След разговорите си с хърватския премиер Иво Санадер миналия месец председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу заяви, че Комисията ще представи наесен ориентировъчен график за техническото приключване на преговорите през 2009 г., ако Хърватия е изпълнила известен брой условия.
Nakon prošlomjesečnih razgovora s hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom, predsjednik EK Jose Manuel Barroso izjavio je da će Komisija na jesen ove godine iznijeti indikativni vremenski raspored za tehničko zaključenje pregovora u 2009. godini, pod uslovom da Hrvatska ispuni jedan broj uslova.