U svakom slučaju, konsenzus nije trebao biti nedostupan tijekom samita, a potreba za reformom CAP-a , premda realno postoji, teško da se može nazvati valjanim razlogom za neusvajanje proračuna za 2007.-2013.
U svakom slučaju, konsenzus nije trebalo da bude neostvariv na samitu, a potreba za reformom Zajedničke poljoprivredne politike -- iako se radi o osetljivom pitanju -- nije trebalo da bude legitiman razlog za neuspeh pregovora o budžetu za 2007-2013.