Τα διεθνή σώματα επεσήμαναν ότι παρά την ενθαρρυντική πρόοδο προς την κατεύθυνση της επίτευξης των στόχων που διατυπώνονταν στην προηγούμενή τους αξιολόγηση" ,οι διακρίσεις εξακολουθούν να αποτελούν μια πραγματικότητα στην πράξη, ενώ οι παραινέσεις της προηγούμενης αξιολόγησης δεν έχουν εφαρμοστεί σε γενικές γραμμές." Σύμφωνα με την έκθεση οι πρακτικές διακρίσεων "εξακολουθούν να υπάρχουν στην πρόσβαση και στην κατανομή των υπηρεσιών και επιδεινώνονται από τα συνεχή προβλήματα στην ελευθερία της κίνησης και την καταπάτηση των παράλληλων δομών."
Međunarodne organizacije ukazuju da uprkos ohrabrujućem napretku ka ispunjenju ciljeva navedenih u njihovoj prethodnoj proceni «diskriminacija ostaje realnost na praktičnom nivou, dok preporuke iz prethodne analize generalno nisu sprovedene». Prema izveštaju, diskriminatorna praksa «ostaje prisutna u pristupu uslugama i pružanju usluga i pogoršava se kontinuiranim problemima u vezi sa slobodom kretanja i uspostavljanjem paralelnih struktura».