Διπλωματικές πηγές έλεγαν ότι το καλοκαίρι του 2004 ο Μλάντιτς προστατευόταν σε στρατιωτικό συγκρότημα κοντά στην πόλη Χαν Πίγιεσακ στην ανατολική Β-Ε και ότι ζούσε στη Σερβία τις αρχές του Ιουνίου του ιδίου έτους.
Diplomatik kaynaklardan daha sonra alınan bilgiler, 2004 yazında Mladiç'in BH'nin doğusundaki Han Pijesak kasabası yakınlarındaki bir askeri tesiste ağırlandığı ve aynı yılın Haziran ayı başlarında Sırbistan'da yaşadığını ortaya çıkardı.