Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, θα πρέπει να κλείσουν τις διαπραγματεύσεις ένταξης το 2004 και να υπογράψουν κοινή Συνθήκη Ένταξης με την ΕΕ μέχρι τα τέλη του 2005 το αργότερο, συνέστησε η EC την Τετάρτη (5 Νοεμβρίου) στην ετήσια έκθεση προόδου της ΕΕ για τις δύο χώρες.
Avrupa Komisyonu (AK) Bulgaristan ve Romanya'nın AB katılım kriterlerini karşılamada gösterdikleri çabayı takdir etmekle birlikte, bu ülkelere 2007 yılında Birliğe katılım hedeflerinden sapmamaları çağrısında bulundu. 5 Kasım Çarşamba günü yayınlanan iki ülke hakkındaki AB yıllık ilerleme raporunda AK, bu hedefe ulaşmak için ülkelerin katılım müzakerelerini 2004 yılında tamamlayarak, 2005 yılı sonuna doğru AB ile ortak bir Katılım Anlaşması imzalamaları gerektiğini söyledi.