Η δεύτερη απαίτηση αναγνωρίζει την απότομη μείωση του πεδίου δράσης τη εθνικής οικονομικής πολιτικής σε μια περιοχή όπου εφαρμόζεται κοινή νομισματική πολιτική και όπου δεν υφίστανται πλέον εμπορικοί φραγμοί μεταξύ των χωρών.
Drugi zahtjev uzima u obzir dramatičnu redukciju značaja nacionalne gospodarske politike u području koje provodi zajedničku monetarnu politiku, te unutar kojega više ne postoje zapreke slobodnoj trgovini.