Më 5 gusht, anijet e patrullave kroate urdhëruan peshkatarë sllovenë të largohen prej asaj që Kroacia pretendon se është hapësira detare e saj; Sllovenia këmbënguli se anijet ishin në ujra sllovene.
Petog avgusta hrvatski patrolni brod naredio je slovenačkim ribarima da napuste teritorijalne vode Hrvatske, dok je Slovenija insistirala na tome da su se ribarski brodovi nalazili u slovenačkim vodama.