Δεδομένου ότι το ομοσπονδιακό σύνταγμα ορίζει ότι ένα τέτοιο δημοψήφισμα μπορεί να διεξαχθεί τρία χρόνια μετά το σχηματισμό του κοινού κράτους, η συντομότερη ημερομηνία θα είναι το 2006.
Budući da je saveznim ustavom predviđena mogućnost održavanja referenduma tri godine nakon ustroja zajedničke države, on bi najranije mogao biti proveden 2006. godine.