Тези опасности трябва да се преценят в контекста на правилата за свободно движение на капитали (нещо задължително за страна, присъединяваща се към ЕС), затягането на валутната политика както в ЕС, така и в Съединените щати и не на последно място, големите заеми в чужда валута, взети от отделни лица и местни компании.
Ove opasnosti moraju biti utvrđene u okviru koneteksta pravila o obračunu slobodnog kapitala (zahtjev za zemlje pridružene EU), zaoštravanja monetarne politike i u EU i SAD-u, i, ne i zadnje, veliko pozajmljivanje u stranoj valuti od strane individualaca i domaćih kompanija.