Η Κροατία και η Σλοβενία πρέπει να εντείνουν τις προσπάθειες για την αποκλιμάκωση των εντάσεων που έχουν προκληθεί από μια σειρά περιστατικών στον Κόλπο Πιράν, συμφώνησαν τα μέλη μιας κοινής επιτροπής Κροατίας-Σλοβενίας την Τετάρτη (14 Αυγούστου).
Hrvatska i Slovenija moraju da pojačaju nastojanja u cilju ublažavanja napetosti izazvanih nizom incidenata u Piranskom zalivu, složili su se u sredu (14. avgust) članovi zajedničke hrvatsko-slovenačke komisije.