Το ζήτημα υπήρξε για πολύ καιρό πηγή ανησυχίας για το πολιτικό και στρατιωτικό κατεστημένο, το οποίο φοβόταν ότι η ενθάρρυνση των μειονοτικών γλωσσών μπορεί να αποτελέσει απειλή στην εθνική ενότητα.
Ovo pitanje je dugo predstavljalo izvor zabrinutosti za politički i vojni establišment, koji je strahovao da bi podsticanje manjinskih jezika moglo ugroziti nacionalnu bezbednost.