Në bazë të kësaj strategjie e cila u autorizua së fundi nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY do të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe gjyqet e shkallës së parë deri në fund të 2008, kështu që do të mbyllë të gjitha veprimtaritë deri në vitin 2010.
Na osnovu ove strategije, koju je nedavno usvojio Savet bezbednosti UN-a, MKSJ bi trebalo da zaključi sve istražne postupke do kraja 2004, a sva prvostepena suđenja do kraja 2008. godine, kako bi 2010. mogao završiti sve svoje aktivnosti.