U ponedjeljak ujutro (6. august), hrvatskim vatrogascima oteo se uzdah olakšanja kad su uspjeli suzbiti veliki šumski požar koji je od subote bjesnio u blizini turističkog grada Dubrovnika na jadranskoj obali.
Издишка дојде од хрватските пожарникари во понеделникот (6-ти август) изутрина, додека тие се обидуваа да го стават под контрола големиот пожар кој беснееше во близина на јадранскиот приморски туристички центар Дубровник од саботата.