Депутатите от ЕС призоваха също Хърватия и Словения да изчерпят всички усилия за уреждане на оставащите гранични спорове двустранно, препоръчвайки им да прибягнат към "добрите услуги на трети страни" само в случай че не могат да намерят решение сами.
Европратениците, исто така, побараа од Хрватска и Словенија да ги исцрпат сите напори за решавање на преостанатите билатерални погранични спорови, предлагајќи да се потпрат само на „помошта на трета страна“ ако не може да најдат решенија.