И покрај ставовите на Рен и Рупел, ирското отфрлање на договорот може да ја одложи политиката за проширување. „Ирското „не“ значи дека договорот не може да стапи на сила на почетокот од идната година како што се планираше“, рече премиерот на Луксембург Жан-Клод Јанкер.
İrlanda’dan gelen red oyu, Rehn ve Rupel’in tutumuna rağmen, genişleme politikasında gecikmeye yol açabilir. Lüksemburg Başbakanı Jean-Claude Juncker, “İrlanda’nın “hayır” oyu nedeniyle, anlaşmanın planlanana uygun şekilde önümüzdeki yılın başı itibariyle yürürlüğe girmesi mümkün olmayacak”, dedi.