U međuvremenu, i Sjedinjene Države i EU suočavaju se sa sve većim izazovom snažnih azijskih ekonomija; ako je sve to zabrinulo američkog predsednika Džordža V. Buša, onda je u Briselu definitivno vreme za uzbunu.
Diğer yandan hem Amerika Birleşik Devletleri hem de AB, Asya ekonomilerinin yol açtığı baskılarla karşı karşıya. Bu tablo ABD Başkanı George W. Bush'u endişelendirmeye yetecek kadar kötüyse, Brüksel için "uyanma vaktinin" geldiği kesin.