За да се присъединят към ЕС, източноевропейските страни старателно спазваха интелектуалната и оперативна матрица на Съюза - например пълното отваряне на пазарите, включително тези за финансови и обществени услуги.
U cilju pridruženja EU, zemlje istočne Evrope marljivo posmatraju intelektualnu i operacionu matricu Unije -- na primjer, potpuno otvaranje tržišta, uključujući i one za finansijske usluge i komunalije.