Ωστόσο, η έναρξη των διαπραγματεύσεων εξαρτάται από τα αποτελέσματα αναθεώρησης που ηγείται ο ΟΗΕ για την πρόοδο που έχει σημειώσει το Κοσσυφοπέδιο στην εκπλήρωση σειράς διεθνών προτύπων, σε τομείς όπως οι δημοκρατικοί θεσμοί, η επιβολή του νόμου, τα μειονοτικά δικαιώματα, η οικονομία και ο διάλογος Πρίστινας-Βελιγραδίου.
Ancak müzakerelerin başlaması BM'nin Kosova'nın demokrasi kurumları, hukukun üstünlüğü, azınlık hakları, ekonomi ve Priştine-Belgrad diyalogu gibi uluslararası toplumca belirlenmiş bazı alanlarda kaydettiği ilerleme üzerinde yapacağı gözden geçirmenin sonuçlarına dayanıyor.