Страхът замени тържествеността и само няколко полка войници и полицията - без ветераните, ранени във войните, които бойкотираха събитието, за да покажат недоволството си от изолирането на гражданите - маршируваха по улиците, където рехави редици от зрители стояха и вяло ръкомахаха.
Strahovanja su smijenila svečane prilike i samo par regimenti vojnika i policije -- bez ranjenih ratnih veterana koji su bojkotirali skup da bi pokazali svoje nezadovoljstvo time što su građani isključeni -- marširali su niz ulice, gdje su stajali i bljedunjavo mahali prorijeđeni redovi gledalaca.