«Τώρα μπορώ να εκφράσω την πλήρη ικανοποίησή μου για την πρόοδο των προετοιμασιών για τους Αγώνες της Αθήνας, η πρόοδος είναι εμφανής σε όλους τους τομείς», ανέφερε ο Ρογκ. «Μπορώ πλέον να πω ότι θα οργανώσετε μια σπουδαία Ολυμπιάδα το 2004».
"Sada mogu izraziti moje potpuno zadovoljstvo napretkom koji je postignut u pripremama Olimpijade u Ateni, napredak u svim područjima je razvidan", naglasio je Rogge i dodao: "Sada mogu otvoreno reći kako ćete organizirati sjajnu Olimpijadu 2004. godine".