Η επιστολή εστάλη μετά από δυσαρέσκεια δημοσιογράφων σε δυο από τις μεγαλύτερες καθημερινές εφημερίδες της Ρουμανίας, νωρίτερα αυτό το μήνα, η οποία πυροδότησε ανησυχία για την κατάσταση της ελευθερίας του Τύπου στη Βαλκανική χώρα.
Mektup, Romanya'nın en büyük günlük gazetelerinden ikisine mensup gazetecilerin bu ayın başlarında yaptıkları şikayetlerin, Balkan ülkesindeki basın özgürlüğünün durumu hakkında endişelere yol açması sonrasında geldi.