Το πρόβλημα αποτελεί κληρονομιά της Γιουγκοσλαβικής εποχής, κατά τη διάρκεια της οποίας τα παράκτια σύνορα δεν είχαν ποτέ οριοθετηθεί με σαφήνεια.
Problem je zaostavština jugoslovenske ere tokom koje nikada nije izvršena jasna demarkacija morske granice.