Η ψηφοφορία διεξήχθη με συμφωνία, της τελευταίας στιγμής, μεταξύ ΕΚ και Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, δίδοντας εγγυήσεις για τη συμμετοχή του νομοθετικού σώματος της ΕΕ στις διαδικασίες που αφορούν στη χρηματοδότηση που πρόκειται να κατανεμηθεί σε Βουλγαρία και Ρουμανία μέχρι το 2009.
Oylama, AP ile Avrupa Konseyi arasında yapılan ve AB meclisinin Bulgaristan ve Romanya'ya 2009'a kadar tahsis edilecek fonlarla ilgili prosedürlerdeki rolünü güvence altına alan bir son dakika anlaşması sonrasında gerçekleşti.