Η αντίθεση των Ελληνοκυπρίων στο σχέδιο Ανάν οφείλεται σε διατάξεις περιορισμού του δικαιώματος των Ελληνοκυπρίων προσφύγων να επιστρέψουν στις οικίες τους στο Τουρκοκύπριο τμήμα της νήσου.
Kıbrıs Rumlarının Annan planına olan itirazlarının, Kıbrıs Rum mültecilerinin adanın Kıbrıs Türk kesimindeki evlerine dönme hakkını kısıtlayan hükümlere dayandığı belirtiliyor.