Сред причините са неспособността да се реши кипърския спор и възраженията на Франция срещу приемането на Турция в Съюза.
Među kočnicama su nemogućnost rješavanja kiparskog spora i francusko protivljenje da se Turska primi u Uniju.