Ο Ντινκ χρειάστηκε να υπερασπιστεί τον εαυτό του στο δικαστήριο με την κατηγορία "προσβολής της Τουρκικότητας", για την οποία καταδικάστηκε τον Ιούνιο του 2006 σε ποινή φυλάκισης έξι μηνών.
Dink mahkemede kendisini "Türklüğe hakaret" suçlamalarına karşı savunmak zorunda kalıp Haziran 2006'da altı ay hapis cezasına çarptırılmıştı.