Eshdaun përmendi shkeljet e veçanta të kryera nga Açimoviç dhe Lemez, përfshirë moskryerje me dashje ose nga neglizhenca të administrimit të efektshëm dhe ashtu siç duhet, mosvendosjen e kontrolleve financiare minimale dhe mosmbajtje të regjistrimeve dhe dhënien e kontratave në mënyrë të konsiderueshme nën vlerën e tregut ose në kundërshtim me rregullat dhe procedurat në lidhje me dhënien e tenderave.
Ešdaun je posebno ukazao na prestupe koje su počinili Aćimović i Lemez, uključujući namerne ili propuste iz nemara da se osigura efikasno i odgovarajuće upravljanje, kao i propust da se uvede minimum finansijske kontrole i evidencije, zatim dodeljivanje ugovora znatno ispod tržišne cene ili u suprotnosti sa pravilima i procedurama tendera.