Të dy vendet janë caktuar të hyjnë në Bashkim në 1 janar 2007, por në qoftë se KE vendos se ato nuk kanë përmbushur kërkesat për anëtarësim, ai mund të rekomandojë që hyrja e tyre të shtyhet me një vit.
Pristupanje dve zemlje Uniji planirano je za 1. januar 2007, ali ako EK zaključi da nisu ispunile uslove za članstvo mogla bi da preporuči da se njihov prijem odloži na godinu dana.