Слабата меѓународна конкурентност и фискалниот дебаланс ја попречија можноста на Грција да капитализира од пазарната клима создадена со Олимпијадата, додека незапирливото зголемување на трошоците го исцрпуваат националниот буџет.
Zayıf uluslararası rekabet gücü ve mali dengesizlikler Yunanistan’ın Olimpiyatların meydana getirdiği pazar atmosferini kazanca çevirmesine engel olurken, giderek artan masraflar ulusal bütçeyi tüketmiş bulunuyor.