Ως αποτέλεσμα, ιδρύθηκε στις Βρυξέλλες επιτροπή ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων για να διατυπώσει τις συστάσεις της στην προσχέδια νομοθεσία.
Kao rezultat toga, u Brusselsu je utemeljena komisija neovisnih stručnjaka zadužena za formuliranje preporuka za nacrt zakona.