Η κίνηση της κυβέρνησης να επιτρέψει τα Κουρδικά ονόματα ενώ εξακολουθεί να περιορίζει την ορθογραφία τους έχει οδηγήσει τα δικαστήρια σε σύγχυση.
Vladin potez glede dopustanja uporabe kurdskih imena te istodobnog nastavka ograničenja načina na koji se ona pišu doveo je do određene konfuzije u sudovima.