Η ουσία είναι, ωστόσο, ότι η είσπραξη των φόρων ήταν μικρότερη των προσδοκιών πέρυσι, γεγονός που εξώθησε το Βουκουρέστι να αναζητήσει πρόσθετους τρόπους για την αύξηση των φορολογικών εσόδων το 2002, σε μια προσπάθεια να κρατηθεί κοντά στο προγραμματισμένο δημοσιονομικό έλλειμμα του 3 τοις εκατό.
Na kraju krajeva, zaključak je da su prihodi od poreza ili barem njihovo prikupljanje, prošle godine bili ispod očekivanja. To je nagnalo Bukurešt da u 2002 godini potrazi dodatne načine za prikupljanje poreskih prihoda, a sve u cilju približavanja planiranom budžetskom deficitu od 3 procenta.