Uprkos sveopštoj zabrinutosti da je “nešto trulo u državi Danskoj” -- drugim rečima, da postoji potreba za velikim strukturnim reformama, kao što je to definisano ažuriranim Lisabonskim planom – stvari nisu podjednako turobne u čitavoj Uniji.
"Danimarka'da bir şeylerin bozulmuş" olduğu --diğer bir deyişle, güncellenen Lizbon Gündeminde de belirlendiği üzere esaslı yapısal reformlar yapılması gerektiği-- yönündeki endişelere rağmen, Birliğin her yerinde durum aynı derecede olumsuz değil.