Заради опасения относно здравето на Младич и "в интерес на честния и експедитивен" съдебен процес съдиите от ООН приеха в началото на декември искането на прокурорите броят на престъпленията в обвинителния акт да бъдат намалени от 196 на 106.
Поради загриженоста за здравствената состојба на Младиќ и „во интерес на фер и брзо“ судење, судиите на ОН го прифатија барањето на обвинителите на почетокот од декември бројот на кривичните дела во обвинението да биде намален од 196 на 106.