Όμως ο Αμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Γ. Μπους αναβάθμισε την Ελλάδα στο Διάζωμα 2 στις 9 Σεπτεμβρίου 2003. Αυτό σημαίνει ότι η Ελλάδα εξακολουθεί να μη συμμορφώνεται με τα ελάχιστα πρότυπα του Άρθρου, πραγματοποιεί όμως «σημαντικές προσπάθειες για να συμμορφωθεί», ανέφερε υπόμνημα του υπουργείου Εξωτερικών.
Ancak ABD Başkanı George W. Bush, 9 Eylül 2003'te Yunanistan'ı Tier 2'ye yükseltti. bu da, Yunanistan'ın hâlâ yasanın minimum standartlarını karşılamadığı, ancak dışişleri bakanlığı muhtırasında yer alan ifadeyle "bunları karşılamak için önemli derecede çaba gösterdiği" anlamına geliyor.