Δυστυχώς, το προσχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ υποβλήθηκε για έγκριση πριν τα μέρη καταλήξουν σε συμφωνία για το πώς θα κατανέμονταν τα κονδύλια μεταξύ, αφενός, της αποκαλούμενης "φιλοπρόοδης" ενίσχυσης της έρευνας και της ανάπτυξης καθώς και των διαρθωτικών αλλαγών και, αφετέρου, των "οπισθοδρομικών" δραστηριοτήτων που αφορούν στη γεωργική και περιφερειακή πολιτική.
Nažalost, predlog budžeta EU bio je podnet na usvajanje pre nego što su se zemlje članice dogovorile oko načina raspodele sredstava između pomoći takozvanim “naprednim” aktivnostima poput istraživanja i razvoja i strukturnih reformi, i “nazadnim” kao što su poljoprivreda i razne inicijative na regionalnom nivou.