Селимович се ражда в Тузла, която тогава е част от Австро-унгарската империя.
Studirao je književnost na Filološkom fakultetu Beogradskog univerziteta, a potom se vratio u Tuzlu da predaje u srednjoj školi.