При изготвянето на проектодокумента Държавната комисия по вероизповеданията е взела под внимание опита на други европейски страни, приели същия вид документ, зачитайки същевременно международните документи за човешките права и свободи.
Državni komitet za vjere, nadležan za izradu tog dokumenta, uzeo je u obzir iskustvo drugih evropskih zemalja koje su ga usvojile, uz poštivanje međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima i slobodama.