Treća izmenjena optužnica podneta u junu 2003. godine uključuje osam tačaka koje se donose na zločine protiv čovečnosti.
Nikoliç aleyhine Haziran 2003'te yayınlanan 3. değiştirilmiş iddianamede, sanık sekiz adet insanlığa karşı suçla itham edildi.