Pasoja e politikës është se barazpesha e tregut mund të rivendosej po të eleminoheshin këto pengesa të furnizimit. megjithatë, ka një risi të madhe në tablo: dalja ekonomike e Azisë dhe veçanërisht e Kinës dhe Indisë, krijon një presion shtesë, në rritje mbi tregun e naftës dhe gazit.
Implikacije su da će se tržišna ravnoteža ponovo uspostaviti kada ti problemi u snabdevanju nestanu. Međutim, u čitavoj konstelaciji postoji jedan novi element: ekonomski uspon Azije -- a posebno Kine i Indije -- što stvara dodatni, rastući pritisak na tržište nafte i gasa.