Τα πορίσματα και οι προτάσεις της έκθεσης βασίζονται σε παρατηρήσεις εθνικών πραγματογνωμόνων και εκπροσώπων τοπικών ΜΚΟ στις εξεταζόμενες χώρες και εστιάζονται κυρίως στις εξελίξεις της περιόδου 2002-2004.
Raporda yer alan bulgu ve öneriler, ilgili ülkelerdeki yerel uzmanlar ile sivil toplum kuruluşları temsilcileri tarafından yürütülen ve daha çok 2002-2004 yılları arasındaki gelişmelere odaklanan izleme çalışmalarına dayanıyor.