Πολλοί, είπε, αποδίδουν το συμβάν σε επιχειρηματικές διαφορές «που αφορούν κυρίως τα μαζικά κατασκευαστικά έργα που ξεκίνησε πρόσφατα ο Τατλίσες στο βόρειο Ιράκ»..
Mnogi, rekao je on, krivicu za incident svaljuju na poslovni spor, „koji je možda vezan za velike građevinske projekte koje je Tatlises nedavno pokrenuo u severnom Iraku“.