"Republika Moldave e Pranëdniestrit ka ardhur edhe një herë në përfundimin, dhe tërheq vëmendjen e OKB lidhur me këtë fakt, se republika i korrespondon të gjithë kritereve ndërkombëtarë si shtet i pavarur dhe përmbush të gjithë kushtet e nevojshëm për të qenë e njohur ndërkombëtarisht," thotë një letër OKB nga ministria e punëve të jashtme separatiste.
"Pridnjestrovska Moldavska Republika ponovo je došla do zaključka -- I skreće pažnju UN na činjenicu -- da republika zadovoljava sve međunarodne kriterijume kao nezavisna država i ispunjava sve neophodne uslove za međunarodno priznanje", navodi se u pismu koje je UN-u uputilo separatističko ministarstvo inostranih poslova.