Cilj takvih izjava delimično je i da se otkloni uzdržanost nekih balkanskih zemalja, posebno Hrvatske, koja je već u pregovorima sa Briselom o članstvu i koja je izrazila zabrinutost da će sporazum o regionalnoj saradnji usporiti njen put.
Söz konusu yorumların bir amacı da, başta Brüksel ile üyelik müzakerelerine çoktan başlamış olan ve bir bölgesel ticaret anlaşmasının kendisini bu yolda yavaşlatacağı konusundaki endişelerini dile getirmiş olan Hırvatistan olmak üzere bazı Balkan ülkeleri arasındaki isteksizliği dağıtmak.