Για να παύσει η παρεμπόδιση, το Βελιγράδι πρέπει να ολοκληρώσει τη συνεργασία του με το δικαστήριο της Χάγης, ενώ η Κροατία πρέπει να επιλύσει την τρέχουσα εδαφική διαφωνία της με τη Σλοβενία, μέλος της ΕΕ.
Bu engelleri ortadan kaldırmak için, Belgrad'ın önce Lahey mahkemesiyle olan işbirliğini tamamlaması gerekirken, Hırvatistan'ın da AB üyesi Slovenya ile arasındaki sınır anlaşmazlığına çözüm bulması gerekiyor.