Τα μέτρα παροτρύνθηκαν επίσης από πρόσφατες αποκαλύψεις ότι ο στρατός της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), εξακολουθεί να προστατεύει έναν από τους μεγαλύτερους καταζητούμενους του δικαστηρίου, τον Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες εόρτασε το καλοκαίρι γιορτή σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην ανατολική Β-Ε.
Bu önlemleri ayrıca, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı olan Sırp Cumhuriyeti'nin (SC) mahkemenin arananlar listesinin başında yer alan ve ve yaz aylarında BH'nin doğusundaki bir askeri tesiste bayram kutlaması yaptığı bildirilen Ratko Mladiç'i korumaya devam ettiğinin yakın tarihte ortaya çıkması da tetikledi.