Во оваа антологија поемите се објавуваат на мајчиниот јазик на поетите заедно со нивен превод на македонски и најмалку на уште еден поважен јазик.
Bu seçkide şairlerin şiirleri kendi dillerinde, Makedonca ve başlıca dillerden en az birine çevrilmiş olarak yer alıyor.