Посещението на Меркел в Никозия се състоя един ден преди подновяването на преговорите между Христофиас и Ероглу след няколко седмици почивка, за да може лидерът на кипърските турци да се възстанови след претърпяната на 19 декември сърдечна операция.
Merkelova je posetila Nikoziju dan pre nastavka razgovora između Kristofijasa i Eroglua, nakon višenedeljnog prekida do kojeg je došlo da bi se lideru kiparsih Turaka omogućilo da se oporavi od operacije na srcu kojoj je bio podvrgnut 19. decembra.