That would put authorities in the position of either having to arrest him or face a serious blow to the country's prospects of joining the EU.
To vlast stavlja u položaj da ga ili mora uhititi ili se sučeliti s ozbiljnim udarcem izgledima zemlje za priključenje EU.