Η πρόκληση της ανάπτυξης μπορεί να έχει μικρότερη σημασία για τις υποψήφιες προς ένταξη χώρες, παρά το γεγονός ότι και αυτές πρέπει να καλύψουν τα τεράστια κενά που έχουν ένταντι της Δύσης.
Izazov ekonomskog razvoja možda je manje relevantan za zemlje koje su blizu ulasku u EU, iako i one moraju da prebrode određeni jaz koji postoji između njih i zapadnih zemalja.