По крајот на војната во БиХ, Младиќ се врати во Белград, каде што живееше слободно со заштита на поранешниот југословенски претседател Слободан Милошевиќ и беше виден на фудбалски натпревари, во ресторани и уживаше на црногорското крајбрежје.
BH'deki savaş sona erince Mladiç Belgrad'a geri döndü ve eski Yugoslavya Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviç'in himayesi altında serbestçe yaşadı ve sık sık futbol maçlarında, restoranlarda ve Karadağ kıyısında keyif yaparken görüntülendi.