Η Αθήνα επεδίωξε να διώξει την εικόνα της πρωτεύουσας της πιο φτωχής Δυτικής χώρας της ΕΕ και να διοργανώσει την πιο επιτυχημένη αθλητική διοργάνωση του κόσμου, με κάθε δυνατό τρόπο.
Atina se trudila da otrese imidž prestonice najsiromašnije zapadne članice EU i po svim merilima uspešno je organizovala najveći svetski sportski događaj.