Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.
Bulgaristan ve Romanya'nın katılım anlaşmalarında yer alan güvenlik maddesi, AK'ye gerekli tedbirler zamanında alınmadığı takdirde ülkelerden biri veya her ikisinin üyeliğinin bir yıl ertelenmesi önerisinde bulunma hakkı veriyor.