Megjithatë, ka një mënyrë tjetër për të kuadruar analizën tonë. Ne mund të thoshim gjithashtu se vizioni i Bashkimit përbërë nga partnerë të barabartë (lidhur me fuqinë e pazarllëkut dhe aftësisë për t'i dhënë formë rrjeteve formale dhe informale të bashkëveprimit midis qeverive dhe kompanive private) është larg nga realiteti korrespondues. "Peshërëndët" kanë kërkuar dhe do të vazhdojnë të kërkojnë rrugë për të mbajtur vektorët e tyre të pushtetit ekonomik dhe për të përftuar trajtim preferencial: kujtoni për shembull se si Berlini apo Parisi dolën pa lagur nga një shkelje serioze e rregullit të Paktit Financiar dhe të Stabilitetit, mbi defiçitet e buxhetit.
Međutim, naša analiza može da izgleda i ovako: mogli bismo takođe da kažemo da vizija Unije sastavljene od jednakih partnera (u smislu pregovaračke moći i sposobnosti da oblikuju formalne i neformalne mreže interakcije među državama i privatnim kompanijama) daleko je od realnosti. “Teškaši” su tražili i nastaviće da traže načine da zadrže poluge svoje ekonomske moći i dobiju preferencijalni tretman – setite se, na primer, kako su se Pariz i Berlin izvukli posle teškog kršenja pravila Pakta finansija i stabilnosti o budžetskom deficitu.