Φέτος, όμως, το στοχούμενο μήνυμα -- η ανάμνηση των θυμάτων της Σεμπρένιτσα και άλλων θηριωδιών κατά τη διάρκεια των βαλκανικών συγκρούσεων -- ασφυκτιούσε από την πίεση των τοπικών αρχών και την απειλή βόμβας.
Fakat Srebrenitsa katliamının ve Balkan çatışmaları sırasında yaşanan diğer kıyımların kurbanlarının anılması şeklinde belirlenen bu yılki mesaj, yerel yetkililerin baskısı ve bomba tehdidiyle gölgelendi.