Za Bugarsku i Rumuniju, predlaže se nastavak nadzora nad izvršavanjem obaveza preuzetih tokom pregovora o pridruživanju, sa ciljem da obe zemlje, kao što je i planirano, pristupe Uniji u januaru 2007.
Bulgaristan ve Romanya ile ilgili olarak, her iki ülkenin de planlandığı şekilde Ocak 2007'de Birliğe katılabilmesi için, katılım müzakereleri sırasında verdikleri sözleri yerine gitirip getirmediklerinin sürekli olarak izlenmesi öngörülüyor.