"Pridnjestrovska Moldavska Republika je još jednom došla do zaključka -- i skreće pažnju UN-a na činjenicu -- da republika odgovara svim međunarodnim kriterijima kao nezavisna država i ispunjava sve neophodne uslove za međunarodno priznanje," kaže se u pismu UN-u od separatističkog ministarstva vanjskih poslova.
„Молдавската Република Придњестровиан уште еднаш дојде до заклучок -- и им го свртува вниманието на ОН на фактот -- дека републиката одговара на сите меѓународни критериуми како независна држава и ги исполнува сите неопходни услови за да биде меѓународно признаена“, се вели во писмото до ОН од сепаратистичкото Министерство за надворешни работи.