Старият град Хвар се гордее с красивото си старо пристанище с богато украсени с каменни орнаменти сгради, изградени основно по времето, когато градът е бил част от Венецианската република.
Stari grad Hvar može se pohvaliti prelijepom starom lukom s bogatom arhitekturom od graviranog kamena, izgrađenom velikim dijelom tokom vladavine Venecijanske Republike.