И додека многумина во регионот се загрижени за последиците од гласањето против европскиот устав во Франција и Холандија, официјалните претставници во Брисел инсистираат на тоа дека процесот на проширување продолжува -- истовремено истакнувајќи ја потребата за продолжување со потребните реформи.
Fransa ve Hollanda'daki referandumlarda alınan "Hayır" kararının yol açabileceği sonuçlar pek çok insan için endişe kaynağı olurken, Brüksel'deki yetkililer genişleme sürecinin devam ettiğinde ısrar etmelerinin yanı sıra gerekli reformları sürdürme gereğini vurguluyorlar.