Kad je Turska pobijedila Grčku rezultatom 1-3 u Atini 23. aprila 1948. godine, odlučujućim golom Kucukandonyadisa, nekolicina fanatičnih grčkih navijača napala je igrača, nazivajući ga "izdajicom svog porijekla".
Кога Турција ја победи Грција со 1-3 во Атина на 23-ти април 1948-та година, со одлучувачкиот гол на Кучукандониадис, некои фанатички грчки навивачи го нападнаа него, нарекувајќи го „предавник на неговото потекло“.