„Povezivanjem pridruživanja šengenu i okončanja MCV-a, Sarkozi stavlja ostvarenje cilja dve zemlje u daleku budućnost i odlaže to na neodređen vremenski period.
"Schengen üyeliğini MCV'nin bitimine bağlamakla Sarkozy, iki ülkenin hedefini uzak bir geleceğe taşıyor ve bunu sınırsız bir süre erteliyor.