Ο Κόπιτς θα μείνει πίσω από τα σίδερα τουλάχιστον μέχρι το τέλος του Μάη, μετά την απόφαση του Ντάνιελ Μιλοβάνοβιτς, Δικαστή του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Μπάνια Λούκα, ο οποίος ανάφερε τον κίνδυνο διαφυγής και "ειδικών περιστάσεων που δείχνουν ότι εάν αφεθεί ελεύθερος ενδέχεται να παρεμβάλει εμπόδια στην περαιτέρω έρευνα και να επηρεάσει μάρτυρες και συνενόχους".
Ostat će u pritvoru barem do konca svibnja, nakon odluke suca Okružnog suda u Banja Luci Daniela Milovanovića, koji je ukazao na mogućnost bijega i "posebne okolnosti koje navješćuju kako bi [da je slobodan] mogao ometati daljnju istragu i utjecati na svjedoke i pomagače".