Предпазните клаузи, сред които е например възможността решенията на българските и румънските съдилища да не се признават от останалите страни членки, ще влязат в сила само ако една трета от членовете подкрепят задействането им.
Zaštitne klauzule -- uključujući na primjer onu po kojoj se presude rumunskih i bugarskih sudova možda ne bi priznavale u zemljama EU -- stupiti će na snagu ako njihovo aktiviranje bude podržavala jedna trećina članica.