Ο έρωτάς τους τελειώνει απότομα με την έναρξη του πολέμου, ωστόσο ξανασυναντιούνται οι δυο τους -- αυτός ως Σέρβος αξιωματικός και αυτή ως αιχμάλωτη σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.
Ljubavna veza naglo se prekida s početkom sukoba, ali se njih dvoje ponovno spajaju -- on kao srpski časnik, a ona kao zatočenica u koncentracijskom logoru.