Тогаш тој рече дека околу 30.000 Турци и еден милион Ерменци биле убиени во Турција „и никој освен мене не се осудува да зборува за нив“. (Хуријет, Гласот на Америка, Заман, Радикал - 27/03/11)
O tarihte Pamuk, Türkiye'de yaklaşık 30 bin Türk ve 1 milyon Ermeni'nin öldürüldüğünü ve "kendisi dışında hiç kimsenin bunlardan söz etmeye cesaret edemediğini" söylemişti. (Hürriyet, Voice of America, Zaman, Radikal - 27/03/11)