Ωστόσο, το 1946, μετονομάστηκε σε Σβετοζάρεβο προς τιμή ενός από τους πλέον εξέχοντες σοσιαλιστές, του Σβέτοβαρ Μάρκοβιτς. Το 1992, δόθηκε ξανά στην πόλη η παλιά της ονομασία "Γιαγκόντινα".
İsmini, Sırpça’da çilek anlamına gelen “jagoda” kelimesinden alan kente, 1946 yılında Sırbistan’ın en ünlü sosyalisti Svetozar Markoviç’in anısına Svetozarevo adı verildi. 1992 yılında ise yeniden eski isim olan Jagodina kullanılmaya başlandı.