U svojem je obraćanju Vijeću sigurnosti UN-a 23. studenog del Ponte navela kako bi neuspjeh vlasti RS, Hrvatske i Srbije u uhićenju i izručenju optuženih ICTY-ju mogla prolongirati proces okončanja djelatnosti suda prema strategiji UN-a, kojom je kraj 2004. postavljen kao krajnji rok za zaključenje svih istraga.
Obraćajući se Savetu bezbednosti UN 23. novembra, del Ponte je rekla da bi neprivođenje i neizručivanje haških optuženika od strane vlasti RS, Hrvatske i Srbije moglo da poremeti proces sprovođenja završne strategije suda, koju podržavaju UN, a koja kraj 2004. godine postavlja kao rok za završetak svih istraga.