Dubrovnik je prošao kroz težak period tokom '90-ih - grad je bombardovala jugoslovenska vojska, a potom su ga napustili milioni turista, koji su nekada predstavljali glavni izvor prihoda.
Dubrovnik 1990'larda zor günler yaşadı - Yugoslav Ordusu'nca bombalandı önce, sonra buraları uzun süredir mesken edinmiş milyonlarca turist kenti terk etti.