Според договора, изготвен с посредничеството на ЕС и подготвил почвата за новия съюз, двете републики ще могат да проведат референдуми за независимост след три години съвместно съществуване.
Prema sporazumu postignutom uz posredovanje EU, kojim se stvaraju uslovi za uspostavljanje nove unije, dve konstitutivne republike će posle tri godine suživota održati referendume o nezavisnosti.