Έκθεση όμως που συντάχθηκε από τον Ολλανδό Ευρωβουλευτή Αριέ Οστλάνδερ και τη Βαρόνη Έμμα Νίκολσον -- εισηγήτρια του κοινοβουλίου για τη Ρουμανία -- εξέφρασε ανησυχία ότι η εκπλήρωση αυτών των στόχων θα προβεί αδύνατη, δεδομένων των σοβαρών δυσκολιών που αντιμετωπίζει η χώρα στην εκπλήρωση των πολιτικών κριτηρίων ένταξης και στην εφαρμογή μεταρρυθμίσεων σε έναν αριθμό τομέων.
Međutim, u izveštaju koji su uradili holandski poslanik Evropskog parlamenta Ari Ostlander i baronica Ema Nikolson -- izvestilac parlamenta za Rumuniju -- izražava se zabrinutost da bi se ispunjavanje tih ciljeva moglo pokazati kao nemoguće, s obzirom na ozbiljne poteškoće sa kojima se zemlja suočava u ostvarivanju političkih kriterijuma EU vezanih za prijem u članstvo Unije i u implementaciji reformi u brojnim oblastima.