Ο εκφοβισμός μαρτύρων ήταν ο λόγος που το εφετείο του δικαστηρίου -- για πρώτη φορά στην ιστορία του -- διέταξε επανεκδίκαση για έξι από τις 37 κατηγορίες που αντιμετώπιζε ο Χαραντινάι.
Zastrašivanje svedoka je razlog što je žalbeno veće tribunala – prvi put u istoriji suda -- naložilo ponovno suđenje po šest od ukupno 37 tačaka optužnice protiv Haradinaja.