Но, земјата, исто така, издаде и декларација, во која се вели дека потпишувањето на протоколот не значи и признавање на администрацијата на кипарските Грци.
Ancak ülke bununla birlikte, protokolü imzalamanın Kıbrıs Rum yönetimini tanımak anlamına gelmediğini belirten bir de bildirge yayınladı.