"Αυτό αποτελεί την αφομοίωση της γυναίκας μέσα στην οικογένεια θεωρώντας την [μόνο] ως μέλος μόνο για την οικογενειακή ζωή", είπε η Γκουλφιντάν για τη μετονομασία.
„To je asimilacija žene unutar porodica viđenjem nje [samo] kao dela porodičnog života“, rekla je Gulfidan povodom preimenovanja ministarstva. „Jedinoj ženi ministru data je politička uloga koja pristaje njenoj [tradicionalnoj] ulozi unutar porodice“, dodala je ona.