Ο Μπελκάτσεμ -- ο οποίος πιστεύεται ότι είναι ο άνθρωπος κλειδί -- συνελήφθη βάσει αναφορών ξένων μυστικών υπηρεσιών που καταδέικνυαν ότι είχε τουλάχιστον μια τηλεφωνική συνομιλία με έναν ανώτερο βοηθό του μπιν Λάντεν.
Belkačem -- za kojeg se veruje da je glavni igrač -- uhapšen je na osnovu obaveštajnih podataka stranih službi koji su pokazivali da je imao najmanje jedan telefonski razgovor sa bliskim saradnikom Osame bin Ladena.