Обвиненията срещу Младич се основават на неговата индивидуална и висша длъжностна наказателна отговорност по общо 13 точки за престъпления срещу човечеството и нарушения на законите и обичаите за водене на война, за предполагаемото му участие в преследване, убийства, депортиране и нехуманни действия, мъчения и вземане на заложници.
U optužnici se Mladić, na osnovu svoje pojedinačne i komandne krivične odgovornosti, tereti po ukupno 13 tačaka zločina protiv čovječnosti i kršenja zakona ili običaja rata, za djela progona, ubijanja, deportacije i nehumanog postupanja, teroriziranja i uzimanja talaca, u kojima je on navodno učestvovao.