Οι υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Κροατία και Ρουμανία, εν τω μεταξύ, σπεύδουν να ικανοποιήσουν το μίνιμουμ των οικονομικών προϋποθέσεων έγκαιρα για την επικείμενη ένταξή τους στην Ένωση το 2007.
Kandidati poput Bugarske, Hrvatske i Rumunije, u međuvremenu, žure da na vreme ispune minimalne ekonomske zahteve pre svog ulaska u EU, koji se predviđa za 2007. godinu.