По един или друг начин, социалният договор между гражданите и държавата трябва да бъде променен, като бъдат запазени основните компоненти на системата за социално осигуряване и в същото време бъде дадена по-голяма гъвкавост и способност на икономиките да се изправят пред глобалната конкуренция.
Bilo kako bilo, “društveni ugovor” između države i građana mora se ponovo napisati; potrebno je sačuvati osnovne ekonomske sastojke socijalne države, a ekonomiji istovremeno dati fleksibilnost i kapacitet da bude konkurentna na globalnom nivou.