Прокурорите трябва да докажат, че бившият югославски лидер, който като президент на Сърбия по това време не е имал правомощия по отношение на босненско-сръбските сили, е упражнявал фактически контрол върху тях и не е предотвратил зверствата, извършени от тях, както и не ги е наказал за тези деяния след това.
Tužioci treba da dokažu da je bivši jugoslovenski lider, koji je u to vreme bio predsednik Srbije i zvanično nije imao moć nad snagama bosanskih Srba, vršio de fakto kontrolu nad njima i da nije sprečio zločine koje su te snage počinile ili ih kasnije sankcionisao.