Razilaze se oko toga je li to priznanje albanskoj kulturi, promiče li se njome zemlja ili jednostavno ističe Kadareov književni talent.
Oni se razilaze oko toga da li je to priznanje albanskoj kulturi, da li se njome promoviše zemlja ili jednostavno naglašava Kadareovo književno umeće.