Barrot's office tried to pass the comment off as lapsus linguae, or a slip of the tongue, but most Macedonians seem to disagree, including former Foreign Affairs minister Denko Malevski, who interpreted it as a strategic jab.
Barrotov ured pokušavao je to opisati kao lapsus linguae ili verbalni propust, ali stječe se dojam kako se većina Makedonaca ne slaže, uključujući bivšeg ministra vanjskih poslova Denka Malevskog, koji je to protumačio kao strateško podbadanje.