Като се отбелязва, че държавите, които се надяват на членство в ЕС, трябва изцяло да се придържат към основните ценности, принципи и стандарти на блока, в декларацията също така се подчертава, че регионалното сътрудничество и добросъседските отношения са от ключово значение за напредъка на кандидатките.
U njoj se naglašava da se zemlje koje se nadaju članstvu u EU moraju u potpunosti pridržavati osnovnih vrijednosti, principa i standarda bloka, ali se naglašava i to da su regionalna saradnja i dobrosusjedski odnosi ključ za napredovanje zemalja-aspiranata.