Од 1920-та година, Андриќ живее во Белград и работи во дипломатската служба на тогашното Кралство Југославија, во конзулатите во Рим, Букурешт, Мадрид, Женева и Берлин.
1920 yılından sonra Belgrad'da yaşamaya başlayan Andriç, uzun yıllar boyunca Yugoslavya Krallığı'nın Roma, Bükreş, Madrid, Cenevre ve Berlin'deki konsolosluklarında diplomat olarak görev yaptı.