Η συμφωνία χάλασε με παρέμβαση του Σλοβένου πρωθυπουργού Γιάνεζ Γιάνσα, ως φαίνεται μετά από οδηγίες των Βρυξελλών.
Taj aranžman sprečio je slovenački premijer Janez Janša, koji je navodno za to dobio direktna uputstva iz Brisela.