Со прифаќањето на кипарските Грци како полноправна членка и единствен легитимен претставник за островот Кипар во 2004 година, ЕУ само ја истакна долготрајната поделеност, посочувајќи дека пристапувањето можеби не е лек за сите, како што се очекуваше.
2004 yılında Kıbrıs Rumlarını tam üye ve Kıbrıs adasının tek meşru temsilcisi kabul eden AB, üyeliğin beklendiği gibi herkes için çare olmayacağını ileri sürerek sadece uzun zamandır devam eden bölünmüşlüğü daha da vurgulamış oldu.