Αν και ο συγγραφέας δεν αναφέρθηκε στις δολοφονίες με τον χαρακτηρισμό "γενοκτονία," τα σχόλιά του εξόργισαν εθνικιστές και πολιτικούς, προκαλώντας απειλές κατά της ζωής του καθώς και κατηγορίες για προδοσία οι οποίες δημοσιεύθηκαν σε κάποιες Τουρκικές εφημερίδες.
Iako književnik nije govorio o ubistvima kao o «genocidu», njegove izjave razbesnele su nacionaliste i političare, podstičući pretnje smrću, kao i optužbe za izdaju koje su objavljene u nekim turskim novinama.