«To je neprijatna situacija, s obzirom da izuzetno cenimo odnose sa Sjedinjenim Državama, a podneli smo i kandidaturu za članstvo u EU», rekao je Šimonović. «Bilo je nekoliko saopštenja objavljenih u ime EU u kojima je navedeno da će se pažljivo pratiti ponašanje zemalja kandidata u pogledu njihovih obaveza koje proističu iz Rimskog sporazuma».
"ABD ile olan ilişkimize son derece değer vermemiz ve AB'ye de adaylık başvurusunda bulunmuş olmamız nedeniyle, bu durum son derece rahatsızlık verici," diyen bakan yardımcısı, konuşmasına şu sözlerle devam etti: "AB, aday ülkelerin davranışlarının Roma anlaşmasından doğan zorunluluklar açısından yakından denetleneceği yönünde bazı açıklamalar yaptı."