На сцената на Охридския театър са се играли пиеси от Шекспир, Софокъл, Аристофан, Брехт, Молиер и от много други чуждестранни и местни драматурзи.
Драмите на Шекспир, Софокле, Аристофан, Брехт, Молиер и голем број други странски и домашни писатели се изведени на охридската театарска сцена.