To dodatno komplicira stvar, jer se u prištinskoj verziji sporazuma naziv zemlje piše na albanskom jeziku, na šta Beograd ne pristaje.
Ова уште повеќе ги усложни работите, бидејќи во приштинската верзија на договорот името на земјата се пишува на албански јазик, нешто со што Белград не се согласува.