От обявяването на независимостта през февруари 2008 г. Косово не успява да наложи напълно своята власт в населените предимно със сърби райони във и около северния град Митровица или да спре „паралелните” институционални структури на Сърбия там.
Još od proglašenja nezavisnosti u februaru 2008, Kosovo nije u stanju u potpunosti proširiti svoj autoritet na većinski srpske oblasti u i oko sjevernog grada Mitrovice, niti zaustaviti Srbiju u daljnjem vođenju tamošnjih "paralelnih" institucionalnih struktura.