The government's fiscal worries, combined with fears of a public reproach from the EU, is the major reason for Finance Minister Nikos Christodoulakis' refusal to accommodate strikers demanding higher raises, including school teachers, university professors, policemen and nurses.
Fiskalna zabrinutost vlade, kombinirana sa strahom od javne kritike EU, glavni je razlog zbog kojeg je ministar financija Nikos Christodoulakis odbio izaći u susret zahtjevima za povećanje plaća u javnom sektoru, uključujući nastavnike u školama, sveučilišne profesore, policajce i medicinske sestre.