Η βαλανιδιά Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερη επειδή πρέπει να είναι "μικρής ηλικίας", να έχει κοπεί νωρίς το πρωί και να την έχουν φέρει μπροστά από το σπίτι.
Božićni hrast jest poseban jer mora biti mlad, odsječen rano ujutro i donesen ispred kuće.