Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί, όμως, για την ανάθεση στα μέσα ενημέρωσης ρόλων και λειτουργιών που βρίσκονται πέρα από το πεδίο αρμοδιότητάς τους δηλαδή να συλλέγουν και διαδίδουν πληροφορίες και απόψεις.
Ipak, valja biti oprezan kada se medijima dodjeljuju uloge i funkcije koje su izvan njihove primarne uloge prikupljanja i diseminacije informacija i stavova.