Posle skoro godinu dana koliko su razgovori bili zamrznuti, Slovenija i Hrvatska prevazišle su političke prepreke oko graničnog spora u oblasti Piranskog zaliva i složile se da ponovo počnu dijalog.
Müzakerelerin dondurulmasından neredeyse bir yıl sonra, Slovenya ve Hırvatistan Piran Koyu bölgesindeki sınır anlaşmazlığındaki siyasi engellerin üstesinden gelerek diyaloğu yeniden başlatma konusunda anlaştılar.