EK ne dozvoljava vladama da pružaju pomoć preduzećima za koja ne postoje izgledi da ikada stanu na sopstvene noge, ali će pristati na privremenu pomoć ukoliko postoji realna šansa da firma koja se suočila sa poteškoćama kao rezultat te pomoći postane konkurentnija.
AK hükümetlerin kendi başlarına ayakta durma şansı kalmamış işletmelere yardım etmesine izin vermiyor, ancak zorda kalmış bir işletmenin daha rekabet edebilir bir düzeye gelme şansı gerçekten varsa, geçici bir yardımı kabul edebiliyor.