Според Триантафилу обаче обвиненията са засегнали болни места сред националистическите сегменти в Гърция, които са притеснени от влошаващото се състояние на държавата си и нейното стратегическо положения спрямо Турция.
Međutim, prema rečima Trijantafilua, optužbe su uznemirile nacionalističke krugove u Grčkoj, zabrinute zbog osiromašenja svoje zemlje i slabljenja strateške pozicije u odnosu na Tursku.