Младиќ првично беше обвинет за воени злосторства во врска со конфликтот во БиХ во јули 1995 година, во заедничкото обвинение со политичкиот водач на босанските Срби, Радован Караџиќ, но истото подоцна беше поделено на два одделни случаи.
Mladiç başlangıçta, savaş zamanı Bosnalı Sırp siyasi lider Radovan Karaciç ile birlikte ortak bir iddianamede Temmuz 1995'te BH'de yaşanan ihtilaftan kaynaklanan savaş suçlarıyla suçlanmasına rağmen, daha sonra bu dava iki ayrı davaya bölünmüştü.