Ако четири пети от страните членки я ратифицират преди крайния срок, но някои се сблъскат с "трудности при ратификацията", тогава въпросът трябва да бъде отнесен в Европейския съвет.
Ако четири-петтини од земјите-членки го ратификуваат до крајниот рок, додека некои се соочуваат „со тешкотии во спроведувањето на ратификацијата“, тоа значи дека со ова прашање ќе влезе во надлежност на Европскиот совет.