These proposals, which are in contradiction with the decisions taken at the Helsinki European Council of December 1999 as regards the principle of equal treatment for Turkey and other candidates, need further discussion."
Potrebni su dodatni razgovori o tim prijedlozima koji su u suprotnosti s odlukama donesenim na sastanku Europskog vijeća u Helsinkiju u prosincu 1999. godine, a koje se odnose na načela jednakog tretmana za Tursku i druge kandidate”.