Според местните власти двамата са влезли в минното поле в район, който е бил прочистен миналата година, но напредвайки през полето, са пренебрегнали знаците, отбелязващи опасната зона.
Според локалните власти, двајцата влегле во минско поле во област која била расчистена минатата година, но како што се движеле низ полето, ги игнорирале знаците кои означувале контаминирана област.