Lista, një shtesë e re ndaj një vëzhgimi katër-vjeçar, përmban vende që nuk janë ende në përputhje me standardet ligjore të SHBA dhe mund të vlerësohen ulët por që kanë premtuar të bëjnë apo janë në procesin e bërjes së përpjekjeve të rëndësishme për të përmbushur kërkesat.
Nadzorna lista -- novina u četvorogodišnjim istraživanjima -- sadrži zemlje koje još uvek nisu usvojile pravne standarde SAD i mogu da se nađu u nižoj kategoriji, ali su obećale da će sprovesti značajne napore za ispunjavanje standarda ili su već pokrenule taj proces.