To sum up: excess liquidity, over-borrowing, massive leveraging by hedge funds, lack of transparency and poor supervision (ironically, in advanced countries), underestimated risks, improper valuation of investments and lax credit conditions have brought about the conditions for new financial tremors.
Da zaključimo: višak likvidnosti, pretjerano zaduživanje brojne kreditirane kupnje od strane hedge fondova, nedostatak transparentnosti i slab nadzor (ironično, upravo u razvijenim zemljama), podcijenjenost rizika, nepravilna procjena ulaganja i povoljni uvjeti kreditiranja rezultirali su uvjetima za nove gospodarske potrese.