Причината за това решение бе отказът на Турция да отвори пристанищата и летищата си за транспортни средства от Кипър, чиято гръцка част се присъедини към ЕС през 2004 г., но чието правителство Анкара не признава.
Taj korak bio je podstaknut odbijanjem Turske da otvori svoje luke i aerodrome za saobraćaj sa Kipra, čiji se deo pod upravom kiparskih Grka pridružio EU 2004, ali čiju administraciju Ankara ne priznaje.