Αν και επαίνεσε τη "βιώσιμη πρόοδο που έχουν επιτύχει οι δυο χώρες", ο Μπαρόσο διαβεβαίωσε επίσης του Ευρωπαίους νομοθέτες ότι η EC θα ιδρύσει μηχανισμό για συνεργασία και εξακρίβωση της προόδου μετά την ένταξη.
Hvaleći "održiv napredak kojeg su ostvarile obje zemlje", Barroso je također pružio uvjeravanja europskim zakonodavcima kako će EC uspostaviti mehanizam za suradnju i verificiranje napretka nakon priključenja.