Që prej krijimit të saj, NATO nuk ka qenë kurrë vetëm një organizatë ushtarake, e fuqizuar prej forcës së madhe; ajo është gjithashtu një aleancë e vendeve që mbështeten mbi të njëjtin kuadër qytetërimi dhe grup vlerash kulturore.
Od svog osnivanja, NATO nikada nije bio samo vojna organizacija koja se zasnivala na vojnoj sili; to je takođe savez zemalja koje imaju istu civilizacionu matricu i kulturne vrednosti.