Τα μέτρα που ζητήθηκε να λάβει η Κροατία για να ολοκληρώσει τις συνομιλίες για την κοινωνική πολιτική και την απασχόληση, περιελάμβαναν εναρμονισμό του εργατικού δικαίου και της νομοθεσίας που καταπιάνεται με την υγεία και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας με το κοινοτικό κεκτημένο.
Hırvatistan'dan sosyal politika ve istihdam konusundaki müzakereleri tamamlayabilmek içni alması istenen tedbirler arasında çalışma kanunu ve işyerlerinde sağlık ve güvenlikle ilgili mevzuatını müktesebatla uyumlu hale getirmesi de yer alıyordu.