KQZ e kupton nevojën për krijimin e kushteve të përshtatshme për përgatitjen e listave të votuesve të sakta dhe jo të kundërshtueshme, duke mbajtur parasysh problemet teknike që u shfaqën gjatë zgjedhjeve vendore më 2003.
CIK razume potrebu za stvaranjem adekvatnih uslova za pripremu tačnih i nespornih biračkih spiskova, imajući u vidu tehničke probleme koji su se pojavili tokom lokalnih izbora 2003.