The system applied for the ten countries that joined the Union on 1 May did not envision the possibility of delaying a country's actual accession and has been viewed by some European officials as ineffective.
Sustavom koristenim za deset zemalja koje su se Uniji priključile prvog svibnja nije bila predviđena mogućnost odgode samog prijama i neki europski dužnosnici smatrali su ga neučinkovitim.