Η ανεπαρκής θεσμική θέση του δικαστικού σώματος υποδηλώνει την ανεπαρκή ανεξαρτησία του από την νομοθετική και εκτελεστική εξουσία, ενώ η βραδύτητα και η μακρά διάρκεια των δικών καθιστούν το δικαστικό σώμα αναποτελεσματικό και προκαλούν ανησυχία στους πολίτες της χώρας.
Neadekvatna institucionalna pozicija pravosuđa znači da je ono nedovoljno nezavisno od zakonodavnih i izvršnih vlasti, a traljavost i dugo trajanje sudskih postupaka čine ga neefikasnim i izazivaju zabrinutost građana u našoj zemlji.