Тъй като трибуналът ще приключи с делата до 2008 г. и с обжалванията на присъдите до 2010 г. и поради факта, че Камарата за военни престъпления на държавно ниво в Босна и Херцеговина (БиХ), която ще започне да функционира през 2005 г., ще бъде в състояние да разглежда между 50 и 100 дела за пет години, съдилищата в автономните области би трябвало в идеалния случай да разглеждат енергично дела от типа "правила за пътищата", изпращани им обратно от Хага.
Поради тоа што Трибуналот ќе ги заврши судските процеси до 2008 година, а жалбите до 2010 година, како и поради тоа што државната комора за воени злосторства на Босна и Херцеговина (БиХ), која ќе започне со работата во 2005 година, ќе може да решава помеfу 50 и 100 случаи во рок од пет години, судовите на ентитетот практично би требало енергично да ги водат случаите на "правилата на патиштата", испратени назад од Хашкиот трибунал.