Δεν γνωρίζω σε ποιους «αναλυτές» αναφέρεστε, όμως, από τη στιγμή που βρήκαμε το ρυθμό μας μετά από ένα αργό ξεκίνημα, ο πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) Ζακ Ρογκ και ο πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Ντένις Όσβαλντ εξέφρασαν επανειλημμένα την εμπιστοσύνη τους στην δυνατότητα της Οργανωτικής Επιτροπής του Αθήνα 2004 και της Ελλάδος να διοργανώσουν επιτυχείς Ολυμπιακούς Αγώνες.
Ne znam o kojim "analitièarima" govorite; ipak, nakon sto smo nakon sporijeg poèetka povratili snagu, predsjednik Meðunarodnog olimpijskog odbora (MOO) Jacques Rogge i predsjedatelj Koordinacijske komisije Denis Oswald nekoliko puta su naglasavali povjerenje u sposobnost ATHOC-a i Grèke da organiziraju uspjesne Olimpijske igre.