Nakon što je Slobodan Milošević 2000. predao vlast, stiglo je jedno mirnije doba -- koje je tri godine kasnije prekinuto atentatom na premijera Zorana Đinđića.
Откако Слободан Милошевиќ ја предаде власта во 2000 година, дојде помирно време -- нарушено три години подоцна со атентатот врз премиерот Зоран Ѓинѓиќ.