Këto vërejtje, siç thuhet, u hoqën nga varianti i amenduar por kritika për rolin ndikues të ushtrisë turke në çështjet civile, mbeti.
Ovi navodi su, kako se prenosi, izbačeni iz izmenjene verzije, ali kritika istaknute uloge turske vojske u civilnim poslovima je ostala.