An OSCE statement said a proposal envisioned the creation of "parallel, mutually independent field offices to Georgia and South Ossetia".
U priopćenju OESS-a navodi se kako je prijedlogom predviđena uspostava "paralelnih, uzajamno neovisnih terenskih ureda u Gruziji i Južnoj Osetiji".