Naknadnim izjavama ministara kabineta i vladinih glasnogovornika uklonjeni su svi eventualni nesporazumi o spektru vanrednih izbora, U kaskadi izvještaja u štampi i stranačkih skupova koji su uslijedili, Papandreou je pojasnio da će se loši rezultati protumačiti kao "antimemorandumsko" glasanje iz protesta, što je referenca na paket spasa od 110 milijardi eura koju je u maju potpisala grčka vlada s "trojkom" EU-ECB-MMF.
Во каскадата на медиумско покривање и партиски митинзи што следеа, Папандреу објасни дека слабите резултати ќе се толкуваат како „антимеморандумски“ глас на протест, упатување на 110-те милијарди евра, потпишани од грчката влада со „тројката“ ЕУ-ЕЦБ-ММФ во мај.