Η συμφωνία χάλασε με παρέμβαση του Σλοβένου πρωθυπουργού Γιάνεζ Γιάνσα, ως φαίνεται μετά από οδηγίες των Βρυξελλών.
İddialara göre Başbakan Jansa, bu şekilde hareket etmesi yönünde Brüksel’den doğrudan talimat almıştı.