Όπως ο Ορχάν Παμούκ, νικητής του Νόμπελ λογοτεχνίας το προηγούμενο έτος, και πλήθος άλλων Τούρκων διανοούμενων, ο Ντινκ παραπέμφθηκε ποινικά στο πλαίσιο του επίμαχου άρθρου, το οποίο καθιστά έγκλημα την "προσβολή της Τουρκικότητας".
Geçen yıl Nobel Edebiyat Ödülünü kazanan Orhan Pamuk ve onlarca diğer Türk aydını gibi, Dink de "Türklüğe hakareti" suç sayan tartışmalı maddeden kovuşturmaya uğramıştı.