Ωστόσο, περίπου δέκα ημέρες πριν, οι υπουργοί Εσωτερικών Γαλλίας και Γερμανίας, Μπρις Ορτφέ και Τόμας ντε Μεζιέρ, απέστειλαν επιστολή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) αναφέροντας ότι μια τέτοια κίνηση θα ήταν "πρώιμη" εν όψει της έλειψης προόδου στη δικαστική μεταρρύθμιση και στον αγώνα ενάντια στη διαφθορά και το οργανωμένο έγκλημα.
Ancak yaklaşık on gün önce Fransa ve Almanya'nın içişleri bakanları Brice Hortefeux ve Thomas de Maiziere, Avrupa Komisyonu'na (AK) gönderdikleri bir mektupta, yargı reformu ve yolsuzluk ve organize suçla mücadelede ilerleme olmaması nedeniyle böyle bir hareketin "erken" olacağını ileri sürdüler.