Другите фактори включват слабата способност да бъдат произвеждани национални продукти; реалното покачване на курса на националната валута; поскъпването на еврото спрямо американския долар, което направи вноса от доларовата зона извънредно привлекателен.
Među ostalim faktorima su i slabe sposobnosti domaće proizvodnje; rast deviznog kursa domaće valute; i rast evra u odnosu na dolar, što je uvoz iz dolarske zone učinilo izuzetno atraktivnim.