Το ένα είναι η έλλειψη πλήρους συνεργασίας με το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου και το γεγονός ότι οι κατηγορούμενοι -- ιδιαίτερα ο Σερβοβόσνιος ηγέτης εν καιρώ πολέμου Ράτκο Μλάντιτς -- παραμένουν ελεύθεροι.
Bunlardan biri, BM savaş suçlarıyla tam işbirliği yapılamaması ve zanlıların -- özellikle de Bosnalı Sırp savaş zamanı lideri Ratko Mladiç'in -- hâlâ yakalanamamış olması.