Η αίτηση, κατά τα λεγόμενα, σημείωσε επίσης "την επιθυμία να ξεκινήσει η δίκη το συντομότερο δυνατόν, και η ανάγκη ύπαρξης προγράμματος για την περίπτωση που η υγεία του Μλάντιτς χειροτερεύσει".
Bildirildiğine göre başvuruda, "en kısa zamanda bir duruşmanın başlamasına duyulan arzu ve Mladiç'in sağlığının bozulma ihtimaline karşı planlama yapma gereği" vurgulanıyor.