Το Νοέμβριο 2002, το δικαστήριο εξέδωσε τροποποιημένες κατηγορίες, που καλύπτουν την περίοδο μεταξύ 12 Μαϊου 1992 και 22 Δεκεμβρίου 1996.
Mahkeme Kasım 2002'de, 12 Mayıs 1992 ile 22 Aralık 1996 tarihleri arasındaki dönemi kapsayan değiştirilmiş bir iddianame yayınladı.