„Preostale obaveze trebalo bi da se ispune pre pridruživanja“, navodi se u godišnjem izveštaju EK o napretku. „Komisija će pažljivo nadzirati napredak Hrvatske na svim poljima do datuma pridruživanja.“
Yıllık ilerleme raporunda AK, "Geri kalan vaatler katılımdan önce yerine getirilmeli." diyerek şöyle devam etti: "Komisyon, Hırvatistan'ın bütün alanlarda kaydettiği ilerlemeyi katılım tarihine kadar dikkatle izleyecektir."