Ωστόσο, άλλοι προειδοποιούν ότι οι προτεινόμενες αλλαγές στο Κόκκινο Βιβλίο είναι μέχρι στιγμής έργο του υπουργείου Εξωτερικών, και θα εξεταστούν από τον ισχυρό στρατό της Τουρκίας.
Ancak diğerleri, Kırmızı Defter'de yapılması önerilen değişiklikler şimdiye kadar büyük oranda dışişleri bakanlığının işi olmasına rağmen, yine de Türkiye'nin güçlü silahlı kuvvetlerinin incelemesine tabi olduğu konusunda uyardılar.