Ove opasnosti moraju biti procjenjivane u kontekstu pravila slobodnih kapitalnih transakcija (nužno za akcesijsku zemlju), zaoštravanja monetarne politike u EU i Sjedinjenim Državama, te, ne manje važno, velikih pozajmica u stranoj valuti od strane pojedinaca i rezidentnih tvrtki.
Ta opasnost mora da se sagleda u kontekstu propisa o slobodnom kapitalnom računu (što je imperative za zemlju koja ulazi u EU), strože monetarne politike u EU i Sjedinjenim Državama i, na kraju, visoke zaduženosti u stranoj valuti kako pojedinaca, tako i domaćih preduzeća.