Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.
Prema zaštitnim klauzulama koje su unesene u sporazum o pridruživanju Bugarske i Rumunije, EK može doneti odluku da predloži Savetu da prijem jedne ili obe zemlje bude odložen na godinu dana ukoliko neophodne mere ne budu blagovremeno sprovedene.