The 2006 survey examined citizens' views on the state of transatlantic relations five years after the 11 September 2001 terrorist attacks; the ability of Europe and the United States to co-operate in meeting international threats and challenges; European feelings about the EU in the wake of the Dutch and French constitutional referenda; the compatibility of Islam and democracy; the tradeoff between civil liberties and homeland security; Turkey's accession to the EU and its changing geostrategic orientation; and the role of NATO and the UN.
Izvješće iz 2006. istražuje stavove građana o stanju transatlantskih odnosa nakon terorističkih napada 11. rujna 2001.; dakle sposobnost Sjedinjenih Država i Europe za suradnju i suočavanje s međunarodnim prijetnjama i izazovima; osjećaje Europljana o EU nakon ustavnog referenduma u Francuskoj i Nizozemskoj; kompatibilnost Islama i demokracije; ravnotežu građanskih sloboda i državne sigurnosti; akcesiju Turske u EU i promjeni njene geostrateške orijentacije; te ulogu NATO-a i UN.