Οι επιπτώσεις, ωστόσο, θα είναι αισθητές για πολύ μεγάλο διάστημα και σημαίνουν πρόσθετες πιέσεις για την κυβέρνηση Καραμανλή, η πλειοψηφία της οποίας στη βουλή έχει περιοριστεί σε μία μόνο ψήφο και καλείται να αντιμετωπίσει κατηγορίες ανικανότητας και αμέλειας.
Ancak yangınların etkisi daha uzun süre hissedilecek. Felaket, parlamentoda sadece tek sandalyelik bir çoğunluğu bulunan ve şimdi de yetkinsizlik ve ihmal suçlamalarıyla karşı karşıya bulunan Karamanlis hükümetine ek baskı oluşturuyor.