Ο Νίκολιτς, 48 ετών, ήταν αναπληρωτής διοικητής ασφάλειας και πληροφοριών του τάγματος Μπράτουνατς, μία από τις σερβοβόσνιες στρατιωτικές μονάδες που συμμετείχαν άμεσα στην επίθεση τον Ιούλιο του 1995, εναντίον της διακηρυγμένης από τον ΟΗΕ «ασφαλούς ζώνης» της Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), η οποία παρείχε καταφύγιο σε περίπου 30.000 Βόσνιους Μουσουλμάνους πρόσφυγες.
Nikolić, 48, je bio zamenik komandanta za bezbednost i obaveštajni rad Bratunačke brigade, jedne od jedinica vojske bosanskih Srba koja je u julu 1995. bila direktno umešana u napad na Srebrenicu, «zaštićenu zonu» UN-a u istočnom delu Bosne i Hecegovine (BiH), u kojoj je utočište potražilo oko 30.000 izbeglih bosanskih Muslimana.