Според документот објавен од страна на сараевскиот дневен весник, Младиќ, исто така, бил во активна служба во Југословенската армија (ВЈ) сé до 2001 година, што е спротивно на тврдењето на властите на РС дека односите помеѓу ВЈ и ВРС завршиле во 2000 и 2001 година.
Mladç'in Yugoslav Ordusundaki (VJ) aktif görevini 2001 yılına kadar sürdürdüğünü gösteren Saraybosna gazetesi tarafından yayınlanan belge, SC'li yetkililerin VJ ile VRS arasındaki ilişkinin 2000 ve 2001 yıllarında sona erdiği yönündeki iddiasıyla çelişiyor.