Ο σκηνοθέτης Ζλάτκο Σλαβέφσκι εμπνεύστηκε από το γνωστό ομώνυμο διήγημα καθώς και από το «Κόσμος» του Καρλ Σαγκάν, διαλέξεις του Στήβεν Χώκινς και έργα των Ντοστογιέφσκι και Σαίξπηρ. Το αποτέλεσμα ήταν ένα μοναδικό μπέρδεμα βίντεο, μουσικής, χορού και κειμένου.
Stanislaw Lem’in aynı adı taşıyan romanı, Carl Sagan’ın “Cosmos” isimli eseri, Stephen Hawking’in konferansları ile Dostoyevski ve Shakespeare’in çalışmalarından esinlenen yönetmen Zlatko Slavenski, sonuç olarak ortaya video, müzik, dans ve metinlerden oluşan eşsiz bir karışım ortaya çıkardı.