Although each member country, as well as the European Commission itself, is free to form its own view of how well Croatia is co-operating with The Hague, it is generally agreed that UN chief prosecutor Carla del Ponte's assessment will be the most important influencing factor.
Premda je svaka od zemalja članica, kao i sama Europska komisija, slobodna da sama prosuđuje u kojoj mjeri Hrvatska surađuje s Haagom, općeprihvaćeno je stajalište kako će procjena glavne tužiteljice UN-a Carle del Ponte biti najutjecajniji faktor.