«Osećam se duboko počastvovan nagradom», rekao je Kadare. «Ja sam pisac sa ruba Balkana, dela Evrope koji je dugo bio poznat isključivo po vestima o ljudskim gresima -- oružanim sukobima, građanskim ratovima, etničkom čišćenju i tako dalje.»
"Ödülden son derece onur duydum," diye Kadare sözlerini şöyle sürdürdü: "Ben, Avrupa'da uzun zamandır özellikle insanın kötülüğüyle ilgili -- silahlı çatışmalar, iç savaşlar, etnik temizlik haberleriyle kötü üne sahip Balkan Çevresinden bir yazarım."