Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) έχει ορίσει μερικά από τα περιοριστικά στοιχεία του σχεδίου δράσης, όπως ο κατάλογος γεωργικών προϊόντων που δεν έχει ακόμα εναρμονιστεί.
Međutim, Evropska komisija (EK) je ukazala na nekoliko ograničavajućih elemenata akcionog plana, poput liste poljoprivrednih proizvoda, koja još uvek nije usklađena.