„Движењето на луѓе и трговијата преку тампон-зоната продолжи со околу 9 милиони премини на кипарските Грци на север и на кипарските Турци на југ, по отворањето на премините на почетокот од 2003 година“, рече Анан. „Стока во вредност од околу еден милион кипарски фунти (околу 2 милиони американски долари) беше пренесена преку Зелената линија од север на југ, како и стока во вредност од околу 127.000 кипарски фунти (околу 250.000 американски долари) од југ на север на островот.
"Tampon bölgedeki insan ve ticaret hareketi, 2003'ün başlarında sınır kapılarının açılmasından bu yana yaklaşık 9 milyon Kıbrıs Rumu ve Kıbrıs Türkünün kuzeye ve güneye geçiş yapmasıyla devam etmiştir," diyen Annan şöyle devam etti: "Aynı dönemde yaklaşık 1 milyon Kıbrıs sterlini (yaklaşık 2 milyon dolar) değerinde mal Yeşil Hat üzerinden kuzeyden güneye, 127 bin Kıbrıs sterlini (yaklaşık 250 bin dolar) değerinde mal ise güneyden kuzeye geçmiştir."