Η Άγκυρα επιθυμεί επίλυση του μακροχρόνιου ζητήματος μέσω του πλαισίου της ΟΗΕ, ενώ οι Ελληνοκύπριοι -- οι οποίοι εντάχθηκαν στην ΕΕ την 1η Μάη του 2004, αποκτώντας εξουσία άσκησης βέτο εντός του μπλοκ -- επιδιώκουν ολοένα και περισσότερο να καταστήσουν το ζήτημα υπόθεση της ΕΕ.
Ankara želi da se ovo dugogodišnje pitanje razreši u okvirima UN-a, dok kiparski Grci -- koji su ušli u EU 1. maja 2004, čime su stekli i pravo veta u Uniji -- sve više teže tome da to postane pitanje EU.