Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.
Diğer sorunlar arasında hakim ve savcıların kişisel güvenliklerinden duydukları korku, tanık ve sanıkların bulunması ve duruşmalara gelmelerinin sağlanmasında yaşanan güçlükler ve BH ve bölgede sınır ötesi işbirliği yapılabilmesi için yeterli kararlılığın, yapıların ve prosedürlerin bulunmaması yer alıyor.