Εν τω μεταξύ, οι τουρκοκυπριακές αρχές εξέφρασαν επιφυλάξεις σχετικά με την ασφαλιστική κάλυψη που αναφέρεται στο εγκριθέν από την ΕΜΑΕΕ την Παρασκευή, κάνοντας αναφορά για επιπρόσθετους ελληνοκυπριακούς όρους για να επιτραπεί στην κοινότητά τους να έχει εμπορικές συναλλαγές με τις χώρες μέλη της ΕΕ.
Bu arada Kıbrıs Türk makamları da, COREPER'in Cuma günü onayladığı metne eklenen ve toplumlarının AB üye ülkeleriyle ticaret yapmasına izin verilmesi için Kıbrıs Rum Kesiminin ilave şartlarına atıfta bulunan bir kapak notu hakkındaki çekincelerini dile getirdiler.