Η EurActiv, εν τω μεταξύ, ανέφερε ότι ο Πρόντι και ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Γκύντερ Φερχόιγκεν επισήμαναν προβλήματα σε οκτώ τομείς -- όπως η ιδιωτικοποίηση, ο επιχειρηματικός νόμος και η σχέση μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής ιδιοκτησίας -- που εξακολουθούν να προκαλούν προβλήματα για μια θετική οικονομική εκτίμηση.
Öte yandan EurActiv'in bildirdiğine göre, Prodi ve AB Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Guenter Verheugen, pazar ekonomisinin olumlu şekilde değerlendirilmesinin önünde, aralarında özelleştirme, şirket yasası ve kamu ve özel mülkiyet arasındaki ilişkinin de bulunduğu sekiz alanın engel oluşturduğunu bildirdi.