Nije nezamislivo da Hrvatska ispuni sve uslove za članstvo i ipak se suoči sa preprekom -- ako članice do tada ne budu rekonstruisale institucije i politiku za prijem novih država.
Üyeler yeni ülke kabulünü düzenleyecek kurum ve politikaları hâlâ oluşturmadığı takdirde, Hırvatistan'ın bütün üyelik şartlarını karşılamış olsa da yine de engelle karşılaşması hiç şaşırtıcı olmaz.