Υπό τον ίσκιο μιας ελιάς, η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Αθήνα 2004, Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη και ο Πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, Ζακ Ρογκ, καλωσόρισαν τους αθλητές.
Bir zeytin ağacının gölgesinde, Atina 2004 Organizasyon Komitesi başkanı Gianna Angelopoulos-Daskalaki ile Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Jacques Rogge sporcuları selamladı.