Οι υποψήφιες χώρες Βουλγαρία, Κροατία και Ρουμανία, εν τω μεταξύ, σπεύδουν να ικανοποιήσουν το μίνιμουμ των οικονομικών προϋποθέσεων έγκαιρα για την επικείμενη ένταξή τους στην Ένωση το 2007.
Bu arada aday ülkeler Bulgaristan, Hırvatistan ve Romanya da, Birliğe katılmaları planlanan 2007 yılına kadar asgari ekonomik koşulları sağlamak için çalışmalarını hızla sürdürüyor.