Το κατηγορητήριο της Σλοβενίας υποστηρίζει ότι ο Τριφούνοβιτς διέταξε τον Ποπόφ να αποκαταστήσει τον έλεγχο του JNA σε συνοριακή πύλη μεταξύ Αυστρίας και Σλοβενίας.
Slovenya'nın iddianamesinde, Trifunoviç'in Popov'a JNA'nın Avusturya ile Slovenya arasındaki bir sınır kapısı üzerindeki kontrolünü yeniden kurması emri verdiği iddia ediliyor.