Izmijenjeni tekst konačno je oblikovan u srijedu (8. rujna) tijekom intenzivnih razgovora srpskog predsjednika Borisa Tadića i predstavnice za vanjsku politiku EU Catherine Ashton u Brusselsu.
Prerađeni tekst dovršen je u sredu (8. septembar), tokom intenzivnih razgovora u Briselu između srpskog predsednika Borisa Tadića i visoke predstavnice EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton.