Η ίδια ετυμηγορία εκδόθηκε και κατά την ολοκλήρωση επανεκδίκασης της υπόθεσής τους το Δεκέμβρη του 2006, την οποία υπερθεμάτισε το Ανώτατο Δικαστήριο της Λιβύης τον προηγούμενο μήνα, παρά την ύπαρξη στοιχείων τα οποία αποδείκνυαν την αθωότητα του νοσηλευτικού προσωπικού.
Ista presuda doneta je na kraju ponovljenog suđenja u decembru 2006. godine i potvrđena je od strane Vrhovnog suda Libije ranije ovog meseca, uprkos dokazima koji pokazuju da su zdravstveni radnici nevini.