Σύμφωνα με τροποποίηση του κατηγορητηρίου τον Ιούλιο του 2001, ο Λούκιτς, 39 ετών, αντιμετωπίζει 12 κατηγορίες για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εννέα κατηγορίες για παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου και τη φερόμενη συμμετοχή του σε αγριότητες, όπως δολοφονίες, βασανιστήρια, διώξεις, λεηλασίες και καταστροφή περιουσίας.
Temmuz 2001 tarihli değiştirilmiş iddianameye göre, 39 yaşındaki Lukiç cinayet, işkence, kötü muamele, yağma ve mala zararın da aralarında yer aldığı zulümlerde rol aldığı iddiasıyla 12 adet insanlığa karşı suç ve dokuz adet de savaş yasa ve geleneklerini ihlal suçlamasıyla karşı karşıya bulunuyor.