Πίσω στο Σύνταγμα, στερούμενος ευτυχίας, παρά τις εκπληκτικές προσπάθειες των παιδιών να αντισταθμίσουν την αποτυχία της κυβέρνησης να διακοσμήσει τους δρόμους έξω από το κοινοβούλιο, ο Άγιος Βασίλης τοποθετήθηκε πάνω σε μια εξέδρα, δίπλα στο ξεχαρβαλωμένο, λιμνάζον συντριβάνι που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.
Natrag na Syntagmi, lišenoj sjaja, unatoč najboljim pokušajima djece da nadoknade neuspjeh vlade da osigura ukrase pred parlamentom, Djed Mraz se pojavljuje na pozornici, pokraj orunule fontane s ustajalom vodom koja je središnji ukras ovog grada.