Vëzhgimi 2006 shqyrtoi pikpamjet e qytetarëve mbi gjendjen e marrëdhënieve transatllantike pesë vjet pas sulmeve terroriste të 11 shtatorit 2001; aftësinë e Evropës dhe të Shteteve të bashkuara për të bashkëpunuar në përmbushjen e kërcënimeve dhe sfidave ndërkombëtare; ndjenjat evropiane rreth BE pas referendumeve kushtetuese hollandeze e frënge; pajtueshmërinë e Islamit me demokracinë; kompromisit midis lirive civile dhe sigurimit të vendit ; hyrjes së Turqisë në BE dhe ndryshimit të orientimit të saj gjeostrategjik; dhe rolit të NATO e BE.
Ovogodišnje istraživanje bilo je usredsređeno na viđenja građana o stanju transatlantskih odnosa pet godina posle terorističkih napada 11. septembra 2001. godine; o sposobnosti Evrope i Sjedinjenih Država da sarađuju u borbi protiv međunarodnih opasnosti i izazova; o osećanjima Evropljana u vezi sa EU posle referenduma o evropskom ustavu u Francuskoj i Holandiji; kompatibilnosti Islama i demokratije; ustupcima na polju građanskih sloboda radi povećanja bezbednosti; pridruživanju Turske EU i promene njene geostrateške orijentacije; i uloge NATO i UN.