Σύμφωνα με δήλωση της ΕΕ, βάσει πληροφοριών που παρείχε η Κροατία και τη σημαντική πρόοδο που σημειώθηκε με τις προετοιμασίες σε όλους τους σχετικούς τομείς, η Ένωση έκρινε ότι δεν υπάρχει ανάγκη για περαιτέρω διαπραγματεύσεις των δύο αυτών κεφαλαίων.
AB'den Hırvatistan tarafından sağlanan bilgiler ve ilgili tüm alanlarda yapılan hazırlıklarda sağlanan belirgin ilerlemeye dayanılarak yapılan bir açıklamaya göre, Birlik bu iki fasılla ilgili müzakereleri sürdürmek için bir neden göremedi.