„Имавте власт и контрола над силите на босанските Срби“, рече претседателот на судот Алфонс Ори, читајќи го изменетото обвинение против Караџиќ од 11 точки во април 2000 година. „Ги планиравте, поттикнувавте, наредувавте, извршувавте или на друг начин помагавте и поттикнувавте прогонот и тактиките на терор против [против несрпското население].“
Başyargıç Alphonse Orie, Karaciç'in Nisan 2000 tarihli 11 maddelik değiştirilmiş iddianamesini okurken, "Bosnalı Sırp kuvvetleri üzerinde yetki ve kontrol sahiptiniz." diyerek şöyle devam etti: "Sırp harici uyruklulara yönelik uygulanan zulüm ve terör taktiklerini planladınız, kışkırttınız, emrini verdiniz, işlediniz veya bunlara başka şekilde yardım ve yataklık ettiniz."