Η έκθεση της Τρίτης αναμένεται να επαναλαμβάνει την ανάγκη για περαιτέρω μέτρα στους τομείς υπηρεσιών, επιχειρηματικού νόμου, γεωργίας, περιβάλλοντος, δικαιοσύνης και εσωτερικών υποθέσεων, συμπεριλαμβανομένων των συνοριακών ελέγχων.
Očekuje se kako će se u izvješću ponoviti potreba za provođenjem daljnjih mjera u područjima usluga, korporativnog prava, poljoprivrede, okoliša, pravosuđa i unutarnjih poslova, uključujući kontrolu granica.