Ако обаче КБТ констатира, че липсва политическа воля за предотвратяване на тероризма, той разрешава на Съвета за сигурност да вземе решение кои са подходящите мерки, за да се гарантира, че държавите, за които е установено, че не спазват Резолюция 1373, изпълняват нейните разпоредби.
Ako međutim CTC utvrdi da ne postoji politička volja za zaustavljanje terorizma, on omogućava Vijeću sigurnosti da odluči koje su odgovarajuće mjere u cilju osiguravanja ispunjavanja zadataka iz Rezolucije 1373. za države za koje se utvrdi da ih ne poštuju.