Taton je zadobio fatalne povrede nakon što je udaran bejzbol palicama i bakljama, dok je sedeo sa ostalim navijačima Tuluza u jednom kafiću u centru Beograda 17. septembra 2009. godine.
Taton, 17 Eylül 2009'da diğer Toulouse taraftarlarıyla birlikte Belgrad şehir merkezindeki bir kafede otururken beyzbol sopaları ve fenerlerle yediği dayak sonrasında ölümcül şekilde yaralandı.