Ωστόσο, αξίζει να ενθυμούμαστε ότι οι οικονομίες αυτές αποτελούν μέρος του δυναμικού τμήματος της Ευρώπης, με ετήσιους ρυθμούς ανάπτυξης οι οποίοι ήσαν πολλαπλάσιες αυτών του πυρήνα της Ευρώπης (5-6% έναντι 1-2%).
Međutim, vredi se podsetiti da su te zemlje deo jedne dinamične oblasti Evrope, u kojoj su godišnje stope rasta bile višestruko više od onih u srcu EU (5-6 odsto u odnosu na 1-2 odsto).