Αυτό το Βόιτσεκ ήταν στα Αγγλικά, αλλά με τους θιάσους από την Κροατία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία, την Ιταλία, τη Σλοβενία και από ολόκληρη τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη -- να ανεβάζουν όλοι έργα στις μητρικές τους γλώσσες -- το φεστιβάλ μπορεί καμιά φορά να μοιάζει με τον Πύργο της Βαβέλ.
Predstava Vojček igrana je na engleskom jeziku, dok su pozorišne trupe iz Hrvatske, Nemačke, Mađarske, Italije, Slovenije i Bosne i Hercegovine igrale predstave na svom maternjem jeziku - tako da je festival povremeno ličio na Vavilonsku kulu.