Но, според Триантафилу, обвинувањата ги погодија слабите точки на националистичката сегменти во Грција кои беа загрижени за намалувањето на богатствата на нивната земја и нивната стратешка положба наспроти Турција.
Ancak Triantafilu, söz konusu iddiaların, Yunan halkı içinde, ülkelerinin servetinin azalmasından ve Türkiye karşısındaki stratejik kozlarını yitirmesinden endişe eden kesimleri son derece sinirlendirdiğine de dikkat çekiyor.