аз съм писател от балканската периферия, част от Европа, която отдавна е печално известна предимно с новини за човешката злоба -- въоръжени конфликти, граждански войни, етнически прочиствания и т. н."
„Оваа награда претставува голема почест за мене“, рече Кадаре. „Јас сум писател од Балканот, дел од Европа кој долго време беше познат само по вести за човечка злоба - вооружени конфликти, граѓански војни, етничко чистење и така натаму.“