Το δικαστήριο αρνήθηκε να δεχθεί στοιχεία τα οποία ανέφεραν ότι το ξέσπασμα της μόλυνσης προηγήθηκε της άφιξης του νοσηλευτικού προσωπικού στη Λιβύη το 1998 κατά τουλάχιστον ένα έτος, και ενδέχεται να οφειλόταν στις κακές υγειονομικές συνθήκες.
Sud je odbio da prihvati dokaze koji ukazuju da je epidemija izbila najmanje godinu dana pre dolaska medicinara u Libiju 1998. i da je verovatno bila uzrokovana lošim higijenskim uslovima.