Η ΕΕ φέρεται να αναπτύσσει ένα αυστηρότερο σύστημα ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, καθυστερώντας πιθανότατα την αναμενόμενη ένταξή τους στην ΕΕ το 2007.
EU je priopćila kako razvija stroži nadzorni sustav za Bugarsku i Rumunjsku, zbog čega bi moglo doći do odgode njihovog očekivanog prijama u Uniju 2007. godine.