Тој беше засилен со оживувањето на „економскиот патриотизам“ во најголемите земји-членки на ЕУ, сила која се чини дека им пркоси на истите оние принципи кои Унијата толку сериозно се обидува да им ги наметне на идните земји-членки.
Bu durum, AB’nin başlıca üyelerinde yeniden canlanan “ekonomik vatanseverlik” nedeniyle daha da alevlendi. Oysa ki bu ekonomik vatanseverlik, AB’nin aday ülkeler üzerinde ciddiyetle uyguladığı prensiplerle çatışıyordu.