Ο Μάτεφ ήταν συγγραφέας πολλών ποιητικών συλλογών και δοκιμίων, πολλά από τα οποία μεταφράστηκαν σε αρκετές γλώσσες.
Matev je bio autor brojnih zbirki poezije i eseja, od kojih su mnoge prevedene na razne jezike.