Επιπρόσθετα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει επίσης να αξιολογήσει τη γενική πρόοδο στη διαδικασία για ένταξη στην Ευρώπη, καθώς επίσης την κατάσταση στη χώρα, με σκοπό την επίτευξη του τελικού στόχου – κατάργηση του καθεστώτος βίζα για τους πολίτες της Β-Ε.
Ayrıca, Avrupa Komisyonu nihai hedef olan BH vatandaşlarına yönelik vize rejiminin kaldırılmasını gerçekleştirmek amacıyla Avrupa entegrasyon sürecinin genel gidişatı ve ülkedeki durumu da ölçüyor olacak.