Кипърският въпрос остава източник на напрежение между съюзниците на НАТО Гърция и Турция, като застоят в мирния процес попречи на кандидатурата на Турция в ЕС. През декември 2006 г.
Kiparsko pitanje i dalje predstavlja izvor tenzija između NATO saveznika Grčke i Turske, a zastoj u mirovnom procesu opstruira kandidaturu Turske za EU.