Άλλο ένα ζήτημα για τους οδηγούς είναι το γεγονός πως μεγάλο μέρος των αυτοκινητοδρόμων της Σλοβενίας βρίσκεται υπό κατασκευή -- αυτή τη στιγμή, τα οδικά συνεργεία κατασκευάζουν περισσότερο από το ένα πέμπτο των 500 χλμ. της χώρας σε αυτοκινητοδρόμους.
Još jedna bolna točka za vozače jest to što su na mnogim slovenskim autocestama u tijeku radovi -- službe na cestama trenutačno popravljaju preko petine od ukupno 500 kilometara autocesta u zemlji.