За да ја исполнат оваа цел, тие треба да ги завршат преговорите за пристап до 2004 година и да потпишат Заедничка спогодба со ЕУ најдоцна до крајот на 2005 година, препорача ЕК во средата (5-ти ноември) во редовните годишни извештаи на ЕУ за двете земји.
Avrupa Komisyonu (AK) Bulgaristan ve Romanya'nın AB katılım kriterlerini karşılamada gösterdikleri çabayı takdir etmekle birlikte, bu ülkelere 2007 yılında Birliğe katılım hedeflerinden sapmamaları çağrısında bulundu. 5 Kasım Çarşamba günü yayınlanan iki ülke hakkındaki AB yıllık ilerleme raporunda AK, bu hedefe ulaşmak için ülkelerin katılım müzakerelerini 2004 yılında tamamlayarak, 2005 yılı sonuna doğru AB ile ortak bir Katılım Anlaşması imzalamaları gerektiğini söyledi.