Η Κροατία βρίσκεται στο κατώφλι της ΕΕ -- με πλήρη ένταξη προγραμματισμένη για το 2013 -- και πολεμά την οικονομική ύφεση που απεικονίζεται στο υψηλό ποσοστό ανεργίας και στα πρότυπα διαβίωσης που έχουν επιδεινωθεί.
Hrvatska je na pragu EU -- a punopravno članstvo predviđeno je za 2013. godinu -- i bori se sa ekonomskom recesijom čiji su odraz visoka stopa nezaposlenosti i pogoršan životni standard.