Nedostatak suradnje ne podrazumijeva automatsko obustavljanje pregovora o SAA, ali to je jedna od opcija koju Europska komisija (EC) može iskoristiti u bilo kojem trenutku razgovora.
Nedovoljna saradnja ne podrazumeva automatsku prepreku pregovorima o SSP, ali predstavlja opciju koju Evropska komisija (EK) može primeniti u bilo kom trenutku tokom razgovora.