Следователно, конвенционалната парадигма трябваше да се разшири, за да вземе предвид сценария, при който мощен шок, свързан с доставките може да стане по-силен от способността на икономиката да предприеме гладко и бързо преоткриване на ресурси, като средство да се преодолее този шок.
Samim tim, konvencionalnu paradigmu trebalo je proširiti tako da se uzme u obzir scenario u kome snažan šok na strani snabdevanja nadjačava sposobnost ekonomije da brzo i glatko prerasporedi resurse, kao sredstvo apsorbovanja tog šoka.