Πώς είναι δυνατόν ότι μετά την ένταξη στην ΕΕ η εσωτερική πολιτική κατάσταση στις χώρες αυτές να έχει παραπατήσει με τόσο ανησυχητικό τρόπο; Αντί της ενίσχυσης των δημοκρατικών πολιτικών, η μετενταξιακή περίοδος να είναι τόσο τεμαχισμένη, οι κυβερνήσεις να βρίσκονται σε κατάσταση αδιεξόδου, να σχηματίζονται συνασπισμοί αταίριαστων κομμάτων με ασυμβίβαστες φιλοσοφίες και, στην περίπτωση της Ουγγαρίας, οι πολιτικές τάσεις να οδηγούν σε λαϊκό ξέσπασμα; Η τάση αποτελεί γρίφο για πολλούς.
Kako je moguće da je nakon akcesije u EU došlo do tako alarmantnog porasta nestabilnosti u unutrašnjoj politici ovih zemalja? Umjesto konsolidacije demokratske politike, postakcesijsko razdoblje svjedoči fragmentaciji i neučinkovitosti vlada, formiranju koalicija među nekompatibilnim strankama s nesukladnim temeljnim filozofijama, a u Mađarskoj i erupciju političkih tenzija u javne izljeve bijesa. Za mnoge je ovaj trend zbunjujuć.