Të mërkurën (31 gusht), një prokuror i Stambollit e akuzoi Orhan Pamuk për fyerje të karakterit kombëtar të vendit të tij prej komenteve që ai bëri lidhur me vrasjet masive të armenëve dhe kurdëve.
Tužilac u Istanbulu u sredu (31. avgusta) je podigao optužnicu protiv Orhana Pamuka zbog vređanja nacionalnog karaktera zemlje u izjavama koje je davao u vezi sa masovnim ubistvima Jermena i Kurda.