Ωστόσο, αξίζει να ενθυμούμαστε ότι οι οικονομίες αυτές αποτελούν μέρος του δυναμικού τμήματος της Ευρώπης, με ετήσιους ρυθμούς ανάπτυξης οι οποίοι ήσαν πολλαπλάσιες αυτών του πυρήνα της Ευρώπης (5-6% έναντι 1-2%).
Vrijedi ipak upamtiti kako su ova gospodarstva dio dinamičnog područja Europe u kojima su godišnje stope gospodarskog rasta bile višestruko veće od onih u jezgri EU (5-6% naprema 1-2%).