Δεν υπήρξαμε μάρτυρες σοβαρών απειλών ασφαλείας κατά τη διάρκεια της εκλογικής περιόδου του 2004 και αυτός ήταν ένας από τους λόγους που είχαμε τρεις φορές λιγότερους διεθνείς παρατηρητές σε σχέση με τις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2002.
Nismo bili svjedoci ozbiljnih prijetnji sigurnosti tijekom izbornog razdoblja 2004., što je bio jedan od razloga zbog kojeg smo imali tri puta manje međunarodnih promatrača u usporedbi s parlamentarnim izborima 2002.