Χρειάζεται να γίνει τροποποίηση των κριτηρίων του Μάαστριχ προκειμένου να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα μιας πολιτικής σε δύσκολους καιρούς; Τα ζητήματα αυτά ενδιαφέρουν εξ ίσου χώρες μέλη της ΕΕ και υποψήφιες χώρες.
Bu sorunun cevabı, (şok önleyici bir araç olarak) politika oluşturma özerkliğinin, AB'ye katılım için şart koşulan seviyeye çekilebilmesi gibi temel meselelerin incelenmesine dayanmaktadır. Maastricht kriterleri, zorlanma dönemlerinde politika tepkilerinin çoğalmasını sağlayacak şekilde değiştirilmeli midir? Bu konular, AB üyelerini ve aday ülkeleri eşit derecede ilgilendirmektedir.