Kundërshtimi i Francës të hënën për përdorimin e fjalës "pranim", që do të thotë anëtarësim i plotë në Bashkim për Turqinë, ndezi një reagim të fortë nga ministri i jashtëm turk Ali Babaçan i cili kërcënoi të bojkotojë takimin e Këshillit të Shoqatës KE-Turqi.
Primedba Francuske od ponedeljka na korišćenje reči "pridruživanje" -- što znači punopravno članstvo Turske u Uniji -- izazvala je oštru reakciju turskog ministra inostranih poslova Alija Babačana, koji je pretio bojkotom sastanka Saveta EK i Turske za pridruživanje.