Për të ekzekutuar këtë dispozitë dhe për të lejuar që anëtarët e bashkësive etnike të përdorin gjuhën e tyre në procedimet gjyqësore, është bërë një analizë e nevojës për anëtarë të bashkësisë etnike në gjykatat maqedonase, së bashku me vlerësimet financiare.
Da bi se sprovela ta odredba i omogućilo pripadnicima etničkih zajednica da koriste svoj jezik u sudskom postupku, urađena je analiza potreba pripadnika etničkih zajednica u makedonskim sudovima, zajedno sa finansijskim procenama.