Ένας αφορά στην γεωγραφική επέκταση της Ένωσης - όχι και ασήμαντη εξέλιξη όταν αφορά πρόσθετες καθυστερήσεις που υποδηλώνουν ειδικά θεσμικά γνωρίσματα και μεγάλα κενά στην οικονομική ανάπτυξη.
Bunlardan biri Birlik'in coğrafi açıdan genişlemesidir, ki bu, ülkelerin kendilerine özgü kurumsal özellikleri ve ekonomik gelişme düzeyleri arasındaki büyük farklılıkları açıkça ortaya koyan ek borçlar da düşünüldüğünde, hiç de hafife alınacak bir gelişme sayilmaz.