Παρά την ευρύτατα διαδεδομένη ανησυχία ότι «κάτι δεν πάει καλά στη Δανία» -- με άλλα λόγια, ότι υπάρχει η ανάγκη για μεγάλες διαρθρωτικές αλλαγές, όπως περιγράφεται εκτενώς στην Ατζέντα της Λισσαβόνας – τα πράγματα δεν είναι και τόσο αποθαρρυντικά σε όλες τις χώρες της Ένωσης.
"Danimarka'da bir şeylerin bozulmuş" olduğu --diğer bir deyişle, güncellenen Lizbon Gündeminde de belirlendiği üzere esaslı yapısal reformlar yapılması gerektiği-- yönündeki endişelere rağmen, Birliğin her yerinde durum aynı derecede olumsuz değil.