Αυτό που φαίνεται να έχει παρακινήσει το νέο νομοσχέδιο της Σλοβενίας είναι οι πρόσφατες διαπραγματεύσεις της Κροατικής κυβέρνησης με την Ιταλία για οριοθέτηση της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας στην Αδριατική Θάλασσα.
Slovenya'nın bu yeni tasarısını tetikleyen şey, Hırvat hükümetinin Adriyatik Denizi'ndeki kıta sahanlığının çizimi konusunda İtalya ile yaptığı son görüşmeler gibi görünüyor.