Η ΕΕ φέρεται να αναπτύσσει ένα αυστηρότερο σύστημα ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, καθυστερώντας πιθανότατα την αναμενόμενη ένταξή τους στην ΕΕ το 2007.
EU je saopštila da razvija stroži nadzorni sistem za Bugarsku i Rumuniju, čime bi se potencijalno odložio njihov prijem u Uniju 2007. godine.