Σύμφωνα με την απόφαση του Δεκεμβρίου, δεν μπορεί να κλείσει κανένα κεφάλαιο προσωρινά μέχρι να εκπληρώσει η Τουρκία τις δεσμεύσεις της από πρωτόκολλο που υπέγραψε το 2005, παρατείνοντας τη συμφωνία τελωνειακής ένωσης του 1963 με την ΕΕ σε όλα τα μέλη της, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου.
Prema odluci od prosinca, niti jedno poglavlja ne može biti privremeno zatvoreno dok Turska ne ispuni svoje obveze na temelju protokola koji je potpisala 2005. godine, a kojim je Sporazum o carinskoj uniji s EU iz 1963. godine proširila na sve članice, uključujući Cipar