Ο Θεόδωρος Δαλής εργάζεται έξω από το μικρό βιβλιοδετήριό του σε βιομηχανική περιοχή δυτικά της Αθήνας.
U hladnoj izmaglici iščezavajuće oktobarske svetlosti, sa metlom u ruci i pogledom nadole, ka sivom betonu koji briše, Teodoros Dalis radi ispred svoje skromne radnje za ukoričavanje knjiga u industrijskoj zoni zapadno od Atine.