Како одговор на притисокот во земјата, Ширак рече дека кандидатурата на Турција за влез во ЕУ ќе биде ставена на референдум во неговата земја -- идеја која предизвика жестоки критики од страна на турските власти, кои велат дека ниту една од десетте земји во Централна и Источна Европа, која влезе во Унијата на 1-ви мај не беше предмет на еден таков референдум.
İç baskılara yanıt veren Chirac Türkiye'nin AB'ye katılım hedefinin ülkesinde referanduma sunulacağını söylerken, Türk yetkililer Birliğe 1 Mayıs'ta katılan on Orta ve Doğu Avrupa ülkesinden hiçbirinin böyle bir oylamaya tabi tutulmadığını söyleyerek bu fikri sertçe eleştirdiler.