Duke i kërkuar Turqisë të sigurojë "zbatimin e plotë jo-diskriminues" të marrëveshjes doganore, posaçërisht duke i dhënë akses në portet dhe aeroportet e saj anijeve dhe aeroplanëve të Qipros, BE paralajmëroi se po të mos bëjë këtë, përparimi në bisedimet e pranimit mund të ngecë në vend.
Pozivajući Tursku da obezbedi «punu, nediskriminatornu implementaciju» carinskog sporazuma -- pre svega pružanjem pristupa svojim lukama i aerodromima kiparskim brodovima i avionima -- EU je istovremeno upozorila da bi, ukoliko to ne učini, moglo doći do zastoja u njenom napretku u razgovorima o pridruživanju.