Operacija u četvrtak provedena je na zahtjev ICTY-a, koji je svoju prvu zajedničku optužnicu protiv Karadžića i bivšeg vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića objavio 1995.
Операцијата во четвртокот беше спроведена на барање на МКТЈ, кој го издаде своето првично заедничко обвинение против Караџиќ и поранешниот воен командант на босанските Срби, Ратко Младиќ, во 1995 година.