Lirimi i Kalislar vjen midis presionit të fortë të BE ndaj Turqisë e cila filloi bisedimet e pranimit me Bashkimin në tetor 2005, për të ndryshuar apo shfuqizuar kufizimet në lirinë e shprehjes.
Čališlarova je oslobođena optužbi usled snažnog pritiska EU na Tursku, koja je počela razgovore o pridruživanju sa Unijom u oktobru 2005, da promeni ili ukine ograničenja slobode izražavanja.