Tensions between Turkey and the EU mounted in July when Ankara signed a protocol extending its customs accord with the Union, but appended a declaration saying the move did not amount to recognition of Cyprus.
Tenzije između Turske i EU pogoršale su se u srpnju nakon što je Ankara potpisala protokol o proširenju carinskog sporazuma s Unijom, ali i usvojila deklaraciju u kojoj se navodi kako proširenje ne pretpostavlja i priznanje Cipra.