Dok se u članu postojećeg ustava proglašava da su svi pojedinci jednaki pred zakonom bez obzira na rasu, boju kože. spol, političko mišljenje, filozofsku vjeru ili religiju, po njemu se od državnih institucija traži samo da "postupaju u skladu" s principom jednakosti, a ne da ga moraju "provoditi".
Додека постојниот член на уставот ги прогласува сите индивидуи за еднакви пред законот без оглед на расата, бојата, полот, политичкото мислење, филозофското верување или верата, истиот бара од државните институции да „дејствуваат во согласност“ со принципот на еднаквост, наместо да „го спроведуваат“.