Въпреки личното присъствие на Бан и обещанието за напредък - всяка от страните твърди, че сега те са по-близо до решение, отколкото в началото на преговорите, макар че нищо не подсказва това - посещението на ръководителя на ООН предизвика вълна от протести сред кипърците.
Uprkos Banovom osobnom elementu i obećanju napretka -- svaka strana kaže da su sada bliže nego što su bile kad su počele, iako nemaju ništa pokazati kako bi potkrijepile tu tvrdnju -- posjeta lidera UN dovela je do vala protesta kod Kiprana.