Υπήρξε, ωστόσο, μια σειρά πρόσφατων εξελίξεων στην ΕΕ οι οποίες δεν ταιριάζουν στο εννοιολογικό πλαίσιο που περιγράφεται παραπάνω.
Međutim, usledio je niz skorašnjih događaja u EU koji se ne uklapaju u konceptualni okvir koji smo upravo opisali; ta kretanja se, zapravo, sukobljavaju sa logikom jedinstvenog tržišta.