Местната политическа ситуация и симпатиите към реториката на левицата в рамките на гръцкото общество бяха основните причини за решението на терористите да започнат смъртоносната си дейност.
Unutrasnjepolitička situacija i simpatije prema retorici levice unutar grčkog društva bili su osnovni razlozi zbog kojih su teroristi odlučili da pokrenu smrtonosne aktivnosti.