Во таа улога, тој применил де факто и де јуре команда и контрола над сите хрватски сили распоредени како дел од операцијата Бура во јужниот дел од регионот Краина, наведуваат обвинителите на ОН во изменетото обвинение против Готовина, кое беше обелоденето во март 2004 година.
BM savcıları Mart 2004'te kamuoyuna açıkladıkları Gotovina aleyhindeki değiştirilmiş iddianamede, zanlının bu görevi süresince, Fırtına Operasyonu kapsamında Krajina bölgesinin güney bölgesinde konuşlandırılan Hırvat güçlerinin tümü üzerinde fiili ve kanuni komuta ve kontrole sahip olduğunu iddia ettiler.