Da bi se osiguralo ispunjenje reformskih obaveza od strane dve zemlje pre njihovog prijema u Uniju, u izveštaju EK preporučuje se uključivanje «zaštitne klauzule» u sporazume o pridruživanju, koji će verovatno biti potpisani početkom 2005. godine.
Her iki ülkenin de reform vaatlerini Birliğe girmeden önce yerine getirmesini güvence altına almayı amaçlayan AK raporlarında, ülkelerin 2005 yılı başlarında imzalanması düşünülen katılım anlaşmalarına bir "tedbir maddesinin" eklenmesi tavsiye ediliyor.