Pozivajući se na zločine počinjene od 1. jula 1991. do 30. novembra 1995, u izmijenjenoj optužnici tvrdi se da je Karadžić "planirao, poticao, naređivao, počinio i na drugi način potpomagao i navodio na planiranje, pripremu ili vršenje uništenja, u cjelini ili djelimično, nacionalnih, etnički, rasnih ili vjerskih grupa bosanskih Muslimana i bosanskih Hrvata", u nizu općina.
Во врска со злосторствата извршени помеѓу 1-ви јули и 30-ти ноември 1995 година, изменетото обвинение наведува дека Караџиќ „планирал, поттикнувал, наредувал, извршувал или на друг начин помагал и наведувал на планирање, подготвување или извршување на уништување, целосно или делумно, на етничките, расните или верските групи на босанските муслимани и босанските Хрвати“, во голем број општини.