Međutim, prema riječima Triantaphylloua, ti navodi iziritirali su nacionalističke krugove u Grčkoj, koji su zabrinuti zbog sve lošije finansijske situacije u svojoj zemlji i njenog strateškog položaja u odnosu na Tursku.
Но, според Триантафилу, обвинувањата ги погодија слабите точки на националистичката сегменти во Грција кои беа загрижени за намалувањето на богатствата на нивната земја и нивната стратешка положба наспроти Турција.