Во тој контекст, заедничката изјава од страна на Ѓул и Папандреу во Оујорк -- дека ќе постигнат решение до крајот на 2004 година -- добива ново значеое.
Bu bağlamda Gül ve Papandreu'nun New York'ta, 2004 yılı sonuna kadar bir çözüme ulaşacaklarına dair ortak bildirileri yeni bir anlam kazanıyor.