"I pari është kërkimi për një identitet nga një shoqëri e cila është mishëruar tepër në kulturën evropiane, ndërsa i dyti është një borgjezi e vonuar që po bëhet gjithnjë më e pasur dhe kureshtare rreth mënyrës aristokratike të jetës."
„Prvi je potraga za identitetom od strane društva u kome je evropska kultura duboko okorenjena, dok je drugi izvor zakasnela buržoazija koja se sve više bogati i koja je radoznala u pogledu aristokratskog načina života.“