Таквите коментари делумно имаат за цел да ја намалат колебливоста помеѓу некои балкански земји, особено Хрватска, која веќе има преговори за членство со Брисел и изрази загриженост дека регионалниот трговски пакт може да го забави нејзиниот пат.
Söz konusu yorumların bir amacı da, başta Brüksel ile üyelik müzakerelerine çoktan başlamış olan ve bir bölgesel ticaret anlaşmasının kendisini bu yolda yavaşlatacağı konusundaki endişelerini dile getirmiş olan Hırvatistan olmak üzere bazı Balkan ülkeleri arasındaki isteksizliği dağıtmak.