"Αναγνωρίζοντας ότι η δημοσιονομική προσαρμογή η οποία είναι απαραίτητη για να διορθώσουμε πλήρως την κατάσταση το 2005 ενδέχεται να αποδειχθεί οικονομικά δαπανηρή, το συμβούλιο (των υπουργών Οικονομικών της ΕΕ) αποφάσισε να παρατείνει τη διορία του 2005....το 2006", ανέφεραν οι υπουργοί Οικονομικών σε δήλωσή τους μετά από συνεδρίαση στις Βρυξέλλες.
«Priznajući da bi se budžetsko prilagođavanje, koje je neophodno da bi se u 2005. potpuno korigovala situacija, moglo pokazati ekonomski skupo, savet (ministara finansija EU) odlučio je da krajnji rok produži sa 2005... na 2006. godinu», navodi se u saopštenju ministara finansija objavljenom nakon njihovog sastanka u Briselu.