Τα πορίσματα και οι προτάσεις της έκθεσης βασίζονται σε παρατηρήσεις εθνικών πραγματογνωμόνων και εκπροσώπων τοπικών ΜΚΟ στις εξεταζόμενες χώρες και εστιάζονται κυρίως στις εξελίξεις της περιόδου 2002-2004.
Zaključci i preporuke iz izvješća zasnovani su na monitoringu provedenom od strane nacionalnih stručnjaka i predstavnika lokalnih nevladinih organizacija u zemljama obuhvaćenim istraživanjem, te su uglavnom usredotočeni na razvoj situacije u razdoblju od 2002. do 2004.