Την ώρα που τέσσερις αστυνομικοί ρύθμιζαν την κυκλοφορία, περίπου 20 αξιωματούχοι και δημοσιογράφοι κοίταζαν εξεταστικά ένα σκουριασμένο προστατευτικό κιγκλίδωμα στην άκρη του διπλού δρόμου που καμπυλώνει προς την Μπράτουνατς, στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε).
Dört polis memuru trafiği idare ederken, yaklaşık 20 yetkili ve gazeteci de Bosna-Hersek'in (BH) doğusundaki Bratunac kentine uzanan iki şeritli yolun kenarındaki paslı korkulukların üzerinden dikkatle aşağısını seyrediyor, aşağıdaysa yarım düzine adam, kazma küreklerle yol kenarındaki bir hendeğin çamurlu zeminini kazıyordu.