"Η οικονομική αυτή υποστήριξη σημαίνει συνέχιση της δέσμευσης της ΕΕ η οποία αναλήφθηκε μετά το δημοψήφισμα του 2004 για τη χορήγηση 259 εκατ. ευρώ εν είδη βοηθείας προς τη Βόρειο Κύπρο, για βελτίωση των υποδομών και της δυνατότητας μεγαλύτερων ξένων επενδύσεων", λέει ο Ερντέμ Αϊντίν, ερευνητής του τουρκικού ιδρύματος οικονομικών και κοινωνικών μελετών (TESEV).
„Ova finansijska pomoć znači nastavak ostvarivanja obećanja EU datog posle referenduma 2004. godine o pružanju 259 miliona evra pomoći severnom Kipru, kako bi se unapredila infrastruktura i omogućile veće strane investicije“, kaže Erdem Ajdin, istraživač u Turskoj fondaciji za ekonomske i socijalne studije (TESEV).