Međutim, kada se prvog septembra oko 300 hrvatske dece zajedno sa roditeljima pojavilo na upišu u većinski muslimanskoj školi u gradu Novi Seher, na severu Bosne, naišli su na lokalne predstavnike Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) koji su im rekli da svoju decu odvedu u većinski hrvatsku školu u susednoj opštini.
Ancak yaklaşık 300 Hırvat çocuğu 1 Eylül'de velileriyle birlikte kuzeydeki Novi Seher kasabasındaki Müslüman çoğunluklu okula kaydolmaya geldiklerinde, veliler karşılarında çocuklarını komşu bir belediyedeki Hırvat çoğunluklu bir okula yazdırmalarını söyleyen milliyetçi Hırvat Demokrat Birliği'nin (HDZ) yerel üyelerini buldular.