Në përputhje me prirjen e Papandreut për socializmin e stilit skandinav, ministria e drejtësisë shtoi "transparencën" dhe "të drejtat e njeriut" në emrin e saj.
U skladu sa Papandreuovom sklonošću ka socijalizmu skandinavskog tipa, ministarstvo pravosuđa dodalo je svom nazivu "transparentnost" i "ljudska prava".