Sa për rastet vetë, zyra e prokurorëve e BiH po rishqyrton dosjet e dërguara nga ICTY dhe po i ndan ato në kategori "delikate" e "shumë delikate" sipas kritereve të vendosura nga një konsorcium profesionistësh nga sistemi ligjor i BiH, ICTY dhe Zyra e Përfaqësuesit të Lartë.
Kada su u pitanju sami slučajevi, kancelarija tužioca BiH razmatra dosijee koje je poslao MKSJ i svrstava ih u kategorije «osetljivih» i «veoma osetljivih», u skladu sa kriterijumima koje je utvrdila grupa profesionalaca iz pravosuđa BiH, MKSJ-a i Kancelarije visokog predstavnika.