Συνεργαζόμενοι, μπορούμε να μεταμορφώσουμε την νοτιανατολική Ευρώπη σε περιοχή συνεργασίας, προόδου και ευημερίας για όλους, με πίστη στις αρχές και τις αξίες της καλής γειτνίασης, την ειρηνική επίλυση των διαφορών, το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα δημοκρατικά ιδεώδη και τον κανόνα του δικαίου.
Elele vererek ve iyi komşuluk ilişkileri, görüş ayrılıklarının barışçıl yollardan çözümlenmesi, insan haklarına saygı, demokratik idealler ve hukuk devleti gibi ilke ve değerlere inanarak, Güneydoğu Avrupa’yı herkes açısından bir işbirliği, ilerleme ve refah bölgesi haline getirebiliriz.