Во 2004 година американски катчиња -- кои обезбедуваат информации од областа на образованието, бизнисот, економијата и новинарството, како и од Интернет услугите -- беа отворени во библиотеките во Тирана и Валона.
Arnavutluk'taki üçüncü Amerika Köşesi, Kukes Belediye Başkanı Osman Elezi ile ABD'nin Tiran Büyükelçiliği arasında geçtiğimiz hafta imzalanan anlaşmayla, Kukes Halk Kütüphanesinde açılacak. 2004 yılında Tiran ve Vlora'daki kütüphanelerde eğitim, iş, ekonomi ve gazetecilik alanlarında bilginin yanı sıra İnternet hizmetleri sağlayan Amerika köşeleri açılmıştı.