Έπειτα από περίπου ένα έτος από τη διακοπή των συνομιλιών, Σλοβενία και Κροατία υπερνίκησαν πολιτικά εμπόδια για τη συνοριακή διαφωνία σχετικά με την περιοχή του Κόλπου Πιράν, και συμφώνησαν να συνεχίσουν το διάλογο.
Müzakerelerin dondurulmasından neredeyse bir yıl sonra, Slovenya ve Hırvatistan Piran Koyu bölgesindeki sınır anlaşmazlığındaki siyasi engellerin üstesinden gelerek diyaloğu yeniden başlatma konusunda anlaştılar.