Преговорите на Турция с ЕС междувременно бяха забавени заради несъгласия относно Кипър и други проблеми, а някои членки на блока - особено френският президент Никола Саркози - изразиха открита опозиция срещу членството на Турция.
Pregovore Turske s EU u međuvremenu ometaju neslaganja oko Kipra i drugih pitanja, a neke članice bloka -- posebno francuski predsjednik Nicolas Sarkozy -- izrazile su otvoreno protivljenje članstvu Turske.