Si pasojë e kësaj, një komision ekspertësh të pavarur u ngrit në Bruksel për të formuluar rekomandimet e veta në projekt-legjislacion.
Kao rezultat toga, u Briselu je osnovana komisija nezavisnih eksperata zadužena da formuliše preporuke za nacrt zakona.