Αυτό που ενδεχομένως θα φαινόταν σαν μια ακόμα κουβεντούλα μπορεί να γίνει η πηγή μιας απρόσμενων, πολύτιμων πληροφοριών για έναν αριθμό θεμάτων: που μπορείς να εξαργυρώσεις συνάλλαγμα ή να φας καλά στα μέσα της νύχτας, πού μπορείς να βρεις κάτι ή κάποιον, πώς να φέρεσαι στους αστυνομικούς, πού και πότε να ψάξεις για διασκέδαση, ποια διαδρομή είναι η συντομότερη (ή η μακρύτερη).
Ono što se može činiti kao samo još jedan protokolarni razgovor može se pretvoriti u izvor neočekivanih, ali vrednih informacija o raznim temama: gde da zamenite novac ili da dobro jedete usred noći; gde možete da pronađete nekog ili nešto; kako da se ponašate ako vas zaustavi policiji; gde i kada da potražite zabavu; koji je put najkraći (ili najduži).