Στις 2 Νοεμβρίου, ο Καραμανλής δήλωσε στα μέλη του κοινοβουλίου ότι η Τουρκία πρέπει να προβεί σε μέτρα ώστε να αποφύγει την επικείμενη "συντριβή" των ενταξιακών διαπραγματεύσεών της.
Karamanlis je rekao zakonodavcima 2. novembra da Turska mora da preduzme korake kako bi izbegla "brodolom" u svojim pregovorima o pridruživanju.