"Съдът може да анализира обстоятелствата, при които е била провъзгласена независимостта, той може да изложи своето становище относно тези обстоятелства, но не може да укаже на страните каква да бъде тяхната политика по отношение на признаването.
„Судот може да ги анализира околностите на прогласувањето на независноста, може да го каже своето мислење за овие околности, но не може да припише политика на признавање на земјите.