По график и двете страни трябва да се присъединят към Съюза на 1 януари 2007 г., но ако ЕК реши, че те не са успели да изпълнят изискванията за членство, тя би могла да препоръча членството им да бъде отложено с една година.
Pristupanje dve zemlje Uniji planirano je za 1. januar 2007, ali ako EK zaključi da nisu ispunile uslove za članstvo mogla bi da preporuči da se njihov prijem odloži na godinu dana.