Južna Osetija sa svoje strane tvrdi da je njeno selo Ortev bilo meta minobacačkog napada iz Gruzije.
Јужна Осетија, од своја страна, тврдеше дека нејзиното село Ортев било цел на грузиски напад со минофрлач.