Ο ντε Χουπ Σέφερ ανέφερε ότι η φρούρηση των αγωγών και των θαλάσσιων διαδρόμων από στρατιωτικές δυνάμεις είναι καίρια για τη διασφάλιση των ενεργειακών παροχών στα έθνη μέλη.
De Hoop Scheffer, boru hatları ve deniz hatlarının askeri kuvvetler tarafından korunmasının, üye ülkelerin enerji arzlarını güvence altına almak açısından şart olduğunu söyledi.