According to the tourism ministry's analysis, the number of foreign tourists visiting this year shrank by 5% compared to 2008 and the number of local holidaymakers dropped by 11%, translating into a loss of 500m euros in revenues – much less than the previously predicted 25% loss.
Prema analizama ministarstva turizma, broj stranih posjetitelja je ove godine opao za 5% u odnosu na 2008., a broj lokalnih turista opao je za 11%, što je rezultiralo padom prihoda od 500 mil eura – bitno manje od prvotno projiciranih 25% gubitka.