Programet e ofruara nga operatorët kabllorë janë më së shumti të subtitruara në serbisht, kroatisht apo bullgarisht.
Emisije koje nude kablovski operateri uglavnom su titlovani na srpski, hrvatski ili bugarski jezik.