Покрај ова, Европската комисија треба, исто така, да го измери општиот напредок во европскиот интеграциски процес и ситуацијата во земјата, за остварувањето на крајната цел – укинување на визниот режим за граѓаните на БиХ.
Ayrıca, Avrupa Komisyonu nihai hedef olan BH vatandaşlarına yönelik vize rejiminin kaldırılmasını gerçekleştirmek amacıyla Avrupa entegrasyon sürecinin genel gidişatı ve ülkedeki durumu da ölçüyor olacak.