Недостатъците в институционалната рамка, които предизвикаха преработката на договора, се съчетават с ерозията на държавата на социалното осигуряване и резултатите от глобализацията, за да доведат до изменчива политическа динамика.
Nedostaci u institucionalnom okviru prisutni prilikom izrade Sporazuma u kombinaciji sa urušavanjem socijalne države i posledicama globalizacije proizveli su nestabilnu političku dinamiku.