Ο Παμούκ κατέστησε τη γενέτειρά του, την Ιστανμπούλ, "αναντικατάστατη λογοτεχνική επικράτεια, αντάξια της Αγίας Πετρούπολης του Ντοστογιέφσκι, του Δουβλίνου του Τζόις και του Παρισιού του Προυστ", δήλωσε ο Καθηγητής Οράτιος Ένγκνταλ της Επιτροπής των Βραβείων Νόμπελ στην εκδήλωση.
Pamuk je svoj rodni grad Istanbul učinio "neizbježnim književnim teritorijem, jednako kao što je to Dostoyevsky učinio sa St. Petersburgom, Joyce s Dubliom ili Proust s Parisom", kazao je profesor Horace Engdahl iz odbora za dodjelu Nobelove nagrade prigodom dodjele nagrade.