Αξιολόγηση των Καναδικών αρχών τον Απρίλιο ανέφερε ότι η Ρουμανία έχει βελτιώσει τα αποτελέσματά τις σε τρεις σημαντικούς τομείς -- τον αριθμό αιτήσεων βίζα που απορρίπτονται, τον αριθμό ταξιδιών στον Καναδά που υπερβαίνουν το νόμιμο χρονικό όριο και τον αριθμό αιτήσεων για ιδιότητα πρόσφυγα.
Procena kanadskih vlasti u aprilu pokazala je da je Rumunija unapredila svoje rezultate u tri ključne oblasti -- broju odbačenih zahteva za izdavanje viza, broju putovanja u Kanadu koja premašuju zakonski vremenski limit i broju zahteva za izbeglički status.