"Objektivi i BE lidhur me këtë është të arrihet një diversifikim më i madh territorial furnizuesish, një rang më i gjerë burimesh përdoruese, një zgjerim i rangut të burimeve të përtëritëshme dhe krijimi i një tregu të brendshëm vërtet të unifikuar të energjisë në BE i cili do të lejonte për solidarizim në situatat e krizave."
"Cilj EU po tom pitanju je da se postigne šira teritorijalna diverzifikacija dobavljača, širi dijapazon korišćenih izvora, povećani opseg obnovljivih izvora i stvaranje istinski jedinstvenog unutrašnjeg tržišta energije u EU koji bi omogućavao solidarnost u kriznim situacijama."