Ο σκηνοθέτης Ζλάτκο Σλαβέφσκι εμπνεύστηκε από το γνωστό ομώνυμο διήγημα καθώς και από το «Κόσμος» του Καρλ Σαγκάν, διαλέξεις του Στήβεν Χώκινς και έργα των Ντοστογιέφσκι και Σαίξπηρ.
Reditelj Zlatko Slavenki bio je inspirisan čuvenim istoimenim romanom Stanislava Lema, kao i "Kosmosom" Karla Sagana, predavanjima Stivena Hokinga i radovima Dostojevskog i Šekspira.