Словенското правителство обаче вече не се противопоставя на хърватското членство, след като хърватското правителство се отказа от защитените риболовни зони.
Međutim, slovenska vlada se više ne protivi članstvu Hrvatske, nakon što je hrvatska vlada ukinula zaštitnu ribolovnu zonu.