Проектът за тръбопровода е изготвен въз основа на тристранно споразумение, което беше подписано през март 2007 г. в Атина от Путин, след това от гръцкия премиер Костас Караманлис и от бившия български министър-председател Сергей Станишев.
Projekat naftovoda zasnovan je na trilateralnom sporazumu koji su u martu 2007. u Atini potpisali Putin, tadašnji grčki premijer Costas Karamanlis i bivši bugarski premijer Sergei Stanishev.