Η ολοκλήρωση της στρατηγικής ορίζει το 2008 ως προθεσμία για την ολοκλήρωση όλων των πρωτόδικων υποθέσεων και το 2010 ως έτος για την ολοκλήρωση εφέσεων και κατάληξη όλων των υπολοίπων δραστηριοτήτων του δικαστηρίου της Χάγης.
Strategijom je 2008. godina određena kao krajnji rok za okončanje svih prvostepenih suđenja, a 2010. kao datum za okončanje žalbenih postupaka i zaključivanje svih preostalih aktivnosti suda u Hagu.