Vitin tjetër, Komisioni Evropian do të bëjë një vlerësim të përgjithshëm të përparimit të arritur si nga Rumania dhe nga Bullgaria, duke e përdorur këtë për të vendosur në se MCV do të mbetet në fuqi.
Evropska komisija će iduće godine napraviti opštu procenu napretka ostvarenog u Rumuniji i Bugarskoj i na osnovu toga će odlučiti da li će MCV ostati.