Simitis ka folur për nevojën e modernizimit përfundimtar të të gjithë sektorëve të tregut, shërbimeve, ushqimit dhe zarzavateve, për të nxitur konkurrencën dhe reduktuar çmimin.
Simitis je govorio o potrebi odlučne modernizacije svih tržišnih sektora -- usluga, hrane i povrća -- radi stimulisanja konkurentnosti i smanjenja cena.