Отново в Атина историкът Кристина Кулури, която ръководи изследователските дейности по проекта "Балканска приказка", каза пред SETimes, че по-голямото познаване на паметниците от османския период в Гърция например до голяма степен се дължи на политиката на ЕС за културното наследство, която неизбежно е свързана с европейско финансиране.
U Atini, historičarka Christina Koulouri, koja je na čelu istraživačkih napora u okviru projekta Balkanska priča, izjavila je za SETimes da do povećane svijesti u Grčkoj o spomenicima iz otomanskog doba, na primjer, dolazi velikim dijelom zbog politike kulturnog naslijeđa EU, koja je nedjeljivo vezana za sredstva finansiranja EU.