Στην επιστολή του προς τον Πάουελ, ο γενικός γραμματέας τόνισε ότι η αμερικανική πρόταση θα μετατρέψει το Άρθρο 16 σε μια "απόφαση διαφυγής" η οποία θα ανανεώνονταν αυτομάτως κάθε 12 μήνες.
U pismu Pauelu generalni sekretar istakao je da bi američki predlog pretvorio član 16. u «rezoluciju pokrića» koja bi se automatski obnavljala na svakih 12 meseci.