Όσο για τις υποθέσεις, το εισαγγελικό γραφείο της Β-Ε αναθεωρεί φακέλους που εστάλησαν από το ICTY και τους συγκαταλέγει στις κατηγορίες "ευαίσθητοι" και "πολύ ευαίσθητοι", σύμφωνα με κριτήρια που αποφασίζονται από κοινοπραξία επαγγελματιών του νομικού συστήματος της Β-Ε, του ICTY και του Γραφείου του Ύπατου Εκπροσώπου.
Kada su u pitanju sami slučajevi, kancelarija tužioca BiH razmatra dosijee koje je poslao MKSJ i svrstava ih u kategorije «osetljivih» i «veoma osetljivih», u skladu sa kriterijumima koje je utvrdila grupa profesionalaca iz pravosuđa BiH, MKSJ-a i Kancelarije visokog predstavnika.