Vizita dy-ditore e Tariceanut në kryeqytetin belg bëhet tre muaj përpara se sa Rumania dhe Bullgaria të nënshkruajnë një traktat pranimi me Bashkimin më 25 prill, përpara pranimit të tyre përfundimtar në BE, të planifikuar për në janar 2007.
Taričeanu je boravio u dvodnevnoj poseti belgijskoj prestonici tri meseca pre nego što Rumunija i Bugarska 25. aprila treba da potpišu sa Unijom sporazum o pridruživanju, uoči njihovog prijema u EU predviđenog za januar 2007. godine.