Një padi e ndryshuar më 16 dhjetor 2011 e akuzon gjithashtu Mlladiçin me pesë akuza për krime kundër njerëzimit dhe katër për shkelje të ligjeve dhe zakoneve të luftës.
Izmenjena optužnica od 16. decembra 2011. takođe tereti Mladića po pet tačaka za zločine protiv čovečnosti, a po četiri za kršenje zakona i običaja ratovanja.