Η Ευρωπαϊκή σύμπραξη αποτελεί περιεκτικό έγγραφο το οποίο υιοθετήθηκε τον Ιανουάριο από το Συμβούλιο Υπουργών της ΕΕ.
Europsko partnerstvo opsežan je dokument kojeg je u siječnju usvojilo Vijeće ministara EU.