"Οι ανθολογίες αυτές είναι αποτέλεσμα σοβαρής προσπάθειας για θέσπιση λογοτεχνικών σκηνών των δυο χωρών και προώθηση σε αμφότερες μηνυμάτων εμπιστοσύνης πέραν των ατελείωτων προκαταλήψεων, του μίσους, του πόνου και των δεινών από τον πόλεμο, και πάνω από όλα τα πολιτικά και άλλα εμπόδια που ενδέχεται να υπάρχουν", δήλωσε ο Νεζιράι.
Neziraj, "Bu antolojiler, iki ülkenin var olabilecek tüm siyasi ve diğer engelleri aşarak sonsuz önyargılar, nefret, savaş acısı ve sıkıntıların ötesinde birbirlerine güven mesajları verme ve edebiyat sahnelerini tanıtma yönündeki ciddi çabaların bir sonucudur." dedi.