Ωστόσο, κύριο μέλημα της EULEX είναι η ανάγκη ενίσχυσης της εμπιστοσύνης του κοινού, περιορίζοντας την αδυναμία των δικαστών και των διωκτικών αρχών στις πιέσεις και τη διαφθορά.
Međutim, EULEKS prvenstveno želi da poveća poverenje građana time što će smanjiti podložnost sudija i tužilaca pritiscima i korupciji.