Duke nënkuptuar se Zagrebi ka nevojë për mbështetjen e fqinjës së vet, zyrtarët sllovenë kanë sugjeruar që të drejtat e peshkimit në gjirin Piran të jenë të lidhura me rregullat e BE dhe kanë akuzuar Kroacinë për zvarritje këmbësh në përmbushjen e kërkesave të BE në atë fushë.
Ukazujući da je Zagrebu potrebna podrška njegovog suseda, slovenački zvaničnici su sugerisali da su prava na ribarenje u Piranskom zalivu vezana za pravila EU i optužili Hrvatsku da odugovlači ispunjavanje uslova EU iz te oblasti.