Τα μέτρα παροτρύνθηκαν επίσης από πρόσφατες αποκαλύψεις ότι ο στρατός της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), εξακολουθεί να προστατεύει έναν από τους μεγαλύτερους καταζητούμενους του δικαστηρίου, τον Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες εόρτασε το καλοκαίρι γιορτή σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην ανατολική Β-Ε.
Ovi koraci takođe su podstaknuti nedavnim otkrićem da vojska srpskog entiteta u BiH, Republike Srpske (RS), nastavlja da štiti jednog od najtraženijih optuženika tribunala, Ratka Mladića, koji je, kako je izvešteno, tokom leta proslavio praznik armije u vojnom objektu u istočnoj BiH.