I nije to bio samo nedostatak subvencija koji je apotekare naveo da odgurnu vladu koja je već zloglasna po tome što uzima novac iz radničkih plaća a ne podržava svoj sistem zdravstvene zaštite u socijalističkom stilu, nego i kritična nestašica lijekova potrebnih za preživljavanje, a ponekad čak i aspirina.
Но, не беше само недостатокот на субвенции она што ги натера фармацевтите да ја притиснат владата која беше добро познато дека зема пари од работничките плати и не го поддржа својот здравствен систем во социјалистички стил, туку исто така и клучниот недостаток на лекови од животно значење, а понекогаш дури и аспирин.