Ωστόσο, η Επιτροπή προειδοποίησε ότι η απουσία διευθέτησης του Κυπριακού ζητήματος μπορεί να εμποδίσει τις φιλοδοξίες για έναρξη των συζητήσεων ένταξης με την ΕΕ μέχρι το 2005.
Ancak Komisyon, Kıbrıs sorunu üzerinde anlaşmaya varılmadığı takdirde, bunun AB katılım müzakerelerinin 2005 yılından önce başlatılması yolundaki umutları suya düşürebileceği konusunda da uyarıda bulundu.