SEGAS, Greece's oldest sports federation, and local government officials made every effort to boost the "value-added" symbolism of Sunday's 42,195m race, holding a flame-lighting ceremony and vigil at the nearby Marathon tumulus -- the site where ancient Athens' fallen hoplites are buried -- and inaugurating a new museum to showcase the modern marathon's history since the revival of the Olympics in 1896.
SEGAS, najstariji grčki sportski savez, i dužnosnici lokalne vlade učinili su sve napore kako bi pojačali "dodatni vrijednosni" simbolizam nedjeljne utrke na 42.195 metara, održavajući ceremoniju paljenja baklje i bdijenja kod grobnice Marathona -- mjestu gdje su pokopani poginuli antički Grčki hopliti -- i otvarajući novi muzej u kojem je prikazana povijest modernog maratona nakon ponovnog oživljavanja Olimpijade 1896. godine.