Η ποινική δίωξη κατηγορεί επίσης ότι ο Χαραντινάι και δυο πρώην σύμμαχοι -- Ιντρίζ Μπαλάι και Λαχί Μπραχιμάι -- ήταν μέλη κοινής εγκληματικής επιχείρησης, η οποία είχε στόχο να εδραιώσει το γενικό έλεγχο του KLA στην περιοχή, να απομακρύνει τους Σέρβους πολίτες από εκείνη την περιοχή και να καταστείλει "τυχόν απτή ή παρατηρηθείσα μορφή συνεργασίας με τους Σέρβους από Αλβανούς πολίτες ή Ρομ της περιοχής".
Optužnica također tereti Haradinaja i dvojicu njegovih bivših suradnika -- Idriza Balaja i Lahi Brahimaja -- za sudjelovanje u zajedničkom zločinačkom pothvatu čiji je cilj bio ostvarivanje punog nadzora OVK-a u regiji, progonstvo srpskih civila iz tog područja i gušenje "bilo kakve realne i pretpostavljene forme suradnje tamošnjih albanskih i romskih civila sa Srbima".