Понастоящем Македония и Гърция разглеждат предложение на посредника на ООН Матю Нимиц, съгласно което Македония да използва името "Република Северна Македония" в международните си отношения, докато нарича себе си Македония вътре в страната и в отношенията си със страните, които приемат използването на това име.
Makedonija i Grčka trenutno razmatraju prijedlog posrednika UN-a Matthewa Nimetza, po kom bi Makedonija koristila naziv Republika Sjeverna Makedonija na međunarodnom nivou, a Makedonija bi se zvala na domaćem nivou i u odnosima sa zemljama koje prihvataju da ona koristi taj naziv.