Една от най-големите грижи на ЮЛЕКС обаче е необходимостта да се увеличи доверието на обществото, като се намали уязвимостта на съдиите и прокурорите към натиск и корупция.
Međutim, u srcu zabrinutosti EULEX-a je potreba za jačanjem povjerenja javnosti smanjenjem nivoa podložnosti sudaca i tužilaca pristiku i korupciji.