Το κατηγορητήριο αναφέρει επίσης ότι αντιπρόσωποι διεθνών οργανισμών ανάφεραν στον Γκοτόβινα παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου που διέπραξαν άνθρωποι υπό τη διοίκησή του, αλλά αυτός δεν προέβη σε καμία ενέργεια για να σταματήσει τις παραβιάσεις ή να τιμωρήσει τους υπαίτιους.
İddianamede ayrıca uluslararası kuruluşların temsilcilerinin, komutası altındakilerin uluslararası insani kuralları çiğnediğine dair Gotovina’yı uyardıkları, fakat kendisinin söz konusu ihlalleri durdurmak ya da bu suçların faillerini cezalandırmak için hiçbir şey yapmadığı belirtiliyor.