Both of those countries benefited from a large array of lasting derogations from EU rules, allowing them to catch up economically, and their accession occurred in a period of increasing well-being for the EU member economies.
Ove su zemlje imale koristi od čitavog niza dugoročnih odstupanja od pravila EU, čime im je omogućeno da uhvate priključak na gospodarskom planu, a do njihove je akcesije došlo u razdoblju procvata ekonomija zemalja članica EU.