Όμως και οι δυο, ιδιαίτερα η Ρουμανία, θα βιώσουν καθυστέρηση της ένταξης κατά ένας έτος σε περίπτωση αποτυχίας εκπλήρωσης των προενταξιακών δεσμεύσεών τους, μεταξύ των οποίων μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος και άλλα μέτρα που αποσκοπούν στην εκπλήρωση των προτύπων και θέσμιων της ΕΕ.
Međutim, obje države, a posebice Rumunjska, mogu se sučeliti s jednogodišnjom odgodom prijama ukoliko ne ispune predprijamne obveze, uključujući reforme pravosuđa i druge mjere čiji je cilj zadovoljenje standarda i normi EU.