Përdorimi i fondeve të BE-së duhet të shihet në kuadrin e gjerë të aftësisë së një vendi për të përdorur të gjitha burimet e disponueshme, pavarësisht nëse janë të brendshëm apo të huaj, në mënyrë të efektshme.
Korišćenje sredstava EU trebalo bi posmatrati u širem kontekstu sposobnosti jedne zemlje da koristi sve raspoložive resurse, bilo domaće bilo spoljne, na produktivan način.