Поради безпокойството, че България и Румъния не бяха достатъчно подготвени, когато се присъединиха към ЕС на 1 януари 2007 г. - особено що се отнася до корупцията и организираната престъпност - бе въведен следприсъединителен "механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка" с цел да държи страните под строго наблюдение.
Zbog zabrinutosti da Bugarska i Rumunija nisu bile u potpunosti spremne kad su 1. januara 2007. postale članice EU -- posebno kad se radi o korupciji i organiziranom kriminalu -- u cilju pažljivog praćenja tih zemalja uveden je postpristupni "mehanizam saradnje i verifikacije".