През 2005 г. обаче словенското правителство одоби законопроект за създаване на екологична зона и крайбрежния шелф в оспорвания Пирански залив.
Во меѓувреме, во 2005 година, словенечката влада усвои закон за воспоставување еколошка зона и епиконтинентален гребен во спорниот Пирански Залив.