Εν γένει, ωστόσο, η EC αποφάνθηκε ότι το 2005 ο ρυθμός αλλαγών επιβραδύνθηκε και πως αν και η νομοθεσία τα τελευταία χρόνια έχει υπάρξει σημαντική, η εφαρμογή έχει καθυστερηθεί.
Ancak toplamda, AK değişimin 2005 yılında yavaşladığı ve son yıllarda yasama alanında önemli ilerleme kaydedilse de uygulamanın geri kaldığı sonucuna vardı.