Що се отнася до самите дела, прокуратурата на БиХ прави преглед на досиетата, изпратени от МНТБЮ, като ги сортира по категории "чувствителни" и "много чувствителни" съгласно критериите, за които има решение от консорциума от професионалисти от правната система на БиХ, МНТБЮ и Службата на Върховния представител.
Што се однесува на самите случаи, обвинителската канцеларија на БиХ ги разгледува досиејата испратени од МКТЈ и ги подредува во категориите „чувствителни“ и „многу чувствителни“, според критериумот за кој беше постигната согласност од страна на конзорциумот на професионалци од правниот систем на БиХ, МКТЈ и Канцеларијата на високиот претставник.