Σύμφωνα με την ντελ Πόντε, η απόφαση λήφθηκε λόγω προϋπόθεσης του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ η οποία θέτει ως όρο την ολοκλήρωση των ακροαματικών διαδικασιών διερεύνησης μέχρι τα τέλη του προηγούμενου έτους.
Prema riječima del Ponte, ova odluka je donesena zbog zahtjeva Vijeća sigurnosti UN-a da se sve istražne procedure završe do konca prošle godine.