Хърватин католик по рождение, той е сърбин в произведенията си - ползва диалекта "ekavian" и кирилицата, използвани предимно от сърбите.
Роден како хрватски католик, тој е Србин во неговото пишување - фаворизирајќи го "екавијанскиот" дијалект и кирилицата, и двете претежно користени од страна на Србите.