Heqja e mbiemrit "maqedonas" në raportin e përparimit të tetorit të BE-së dhe referimi më pas ndaj delegacionit maqedonas në KE si "shkupjanë" që flasin një "gjuhë të shumicës" ka ngjallur tërbim në Maqedoni.
Izostavljanje prideva „makedonski“ u izveštaju EK o napretku zemlje, objavljenom u oktobru, a potom i nazivanje makedonske delegacije u EK „Skopljancima“ koji govore „većinski jezik“, izazvalo je gnev u Makedoniji.