Удовлетворявайки исканията на Франция, Испания и Гърция, държавите-членки на ЕС могат да изчакат до 2007 година, преди напълно да премахнат субсидиите, ако се опасяват, че селското стопанство би замряло в райони, където ще се окаже неизгодно.
Како отстапката за Франција, Шпанија и Грција, земјите-членки на ЕУ можат да почекаат до 2007 пред сосема да ги отфрлат субвенциите ако стравуваат дека земјоделството може да биде напуштено во неповолните области.