Тези предложения, които противоречат на решенията, взети на Европейския съвет в Хелзинки през декемвери 1999 г. по отношение на принципа за еднакво третиране на Турция и останалите кандидатки, трябва допълнително да се обсъдят."
Neophodni su dodatni razgovori o tim predlozima koji su u suprotnosti sa odlukama donetim na sastanku Evropskog saveta u Helsinkiju u decembru 1999, a koje se odnose na princip jednakog tretmana za Tursku i druge kandidate».