Αν και επαίνεσε τη "βιώσιμη πρόοδο που έχουν επιτύχει οι δυο χώρες", ο Μπαρόσο διαβεβαίωσε επίσης του Ευρωπαίους νομοθέτες ότι η EC θα ιδρύσει μηχανισμό για συνεργασία και εξακρίβωση της προόδου μετά την ένταξη.
"Her iki ülkenin de kaydetmiş olduğu sürdürülebilir ilerlemeye" övgüde bulunmakla birlikte Barroso, Avrupalı milletvekillerine AK'nin üyelik sonrası işbirliği ve ilerlemenin doğrulanması için bir mekanizma kuracağına dair güvence verdi.