Back in Syntagma, devoid of bliss despite the best efforts of children to compensate for the government's failure to provide decorations across the street from parliament, a Santa was plunked down on a stage next to the decrepit, stagnant fountain that is the city's centrepiece.
Natrag na Syntagmi, lišenoj sjaja, unatoč najboljim pokušajima djece da nadoknade neuspjeh vlade da osigura ukrase pred parlamentom, Djed Mraz se pojavljuje na pozornici, pokraj orunule fontane s ustajalom vodom koja je središnji ukras ovog grada.