Αν και οι Αλβανοί ήταν εξοργισμένοι, οι πολίτες της πΓΔΜ έχουν την ευρύτερη αίσθηση ότι η εγκυκλοπαίδεια -- σύμφωνα με δήλωση του ακαδημαϊκού Βλαντο Καμπόβσκι -- αποτελεί "εθνικό, πολιτιστικό και επιστημονικό επίτευγμα, υψίστου βαθμού".
Arnavutlar öfkelenirken, Makedonlar arasındaki yaygın bir his de ansiklopedinin -Akademi üyesi Vlado Kambovski'nin sözleriyle- "en yüksek düzeydek bir ulusal, kültürel ve bilimsel bir başarı" olduğu şeklinde.