While the security situation in Kosovo remained calm on the surface during the review period, there was "a discernible underlying volatility" and "simmering tensions" as a result of the extension of the status process, the UN chief noted.
Iako je sigurnosna situacija na Kosovu na površini ostala mirna u razdoblju obuhvaćenim izvješćem, bilo je "zamjetne promjenjivosti ispod površine" i "uzavrelih napetosti", koji su rezultat produljenja procesa određivanja statusa, ukazao je glavni tajnik UN-a.