Ai mendon se zyrtarët e gjykatës nuk janë veçanërisht të paduruar të dorëzojnë rastet në gjykatat lokale dhe prokuroritë në ish Jugosllavi pas përfundimit të mandatit të institucionit.
On misli da zvaničnici tribunala nisu preterano voljni da predaju slučajeve lokalnim sudovima i tužiocima u bivšoj Jugoslaviji nakon okončanja mandata te institucije.