Гирокастро, наричан още Градът на камъните, е „уникално свидетелство за културна традиция на живот, развивал се през периода XIV-XIX в.”, според решението от 2005 г.
Gjirokastra, također zvana "grad kamenova", predstavlja "jedinstveno svjedočenje o kulturnoj tradiciji života koji se razvio u periodu od XIV do XIX stoljeća", kaže se u odluci iz 2005.