"Στις νομικές υποθέσεις στο ICJ, είναι ευθύνη του ICJ να καθορίσει ποια στοιχεία πρόκειται να εξετάσει και ποια έγγραφα θα ζητήσει.
Basına verdiği demeçte "UAD ve ICTY tamamen ayrı hukuk kurumlarıdır." diyen del Ponte şöyle devam etti: "UAD'deki hukuk davalarında, hangi kanıtları inceleyeceği ve hangi belgeleri isteyeceğini belirlemek UAD'nin sorumluluğudur.