Покачването на цените, когато Гърция прие еврото за валута, и лесното отпускане на кредити бяха основните причини за сегашната икономическа криза, заедно с поколения политически назначения на държавна заплата, корупция, укриване на данъци, неконкурентоспособна икономика и липса на чужди инвестиции.
Porast cena kada je Grčka usvojila evro kao valutu i lako dobijanje kredita glavni su uzroci trenutne ekonomske krize, zajedno sa političkim zapošljavanjima koja su se odvijala generacijama i ubacivanjima na javni platni spisak, korupcijom, utajom poreza, nekonkurentnom ekonomijom i nedostatkom stranih investicija.