Kad je prvi put nagoviješteno da bi ta dva fragmenta mogli biti dijelovi jedne te iste skulpture, bostonski MFA je to porekao na osnovu toga da su u rimsko doba napravljene mnoge druge verzije te statue, od kojih neke još uvijek postoje.
Кога за првпат беше навестено дека двата дела можеби се дел од истата скулптура, бостонскиот МФА го негираше ова врз основа на тоа дека многу други верзии на статуата биле направени за време на римскиот период, од кои многу преживеаја до ден денешен.