В свое обръщение в края на миналата година Кадафи каза, че шестимата медици ще бъдат освободени само ако бъде освободен либийският гражданин, който излежава присъда в Шотландия за бомбения атентат над Локърби през 1988 г., и ако Либия получи финансови компенсации за заразените с ХИВ.
U govoru krajem prošle godine, Qadhafi je rekao da će se šest zdravstvenih radnika pustiti tek ako se pusti libijski građanin koji služi zatvorsku kaznu u Škotskoj za bombaški napad u Lockerbieju iz 1988. godine, i ako Libija dobije finansijsku nadoknadu za zaražavanje HIV-om.