AFP navodi da se u optužnici na preko 1.900 stranica kaže kako su Eruygur, bivši komandant Žandarmerije, i Tolon, bivši načelnik vojske, "otpočeli provođenje planova za vršenje udara koje su sačinili tokom 2003-2004, dok su bili u službi, te da su svoje aktivnosti nastavili nakon penzionisanja".
АФП го цитираше обвинението на повеќе од 1900 страници, според кое Ерјугур, поранешен командант на Жандармеријата, и Толон, поранешен армиски водач, „почнале со спроведување на плановите за државен удар што ги подготвиле во периодот 2003-2004 година додека биле на функција и ги продолжиле откако се пензионирале“.