Εν τω μεταξύ, οι εμπειρογνώμονες του FVO θα συνεχίσουν τις επιθεωρήσεις τους και θα εξετάσουν Βουλγαρικές επιχειρήσεις, ώστε σε περίπτωση που, εκτός όσων έχουν ήδη χορηγηθεί άδεια, πληρούν τα κατάλληλα πρότυπα, να μπορούν να εξάγουν τα προϊόντα τους σε άλλα έθνη της ΕΕ.
Bu süre içinde FVO uzmanları tetkiklerini ve Bulgar firmalarını incelemeyi sürdürecekler ve ruhsatlı olanların dışında başka firmaların da gerekli standartları karşıladığı görülürse, bu firmalara da ürünlerini diğer AB ülkelerine gönderme izni verilecek.