По седум долги години на „кревање прав“ и одложување во петокот (13-ти август) се одржа церемонијата на отворање на Атина 2004 на општо воодушевување.
Yedi uzun yıl süren toz ve gecikmelerden sonra, Atina 2004 açılış töreni büyük bir coşkuyla gerçekleşti.