Ο πρώην βοσνιοσέρβος διοικητής, σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ενεργώντας ατομικά ή σε συννενόηση με άλλους, συμμετείχε σε κοινή εγκληματική επιχείρηση στη Β&Ε επιδιώκοντας "την εξάλειψη ή τη μόνιμη απομάκρυνση, δια της βίας ή με άλλα μέσα, του βοσνιο-μουσουλμανικού, βοσνιο-κροατικού ή άλλου μη σερβικού πληθυσμού από μεγάλες περιοχές της χώρας".
İddianameye göre, eski VRS komutanı, bireysel olarak veya başkalarıyla birlik halinde, BH sınırları dahilinde "Bosnalı Müslüman, Bosnalı Hırvat ve diğer Sırp harici sakinleri, güç yoluyla veya başka şekilde, yok etme veya ülkenin büyük alanlarından kalıcı olarak uzaklaştırma" amaçlı ortak suç iştirakinde yer aldı.