Споразумението, което се бави над 18 месеца заради възраженията на кипърските гърци срещу условията за търговия между Северен Кипър и страните членки на ЕС, стана възможно в петък, след като Комитетът на постоянните представители на ЕС (КОРЕПЕР) се съгласи с искането на Никозия финансовата помощ да се отдели от въпроса за търговията.
Sporazum o paketu -- koji je odlagan 18 meseci zbog protivljenja kiparskih Grka odredbama koje se odnose na trgovinu između severnog Kipra i članova EU -- omogućen je u petak, kada se Komitet stalnih predstavnika EU (COREPER) složio sa zahtevom Nikozije da se sredstva odvoje od pitanja trgovine.