Ως αποτέλεσμα, ιδρύθηκε στις Βρυξέλλες επιτροπή ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων για να διατυπώσει τις συστάσεις της στην προσχέδια νομοθεσία.
Sonuç olarak, tasarı konusundaki tavsiyelerin formüle dökülmesi için Brüksel'de bağımsız uzmanlardan oluşan bir komisyon kuruldu.