ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Η χώρα εόρτασε 50 χρόνια ανεξαρτησίας από τη Βρετανική αποικιοκρατική δύναμη την Παρασκευή (1 Οκτωβρίου).
LEFKOŞE, Kıbrıs -- Ülke, İngiliz koloni yönetiminden bağımsızlığının 50. yılını 1 Ekim Cuma günü kutladı.