Изменетото заедничко обвинение од септември 2003 година ги товареше по седум точки за прекршување на законите или обичаите на војувањето, за убиствата или суровиот третман на голем број босански Хрвати и Срби од страна на војниците под нивна команда, како и за намерно уништување на градови, села, пљачкосување на имот, како и уништување на верски објекти.
Eylül 2003 tarihli değiştirilmiş ortak iddianamede sanıklar, onlarca Bosnalı Hırvat ve Sırp'ın komutaları altındaki askerler tarafından öldürülmesi veya kötü muamele görmesinin yanı sıra şehir, kasaba ve köylerin nedensiz yere imha edilmesi, malların yağmalanması ve dini mekanların tahrip edilmesinden kaynaklanan yedi adet savaş yasa ve geleneklerini ihlal iddiasıyla suçlandılar.