Σημειώνοντας ότι η Βουλγαρία και η Ρουμανία έχουν σημειώσει "κάποια πρόοδο" σε συγκεκριμένους τομείς, οι εκθέσεις της Τρίτης προέτρεψαν την ηγεσία των δικαστικών σωμάτων αμφοτέρων των χωρών να είναι πιο προληπτική και να αναλαμβάνει μεγαλύτερη ευθύνη προς όφελος της μεταρρύθμισης.
Bulgaristan ve Romanya'nın her birinin belli alanlarda "bir miktar ilerleme" kaydettiğini belirten Salı günkü raporlarda, her iki ülkenin yargı sisteminin başındakilere daha inisiyatifli davranmaları ve reformların yararına daha fazla sorumluluk almaları yönünde çağrıda bulunuldu.