"One of the most pervasive negative trends facing media in the countries reviewed is the weak judicial sector and grievous shortcomings in effectively implementing legislation designed, at least in theory, to protect free speech and regulate media fairly and transparently," the report noted.
"Jedan je od najdominantnijih negativnih trendova u zemljama obuhvaćenim istraživanjem slabo sudstvo i porazni rezultati na polju učinkovite implementacije legislative koja je, barem u teoriji, usmjerena ka zaštiti slobode govora i uspostavi zakonskog okvira koji bi trebao pravično i transparentno regulirati rad medija", zabilježeno je u izvješću.