Οι πληροφορίες μεταφέρονται στη συνέχεια στην κατάλληλη μονάδα για την υπόθεση -- το καντονιακό αστυνομικό τμήμα, το Κέντρο Δημόσιας Ασφάλειας ή την Κρατική Υπηρεσία Συνόρων -- και στους ομο-εντοπιστές και συμβούλους της EUPM.
Informacije se potom upućuju odgovarajućim postrojbama na terenu -- kantonalnoj policijskoj postaji, Središtu za javnu sigurnost ili Državnoj graničnoj policiji -- kao i časnicima za vezu i savjetnicima EUPM-a.