Те са на различни мнения за това дали тя е признание за албанската култура, насърчава страната, или просто отличава литературния талант на Кадаре.
Oni se ne slažu po pitanju toga da li se njome odaje priznanje albanskoj kulturi, promovira ta zemlja ili se samo naglašavaju Kadareove književne vještine.