EC ne dozvoljava da vlade pružaju pomoć poduzećima koje nemaju izgleda za osamostaljivanje i oporavak, no pristaje na kratkoročnu pomoć u slučajevima kada postoje realni izgledi da tvrtka koja se nalazi u poteškoćama postane konkurentnija zahvaljujući takvoj pomoći.
EK ne dozvoljava vladama da pružaju pomoć preduzećima za koja ne postoje izgledi da ikada stanu na sopstvene noge, ali će pristati na privremenu pomoć ukoliko postoji realna šansa da firma koja se suočila sa poteškoćama kao rezultat te pomoći postane konkurentnija.