Βραχυπρόθεσμα, τα μέτρα που χρειάζεται να υλοποιήσουν οι κυβερνήσεις των χωρών της ΝΑ Ευρώπης όσον αφορά την εμπορική πολιτική, σύμφωνα με τους ειδικούς της Παγκόσμιας Τράπεζας, περιλαμβάνουν τον περιορισμό όλων των δασμών σε πρακτικά επίπεδα και την εξάλειψη των λοιπών μη δασμολογικών φραγμών, καθώς και των πολιτικών που δημιουργούν μια αντι-εξαγωγική προκατάληψη.
Dünya Bankası uzmanlarına göre Güneydoğu Avrupa ülkelerinin kısa vadede uygulamaya koyması gereken ticari politika önlemleri arasında, tüm gümrük vergilerinin uygulamadaki seviyelerle sınırlı tutularak tarife dışı engellerin bertaraf edilmesi ve ihracat karşıtı bir eğilime yol açan politikaların terkedilmesi yer alıyor.