Във връзка с континенталния шелф в Егейско море, който разделя двете държави, Папандреу излага подробен списък от условия - включително зачитане на териториалната цялост, международното право и международните договори, както и двустранните и многостранните договори.
Po pitanju kontinentalne ploče Egejskog mora koja dijeli te dvije zemlje, Papandreou je precizirao "listu" s uslovima -- uključujući tu i poštivanje teritorijalnog integriteta, međunarodnog prava i međunarodnih ugovora, kao i bilateralnih i multilateralnih sporazuma.