Ato përfshijnë dështimin e ish republikave ish jugosllave për të arrestuar dhe dorëzuar të paditurit dhe mungesa e vazhdueshme e vullnetit politik midis autoriteteve të tyre për të gjurmuar e ndjekur të gjithë krimet e luftës të rrjedhura nga konfliktet në vitet 1990.
Te činjenice uključuju neuspeh bivših jugoslovenskih republika da uhapse i predaju optuženike, i kontinuiran nedostatak političke volje njihovih vlasti da istraže i pokrenu krivični postupak za sve ratne zločine vezane za sukobe iz devedesetih godina.