Η ολοκλήρωση της στρατηγικής ορίζει το 2008 ως προθεσμία για την ολοκλήρωση όλων των πρωτόδικων υποθέσεων και το 2010 ως έτος για την ολοκλήρωση εφέσεων και κατάληξη όλων των υπολοίπων δραστηριοτήτων του δικαστηρίου της Χάγης.
Tamamlama stratejisinde bütün asliye hukuk davalarının tamamlanması için 2008'e kadar, temyizlerin ve Lahey merkezli mahkemenin geri kalan tüm faaliyetlerinin tamamlanması içinse 2010 yılına kadar süre veriliyor.