"Είμαι συγγραφέας του Βαλκανικού Περιθωρίου, μέρος της Ευρώπης το οποίο για πολύ καιρό υπήρξε γνωστό για ανθρώπινη διαφθορά -- ένοπλες συγκρούσεις, εμφύλιους πολέμους, εθνικές καθάρσεις, και τα λοιπά".
"Ödülden son derece onur duydum," diye Kadare sözlerini şöyle sürdürdü: "Ben, Avrupa'da uzun zamandır özellikle insanın kötülüğüyle ilgili -- silahlı çatışmalar, iç savaşlar, etnik temizlik haberleriyle kötü üne sahip Balkan Çevresinden bir yazarım."