"Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και τα κράτη-μέλη της τονίζουν ότι η έναρξη των διαπραγματεύσεων για τα σχετικά κεφάλαια εξαρτάται από την εφαρμογή των συμβατικών δεσμεύσεων της Τουρκίας προς όλα τα κράτη-μέλη.
"Avrupa Topluluğu ve üye ülkeleri, ilgili bölümler üzerindeki müzakerelerin başlatılmasının Türkiye'nin anlaşma gereği bütün üye ülkelere karşı taşıdığı yükümlülükleri yerine getirmesine bağlı olduğunu vurgulamaktadır.