To bi rezultiralo neuspehom Unije u postizanju postavljenih ekonomskih ciljeva. Manje "glatka" apsorpcija deset zemalja koje će se pridružiti Uniji 2004. dodatno bi zakomplikovala situaciju.
Bu durumun Birliğe etkisi, ekonomik performans hedeflerine ulaşılamaması olacaktır. 2004'te Birliğe katılmaya aday olan on ülkenin Birlikle kaynaşmasında sorunlar çıkması, işleri iyice karıştırabilir.