Στη συνέχεια, οι Ευρωπαίοι ηγέτες αναμένεται να επιβεβαιώσουν κατά τη διάρκεια διήμερης συνόδου στα μέσα Ιουνίου εάν πρόκειται να ενταχθούν οι δυο χώρες την 1η Ιανουαρίου του 2007 ή θα υπάρξει καθυστέρηση στην ένταξή τους.
Očekuje se da će potom evropski lideri na dvodnevnom sastanku sredinom juna saopštiti da li dve zemlje pristupaju Uniji 1. januara 2007. ili se njihovo učlanjenje odlaže.