Η έκθεση της EC, η οποία δεν προτείνει συγκεκριμένη ημερομηνία για έναρξη των διαπραγματεύσεων, σημειώνει ότι η Τουρκία στην πραγματικότητα δεν πρόκειται να ενταχθεί στην ΕΕ πριν το 2015 περίπου -- ακόμα και αν οι συζητήσεις ξεκινήσουν στις αρχές του 2005.
U izveštaju EK, u kojem nije preporučen precizan datum da pokretanje pregovora, konstatuje se da se Turska zapravo neće pridružiti EU do otprilike 2015. godine -- čak i ako pregovori budu pokrenuti početkom 2005. godine.