Покрај областите наведени за подобрување, главниот услов за пристапувањето на Србија во ЕУ е да ја комплетира соработката со Хашкиот трибунал апсејќи ги двајцата преостанати обвинети, Ратко Младиќ и Горан Хаџиќ.
Raporda, gelişme kaydedilmesi istenen alanların yanı sıra, Sırbistan'ın AB üyeliğinin en önemli koşulu olarak, kaçak durumdaki iki zanlının, yani Ratko Mladiç ve Goran Hadziç'in yakalanıp Lahey mahkemesine teslim edilmesine de yer veriliyor.