Παράλληλα, το έργο της ΕΕ - βυθισμένο στην αγωνία και τα διλήμματα της πολιτικής και τις ανταλλαγές της διεύρυνσης και εμβάθυνσης - αντιμετωπίζει την πρόκληση-διαχείριση μιας αυξανόμενης πολυπλοκότητας.
Istovremeno, evropski projekat -- koji se ogleda i u porođajnim mukama, političkim dilemama i ustupcima proširenja i produbljenja -- suočava se sa izazovima upravljanja i kontrolisanja situacije koja je postala složenija.