Тъй като МНТБЮ предстои да приключи цялата си дейност през 2010 г., представителите на Трибунала индикираха през последните месеци, че само дела от среден или нисък порядък на важност ще бъдат препращани към националните съдилища на Балканите в опит да се облекчи натоварването на съда, така че той да може да се фокусира върху основните заподозрени.
Бидејќи МКТЈ треба да ги заврши сите свои активности во 2010 година, официјалните претставници на Трибуналот во последниве месеци навестија дека некои случаи од среден и низок ранг ќе бидат предадени на националните судови на Балканот, во обид да се ослободат судовите од преоптовареноста со цел да се фокусираат на главните осомничени.