Η σύσταση της EC θα πρέπει τώρα ενεργήσει κατ’ εξουσιοδότηση των αρχηγών κρατών της ΕΕ και των κυβερνήσεων μελών της ΕΕ, συνολικά γνωστά ως Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Na preporuku EK sada moraju reagovati šefovi država i vlada zemalja EU, koji zajedno čine Evropski savet.