Σε περίπτωση που δεν υπάρξει συμφωνία μέχρι την 1η Μάη, στην Ένωση θα ενταχθεί μόνο το διεθνώς αναγνωρισμένο Ελληνοκύπριο τμήμα.
Ako sporazum o ponovnom ujedinjenju ne bude postignut do prvog svibnja, samo će se međunarodno priznata strana otoka pod nadzorom ciparskih Grka priključiti Uniji.