Za nove zemlje članice, aktuelne kandidate za pridruživanje i balkanske zemlje koje se nadaju članstvu u budućnosti, umetnost fiskalne politike leži u pomirenju potrebe da se ima “prijateljsko” biznis okruženje i potrebe da se povećaju resursi javnog budžeta.
YÜÜ'ler, mevcut katılım adayları ve er ya da geç AB'ye katılmayı hedefleyen Balkan ülkelerinin mali politikalarını bu anlamda rekabetçi kılabilmeleri için, kamu bütçelerine yönelik kaynakların artırılması ile iş koşullarının iyileştirilmesi arasında bir orta yol bulmaları gerekiyor.