Kosovo institutions still do not have access to the north; the UN's six-point plan (widely considered a capitulation to Belgrade) lurks in the shadows of policy; EULEX still needs time to consolidate itself; UNMIK lingers months after Kosovo expected it to disappear; and Serbia is relentlessly testing Kosovo Albanian nerves by operating an express train to Kosovo that does not stop at the border and sending officials on high-level visits.
Kosovske institucije još uvijek nemaju pristup sjeveru; UN-ov plan u šest točaka (kojeg većina smatra kapitulacijom pred Beogradom) vreba iz sjena; EULEX treba još vremena za konsolidaciju; UNMIK je i dalje prisutan - mjesecima nakon što je Kosovo očekivalo njegov nestanak; a Srbija neumoljivo testira živce kosovskih Albanaca željezničkom linijom za Kosovo koja se ne zaustavlja na granici i slanjem službenika u posjete na najvišoj razini.