Όμως τα δομικά προβλήματα παραμένουν, μεταξύ των οποίων, πολυάριθμο προσωπικό, πολλά επίπεδα αρχών, έλλειψη κεφαλαίων και ελάχιστη ή καμία συνεργασία μεταξύ της αστυνομίας σε διαφορετικές περιοχές της χώρας, ειδικά μεταξύ των δυο οντοτήτων -- τη Δημοκρατία Σρπσκα (RS) και την Μουσουλμανική-Κροατική Ομοσπονδία -- οι οποίες αποτελούν τη μεταπολεμική Β-Ε.
Ancak aşırı fazla personel, fazla yetki seviyesi, kaynak yokluğu ve özellikle savaş sonrası BH’yi meydana getiren iki taraf -- Sırp Cumhuriyeti (SC) ve Müslüman-Hırvat Federasyonu -- arasında olmak üzere ülkenin farklı bölgelerindeki polis birimleri arasında koordinasyon eksikliği veya yokluğu da dahil olmak üzere yapısal sorunlar sürüyor.