Умората от разширяването, заедно със споровете по конституцията институционално забавиха реформите и увеличиха икономическите проблеми в съюза, а така също вдигнаха залога за присъединяването на България и Румъния през 2007 г.
Teškoće zbog proširenja, zajedno sa ustavnim razmiricama, institucionalno su zakočile reforme i zacementirale ekonomske teškoće unutar Unije i «podigle ulog» za ulazak Bugarske i Rumunije 2007. godine.