Shumë, tha ai, fajësojnë për incidentin një grindje tregtie, "ndoshta lidhur me projektet e ndërtimit masiv që Tatlises ka nisur kohët e fundit në Irakun e veriut".
Mnogi, rekao je on, krivicu za incident svaljuju na poslovni spor, „koji je možda vezan za velike građevinske projekte koje je Tatlises nedavno pokrenuo u severnom Iraku“.