Меѓу надворешните набљудувачи, повеќедимензионалната регионална дипломатија на Турција и бавното движење кон хармонизацијата на ЕУ, заедно со отпорот од членките на ЕУ, Германија и Франција, за пристапувањето на Турција, доведоа до стравување дека Турција се оддалечува од Запад.
Türkiye'nin çok boyutlu bölgesel diplomasisi ve AB ile uyum yolundaki yavaş ilerlemesinin yanı sıra AB üyeleri Almanya ve Fransa'nın Türkiye'nin katılımına karşıt tutumları, dışarıdan gözlemciler arasında Türkiye'nin Batıdan uzaklaştığı yönünde korkulara yol açtı.