Tim sporazumom, kojim je obuhvaćen period od 15 godina, takođe se određuju tranzitne tarife za azerbejdžanski gas koji će se isporučivati Evropi preko Turske, kao i nova cena uvoza gasa u Tursku iz te bivše sovjetske republike, koja će važiti retroaktivno, od 15. aprila 2008. godine.
15 yıllık bir süreyi kapsayan anlaşma, Türkiye üzerinden Avrupa'ya taşınacak Azeri doğal gazının taşıma ücretlerinin yanı sıra Türkiye'nin eski Sovyet cumhuriyetlerinden olan doğal gaz ithalatı için 15 Nisan 2008 itibarıyla geriye dönük olarak yeni bir fiyat da belirleyecek.