Ωστόσο ο Κεμάλ Κεριντσίζ, ο οποίος ηγήθηκε ομάδα εθνικιστικών δικηγόρων η οποία επιδίωξε τη δίωξη του Παμούκ για "προσβολή της Τουρκικότητας" δήλωσε ότι νιώθει ντροπή για την απόφαση της Σουηδικής Ακαδημίας.
Međutim, Kemal Kerinčsiz, koji je predvodio grupu nacionalističkih pravnika koji su želeli da pokrenu krivični postupak protiv Pamuka na osnovu optužbi za «uvredu turskog bića», rekao je da je posramljen odlukom Švedske akademije.