"Από την άποψη αυτή, στόχος της ΕΕ είναι η επίτευξη μεγαλύτερης εδαφικής διαφοροποίησης των προμηθευτών, μεγαλύτερο φάσμα χρησιμοποιούμενων πόρων, ενίσχυση του εύρους των ανανεώσιμων πηγών και δημιουργία μια πραγματικά ενιαίας εσωτερικής ενεργειακής αγοράς στην ΕΕ, η οποία θα εξασφαλίζει αλληλεγγύη σε καταστάσεις κρίσης".
"Cilj EU na tom planu je postizanje veće teritorijalne diverzifikacije dobavljača, šireg raspona izvora, unapređenje raspona obnovljivih izvora energije i stvaranje stvarno jedinstvenog unutrašnjeg energetskog tržišta EU, koje bi omogućilo solidarnost u kriznim situacijama."