Ο δικηγόρος Μίλος Σάλιτς εξήγησε ότι η οικογένεια του Μλάντιτς αποφάσισε να ξεκινήσει τη διαδικασία για δύο λόγους: επιθυμούν πρόσβαση στη δεσμευμένη ακίνητη περιουσία και στη σύνταξή του και θέλουν να υπάρξει ένα τέλος σε όλες τις "πιέσεις" που τους ασκούνται.
Avukat Milos Saljiç, Mladiç'in ailesinin söz konusu işlemi başlatmaya iki nedenden ötürü karar verdiğini söyledi: dondurulmuş mal varlıkları ve emekli aylıklarının serbest kalmasını istemeleri ve kendilerine yönelik bütün "baskının" sona ermesini istemeleri.