Mosmarrëveshja për emrin rrjedh nga pretendimi i Greqisë se emri Maqedoni, që vendi zgjodhi pas fitimit të pavarësisë nga Jugosllavia në 1991, nënkupton një pretendim territorial mbi krahinën e Greqisë veriore me të njëjtin emër.
Spor oko imena proizlazi iz tvrdnje Grčke da naziv Makedonija, koji je zemlja izabrala nakon sticanja nezavisnosti od Jugoslavije 1991. godine, nagoveštava teritorijalne pretenzije prema severnoj grčkoj pokrajini istog imena.