Στις αρχές του Σεπτέμβρη, καθυστέρησαν τα τουρκικά κείμενα γιατί ο τομέας προσπαθούσε να ανταπεξέλθει στη ζήτηση για τον Ονούρ σε όλες τις γλώσσες.
Izdavanje turskih čitanki početkom rujna odgođeno je zbog toga što su prevoditelji bili zauzeti zarađivanjem na potražnji za Onurom na svim jezicima.