Taton pësoi plagë vdekjeprurëse pasi u godit me shkopa bejsbolli dhe shkopij ndërsa ishte ulur në një kafene të qendrës së Beogradit me tifozë të tjerë të Tuluzës më 17 shtator 2009.
Taton je zadobio fatalne povrede nakon što je udaran bejzbol palicama i bakljama, dok je sedeo sa ostalim navijačima Tuluza u jednom kafiću u centru Beograda 17. septembra 2009. godine.