Η κολοσσιαία Ρωσική επιχείρηση Gazprom διέκοψε την Κυριακή τις διανομές στην πρώην Σοβιετική δημοκρατία, μετά από άρνηση του Κιέβου να συμφωνήσει σε αιτήματα της επιχείρησης για τετραπλασιασμό της τιμής του φυσικού αερίου -- από 50 δολάρια ανά 1.000 κυβικά μέτρα το 2005 σε 230 δολάρια από την 1η Ιανουαρίου του 2006.
Ruski gigant Gazprom zaustavio je u nedelju isporuke toj bivšoj sovjetskoj republici nakon odbijanja Kijeva da pristane na zahtev kompanije za više nego četvorostruko povećanje cena -- sa 50 dolara po 1.000 kubnih metara u 2005, na 230 dolara počev od januara 2006. godine.