Ο Κόπιτς θα μείνει πίσω από τα σίδερα τουλάχιστον μέχρι το τέλος του Μάη, μετά την απόφαση του Ντάνιελ Μιλοβάνοβιτς, Δικαστή του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Μπάνια Λούκα, ο οποίος ανάφερε τον κίνδυνο διαφυγής και "ειδικών περιστάσεων που δείχνουν ότι εάν αφεθεί ελεύθερος ενδέχεται να παρεμβάλει εμπόδια στην περαιτέρω έρευνα και να επηρεάσει μάρτυρες και συνενόχους".
Zanlı, Banja Luka Bölge Mahkemesi Daniel Milovanoviç'in kaçma riskleri ve "serbest kaldığı takdirde soruşturmanın devamına müdahale edebileceği ve tanık ve işbirlikçilere nüfuz edebileceğine işaret eden özel şartları" gerekçe gösterdiği kararı üzerine, en az Mayıs ayı sonuna kadar demir parmaklıklar ardında kalacak.