В обръщение пред Съвета за сигурност на ООН на 23 ноември дел Понте заяви, че неуспехът на властите в РС, Хъратия и Сърбия да арестуват и предадат на МТВПБЮ обвиняемите може да извади от релсите процеса на прилагане на одобрената от ООН стратегия за приключване на работата, която бе предвидила всички разследвания да завършат до края на 2004 г.
Во своето обраќање до Советот за безбедност на ОН на 23-ти ноември, дел Понте рече дека неуспехот на властите во РС, Хрватска и Србија да ги уапсат и предадат обвинетите би можел да ја попречи имплементацијата на завршната стратегија на судот поддржана од ОН, според која крајот на 2004-та година е краен рок за завршување на сите истраги.