Ο Επίτροπος Διεύρυνσης Όλι Ρεν διαβεβαίωσε εκ νέου το ΕΚ ότι δεν θα διστάσει "να προτείνει χρήση επανορθωτικών μέσων" -- συμπεριλαμβανομένου του διατάγματος διασφάλισης το οποίο επιτρέπει καθυστέρηση της ένταξης μέχρι το 2008 -- σε περίπτωση αποτυχίας της Ρουμανίας ή της Βουλγαρίας να εκπληρώσουν δεσμεύσεις τους.
Komesar EU za proširenje Oli Ren ponovo je istakao da EP neće oklevati da «predloži korišćenje pomoćnih sredstava» -- uključujući i zaštitnu klauzulu kojom se omogućava odlaganje prijema do 2008. godine -- ako Rumunija ili Bugarska ne uspeju da ispune svoje obaveze.