"While the Greek Cypriots may see this gas find as a leverage that strengthens their hand, it is not certain that the gas can be exploited without a solution on the island, or failing that, a separate agreement with Turkish Cypriots and Turkey," Akyel said.
"Iako ciparski Grci nalazište plina možda smatraju prednošću kojom je njihov položaj ojačan, nije izvjesno da je moguće iskorištavanje ležišta plina bez iznalaženja rješenja na otoku ili barem sklapanja zasebnog sporazuma s ciparskim Turcima i Turskom", rekla je Akyel.