Zoran Lutovaç, një analist politik, i cili ishte në komitetin që hartoi kartën, beson se çdo vlerësim i dokumentit duhet të mbajë parasysh kushtet politike në të cilat u hartua.
Zoran Lutovac, politički analitičar koji je bio član komisije za izradu Povelje, veruje da svaka ocena tog dokumenta mora da ima u vidu političke uslove u kojima je on nastao.