Ka një rrezik potencial që plotësimi nga ana e Greqisë i detyrimeve lidhur me Olimpiadën 2004 dhe mbarimi i derdhjeve të bollshme nga Fondi III i Ndihmës Komunitare, do të pasohet nga një valë e re papunësie.
Postoji neposredna opasnost da će ispunjavanje obaveza Grčke u pogledu Olimpijade 2004. godine i ukidanje obilnog priliva sredstava iz Trećeg fonda za pomoć zajednicama biti propraćeni novim talasom nezaposlenosti.