Освен това бюрото по метрология има за цел да предоставя „на клиентите ефективни услуги в кратки срокове и по цени, които са конкурентни на международния пазар, особено в региона и ЕС“.
Pored toga, zavod za metrologiju namerava da pruži „efikasne usluge klijentima u kratkom vremenskom roku i [po ceni] konkurentnoj [na] međunarodnom tržištu, a posebno u regionu i EU“.