"Unë kërkoj votëbesimin për të shmangur destabilizimin që do të shkaktohet nëse vendi zvarritet në zgjedhje," tha Papandreu në fjalimin e tij. "Tani është koha për bashkëpunim me qëllime të mira dhe një ndjenjë e përgjegjësi kombëtare."
„Tražio sam glasanje o poverenju kako bi se izbegla nestabilnost koja bi nastala kada bi zemlja bila uvučena u izbore“, rekao je Papandreu u svom obraćanju. „Sada je vreme za saradnju, sa dobrim namerama i osećajem nacionalne odgovornosti.“