Për Akjol, kur kujtohen lidhjet historike me Ballkanin dhe Lindjen e Mesme, "ka kurdoherë një rrezik të mbi-idealizimit në qoftë se nuk aplikohet në një mënyrë të arsyeshme."
Za Akjola, prilikom prisećanja na istorijske veze sa Balkanom i Bliskim istokom, „uvek postoji rizik od preterane idealizacije, ako se to ne primeni na jedan razuman način“.