Δεν γνωρίζω σε ποιους «αναλυτές» αναφέρεστε, όμως, από τη στιγμή που βρήκαμε το ρυθμό μας μετά από ένα αργό ξεκίνημα, ο πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) Ζακ Ρογκ και ο πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Ντένις Όσβαλντ εξέφρασαν επανειλημμένα την εμπιστοσύνη τους στην δυνατότητα της Οργανωτικής Επιτροπής του Αθήνα 2004 και της Ελλάδος να διοργανώσουν επιτυχείς Ολυμπιακούς Αγώνες.
Ne znam na koje se "analitičare" pozivate; međutim, pošto smo, posle nešto sporijeg početka, povratili ritam, predsednik Međunarodnog olimpijskog komiteta (MOK) Žak Rog i predsednik Koordinacione komisije Denis Osvald više puta su ponovili da imaju poverenja u sposobnost ATHOC-a i Grčke da organizuju uspešne Olimpijske igre.