И покрај тоа што пренесувањето на болеста од човек на човек е исклучително ограничено, научниците се загрижени дека Х5Н1 би можел да се вкрсти со човековиот вирус на грип и да мутира во лесно пренослив и смртоносен грип кој би можел да убие милиони луѓе во светот, како што беше пандемијата на грип во 1918 година.
Hastalığın insandan insana geçmesi son derece sınırlı olsa da, bilim insanları H5N1'in sonunda insan varyantıyla birleşip mutasyona uğrayarak, 1918'deki grip salgınına benzer şekilde dünya üzerinde milyonlarca kişiyi öldürebilecek son derece bulaşıcı ve ölümcül bir gribe dönüşebileceği konusunda uyarıyorlar.