Η κοινωνική ένδεια των αγροτικών περιοχών θα μπορούσε να ξεφύγει από τον έλεγχο αν δεν εντατικοποιηθεί η δημιουργία θέσεων εργασίας στους μη γεωργικούς τομείς, αν δεν υπάρξουν αποτελεσματικές κοινωνικές δικλείδες ασφαλείας και αν η προς τα έξω μετακίνηση του εργατικού δυναμικού δεν γίνει με λίγους περιορισμούς.
Loša socijalna slika ruralnih područja mogla bi se oteti kontroli ukoliko ne dođe do znatnog porasta mogućnosti zapošljavanja van poljoprivrednog sektora, uspostave učinkovitih sustava socijalne zaštite, te opadanja restrikcija i povećanja mogućnosti za zapošljavanje u inozemstvu.