According to del Ponte, the decision was made because of a UN Security Council requirement stipulating that all investigative proceedings be completed by the end of last year.
Prema riječima del Ponte, ova odluka je donesena zbog zahtjeva Vijeća sigurnosti UN-a da se sve istražne procedure završe do konca prošle godine.