Σε αυτό το πλαίσιο, μια κοινή δήλωση του Γκιούλ και του Παπανδρέου στη Νέα Υόρκη -- ότι θα έλθουν σε επίλυση μέχρι το τέλος του 2004 -- έχει νέο νόημα.
U tom kontekstu, zajedničko priopćenje Gula i Papandreoua u New Yorku -- kako će do kraja 2004. godine pronaći rješenje --ima novo značenje.