Ahead of the April 2004 referendum in Cyprus on a UN-sponsored plan to end the island's division, the EU promised measures to help relieve the plight of the much poorer Turkish Cypriot community, whose self-proclaimed state is recognised only by Turkey.
Uoči referenduma na Cipru u travnju 2004. godine o planu UN-a za okončanje podjele otoka, EU je obećala mjere kojima bi se pomoglo olakšanju situacija u kojoj se nalazi znatno siromašnija zajednica ciparskih Turaka, čiju samoproglašenu državu priznaje samo Turska.