На въпроса дали влизането в НАТО е предложение "или – или" Нимиц отговори, че разбира контекста, но срещата на високо равнище на НАТО не е свързана по никакъв начин с неговия мандат и той не вярва в предложенията “или – или”.
Na pitanje da li je u vezi s NATO-om to bila ponuda "uzmi ili ostavi", Nimetz je rekao da shvaća kontekst, ali da samit NATO-a nema nikakve veze s njegovim mandatom i da on ne vjeruje u ponude na principu "uzmi ili ostavi".