Το πρόγραμμα της έκθεσης -- συλλογική προσπάθεια ιστορικών από την περιοχή -- προσκαλεί το κοινό να δει πιο πέρα από τα εθνικά σύνορα και να εξερευνήσει την κοινή Βαλκανική ιστορία.
Projekat izložbe -- zajednički poduhvat istoričara iz regiona -- podstiče publiku da gleda šire od nacionalnih granica i istražuje zajedničku balkansku istoriju.