Në të njëjtën kohë, udhëheqësit theksuan se përparimi i çdo vendi varet nga përmbushja e kritereve të Kopenhagenit dhe kushteve të Procesit të Stabilizimit dhe Shoqërizimit, si dhe nga faktorë të tjerë kryesorë, të tillë si demokracia, shteti i së drejtës, respekti ndaj të drejtave të njeriut, të drejtat e pakicave dhe bashkëpunimi i plotë me gjykatën e OKB-së për krimet e luftës.
Istovremeno, oni su naglasili da napredak svake zemlje zavisi od ispunjavanja kriterijuma iz Kopenhagena i uslova procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i od drugih faktora poput demokratije, vladavine prava, poštovanja ljudskih prava, prava manjina i pune saradnje sa Haškim tribunalom.