Текстът на договора, който променя договора от 1992 г. за ЕС и договора от 1957 г., с който бе създадена Европейската общност - бе концептуализиран на среща на върха на ЕС през октомври 2007 г.
Tekst ugovora -- kojim se vrše izmjene i dopune na Ugovor o EU iz 1992. i na ugovor o osnivanju Evropske zajednice iz 1957. -- koncipiran je na samitu EU u oktobru 2007.