The latter can be restrained by bouts of protectionism (in trade and competitive devaluations) and security concerns, but its power currently seems to be unassailed.
Pri tome bi potonju komponentu bilo moguće iz sigurnosnih razloga obuzdati protekcionističkim zahvatima (u trgovini i kroz konkurentne devalvacije), no trenutno se čini da je njezin utjecaj nekontroliran.