Samir e pranon se populli i tij e përdor termin dhe ai nuk kundërshton me forcë që të tjerët të bëjnë ashtu për aq sa nuk përçmojnë. "Jevg", spjegon Samiri "fillimisht do të thotë 'i pistë, mos e prek'".
Samir priznaje da njegovi sunarodnici koriste taj izraz i da se ne žučno ne protive da ga i drugi koriste, sve dok nije u pogrdnom smislu. „Ciganin“, objašnjava Samir, „je prvobitno značilo nešto prljavo što ne treba dirati.