"EULEX do të kërkojë një varg masash për të sjellë ndryshim: nga nevoja për të rritur ndjeshëm numrin e përfaqësuesve të femrave dhe të bashkësive jo të shumicës në të gjithë gjyqësorin, deri në nevojën për të garantuar pavarësinë de juro të tij.
EULEKS će razmatrati razne mere za uvođenje promena: od potrebe da se znatno poveća broj žena i pripadnika manjina u pravosuđu, do potrebe da se obezbedi njegova de jure nezavisnost.