But the strictures of the Maastricht criteria (which concern the level of inflation and interest rates, the size of budget deficits and overall public debt) may be too constraining when it comes to achieving higher growth rates as the means to catch up economically; too low targeted inflation rates would likely impair growth in economies where significant productivity gains in the tradeable sectors would push up the prices of non-tradeable goods too far.
Ipak, ograničenja koja proizlaze iz Maastrichtskih kriterija (pitanja razine inflacije i kamatnih stopa, veličine proračunskih deficita i ukupnog javnog duga) mogla bi se pokazati teško premostivima u pokušajima postizanja većih stopa rasta kojima bi se omogućilo hvatanje priključka na gospodarskom planu; prenisko zacrtane ciljne stope inflacije najvjerojatnije bi stetile rastu u ekonomijama gdje bi značajniji porast produktivnosti u tržišnim sektorima izazvao prevelik porast cijena netrzisnih dobara.