Συγκεκριμένα, η γενική εισαγγελέας αναφέρθηκε σε δολοφονίες μαρτύρων, απειλές θανάτου και τη "σκανδαλώδη προσφορά" για προσωρινή αποφυλάκιση του Χαραντινάι πριν τη δίκη του, επιτρέποντάς του επίσης να συμμετάσχει σε πολιτικές δραστηριότητες.
Del Ponte özellikle tanık cinayetleri, ölüm tehditleri ve Haradinay'ın mahkeme öncesi gözaltından serbest bırakılması ve siyasi faaliyetlerde bulunmasına izin verilmesine yönelik "rezil teklife" işaret etti.