Η αξιολόγηση του OSI για την πρόοδο που έχει σημειώσει η Βουλγαρία στην εφαρμογή των απαραίτητων μέτρων βασίζεται σε κλίματα τεσσάρων επιπέδων -- "εφαρμόστηκε", "μάλλον εφαρμόστηκε", "μάλλον δεν εφαρμόστηκε" και "δεν εφαρμόστηκε".
Procjena OSI-a o napretku kojeg je Bugarska ostvarila u provedbi traženih mjera temeljena je na četverostupanjskoj ljestvici -- "provedeno", "djelomično provedeno", "djelomično neprovedeno" i "neprovedeno".