Иако секоја земја-членка, како и самата Европска Комисија, има право да формира свој став за тоа колку добро Хрватска соработува со Хаг, постои општа согласност за тоа дека оценката на главната обвинителка на ОН Карла дел Понте ќе биде највлијателен фактор.
Her üye ülke ve yanısıra Avrupa Komisyonunun kendisi de, Hırvatistan'ın Lahey'le olan işbirliğinin düzeyine ilişkin bağımsız bir görüş belirlemekte serbest olmakla birlikte, en önemli ve belirleyici etkenin BM başsavcısı Carla del Ponte'nin değerlendirmesi olacağı kabul ediliyor.