Τον Αύγουστο του 2003, η επιτροπή των 15 εθνών υιοθέτησε το Ψήφισμα 1503, το οποίο καλεί το δικαστήριο του ΟΗΕ να ολοκληρώσει όλες τις δικαστικές δραστηριότητές του πρωτόδικα μέχρι το 2008, και όλες τις εργασίες του το 2010.
U avgustu 2003. godine Savet, u kojem je zastupljeno 15 država odobrio je Rezoluciju 1503, pozivajući Haški tribunal da završi sve sudske aktivnosti u prvostepenom postupku do kraja 2008. i da okonča celokupan rad 2010. godine.