"Това, което ми бе казано, е много повече от обикновен слух”, е съобщил на британския вестник Фатих Алтайлъ, който води редовна рубрика в турския всекидневник „Сабах”. „Напоследък Памук изтегли 400 000 долара от своята банкова сметка и каза, че ще напусне Турция и няма да се завърне скоро в страната."
"Ono što mi je rečeno više je od obične glasine", kazao je Fatih Altayli, kolumnista u turskom dnevniku Sabah za britanski list. "Pamuk je nedavno povukao $400.000 sa svog bankovnog računa i kazao da će napustiti Tursku i da se neće u skorašnje vrijeme vraćati."