Ενώ τονίζουν ότι οι ανησυχίες για την περίπτωση του Ασπαρούχοφ, όπως και μια παρόμοια στη Σλοβακία, είναι απίθανο να εκτροχιάσουν τη διεύρυνση του ΝΑΤΟ, ένας Δυτικός αναλυτής ανέφερε ότι η κυριαρχία των αξιωματούχων πληροφοριών της κομμουνιστικής εποχής στις δύο χώρες, όπως και στη Ρουμανία, είναι ένα θέμα γενικής ανησυχίας και δημιουργεί «ενδεχομένως σημαντικό πρόβλημα» για τη συμμαχία.
Slovakya'daki benzer bir vakayla birlikte Asparuhov davası hakkındaki kaygıların NATO'nun genişlemesine engel teşkil etmeyeceğini vurgulayan Batılı bir analist, Romanya da dahil olmak üzere komünist dönemden kalma istihbarat subaylarının her iki ülkedeki baskınlığının genel bir endişe kaynağı olduğunu ve ittifak için "büyük bir sorun potansiyeli" taşıdığını ifade etti.