When the Russian oil company Lukoil built its first petrol filling station in the Balkans -- a 1998 project in the Bulgarian capital of Sofia -- few analysts saw it as the beginning of a long-term strategy for energy dominance in Southeastern Europe.
Kada je ruska tvrtka Lukoil kupila svoju prvu benzinsku crpku na Balkanu - 1998. u bugarskom glavnom gradu Sofiji - rijetki su analitičari to vidjeli kao početak provedbe dugoročne strategije za dominaciju na energetskom planu u jugoistočnoj Europi.