Razgovori Hrvatske sa Briselom o pridruživanju u nizu političkih oblasti bili su mesecima zamrznuti zbog njenog graničnog spora sa susednom Slovenijom.
Hırvatistan'ın Brüksel ile bir takım politika alanlarıyla ilgili müzakereleri, komşu Slovenya ile arasında yaşadığı sınır anlaşmazlığı yüzünden aylardır dondurulmuş durumdaydı.