Депутатите от ЕС призоваха също Хърватия и Словения да изчерпят всички усилия за уреждане на оставащите гранични спорове двустранно, препоръчвайки им да прибягнат към "добрите услуги на трети страни" само в случай че не могат да намерят решение сами.
Parlamentarci EU su također pozvali Hrvatsku i Sloveniju da iscrpe svaki mogući napor u cilju rješavanja preostalog graničnog spora na bilateralnoj osnovi, te su predložili obraćanje "dobrim uslugama treće strane" tek ako se rješenja ne uzmognu naći.