Проблемът се състоеше в предлагания надпис на кирилица, в който се споменава Майка Тереза като " дъщеря" на Македония.
Спорот беше околу предложениот запис на кирилица на кој Мајка Тереза ќе биде наречена "ќерка" на Македонија.