През 2002 г. страните от ЕС са били единодушни, че процентът на населението между 25-64 години, участващи в дългогодишно обучение трябва да достигнат 12,5% през 2010 г., смятайки, че това е от фундаментално значение за конкурентоспособността и икономическия просперитет на Съюза, както и за социалната интеграция, заетостта и личната реализация на хората.
Dve hiljade druge godine, zemlje EU su se dogovorile da procenat stanovništva između 25 i 64 godine starosti koji učestvuje u doživotnom učenju do 2010. godine dostigne 12,5 odsto. Ta stopa smatra se suštinski bitnom za konkurentnost i ekonomski prosperitet Unije, kao i za društvenu uključenost, mogućnost zapošljavanja i ličnu ispunjenost ljudi.