Οι Βρυξέλλες θεωρούν αυτές τις "τέσσερις ελευθερίες" ως θεμέλιους λίθους της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ και, σύμφωνα με την έκθεση προόδου της ΕΕ για το Νοέμβριο του 2005, η Κροατία χρειάζεται να καλύψει αρκετή απόσταση όσον αφορά τη διασφάλισή τους.
AK’nın Kasım 2005 tarihli ilerleme raporuna göre ise Hırvatistan’ın bu serbestilerin sağlanması konusunda alması gereken epey yol var.