Дополнетото обвинение со 11 точки, издадено во мај 2000-та година, кое го замени првичното обвинение објавено во јуни 1995-та година, го товари Караџиќ за разни воени злочини против несрпското население, вклучувајќи истребување, убиства, прогонувања, депортирање, нечовечко однесување, тероризирање и земање заложници.
Temmuz 1995’teki ilk iddianamenin yerini alan Mayıs 2000 tarihli, 11 maddelik değiştirilmiş iddianamede Karadziç, Sırp olmayanları hedef alan ve aralarında imha, cinayet, kasten adam öldürme, işkence, sürgün, insanlık dışı hareketler, korkutma ve rehin alma gibi eylemlerin bulunduğu çok sayıda savaş suçu işlemekle suçlanıyor.