"Телеком Словение” е обещала още да предоставя субтитри на македонски за чуждите програми, нещо, което на този етап не е обичайно за държавната телевизия.
Tелеком Словенија, исто така, вети дека ќе обезбеди преводи за странските програми на македонски јазик, што, во овој момент, не е вообичаено за државната телевизија.