Τότε, ο Τούρκος ηγέτης αποδέχθηκε προϋπόθεση για υπογραφή τελωνειακού πρωτοκόλλου -- αλλά μόνο αφότου έλαβε διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να αποτελεί "επίσημη νομική αναγνώριση" της Κύπρου.
Turski lider je tada prihvatio uslov koji se odnosi na potpisivanje protokola -- ali tek kada su mu pružena uveravanja da to neće značiti «formalno pravno priznanje» Kipra.