"The media success stories in the Balkans are all based on strong local media organisations that were able to attract foreign funding through inventive strategies and a lot of risk-taking, both financially and politically," the Swedish expert -- who previously oversaw the agency's role in supporting the media in the Balkans -- wrote in a separate, parallel comment.
"Sve uspješne medijske priče na Balkanu temeljene su na snažnim lokalnim medijskim organizacijama koje su bile u stanju privući inozemna sredstva putem inventivnih strategija i preuzimanja velikog rizika, kako financijskog tako i političkog", napisao je u odvojenom komentaru švedski stručnjak koji je ranije nadzirao ulogu agencije u potpori medijima na Balkanu.