Υπάρχει έντονη ανησυχία ότι τυχόν περαιτέρω καθυστερήσεις στην υιοθέτηση της πρότασης του Αχτισάαρι περί επιτηρούμενης ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου θα προκαλέσουν μονομερή διακήρυξη ανεξαρτησίας από τους ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου.
Postoji prilična zabrinutost da će svako dalje odlaganje usvajanja Ahtisarijevog predloga o nadziranoj nezavisnosti Kosova izazvati unilateralno proglašenje nezavisnosti od strane kosovskih lidera.