"Pa dyshim ne kemi nevojë të mbajmë ritmin pas big bengut të madh të vitit të kaluar," tha Rehn duke ju referuar zgjerimit të majit 2004 që solli dhjetë vende të reja nga Evropa qendrore e lindore. "Por do të ishte e papërgjegjëshme të shkatërrohej një proces i vlefshëm që po ndihmon të ndërtohen partnerë të qëndrueshëm e efektivë në pjesët më të paqëndrueshme të Evropës."
“U svakom slučaju, moramo da budemo oprezniji posle velikog proširenja prošle godine”, pomenuo je Ren ulazak deset novih članica iz srednje i istočne Evrope u maju 2004. “Ali bilo bi neodgovorno prekidati dragocen proces koji pomaže izgradnju stabilnih i vrednih partnera u najnestabilnijim delovima Evrope.”