Η Βρετανική εφημερίδα Independent το χαρακτήρισε "καίριο βιβλίο, το οποίο ... μπορεί να καθιερώσει τον Παμούκ ως έναν από τους καλύτερους εν ζωή συγγραφείς του κόσμου".
İngiliz Independent gazetesi kitabı "Pamuk'u kesinlikle dünyanın yaşayan en iyi yazarların arasına sokan önemli bir kitap" olarak nitelendirdi.