Μολονότι η κάθε χώρα μέλος, καθώς και η ίδια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, είναι ελεύθερη να διαμορφώσει τη δική της άποψη για το ποιόν της συνεργασίας της Κροατίας με τη Χάγη, συμφωνείται γενικά ότι η εκτίμηση της κύριας δημόσιας κατήγορου των ΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε θα είναι ο πλέον σημαντικός παράγοντας επίδρασης.
Her üye ülke ve yanısıra Avrupa Komisyonunun kendisi de, Hırvatistan'ın Lahey'le olan işbirliğinin düzeyine ilişkin bağımsız bir görüş belirlemekte serbest olmakla birlikte, en önemli ve belirleyici etkenin BM başsavcısı Carla del Ponte'nin değerlendirmesi olacağı kabul ediliyor.