Unfortunately, the economic crisis has also had an impact on the manner in which topics related to the social and political sphere are reflected and on democracy. … The reorganisation of the media market is inevitable and has the potential to create a more open community, more connected and informed, provided that it protects the public and professional purposes of journalism -- to educate, stimulate and inform, to spark public debates and hold responsible those who hold the power in society.
Nažalost, gospodarska kriza je također utjecala na način na koji se teme vezane uz društvenu i političku sferu odražavaju na demokraciju. … Reorganizacija medijskog tržišta je neizbježna i ima potencijal stvoriti otvoreniju zajednicu, povezaniju i obavješteniju, ali mora štititi javnost i profesionalne ciljeve novinarstva -- educirati, poticati i obavještavati, poticati javne debate i pozivati na odgovornost one koji imaju moć u društvu.