Η EC θα πρέπει να κηρύξει "έκτακτη ανάγκη της Ένωσης" ή περιφερειακή έκτακτη ανάγκη, έπειτα από αίτημα τουλάχιστον δύο κρατών μελών που έχουν κηρύξει εθνική έκτακτη ανάγκη.
EK bi morala da proglasi "vanredno stanje u Uniji" ili regionalno vanredno stanje na zahtev najmanje dve zemlje članice koje su proglasile vanredno stanje na nacionalnom nivou.