Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους στο κολέγιο, ωστόσο, η Μπάσιτς δέχθηκε πρόταση να εργαστεί ως διερμηνέας για μια ειρηνευτική αποστολή εκπαιδευτικής άσκησης του Αμερικανικού Στρατού στην Β-Ε στο Φόρτ Πόλκ της Λουϊζιάνα.
Međutim, tokom poslednje godine koledža Basićeva je pozvana da radi kao prevodilac u centru za obuku vojnika za mirovnu misiju u BiH, u bazi Fort Polk u američkoj državi Luizijani.