Ωστόσο, η απόλυτη διαφορά μεταξύ των δυο φύλων σε ό,τι αφορά στα ποσοστά απασχόλησης των δυο νέων μελών, ήταν πολύ μικρότερη από το μέσο όρο της ΕΕ το 2005, 15%.
Međutim, ukupna razlika među spolovima u stopi zapošljavanja kod dviju novih članica bila je 2005. godine znatno manja od ukupnog prosjeka EU koji je iznosio 15 posto.