Во натписот The New Yorker во август минатата година Џон Апдајк рече дека Памук е турскиот „најверојатен кандидат за Нобеловата награда“.
John Updike, The New Yorker dergisinin geçen yılın Ağustos ayındaki sayısında yayınlanan makalesinde, Pamuk'un Türkiye'nin "Nobel ödülüne en yakın adayı" olabilecek nitelikleri taşıdığını yazdı.