Αναφέρεται μικρή πρόοδος στην απελευθέρωση των διασυνοριακών υπηρεσιών, ενώ υπάρχει η ανάγκη προσαρμογής της κροατικής νομοθεσίας ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της ελεύθερης διακίνησης των ατόμων, που περιλαμβάνει και την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των εργαζομένων μεταναστών.
Ostaje još dosta toga da se uradi na polju slobode prekograničnih usluga, a hrvatski zahtevi moraju se prilagoditi da bi se ispunili uslovi za slobodan protok ljudi, uključujući i uklanjanje diskriminacije inostranih sezonskih radnika.