Обвиненията - повдигнати от прокурори в град Мурска Собота - срещу бившия генерал Владо Трифунович и подчинения му полковник Берислав Попов са свързани с интервенцията на ЮНА срещу Словения, след като тя обяви независимостта си от Югославия на 25 юни 1991 г.
Te optužnice -- koje su podigli tužioci u gradu Murska Sobota -- protiv bivšeg generala Vlade Trifunovića i njegovog podređenog, pukovnika Berislava Popova, imaju za osnovu intervenciju JNA u Sloveniji nakon što je ona 25. juna 1991. proglasila nezavisnost od Jugoslavije.