Analysts argue there are two causes of the fights -- political parties aiming to return to power by abusing incidents for nationalist purposes; and by foreign security services, trying to destabilise Macedonia prior to the NATO summit in Chicago this May.
Analitičari tvrde da postoje dva uzroka sukoba -- političke stranke koje se pokušavaju vratiti na vlast zloporabom izgreda u nacionalističke svrhe; i strane sigurnosne službe koje pokušavaju destabilizirati Makedoniju uoči samita NATO-a u Chicagu u svibnju.