Η Τουρκία, ωστόσο, έθεσε ως όρο για την κίνηση αυτή την ανάληψη ενεργειών εκ μέρους της Κοινότητας να αλαφρύνει την απομόνωση των Τουρκοκυπρίων, η αποσπασθείσα δημοκρατία των οποίων δεν έχει διεθνή αναγνώριση.
Fakat Türkiye, limanların açılmasını, ada yönetiminden ayrılarak kurdukları cumhuriyet uluslararası alanda tanınmayan Kıbrıslı Türklere yönelik tecrit politikasının yumuşatılması şartına bağlıyor.