Στο πλαίσιο στρατηγικής που επικυρώθηκε πρόσφατα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις έρευνες μέχρι το τέλος του 2004 και να οριστικοποιήσει τις δίκες, εξαιρώντας τις εφέσεις, μέχρι το 2008.
U okviru strategije podržane od strane Saveta Bezbednosti UN, MKSJ bi trebalo da okonča sve istrage do kraja 2004. godine, kao i sva suđenja, osim žalbi, do kraja 2008. godine.