Αναγνωρίζοντας τις τοπικές ευαισθησίες στις εξωτερικές πιέσεις, ωστόσο, πρόσθεσε ότι η απόφαση «πρέπει να ληφθεί από τους ανθρώπους της Κύπρου και κανέναν άλλο».
Öte yandan yerel halkın dış baskılara ilişkin hassasiyetini de dikkate alan Carter, kararın "dış etkenler olmadan, sadece Kıbrıs halkı tarafından verilmesi gerektiğini” de sözlerine ekledi.