U međuvremenu, eksperti FVO nastaviće inspekcije i procenu bugarskih kompanija tako da će i drugim kompanijama, pored onih koje već imaju dozvolu, biti dopušteno da izvoze svoje proizvode u druge zemlje članice EU ukoliko se ustanovi da ispunjavaju određene standarde.
Bu süre içinde FVO uzmanları tetkiklerini ve Bulgar firmalarını incelemeyi sürdürecekler ve ruhsatlı olanların dışında başka firmaların da gerekli standartları karşıladığı görülürse, bu firmalara da ürünlerini diğer AB ülkelerine gönderme izni verilecek.