Препоръката на ЕК сега трябва да се разгледа от държавните ръководители на ЕС и правителствата на страните членки на ЕС, които събирателно се наричат Европейски съвет.
По препораката на ЕК сега се на потег шефовите на државите на ЕУ и членовите на владите на ЕУ, кои заеднички го формираат Европскиот совет.