След като се оттегля от активна спортна кариера през 1966 г., Кючюкандонядис работи като треньор на известни клубове в Гърция, Южна Африка и Турция, сред които са "Егалео", "Йоханесбург", "Самсунспор" и други.
Nakon što je prestao sa aktivnim igranjem fudbala 1966, Kučukandonijadis je trenirao popularne klubove u Grčkoj, Južnoj Africi i Turskoj, kao što su, između ostalih, Egaleo FC, Johanezburg i Samsunspor.