Ако обаче КБТ констатира, че липсва политическа воля за предотвратяване на тероризма, той разрешава на Съвета за сигурност да вземе решение кои са подходящите мерки, за да се гарантира, че държавите, за които е установено, че не спазват Резолюция 1373, изпълняват нейните разпоредби.
Ipak, ako CTC utvrdi da nema političke volje u nekoj zemlji da se spreče terorističke aktivnosti, Savet bezbednosti može da odluči koje mere treba sprovesti da bi te zemlje, koje odlučno odbijaju da sarađuju, ispunile mandat iz rezolucije 1373.