"Imali ste nadležnost i kontrolu nad snagama bosanskih Srba", rekao je predsedavajući sudija Alphonso Ori, čitajući sažetak izmenjene optužnice protiv Karadžića od 11 tačaka iz aprila 2000. godine. "Vi ste planirali, podsticali, naredili, počinili ili na drugi način pomogli u progonu i taktici terora [protiv nesrba]."
Başyargıç Alphonse Orie, Karaciç'in Nisan 2000 tarihli 11 maddelik değiştirilmiş iddianamesini okurken, "Bosnalı Sırp kuvvetleri üzerinde yetki ve kontrol sahiptiniz." diyerek şöyle devam etti: "Sırp harici uyruklulara yönelik uygulanan zulüm ve terör taktiklerini planladınız, kışkırttınız, emrini verdiniz, işlediniz veya bunlara başka şekilde yardım ve yataklık ettiniz."