Miratimi i Acquis Communautaire (grupi i normave dhe rregulloreve të BE-së) është vetëm pjesërisht një operacion teknik i transportimit të rregullave të BE-së në legjislacionin kombëtar.
Usvajanje takozvanog Komunitarnog prava (paketa EU normi i propisa) tek je delimično tehnička operacija inkorporiranja pravila EU u domaće zakonodavstvo.