Σε περίπτωση που τυχόν ψήφισμα καταλήξει σε ανεξαρτησία για μια από τις δυο συστατικές δημοκρατίες, το νέο κράτος θα πρέπει να ξεκινήσει από την αρχή, διαπραγματευόμενο ένταξη σε όλα τα Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.
Ako referendum bude doveo do nezavisnosti jedne od konstitutivnih republika, nova država moraće da počinje od nule i ponovo pregovara o ulasku u članstvo u sve evropske institucije.