Проблемът се усложнява допълнително от факта, че Анкара все още не е изпълнила протокола от 2005 г. с ЕС, който изисква отваряне на турските пристанища и летища за кипърските гръцки кораби и самолети.
Pitanje koje dodatno komplikuje situaciju je činjenica da Turska do sada nije sprovela protokol sa EU potpisan 2005. godine, kojim se od nje traži da otvori svoje luke i aerodrome za brodove i avione kiparskih Grka.