Taton sustained fatal injuries after being hit by baseball bats and torches while sitting at a downtown Belgrade café with other Toulouse fans on September 17th 2009.
Taton je zadobio smrtne ozljede nakon što je udaran bejzbolskim palicama i bakljama dok je sjedio s ostalim navijačima Toulousea u jednom kafeu u središtu Beograda 17. rujna 2009. godine.