За овие предлози, кои се контрадикторни со одлуките на хелсиншниот Европски совет од декември 1999 година во однос на принципот на еднаков третман за Турција и другите кандидати, се потребни понатамошни разговори.“
Aralık 1999'daki Helsinki Avrupa Konseyi'nde, Türkiye ve diğer adaylara eşit muamele ilkesi uyarınca alınmış kararlarla çelişki içeren bu öneriler üzerinde tartışmak gerekmektedir."