Nakon 18 mjeseci rada u jednoj državi EU, imigrant koji ima takvu dozvolu bio bi u mogućnosti raditi u drugoj državi članici, ali bi se morao tamo prijaviti za novu plavu karticu u roku od mjesec dana nakon svog dolaska.
По 18 месеци работа во една држава на ЕУ, имигрантите со ваква дозвола ќе може да работат во друга земја-членка, но ќе мора да аплицираат за нова сина карта таму во рок од еден месец по пристигнувањето.