Nažalost, predlog budžeta EU bio je podnet na usvajanje pre nego što su se zemlje članice dogovorile oko načina raspodele sredstava između pomoći takozvanim “naprednim” aktivnostima poput istraživanja i razvoja i strukturnih reformi, i “nazadnim” kao što su poljoprivreda i razne inicijative na regionalnom nivou.
Ne yazık ki AB bütçe tasarısı, taraflar, fonların araştırma-geliştirme ve yapısal reformlara yönelik "ileriye dönük" destekler ile tarım politikaları ve bölgesel politikalara yönelik "geriye dönük" çalışmalar arasında ne şekilde paylaştırılacağı konusunda anlaşmaya varmadan onaya sunuldu.