Εν μέρει, η επανεκδίκαση του Χαραντινάι διετάχθη έπειτα από απόφαση ότι "η Δικαστική Έδρα έσφαλε στην αποτυχία της να εξασφαλίσει την κατάθεση του Καμπάσι, καθώς και ενός ακόμα μάρτυρα, αποστερώντας συνεπώς από την εισαγγελία ζωτική υποστήριξη των επιχειρημάτων της".
Odluka o ponovnom suđenju Haradinaju donesena je djelomično nakon što je zaključeno "kako je Sudsko vijeće pogriješilo time što nije osiguralo Kabashijevo svjedočenje, te svjedočenje još jednog svjedoka, čime je tužiteljstvu uskraćena ključna potpora njihovim optužbama".