Бернард, новинар роден во Романија и политички аналитичар, емигрирал во Израел во 1940 година, а потоа и во Велика Британија. Во 1953 година тој дошол во Минхен, каде што започнал да работи како уредник за РФЕ.
Romanya doğumlu bir gazeteci ve siyasi analist olan Bernard, 1940 yılında İsrail'e ve oradan da İngiltere'ye göç etti. 1953 yılında Münih'e yerleşerek burada ÖAR'de editör olarak çalışmaya başladı. 1955-1958 ve 1965-1981 arası dönemlerde Rumen servisini yönetti.