Εν τω μεταξύ, το αδιέξοδο στις προσπάθειες για επανένωση της διαιρεμένης νήσου της Κύπρου έχει παρακωλύσει την προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ.
U međuvremenu, zastoj u vezi sa naporima za ponovno ujedinjenje podeljenog ostrva Kipra poremetio je nastojanja Turske za pridruživanje EU.