Έκθεση όμως που συντάχθηκε από τον Ολλανδό Ευρωβουλευτή Αριέ Οστλάνδερ και τη Βαρόνη Έμμα Νίκολσον -- εισηγήτρια του κοινοβουλίου για τη Ρουμανία -- εξέφρασε ανησυχία ότι η εκπλήρωση αυτών των στόχων θα προβεί αδύνατη, δεδομένων των σοβαρών δυσκολιών που αντιμετωπίζει η χώρα στην εκπλήρωση των πολιτικών κριτηρίων ένταξης και στην εφαρμογή μεταρρυθμίσεων σε έναν αριθμό τομέων.
Ancak Hollandalı MEP Arie Oostlander ve parlamentonun Romanya raportörü Barones Emma Nicholson tarafından hazırlanan bir raporda, ülkenin AB'nin üyelik için siyasi kriterleri yerine getirmede ve bir dizi alanda reformları uygulamada karşılaştığı ciddi güçlükler nedeniyle, bu hedeflere ulaşamama ihtimalinden duyulan endişe dile getirildi.