On June 12th, EU member Ireland voted "no" on the treaty 53% to 47% -- a much wider margin than had been expected -- plunging the EU into a new crisis.
Irska je 12. lipnja na referendumu izglasala "ne" sporazumu s 53% prema 47% -- što je bitno veća margina od očekivane. EU je time ušla u novo krizno razdoblje.