Μία από τις βασικές αλλαγές είναι το γεγονός ότι οι εισαγγελείς χώρισαν την κατηγορία περί γενοκτονίας σε δύο διαφορετικές κατηγορίες, κάθε μια σχετικά με δύο διαφορετικές περιόδους κατά τη σύγκρουση του 1992-1995 στη Β-Ε.
Jedna od najvećih izmjena jest da su tužitelji podijelili optužnicu za genocid iz postojeće optužnice na dvije odvojene točke, od kojih se svaka odnosi na dva različita razdoblja u sukobu u BiH koji je trajao od 1992. do 1995. godine.