Όμως στο πλαίσιο των νέων κωδικών που επιβλήθηκαν πριν ένα έτος, το νομικό σύστημα της Β-Ε έχει γίνει ανταγωνιστικό, όπου η κατηγορούσα αρχή και η υπεράσπιση μάχονται ενώπιον του δικαστή.
Međutim, na temelju novog zakona uvedenog prije godinu dana, pravni sustav u BiH postao je sustav suprotstavljenih strana, u kojem tužitelji i odvjetnici optuženih vode bitku pred sucem.