Istovremeno, oni su naglasili da napredak svake zemlje zavisi od ispunjavanja kriterijuma iz Kopenhagena i uslova procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i od drugih faktora poput demokratije, vladavine prava, poštovanja ljudskih prava, prava manjina i pune saradnje sa Haškim tribunalom.
Liderler ayrıca her bir ülkenin üyelik yönünde kaydedeceği ilerlemenin, Kopenhag kriterleri ile İstikrar ve Ortaklık Süreci koşullarına uyulmasına ve demokrasi, hukuk devleti, insan haklarına saygı, azınlık hakları, BM savaş suçları mahkemesi ile tam işbirliği gibi diğer önemli etkenlere bağlı olduğunun da altını çizdi.