Οι Βρυξέλλες θεωρούν αυτές τις "τέσσερις ελευθερίες" ως θεμέλιους λίθους της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ και, σύμφωνα με την έκθεση προόδου της ΕΕ για το Νοέμβριο του 2005, η Κροατία χρειάζεται να καλύψει αρκετή απόσταση όσον αφορά τη διασφάλισή τους.
Te ”četiri slobode” smatraju se u Briselu temeljem unutrašnjeg tržišta EU i, prema izveštaju Evropske komisije (EK) iz 2005. o napretku Hrvatske, ta zemlja ima još puno toga da uradi da bi te slobode zagarantovala.