Η εναρμόνιση των νόμων της Κροατίας με την ευρωπαϊκή νομοθεσία ενδεχομένως να σημαίνει, σε ορισμένες περιπτώσεις, την προσαρμογή των εγχώριων πολιτικών επιταγών με την ευρωπαϊκή προοπτική.
Usklađivanje hrvatskih zakona sa zakonima EU u nekim slučajevima znači pomirenje domaćih političkih imperativa sa evropskom perspektivom.