Στην πρόσφατη συνεδρίασή τους, η οποία διεξήχθη στα μέσα Ιουνίου, οι πρόεδροι και πρωθυπουργοί των κρατών-μελών της ΕΕ έδωσαν εντολή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) να αξιολογήσει τη "δύναμη απορρόφησης" της ΕΕ σχετικά με τα νέα μέλη, μέχρι το Δεκέμβρη του 2006.
Na svom poslednjem samitu održanom sredinom juna, predsednici i premijeri zemalja članica EU naložili su Evropskoj komisiji (EK) da do decembra 2006. napravi procenu «apsorpcionih sposobnosti» EU kada su u pitanju novi članovi.