Ангела Меркел и Жак Ширак отбелязаха във вторник, че вместо да притискат ЕС да определя твърд краен срок, в който Турция да свали търговското си ембарго върху Кипър, те биха призовали Брюксел да публикува доклад за напредъка на страната по пътя на присъединяването й между есента на 2007 и пролетта на 2009 г.
Angela Merkel i Žak Širak nagovestili su u utorak da će, umesto vršenja pristiska na EU da odredi Turskoj čvrst krajnji rok da ukine trgovinska ograničenja za Kipar, pozvati Brisel da između jeseni 2007. i proleća 2009. godine objavi izveštaj o napretku zemlje u pridruživanju.