Оригиналниот мост е изграден во 1566 година и тогаш блиската турска населба го добила своето име: зборот "мостар" значи: чувар на мостот.
İlk olarak 1566'da tamamlanan köprü, yanı başındaki Türk köyüne de adını vermişti: Mostar, "köprü bekçisi" anlamına gelen bir kelimeden geliyor.