Προειδοποιώντας ενάντια στην «κουραστική διεύρυνση», ο Παπανδρέου κάλεσε για υπερνίκηση των στερεοτύπων και των προκαταλήψεων στην περιοχή και για προώθηση νέου, θετικού οράματος.
Upozoravajući na «zamor od proširenja», Papandreu je apelovao da se prevaziđu stereotipi i predrasude u vezi sa regionom i promoviše novo, pozitivno viđenje.