Στις 12 Ιουνίου, η Ιρλανδία, μέλος της ΕΕ καταψήφισε τη συνθήκη με ποσοστά 53% κατά έναντι 47% υπέρ – μια μεγαλύτερη διαφορά από ότι αναμενόταν – βυθίζοντας την ΕΕ σε μια νέα κρίση.
Bir tarafta AB liderleri bu önemli anlaşmayı hayata geçirmenin yollarını aramakla meşgulken, diğer tarafta da AB'ye tam üye olmak isteyen ülkeler, bu savaşın sonucundan endişe ediyor. 12 Haziran'da yapılan referandumda AB üyesi İrlanda, -- beklenenin çok daha üzerinde bir farkla – yüzde 47'lik “evet” oyuna karşı yüzde 53 “hayır” ile anlaşmayı reddederek AB’yi yeni bir krizin içine soktu.