Επτά χρόνια αργότερα, η Κροατία βρίσκεται στο σωστό δρόμο για ένταξη στην Ένωση ως το 28ο μέλος της μέχρι το 2012, ενώ οι υπόλοιπες χώρες της περιοχής που ελπίζουν σε ένταξη στην ΕΕ βρίσκονται σε διάφορα στάδια στην ενταξιακή διαδικασία.
Sedam godina kasnije, Hrvatska je na putu da se pridruži Uniji kao njena 28. članica do 2012, dok se ostale zemlje regiona koje se nadaju članstvu nalaze u različitim fazama procesa pristupanja.