Ερωτούμενος την Τρίτη σχετικά με το δημοψήφισμα, ο Σιράκ δήλωσε ότι θα διεξαχθεί στα τέλη της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, εκφράζοντας βεβαιότητα ότι "το πρόβλημα θα προκαλέσει πολύ λιγότερο πάθος εκείνη την περίοδο".
Odgovarajući na pitanje koje se odnosilo na referendum, Širak je u utorak izjavio da će on biti održan tek na kraju pregovaračkog procesa, izražavajući uverenje da će «ovaj problem pobuditi mnogo manje strasti u tom trenutku».