В страна, в която кюрдският език бе незаконен до началото на 1990-те години и използването му все още е ограничено днес, идеалът за равенство - а какво остава и за автономия - може да изглежда непостижимо.
U zemlji gdje je kurdski jezik bio nezakonit do ranih 1990-tih godina, a njegova upotreba se danas u nekim sredinama još uvijek sasijeca, ideal jednakosti -- da kamoli autonomije -- izgleda da je teško postići.