Dominantan uticaj državnih tela «znači da savet ne može da bude nezavistan i to predstavlja raskorak sa međunarodnim standardima i demokratski organizovanim društvom koje nastojimo da stvorimo», poručuje se u pismu.
Mektupta, devlet makamlarının bu baskın nüfuzunun “kurulun bağımsız olamayacağı ve bu yüzden de uluslararası standartlar ve oluşturmak için çabaladığımız demokratik açıdan düzenli toplumdan uzak olduğu anlamına geliyor,” ifadesi yer alıyor.