Признавајќи ги претходните проблеми кои причинија одредени задоцнуваоа, грчките официјални лица и организатори сега велат дека подготовките се забрзани и дека има значителен напредок, вклучително и во изградбата на олимписки локации и транспортна инфраструктура.
Eski sorunların bazı gecikmelere yol açtığını kabul eden Yunan yetkililer ve organizatörler, hazırlıkların yolunda gittiğini ve kaydadeğer ilerleme sağlandığını, olimpik tesisler ve ulaşım altyapısı inşasının da uygun biçimde ilerlediğini belirtti.