Во своето обраќање до Советот за безбедност на ОН на 23-ти ноември, дел Понте рече дека неуспехот на властите во РС, Хрватска и Србија да ги уапсат и предадат обвинетите би можел да ја попречи имплементацијата на завршната стратегија на судот поддржана од ОН, според која крајот на 2004-та година е краен рок за завршување на сите истраги.
Del Ponte, 23 Kasım'da BM Güvenlik Konseyine hitaben yaptığı konuşmada, SC'li, Hırvat ve Sırp yetkililerin savaş suçu zanlılarını henüz yakalayıp ICTY'ye teslim edememiş olmasının, mahkemenin BM tarafından onaylanan ve 2004 yılı sonuna kadar tüm soruşturmaların sonuçlandırılmasını öngören görev tamamlama stratejisinin uygulama sürecini olumsuz yönde etkileyebileceğini belirtti.