Όλα τα εγκλήματα που ανέφεραν οι εισαγγελείς του ΟΗΕ στο έγγραφό τους διεπράχθησαν από τον Ιανουάριο του 1993 μέχρι τις 16 Μαρτίου του 1994.
Svi zločini koje su tužitelji UN-a opisali u optužnici počinjeni su u razdoblju između siječnja 1993. i 16. ožujka 1994. godine.