Канцеларијата на Баро се обиде да го претстави како лапсус, но повеќето Македонци не се согласуваат со тоа, вклучително и поранешниот министер за надворешни работи Денко Малевски, кој го протолкува како стратешки удар.
Barrot'nun ofisi söz konusu yorumu lapsus linguae, yani dil sürçmesi olarak geçiştirmeye çalışsa da, bunu stratejik bir hamle olarak yorumlayan eski Dışişleri Bakanı Denko Malevski de dahil olmak üzere pek çok Makedon aynı fikirde değil.