"EU businessman can jump on the plane in the morning, sign the deal, and that's that, but the Turk simply can't do that: he's queuing at the consulate."
"Poduzetnik iz EU može ući u zrakoplov ujutro, potpisati ugovor i to je to, ali Turčin jednostavno ne može to učiniti: on stoji u redu ispred konzulata".