Ο έλεγχος έχει ήδη γίνει, σε ορισμένες δε περιπτώσεις έχει ολοκληρωθεί για τα κεφάλαια επιστημών και έρευνας, παιδείας και πολιτισμού, ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, πολιτικής για τον ανταγωνισμό, δικαιώματος σύστασης και ελευθέρας παροχής υπηρεσιών, ελεύθερης διακίνησης κεφαλαίου, γεωργίας και ανάπτυξης της γεωργίας, ελεύθερης διακίνησης αγαθών, δικαιοσύνης, ελευθερίας και ασφάλειας, τελωνείων, πνευματικής ιδιοκτησίας, κοινωνικής ιδιοκτησίας και απασχόλησης, οικονομικής και νομισματικής ένωσης, αλιευμάτων, ασφάλειας προϊόντων, κτηνιατρικής φυτο-υγειονομικής πολιτικής, πολιτικής για τις επιχειρήσεις και τη βιομηχανία, χρηματοδοτικών υπηρεσιών και περιβάλλοντος.
“Skrining” je već počeo, a u nekim slučajevima je već završen – za poglavlja o nauci i istraživanju; obrazovanju i kulturi; javnim nabavkama; politici konkurencije; pravu na uspostavljanje i slobodi pružanja usluga; slobodnom protoku kapitala; poljoprivredi i ruralnom razvoju; slobodnom protoku robe; pravdi, slobodi i bezbednosti; carinama, intelektualnoj svojini; društvenoj svojini i zapošljavanju; ekonomskoj i monetarnoj uniji; ribolovu; bezbednosni prehrambenih proizvoda, veterinarskoj i fitosanitarnoj politici; politici preduzeća i industrijskoj politici; finansijskim uslugama; i zaštiti čovekove okoline.