Хърватия е на прага на ЕС – тя трябва да стане пълноправен член на Съюза през 2013 г. – и се бори с икономическата рецесия, която намира отражение във високото равнище на безработицата и влошаването на жизнения стандарт.
Hrvatska je na pragu EU -- a punopravno članstvo predviđeno je za 2013. godinu -- i bori se sa ekonomskom recesijom čiji su odraz visoka stopa nezaposlenosti i pogoršan životni standard.