Δεκαπέντε έως 20 ποιήματα σκοπιανού διακεκριμένου ποιητή μεταφράζονται συχνά σε αρκετές ξένες γλώσσες: στα αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά, σε μόνιμη βάση, και στα ρωσικά, πολωνικά, ισπανικά και ιταλικά, σε εναλλακτική βάση, κάθε χρόνο.
Her yıl seçkin bir Makedon şair, 15 ila 20 arasında şiir çevirisi yapıyor. Çeviri dilleri arasında İngilizce, Almanca ve Fransızca sürekli yer alırken, Rusça, Lehçe, İspanyolca ve İtalyanca alternatif olarak bulunuyor.