Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.
Zaštitne klauzule koje su unesene u sporazum o priključenju Bugarske i Rumunjske, pružaju mogućnost EC da Vijeću predloži odgodu prijama svake zemlje pojedinačno ili pak obiju zemalja na godinu dana ukoliko potrebne mjere ne budu pravodobno provedene.