Започването на присъединителните преговори, обаче, бе отложено поради недостатъчното сътрудничество на страната с трибунала на ООН за военните престъпления, и особено заради неявяването на генерала от запаса Анте Готовина пред съда в Хага.
Međutim, početak njenih pregovora o članstvu odložen je zbog nedovoljne saradnje sa Haškim tribunalom -- i posebno zbog nehapšenja penzionisanog generala Ante Gotovine radi izručenja Haškom tribunalu.