Αν και η κατάσταση ασφαλείας στο Κοσσυφοπέδιο παρέμεινε ήρεμη φαινομενικά, κατά τη διάρκεια της περιόδου εξέτασης, υπήρχε "ευδιάκριτη υποβόσκουσα αστάθεια" και "τεταμένες εντάσεις" ως αποτέλεσμα της παράτασης που δόθηκε στη διαδικασία για το καθεστώς, σημείωσε ο επικεφαλής του ΟΗΕ.
Iako je sigurnosna situacija na Kosovu na površini ostala mirna u razdoblju obuhvaćenim izvješćem, bilo je "zamjetne promjenjivosti ispod površine" i "uzavrelih napetosti", koji su rezultat produljenja procesa određivanja statusa, ukazao je glavni tajnik UN-a.