ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Ο Πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας δήλωσε την Τρίτη (30 Σεπτεμβρίου) ότι είναι έτοιμος να ανοίξει τα Ελληνοκυπριακά λιμάνια και τα αεροδρόμια για εμπορικές δραστηριότητες της διοίκησης στο βόρειο Τουρκικό τμήμα της διχοτομημένης νήσου.
LEFKOŞE, Kıbrıs -- Cumhurbaşkanı Dimitris Hristofiyas 30 Eylül Salı günü yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum liman ve havalimanlarını bölünmüş adanın Türk yönetimindeki kuzey kesimindeki yönetimin yürüttüğü faaliyetlere açmaya hazır olduğunu söyledi.