Οι προτάσεις, οι οποίες έγιναν στα πλαίσια ενός κοινού γαλλο-βρετανικού εγγράφου τη Δευτέρα (24 Φεβρουαρίου), ζητούν ένα στενό συντονισμό με το ΝΑΤΟ προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η μετάβαση θα είναι ομαλή και προέτρεψαν τη Συμμαχία να αρχίσει τις προετοιμασίες προς το σκοπό αυτόν "το δυνατόν συντομότερα."
Britanya ve Fransa tarafından 24 Şubat Pazartesi günü ortaklaştırılan öneriler belgesi, NATO ile daha yakın eşgüdüm sağlanmasını öngörerek, geçişin sorunsuz bir biçimde yapılmasını içeriyor. Öneride ayrıca, İttifak'ın mümkün olan en kısa sürede bu konuda hazırlıklara başlaması isteniyor.