Οι υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Κροατία και Ρουμανία, εν τω μεταξύ, σπεύδουν να ικανοποιήσουν το μίνιμουμ των οικονομικών προϋποθέσεων έγκαιρα για την επικείμενη ένταξή τους στην Ένωση το 2007.
S druge strane, Bugarska, Hrvatska i Rumunjska, kao zemlje kandidati, žure u nastojanju da na vrijeme ispune minimalne gospodarske preduvjete kako bi bile primljene u Uniju u skladu s predviđenim rokom 2007. godine.