Балканският рис е застрашен от изчезване от повече от десетилетие, но конфликтите в региона от 90-те години на миналия век и последвалите ги трудности попречиха на действията по опазването му.
Balkanski ris suočava se sa opasnošću od izumiranja već više od jedne decenije, ali sukobi u regionu devedesetih godina i ranije neprilike sprečili su akciju očuvanja.