Съгласно съществуващото споразумение "Берлин плюс", постигнато през 2002 г., Кипър, който не е член нито на НАТО, нито на "Партньорство за мир", бе изключен от стратегическото сътрудничество между двете организации.
Prema postojećem sporazumu "Berlin Plus", postignutom 2002, Kipar -- koji nije član NATO-a niti Partnerstva za mir -- bio je izuzet iz strateške saradnje između ovih dvaju organizacija.