Κροάτες αξιωματούχοι δηλώνουν ότι η διαδικασία ελέγχου αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί έως τον Οκτώβριο του 2006, κατά τη διάρκεια της φινλανδικής προεδρίας της ΕΕ.
Hrvatski zvaničnici kažu da očekuju da će čitav proces skrininga biti završen do oktobra 2006. godine, kada Finska bude predsedavala EU.