Το ICTY εξέδωσε το αρχικό κατηγορητήριό του εναντίον του πρώην διοικητή του Περιφερειακού Κέντρου Υπηρεσιών Ασφάλειας στη Μπάνια Λούκα το Δεκέμβρη του 1999, ωστόσο το κράτησε κρυφό για τους επόμενους 19 μήνες.
MKSJ je podigao inicijalnu optužnicu protiv bivšeg komandanta Regionalnog centra bezbednosti u Banja Luci u decembru 1999. godine, ali je bila zapečaćena narednih 19 meseci.