Сепак, вреди да се потсетиме, дека овие економии се дел од динамичната област на Европа, со годишни стапки на економски раст кои беа многукратно повисоки од оние во срцето на Европа (5-6 отсто во однос на 1-2 отсто).
Ancak bu ülkelerin, Avrupa'nın dinamik kısmının birer parçası olduklarını ve yıllık ekonomik büyümelerinin AB’nin göbeğindeki pek çok ülkeninkinden kat kat daha fazla olduğunu (yüzde 1-2’ye karşılık yüzde 5-6) hatırlamakta da fayda var.