Η Νότια Οσετία, από τη μεριά της, ισχυρίστηκε ότι το χωριό Oρτέβ ήταν ο στόχος επίθεσης όλμων της Γεωργίας.
Južna Osetija je sa svoje strane tvrdila da je njeno selo Ortev meta gruzijskog minobacačkog napada.