"Ovim potezom se krše međunarodne norme razoružanja i sprječavanja njegovog širenja, kao i postojeći međunarodni moratorij na nuklearne testove," rekao je generalni sekretar UN-a Kofi Annan u izjavi koju je objavio u ponedjeljak njegov glasnogovornik. "Njime se pogoršavaju regionalne tenzije na Korejskom poluostrvu i oko njega, te se ugrožava sigurnost i regiona a i šire."
„Оваа акција ги крши меѓународните норми за разоружување и неширење на оружјето за масовно уништување, како и сегашниот меѓународен мораториум за нуклеарните проби“, се вели во изјавата на генералниот секретар на ОН, Кофи Анан, што ја пренесе неговиот портпарол во понеделникот. „Истата ги отежнува регионалните тензии во и околу Корејскиот полуостров, и ја загрозува безбедноста како во регионот така и надвор од него.“