Όλα τα εγκλήματα που ανέφεραν οι εισαγγελείς του ΟΗΕ στο έγγραφό τους διεπράχθησαν από τον Ιανουάριο του 1993 μέχρι τις 16 Μαρτίου του 1994.
Svi zločini koje su haški tužioci opisali u optužnici počinjeni su u periodu između januara 1993. i 16. marta 1994. godine.