Още от самото й основаване НАТО никога не е била само военна организация, движена от динамична сила; тя също така е съюз на страни, основаващ се на еднакъв цивилизационен модел и система от културни ценности.
Od svog osnivanja, NATO nikada nije bio samo vojna organizacija koja se zasnivala na vojnoj sili; to je takođe savez zemalja koje imaju istu civilizacionu matricu i kulturne vrednosti.