U tom planu, EK je naglasila potrebu za jačim fokusom na infrastrukturne potrebe bloka i na diverzifikaciju opskrbe energijom, povećanje zaliha nafte i gasa, ustanovljavanje mehanizama za reakciju na krize u slučaju mogućih prekida dostave gasa, bolje iskorištavanje domaćih energetskih resursa i jače napore na unaprjeđivanju energetske efikasnosti.
Во својот план, ЕК ја нагласува потребата за поголемо внимание врз инфраструктурните потреби на Унијата и диверзификација на снабдувањето со енергија, зголемување на гасните и нафтените резерви, воспоставување на механизми за кризни ситуации во случај на евентуално прекинување на снабдувањето со гас, подобро користење на домашните енергетски ресурси и посилни напори да се зголеми енергетската ефикасност.