Στη βασική περιοχή διεύρυνσης, οι ηγέτες της ΕΕ ενθάρρυναν τα δέκα νέα κράτη μέλη να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους με το νόμο της ΕΕ εντείνοντας τον έλεγχο, ώστε να είναι προετοιμασμένοι για πλήρη ένταξη τον Μάη του 2004.
U ključnom području proširenja, lideri EU ohrabrili su deset novih država članica da nastave s naporima harmonizacije svojih zakona sa zakonima EU i intenziviraju monitoring, kako bi bile spreme za puno članstvo u svibnju 2004. godine.