Εργάτης του ζωολογικού κήπου της Σόφια καθαρίζει τη νεοφερμένη Αρτάιντα, ένα θηλυκό ελέφαντα 42 ετών ο οποίος εστάλη ως δώρο στη Βουλγαρία από Γερμανικό ζωολογικό κήπο στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού προγράμματος προστασίας σπάνιων ειδών. [AFP]
Radnik u sofijskom zoološkom vrtu čisti pridošlicu, Artaidu, 42-godišnju slonicu koju je Bugarskoj poklonio nemački zoološki vrt u sklopu Evropskog programa za zaštitu retkih životinjskih vrsta. [AFP]