Призовавайки Турция да гарантира "пълно, недискриминационно прилагане" на митническото споразумение - особено като предостави достъп до своите пристанища и летища за кипърските кораби и самолети - ЕС отправи предупреждение, че неизпълнението на това условие може да доведе до застой в напредъка на преговорите за присъединяване.
Pozivajući Tursku da obezbedi «punu, nediskriminatornu implementaciju» carinskog sporazuma -- pre svega pružanjem pristupa svojim lukama i aerodromima kiparskim brodovima i avionima -- EU je istovremeno upozorila da bi, ukoliko to ne učini, moglo doći do zastoja u njenom napretku u razgovorima o pridruživanju.