Κι ενώ τα ενεχυροδανειστήρια κάνουν συναλλαγές έξω στους δρόμους, μαίνεται ο αγώνας για το "φράγκο" καθώς οι μετανάστες -- παράνομοι οι περισσότεροι -- σπρώχνουν χαλασμένα καροτσάκια και ψάχνουν μέσα στα σκουπίδια, μέρα-βράδυ, για οτιδήποτε ανακυκλώσιμο που μπορεί να τους αποφέρει ένα ευρώ.
Bir yanda rehinciler gittikçe çoğalırken, diğer yanda çoğu kaçak durumda olan göçmenler de ekmek parası için mücadele ediyor. Bir avro kazanabilmek için, yamulmuş market arabalarıyla gece gündüz demeden çöpleri karıştırarak geri dönüştürülebilir atık arıyorlar.