Η δημοσκόπηση του 2006 ερευνούσε τις απόψεις των πολιτών για την κατάσταση των διατλαντικών σχέσεων πέντε χρόνια μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, τη δυνατότητα της Ευρώπης και των Ηνωμένων Πολιτειών να συνεργαστούν στην αντιμετώπιση των διεθνών απειλών και προκλήσεων, τα ευρωπαϊκά αισθήματα για την ΕΕ μετά τα συνταγματικά δημοψηφίσματα στην Ολλανδία και τη Γαλλία, τη συμβατότητα του ισλάμ με τη δημοκρατία, το συμβιβασμό ανάμεσα στις ατομικές ελευθερίες και την εδαφική ασφάλεια, την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ και το μεταβαλλόμενο γεωστρατηγικό της προσανατολισμό και το ρόλο του ΝΑΤΟ και των Ηνωμένων Εθνών.
Ovogodišnje istraživanje bilo je usredsređeno na viđenja građana o stanju transatlantskih odnosa pet godina posle terorističkih napada 11. septembra 2001. godine; o sposobnosti Evrope i Sjedinjenih Država da sarađuju u borbi protiv međunarodnih opasnosti i izazova; o osećanjima Evropljana u vezi sa EU posle referenduma o evropskom ustavu u Francuskoj i Holandiji; kompatibilnosti Islama i demokratije; ustupcima na polju građanskih sloboda radi povećanja bezbednosti; pridruživanju Turske EU i promene njene geostrateške orijentacije; i uloge NATO i UN.