Κάθε μια από τις χώρες θα υποστεί καθυστέρηση της ένταξής της στην Ένωση κατά ένα έτος, σε περίπτωση που τα νυν κράτη μέλη αποφασίσουν ομόφωνα ότι οι προϋποθέσεις ένταξης δεν έχουν εκπληρωθεί.
Obje zemlje mogle bi se sučeliti s odgodom svojeg prijama u Uniju na godinu dana ukoliko sadašnje članice jednoglasno zaključe kako uvjeti za članstvo nisu ispunjeni.