Gjithsesi, mirëkuptimi mund të ishte arritur gjatë takimit dhe nevoja për reformën e CAP -- megjithëse e vështirë -- zor se përbën një arsye të vërtetë për mosarritjen e hartimit të buxhetit për vitet 2007-2013.
U svakom slučaju, konsenzus nije trebalo da bude neostvariv na samitu, a potreba za reformom Zajedničke poljoprivredne politike -- iako se radi o osetljivom pitanju -- nije trebalo da bude legitiman razlog za neuspeh pregovora o budžetu za 2007-2013.