"Ono što mi je rečeno više je od obične glasine", kazao je Fatih Altayli, kolumnista u turskom dnevniku Sabah za britanski list. "Pamuk je nedavno povukao $400.000 sa svog bankovnog računa i kazao da će napustiti Tursku i da se neće u skorašnje vrijeme vraćati."
„Она што ми беше кажано е повеќе од само гласина“, рече Фатих Алтајли, колумнист на турскиот весник Сабах за британскиот весник. „Памук неодамна повлече 400.000 американски долари од неговата банкарска сметка и рече дека ќе ја напушти Турција и нема да се враќа во својата земја наскоро.“