По неговото наименуваое за директор за Босна и Херцеговина (БиХ) во 1997 година, одговорностите на Портман со тек на време се прошируваа и ги опфатија Албанија, Македонија, Косово и Србија и Црна Гора.
1997 yılında Bosna Hersek ülke direktörlüğüne atanan Poortman'ın sorumlulukları zamanla giderek genişleyip Arnavutluk, Makedonya, Kosova ve Sırbistan-Karadağ'ı da kapsayan bir niteliğe büründü.