Meanwhile, the Pula Film Festival -- a cultural landmark in the Yugoslav era -- is being revived, some degree of subsidisation is resuming, and political interference has become less of a problem.
U međuvremenu je Pulski filmski festival - jedan od temelja kulture u jugoslavenskoj eri - u postupku oživljavanja, ponovno se u određenoj mjeri pokreću državni poticaji, a političko je uplitanje počelo predstavljati manji problem.