Националните закони за енергија во одделни држави треба да бидат усогласени со тој на Унијата, а количинските ограничувања за извоз и царинските давачки ќе бидат укинати.
Bir taraftan anlaşmaya taraf olan ülkelerin enerji konusundaki ulusal mevzuatları Birliğin ilgili mevzuatı ile uyumlu hale getirilirken, diğer yandan da ihracat miktarları ile ilgili sınırlamalar ve gümrük vergileri de bertaraf edilecek.