Ο Μπαρόσο, ωστόσο, θα βρεθεί αντιμέτωπος με οικονομικούς, πολιτιστικούς και πολιτικούς φραγμούς που θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν τη δυνατότητα πλήρους επίτευξης των στόχων του.
Fakat Barroso, bu hedeflere tam olarak ulaşmasının önünde set teşkil edebilecek ekonomik, kültürel ve politik engellerle karşı karşıya kalacak.