Αυτό περιπλέκει ακόμα περισσότερο το ζήτημα, καθώς η έκδοση της Πρίστινα με τη συμφωνία αναφέρει το όνομα της χώρας στα Αλβανικά, κάτι με το οποίο δεν συμφωνεί το Βελιγράδι.
Bu da meseleyi daha da karmaşık hale getiriyor, zira anlaşmanın Priştine versiyonunda ülkenin adı Arnavutça yazıyor ve Belgrad bunu kabul etmiyor.