Η συνάντηση της Κανκούν θα εξασθένιζε περισσότερο αν η πρόοδος στις συναλλαγές (ιδιαίτερα τις γεωργικές) συνδεθεί με απαιτήσεις κανόνων μη εμπορικής φύσης.
Skup u Kankunu dodatno bi mogao da bude oslabljen ako napredak na planu trgovine (naročito poljoprivrednim artiklima) bude uslovljen zahtevima u pogledu ne-trgovinskih pravila.