Officials of both countries were told they will have "to shorten their summer holidays" in order to join the EU on January 1st 2007 and to avoid a one year postponement.
Dužnosnicima obiju zemalja kazano je kako će morati "skratiti svoje ljetne odmore" kako bi se priključili EU 1. siječnja 2007. godine i izbjegli jednogodišnju odgodu prijama.