At issue was a proposed inscription in Cyrillic that would have referred to Mother Teresa as a "daughter" of Macedonia.
Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.