Καθώς το δικαστήριο θα ολοκληρώνει τις δίκες μέχρι το 2008 και τις εφέσεις μέχρι το 2010, και καθώς το κρατικό επιμελητήριο εγκλημάτων πολέμου της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε), το οποίο θα ξεκινήσει τις εργασίες τους το 2005, θα είναι σε θέση να διαχειριστεί από 50 μέχρι 100 υποθέσεις μέσα σε μια πενταετία, τα δικαστήρια της οντότητας θα πρέπει να διώκουν δυναμικά τους Κανόνες Οδικών υποθέσεων που θα αποστέλει πίσω η Χάγη.
Mahkeme davaları 2008 yılına, temyizleri ise 2010 yılına kadar bitireceği ve Bosna-Hersek'in (BH) 2005 yılında faaliyete geçmesi gereken devlet düzeyindeki savaş suçları mahkemesi beş yıl içinde 50 ila 100 davaya bakabileceği için, taraf mahkemelerinin normalde Lahey'den geri gönderilen Yolun Kuralları davalarını gayretli bir şekilde görüyor olmaları gerekiyor.