„До каде можеме да одиме без да предизвикаме неефикасност на ЕУ?“, запраша Де Вилпен, повторувајќи го повикот на Баросо за стопирање на понатамошното проширување. „Ни требаат принципи за правила пред да можеме да ги разгледаме понатамошните фази на проширувањето.“
De Villepin de Barroso'nun genişlemenin durdurulması yönündeki çağrısını yineleyerek, "AB'yi verimsiz hale getirerek daha ne kadar devam edebiliriz?" diye sordu. "Genişlemenin ileriki safhalarını tasarlamadan önce ortak kurallar üzerinde ilkelere ihtiyacımız var."