Το 2005, ωστόσο, η κυβέρνηση της Σλοβενίας επικύρωσε νομοσχέδιο το οποίο ιδρύει οικολογική ζώνη και μια επί-ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα στον επίμαχο Κόλπο Πιράν.
Ancak 2005'te, Sloven hükümeti tartışmalı Piran Koyu'nda bir ekolojik bölge ve kıta sahanlığı kurulmasını öngören bir tasarıyı kabul etti.