Svi zločini koje su haški tužioci opisali u optužnici počinjeni su u periodu između januara 1993. i 16. marta 1994. godine.
BM savcılarının belgede ayrıntılı olarak belirttiği bütün suçlar Ocak 1993 ile 16 Mart 1994 tarihleri arasında işlendi.