Тогаш турскиот водач го прифати условот за потпишување на царинскиот протокол -- но само откако доби уверување дека истиот нема да значи „формално правно признавање“ на Кипар.
Türk lider o tarihte, ancak Kıbrıs'ın "resmen tanınması" anlamına gelmeyeceğine dair güvence almak kaydıyla gümrük protokolünü imzalama şartını kabul etmişti.