Ορτεφέ και ντε Μεζιέρ επέμειναν ότι τα ευρήματα στην επόμενη έκθεση προόδου στο πλαίσιο του CVM, η οποία αναμένεται τον Ιούλιο, πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη λήψη της απόφασης για τις προσπάθειες ένταξης Ρουμανίας και Βουλγαρίας στη Σένγκεν.
Hortefeux ve de Maiziere, Romanya ve Bulgaristan'ın Schengen katılım süreçleri konusunda karar verirken, CVM kapsamında Temmuz ayındaki bir sonraki ilerleme raporunda yer alacak bulguların dikkate alınmasında ısrar etti.