Τα πράγματα επιδεινώθηκαν από τη διακοπή, στις 6 Ιανουαρίου, της προμήθειας ρωσικού φυσικού αερίου, μέσω της Ουκρανίας, εν μέσω της επιδεινούμενης διαμάχης σχετικά με τις πληρωμές αερίου μεταξύ Μόσχας και Κιέβου, στα μέσα ενός από τους ψυχρότερους χειμώνες εδώ και χρόνια.
Tüm bunlar yetmezmiş gibi, son yılların en soğuk kışlarından biri yaşanırken, Rusya’nın Ukrayna üzerinden Bulgaristan’a verdiği doğalgaz, Moskova ile Kiev arasında giderek derinleşen bir ödeme anlaşmazlığı nedeniyle 6 Ocak’ta kesildi.