Δίνοντας το πράσινο φως, έπρεπε επίσης να ικανοποιήσει και κάποια απρόθυμα κράτη-μέλη της ΕΕ -- κυρίως τη Γαλλία και τη Γερμανία, οι οποίες δεν έχουν ακόμα επικυρώσει τη συνθήκη ένταξης με Βουλγαρία και Ρουμανία.
Prilikom davanja zelenog svetla takođe je morala da umiri neke zemlje članice EU koje su se opirale tome -- posebno Francusku i Nemačku, koje još uvek nisu ratifikovale sporazume o pridruživanju Bugarske i Rumunije.