To iskustvo dovelo je do ponude da radi kao prevoditeljica za Northorpa Grummana, koji je s ministarstvom obrane imao ugovor o osiguranju lingvističke potpore za američke vojnike u BiH.
Potom je usledila ponuda da radi kao prevodilac za Nortropa Grumana, koji je sa ministarstvom odbrane imao ugovor o obezbeđivanju lingvističke podrške za američke vojnike u BiH.