Trazira shpërtheu pasi një radiostacion publik transmetoi të dielën një regjistrim të përvjedhur në të cilin kryeministri u thoshte anëtarëve të Partisë Socialiste se qeveria e tij e kishte mashtruar popullin rreth gjendjes së ekonomisë kombëtare me qëllim që të fitonte rizgjedhjet në prill.
Neredi su izbili nakon što je u nedelju javna radio stanica emitovala dostavljenu traku na kojoj se čuje kako premijer kaže članovima svoje Socijalističke partije da je njegova vlada obmanjivala ljude u pogledu stanja nacionalne ekonomije kako bi dobila novi mandat na izborima u aprilu.