Addressing Turkey's accession bid, Karamanlis noted the "unacceptable anachronism" of the country's casus belli against the extension of Greek territorial waters to the UN-sanctioned 12 nautical miles.
Govoreći o težnjama Turske za priključenje, Karamanlis je ukazao na "neprihvatljiv anakronizam" zemlje koja proširenje grčkih teritorijalnih voda na 12 nautičkih milja koje su odobrili UN smatra uzrokom sukoba.