Πολλές αλλαγές οφείλονται στο στόχο για ένταξη στην ΕΕ, όπως ανέφερε η Λίντα ΜακΝτόναλντ, διευθύντρια του τμήματος Ευρωπαϊκών εμπορικών σχέσεων της International Trade Canada.
Cilj članstva u EU predstavlja pokretačku snagu koja stoji iza mnogih tih promjena, kazala je Linda McDonald, ravnateljica za komercijalne odnose s Europom u kompaniji International Trade Canada.