Η ταινία Remake, η βίαιη ιστορία του πως ο πόλεμος επηρεάζει τη φιλία του Ταρίκ με τον σέρβο καλύτερό του φίλο, η οποία είναι πλεγμένη μαζί με την ιστορία του πατέρα του Ταρίκ από το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, επελέγη μεταξύ των πέντε κορυφαίων ταινιών από τις 450 που προβλήθηκαν στο πρόσφατο φεστιβάλ του Ρότερνταμ.
Tarık'la Sırp asıllı en iyi arkadaşının dostluğunun savaştan nasıl etkilendiğinin anlatıldığı, Tarık'ın babasının İkinci Dünya Savaşı'na ilişkin geçmişi ile örülü Yeni Çevirim geçenlerde gerçekleşen Rotterdam Festivali'nde gösterilen 450 film arasından en iyi beş film arasına girdi.