"If we set further conditions -- conditions internal to the EU that potential candidate countries cannot influence -- we risk demoralising deserving candidates, for whom the prospect of EU membership, however distant, is a strong incentive to reform and live up to European standards."
"Ako postavimo dodatne uvjete -- uvjete unutarnje prirode za EU, na koje potencijalni kandidati ne mogu utjecati -- riskiramo demoraliziranje zaslužnih kandidata za koje su izgledi prijama u EU, bez obzira koliko udaljeni, snažan poticaj za reformu i ispunjavanje europskih standarda".