On the other hand, we are not in this business because of the awards; they are just the consequence of certain circumstances and our editorial policy that is primarily based on a critical approach towards reality and respect of professional standards.
S druge strane, nismo u ovom poslu zbog nagrada; one su samo posljedica određenih okolnosti i naše uređivačke političke koja je prije svega temeljena na kritičkom pristupu realnosti i poštivanju profesionalnih standarda.