Според съобщенията словенският обвинителен акт обвинява Трифунович, че е наредил на Попов да възстанови контрола на ЮНА над граничен пункт между Австрия и Словения.
U slovenskoj optužnici se prema izvještajima navodi kako je Trifunović Popovu naredio da JNA ponovno uspostavi kontrolu nad graničnim prijelazom između Austrije i Slovenije.