S obzirom da će tribunal završiti suđenja do 2008. godine, a žalbene postupke do 2010, i da će državni sud Bosne i Hercegovine (BiH) za ratne zločine, koji bi trebalo da počne sa radom 2005, biti u stanju da obradi između 50 i 100 slučajeva u petogodišnjem periodu, entitetski sudovi bi trebalo, kako je zamišljeno, energično da vode slučajeve manjeg profila koje će im prepustiti Haški sud.
Mahkeme davaları 2008 yılına, temyizleri ise 2010 yılına kadar bitireceği ve Bosna-Hersek'in (BH) 2005 yılında faaliyete geçmesi gereken devlet düzeyindeki savaş suçları mahkemesi beş yıl içinde 50 ila 100 davaya bakabileceği için, taraf mahkemelerinin normalde Lahey'den geri gönderilen Yolun Kuralları davalarını gayretli bir şekilde görüyor olmaları gerekiyor.