Η αντίθεση της Γαλλίας τη Δευτέρα για τη χρήση της λέξης "ένταξη" -- εννοώντας πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην Ένωση -- πυροδότησε την έντονη αντίδραση του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών Αλί Μπαμπατζάν, ο οποίος απείλησε να μποϊκοτάρει τη συνεδρίαση του Συμβουλίου της Ένωσης EC-Τουρκίας.
Primedba Francuske od ponedeljka na korišćenje reči "pridruživanje" -- što znači punopravno članstvo Turske u Uniji -- izazvala je oštru reakciju turskog ministra inostranih poslova Alija Babačana, koji je pretio bojkotom sastanka Saveta EK i Turske za pridruživanje.