Целта на мисията на Групата на ЕС по атомните въпроси/ Работната група за ядрена безопасност (ГАВ/РГЯБ) е да инспектира безопасността на двата реактора и да удостовери спазването от България на препоръките за ядрена безопасност, съдържащи се в предходни два доклада. 11-членният инспекционен екип включва експерти по ядрена енергетика от Австрия, Белгия, Великобритания, Дания, Финландия, Франция, Гърция, Италия и Испания, както и представител на Европейската комисия (ЕК).
Svrha misije Radnog odeljenja za nuklearnu bezbednost Grupe EU za pitanja atomske energije (AQG/WPNS) je da ispita bezbednost dva reaktora i potvrdi da je Bugarska ispoštovala preporuke za bezbednost nuklearnih elektrana iz dva prethodna izveštaja. U inspekcijskom timu nalazi se 11 eksperata za nuklearnu energiju iz Austrije, Belgije, Britanije, Danske, Finske, Francuske, Grčke, Italije i Španije, kao i predstavnici Evropske komisije (EK).