Një ish ndihmës i komandantit serb boshnjak të kohës së luftës Ratko Mlladiç, Tolimir përballet me një padi të përbashkët me dy ish gjeneralë të tjerë serbë boshnjakë, Milan Gvero dhe Radivoje Miletiç, të cilët u dorëzuan në Hagë të hënën.
Tolimir, bivši saradnik vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića, suočava se sa zajedničkom optužnicom sa dvojicom drugih bivših generala bosanskih Srba, Milanom Gverom i Radivojem Miletićem, koji su se u ponedeljak predali Hagu.