Инспекторите на МОК обаче похвалиха организаторите на Атинския олимпийски комитет (АОК) за развитието на проектите в областта на пътната инфраструктура и обществения транспорт, както и в изграждането на някои олимпийски съоръжения.
Međutim, inspektori MOK-a pohvalili su organizatore Atinskog olimpijskog komiteta (ADHOC) zbog napretka u sprovođenju projekata iz oblasti saobraćajne infrastrukture i javnog transporta, kao i izgradnje nekih objekata na kojima će se održavati igre.