Η επιχείρηση της Πέμπτης διενεργήθηκε κατόπιν αιτήματος του ICTY, το οποίο εξέδωσε το αρχικό, κοινό κατηγορητήριό του εναντίον του Κάραζιτς και του πρώην Σερβοβόσνιου στρατιωτικού διοικητή Ράτκο Μλάντιτς το 1995.
Operacija od četvrtka izvedena je na zahtev MKSJ, koji je podigao prvu zajedničku optužnicu protiv Karadžića i bivšeg vojnog komandanta vojske bosanskih Srba Ratka Mladića 1995. godine.