Όμως και οι δυο, ιδιαίτερα η Ρουμανία, θα βιώσουν καθυστέρηση της ένταξης κατά ένας έτος σε περίπτωση αποτυχίας εκπλήρωσης των προενταξιακών δεσμεύσεών τους, μεταξύ των οποίων μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος και άλλα μέτρα που αποσκοπούν στην εκπλήρωση των προτύπων και θέσμιων της ΕΕ.
Ancak iki ülke de, özellikle de Romanya, yargı reformu ve AB standartları ve normlarını karşılamaya yönelik diğer tedbirler de dahil olmak üzere vermiş oldukları üyelik öncesi vaatleri yerine getirmezse, üyelik tarihinin bir yıl ertelenmesine şahit olabilir.