Ωστόσο, οι κροατικοί και σερβικοί πληθυσμοί της Β-Ε συσχέτιζαν πάντα το τραγούδι με τη βοσνιακή κοινότητα, καταδικάζοντάς το ως όργανο για την ενίσχυση της εθνικής ενότητας.
Hrvatsko i srpsko stanovništvo u BiH je međutim uvek povezivalo pesmu sa bošnjačkom zajednicom, osuđujući je na propast kao instrument za jačanje nacionalnog jedinstva.