Si një qytet ku rreth 60 përqind e banorëve të tij sigurojnë jetesën prej turizmit, Dubrovnik ka kaluar nëpërmjet disa kohërave të tmerrshme gjatë 11 viteve të kaluar.
Dubrovnik, grad u kojem oko 60 odsto stanovnika živi od turizma, je prošao kroz užasan period u proteklih 11 godina.