Ева, домаќинка од Атина, вели дека ја гледа „Бинбир Гече“, бидејќи серијата портретира обичаи - како што е почитта прикажани од страна на децата кон старците и помеѓу мажот и жената - што некогаш постоеле во Грција.
Atinalı ev hanımı Eva, Binbir Gece dizisini, -- küçüklerin büyüklere, karı kocaların da birbirine saygı göstermesi gibi -- bir zamanlar Yunanistan’da yaşatılan gelenekleri gösterdiği için izlediğini söylüyor.