Преди присъединяването на България и Румъния към ЕС на 1 януари британското правителство обяви пакет от мерки, ограничаващи достъпа на работници от двете балкански страни до своя трудов пазар за срок от една година, който през октомври бе продължен с още 12 месеца.
Uoči prijema Bugarske i Rumunije u EU 1. januara, britanska vlada najavila je niz mera kojima se ograničava pristup radnika iz te dve balkanske zemlje njenom tržištu rada na jednogodišnji period, koji je potom u oktobru produžen na još 12 meseci.