Με τα αιτήματα, που κατατέθηκαν και τα δύο στις 18 Αυγούστου, ζητά τον αποκλεισμό του δικαστή Αλφόνς Όρι, ή των άλλων δικαστών από την Ολλανδία, από κάθε δικαστική διαδικασία που ενέχεται στη δίκη του.
Oba zahteva, podneta 18. avgusta, pozivala su na izuzeće sudije Alfonsa Orija i drugih sudija iz Holandije iz svih pravosudnih postupaka u Karadžićevom predmetu.