Vlerësimi do të përfshijë gjithashtu rekomandimin e KE në se vendi ballkanik do të hyjë në Bashkim në 1 janar 2007, siç është planifikuar, apo hyrja e tij do të vonohet me një vit.
Procena će takođe uključivati preporuku EK o tome da li bi ta balkanska zemlja trebalo da pristupi Uniji kao što je predviđeno 1. januara 2007. godine, ili njen prijem treba odložiti na godinu dana.