Ωστόσο, οι Βρυξέλλες κατέστησαν σαφές ότι το σύμφωνο δεν πρόκειται να υπογραφεί αυτό το έτος εάν δεν καταφέρουν οι πολιτικοί της Β-Ε να επιτύχουν συμφωνία -- μέχρι τα τέλη του μήνα -- για να συμμορφωθούν οι αστυνομικές δομές της χώρας με τα πρότυπα της ΕΕ.
Ancak Brüksel, BH'li siyasilerin ülkenin polis yapılarını AB standartlarına uygun hale getirme konusunda ay sonuna kadar uzlaşma sağlayamamaları halinde, anlaşmanın bu yıl imzalanmayacağını açıkça belirtti.