Изјавата беше дадена неколку дена откако сараевскиот дневен весник Дневни аваз објави копии од военото досие на Младиќ до кои весникот дошол и на кои се гледа дека тој е отпуштен од Српската армија во 2001 година, а од Армијата на ентитетот на БиХ со кој управуваат Србите, Република Српска (РС), една година подоцна.
Açıklama, Saraybosna'nın Dnevni Avaz gazetesinin Mladiç'in askeri personel dosyasının basına sızan ve generalin Sırp ordusundan ancak 2001 yılında, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) ise bundan bir yıl sonra ihraç edildiğini gösteren nüshalarını yayınlamasından günler sonra geldi.