Ndërsa secili anëtar i Bashkimit pritet të përshkruajë qëllimet e tij, në varësi të rrethanave të posatçme në vend, masat duhet të synojnë për të zvogëluar dallimin midis mundësive të romëve për punë krahasuar me ato të shtetasve të tjerë.
Iako se od svake zemlje članice Unije očekuje da iznese sopstvene ciljeve, u zavisnosti od specifičnih okolnosti u zemlji, mere bi trebalo da budu usmerene na smanjenje jaza između pristupa romskih građana i drugih građana radnim mestima.