Ditë pasi Moldavia arreston gjashtë për dyshime për përpjekje për të kontrabanduar material bërthamor, zbatimi i ligjit tregon anën e tij të historisë dhe punon për të rritur aftësitë zbuluese.
Nekoliko dana nakon što je Moldavija uhapsila šest osoba zbog navodnog pokušaja krijumčarenja nuklearnog materijala, policija iznosi svoju stranu priče i radi na jačanju sposobnosti detekcije.