Главните задачи на ЕУЛЕКС ќе бидат обука и советување на косовската полиција, правниот и граничниот персонал, како и помагање на најновата европска држава во нејзините напори за градење на институциите.
EULEX'in başlıca görevleri Kosova polisi, adalet ve sınır personeline eğitim ve danışmanlık hizmeti vermenin yanı sıra Avrupa'nın en yeni devletine yeni kurumlar inşasında yardım etmek olacak.