Međutim, slovenačka vlada je 2005. godine odobrila nacrt zakona kojim se uspostavlja ekološka zona i epikontinentalnu pojas u spornom Piranskom zalivu.
Ancak 2005'te, Sloven hükümeti tartışmalı Piran Koyu'nda bir ekolojik bölge ve kıta sahanlığı kurulmasını öngören bir tasarıyı kabul etti.