Ωστόσο, κύριο μέλημα της EULEX είναι η ανάγκη ενίσχυσης της εμπιστοσύνης του κοινού, περιορίζοντας την αδυναμία των δικαστών και των διωκτικών αρχών στις πιέσεις και τη διαφθορά.
Yine de EULEX’in en fazla üzerinde durduğu nokta, hakim ve savcıların baskı ve yolsuzluklar karşısındaki zafiyetininazaltılarak kamuoyunun güveninin artırılması.