Lingering ethnic hatred tension combined with economic woes remains a volatile mix, and the current standoff with Kosovo Serbs -- who have so far refused to acknowledge Kosovo's independence or the authority of its institutions -- threatens to escalate tensions.
I dalje je prisutna napetost uslijed etničke mržnje, kao i gospodarske teškoće, a ta je kombinacija eksplozivna. S druge strane, konfrontacija s kosovskim Srbima, koji zasad odbijaju priznati nezavisnost i nadležnost kosovskih institucija, prijeti zaoštravanjem tenzija.