Η συνάντηση στη Σλοβενία προσέφερε την ευκαιρία στις υποψήφιες χώρες της ΕΕ να συγκρίνουν σημειώσεις, ενώ οι χώρες που προσβλέπουν στο δεύτερο κύμα της διεύρυνσης πήραν μια ιδέα του τι μέλλει γενέσθαι.
Sastanak u Sloveniji pružio je priliku zemljama kandidatima za prijem u EU da uporede podatke, dok su oni koji se nadaju prijemu u drugom talasu otprilike uvideli šta ih čeka.