Неодамнешното отфрлање на уставот на ЕУ од страна на мнозинството француски и холандски гласачи остави помалку простор за оптимизам кај многумина на Балканот во врска со шансите на нивните земји за пристапување во клубот на 25 нации во очекуваните временски рамки. „Заморот од проширување“ се опишува како една од причините за гласањето против уставот на референдумите што се одржаа во овие две земји.
AB anayasa anlaşmasının geçtiğimiz günlerde Fransız ve Hollandalı seçmenlerin çoğunluğu tarafından reddedilmesi, Balkanlar'da yaşayan pek çok insanı ülkelerinin 25 üyeli kulübe planlanan zaman zarfında katılma şansları konusunda karamsarlığa sürükledi. İki ülkede düzenlenen referandumlarda çıkan "hayır" oylarının nedenlerinden biri de "genişleme yorgunluğu" olarak tanımlanıyor.