Предвид мерките, които страната му наложи, Папандреу каза в понеделник, че тя иска само да бъде третирана като "равноправен партньор" и да има възможността да получава заеми на международните пазари при лихвите, които се предлагат на другите членки на ЕС и еврозоната.
S obzirom na mere koje je njegova zemlja uvela, rekao je Papandreu, Grčka samo želi da bude tretirana kao "ravnopravan partner" i da bude u mogućnosti da pozajmljuje novac na međunarodnim tržištima po kamatnim stopama koja se nude ostalim zemljama članicama EU i evrozone.