Αντίθετα με το ανακοινωθέν της Τεργέστης – Κωστάντζας, η προηγούμενη συμφωνία αποτελεί κανονικό σχέδιο δράσης, βάσει της οποίας θεσπίζεται τετραετής προθεσμία για την κατασκευή του αγωγού.
Za razliku od deklaracije Trst-Konstanca, raniji sporazum predstavlja konkretni akcioni plan sa četvorogodišnjim rokom za izgradnju naftovoda.