Δυστυχώς, η συνεχής προσοχή των ΜΜΕ στις περιορισμένες εκτελεστικές λειτουργίες μας διαστρεβλώνει την κατανόηση του κόσμου για την εντολή της EULEX: συγκεκριμένα, βρισκόμαστε εδώ για να σας βοηθήσει να κάνετε τη δουλειά μόνοι σας, όχι να κάνουμε εμείς τη δουλειά για σας.
Na žalost, stalna pozornost medija na naše ograničene izvršne dužnosti iskrivljava razumijevanje javnosti mandata EULEX-a: naime mi smo ovdje pomoći vam da sami radite svoj posao, ne raditi posao za vas.