Η συμφωνία, μεταξύ άλλων, θα επιτρέψει στην Κροατία να διατηρήσει προσωρινά την παραδοσιακή της τεχνολογία για την αλιεία, σε ορισμένους τομείς, πράγμα που θα της δώσει το χρόνο να περατώσει τις προετοιμασίες που θα την ευθυγραμμίσουν με τα σχετικά ευρωπαϊκά πρότυπα, σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε η ουγγρική προεδρία της κοινότητας των 27 χωρών.
27 ülkeden oluşan bloğun Macaristan başkanlığından yayınlanan bildiriye göre anlaşma, diğer şeylerin yanı sıra, Hırvatistan'a bazı alanlarda geleneksel balıkçılık teknolojisini sürdürmesine izin verirken, teknolojisini ilgili AB standartlarına uygun hale getirmeye yönelik hazırlıkları başlatması için de zaman veriyor.