Međutim, zemlja je takođe objavila deklaraciju u kojoj se navodi da potpisivanje dokumenta ne znači i priznanje vlade kiparskih Grka.
Fakat ülke bununla birlikte belgeyi imzalamanın Kıbrıs Rum hükümetinin tanınması anlamına gelmeyeceğini belirten bir de bildirge yayınladı.