"Ако можете да поминете со големите предмети, не претставува никаков проблем да се помине и со хемиски и биолошки матријали." Цитирајќи разузнавачки извештаи, во овој документ се вели дека неорганизираните полициски сили и прекините во поморската контрола ги попречуваат напорите за обезбедуваое на сигурност за илјадници атлетичари и гледачи, кои се очекуваат во Атина следната година.
İstihbarat raporlarını öne süren gazete, polis kuvvetlerindeki örgütsüzlük ile sahil güvenlik devriyelerindeki aksamaların, bir yıldan kısa bir süre içinde Atina'ya gelmesi beklenen binlerce sporcu ve izleyicinin güvenliğini sağlama çabalarını baltaladığını yazdı.