Ο Πάσυ ανέφερε επίσης ότι ελπίζει να είναι η τελευταία έκθεση πριν την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων το 2004 και πως η κάθε υποψήφια χώρα πρέπει να αξιολογηθεί σύμφωνα με τις δικές της αξίες.
Passy je također rekao kako se nada da će ovo biti i posljednje izvješće prije okončanja pregovora 2004. godine, te kako će svaka zemlja kandidat biti ocjenjivana na osnovi vlastitih zasluga.