Zakonodavci EU takođe su pozvali Hrvatsku i Sloveniju da iscrpe sve napore za bilateralno rešavanje preostalih graničnih sporova, predlažući da se "posredničkim uslugama treće strane" pribegne samo ako ne može da se pronađe rešenje.
AB milletvekilleri Hırvatistan ve Slovenya'yı geri kalan sınır anlaşmazlıklarını çift taraflı olarak çözmek için her türlü çabayı göstermeye de çağırarak, "üçüncü bir tarafın hakemliğine" ancak çözüm bulunamadığı takdirde başvurmalarını tavsiye etti.