Οι οδηγίες που δίνουν τα Νομαρχιακά Συμβούλια είναι σαφείς, όμως οι περισσότεροι μετανάστες δεν μπορούν να διαβάσουν ελληνικά και υπάρχουν ελάχιστοι έως καθόλου δημόσιοι υπάλληλοι οι οποίοι μιλούν Αραβικά, Τούρκικα, Αλβανικά, Βουλγάρικα, Ρουμάνικα ή άλλες ξένες γλώσσες εκτός από τα Αγγλικά.
Uputstva koja daju Administrativni saveti su jasna, ali većina imigranata ne zna da čita grčki jezik, a samo nekolicina državnih službenika pored engleskog govori i neki drugi strani jezik poput arapskog, afričkog, turskog, albanskog, bugarskog i rumunskog.