Η παράλειψη του επιθέτου "Μακεδονική" στην έκθεση προόδου της EC τον Οκτώβρη, και η παρεπόμενη αναφορά της αντιπροσωπείας της πΓΔΜ στην EC ως "Σκοπιανοί" οι οποίοι ομιλούν "γλώσσα πλειονότητας", έχει προκαλέσει σάλο στην πΓΔΜ.
Izostavljanje pridjeva "makedonski" u izvješću EK o napretku zemlje, objavljenom u listopadu, a potom i nazivanje makedonskog izaslanstva u EK "Skopljancima" koji govore "većinski jezik", izazvalo je bijes u Makedoniji.