С ескалирането на насилието бяха нанесени щети - някои от които значителни - на десетки банки, супермаркети и други фирми въпреки обещанието на премиера Костас Караманлис, че отговорните за смъртта на момчето лица ще бъдат наказани.
Na desetine banaka, supermarketa i drugih firmi pretrpjelo je materijalnu štetu -- negdje i značajnu -- kad su se protesti pretvorili u nasilne, uprkos obećanju premijera Costasa Karamanlisa da će odgovorni za smrt dječaka biti propisno kažnjeni.