Од друга страна, ние не сме во оваа работа поради наградите; тие се само последица од некои околности и нашата уредничка политика која пред сé се базира на критичкиот пристап кон реалноста и почитувањето на професионалните стандарди.
Diğer yanda, bu işe ödüller için girmedik; bunlar sadece belli şartların ve daha çok gerçeğe eleştirel yaklaşım ve profesyonel standartlara saygıya dayalı olan editoryal politikamızın bir sonucudur.