Pukovnik Jean-Luc Cotard: Sveukupna situacija je prilično stabilna -- vjerovatno stabilnija nego što je većina ljudi očekivala prije proglašavanja nezavisnosti.
Полковник Жан-Лук Котар: Целокупната ситуација е прилично стабилна -- веројатно постабилна отколку што повеќето луѓе очекуваа пред прогласувањето независност.