ПСР се позова на дългия повече от 1 900 страници обвинителен акт, в който се казва, че Еруйгур, бивш командващ на жандармерията, и Толон, бивш началник-щаб, „са започнали да изпълняват плановете си за преврат, изготвени през 2003-2004 г., докато са били на служба, и са продължили дейността си след излизането си в оставка ".
АФП го цитираше обвинението на повеќе од 1900 страници, според кое Ерјугур, поранешен командант на Жандармеријата, и Толон, поранешен армиски водач, „почнале со спроведување на плановите за државен удар што ги подготвиле во периодот 2003-2004 година додека биле на функција и ги продолжиле откако се пензионирале“.