Ata i kërkuan Bashkimit t'i mbante dyert hapur ndaj të gjitha vendeve europiane që janë të afta të plotësojnë kërkesat, veçanërisht në Europën juglindore dhe në Ballkan.
Oni su pozvali Uniju da svoja vrata ostavi otvorena za sve evropske zemlje -- posebno zemlje jugoistočne Evrope i Balkana -- koje su sposobne da ispune uslove za prijem.