Μετά από παρουσίαση της γενικούς εισαγγελέως του ICTY Κάρλα ντελ Πόντε στη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στο Λουξεμβούργο τη Δευτέρα (13 Οκτωβρίου), οι υπουργοί Εξωτερικών των 15 κρατών μελών αναγνώρισαν ότι αν και έχει πραγματοποιηθεί κάποια πρόοδος, υπάρχει λόγος «βαθιάς ανησυχίας» για την έλλειψη πλήρους συνεργασίας «ενός αριθμού χωρών και κομμάτων» στην περιοχή.
Nakon izlaganja glavnog tužioca MKSJ Karle del Ponte na sastanku Saveta Evrope u Luksemburgu u ponedeljak (13. oktobra), ministri inostranih poslova evropske petnaestorice su saopštili da, iako je postignut određeni napredak, postoji razlog za «duboku zabrinutost» zbog nedostatka potpune saradnje «određenog broja zemalja i strana» u regionu.