Η διαδικασία ξεκίνησε και πάλι τον Ιούνιο μετά την έκδοση στη Χάγη του Βοσνιοσέρβου φυγόδικου Ζντράβκο Τολιμίρ και τα επακόλουθα σχόλια της εισαγγελέως του διεθνούς ποινικού δικαστηρίου Κάρλα ντελ Πόντε για την ανανεωμένη συνεργασία της Σερβίας.
Müzakere süreci, kaçak Bosnalı Sırp zanlı Zdravko Tolimir'in Lahey'e iade edilmesi ve bunun ardından BM savaş suçları başsavcısı Carla del Ponte'nin Sırbistan'ın işbirliğine yeniden başladığı yönündeki değerlendirmesi üzerine Haziran ayında tekrar başlatıldı.