Σύμφωνα με το τροποποιημένο κοινό εγκλητήριο από το Σεπτέμβρη του 2003, κατηγορούνταν για επτά παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου, για τη δολοφονία ή βάναυση μεταχείριση Κροατών και Σέρβων της Βοσνίας από στρατεύματα της διοίκησής τους, καθώς επίσης για απρόκλητη καταστροφή πόλεων, κωμοπόλεων και χωριών, λεηλασία περιουσιακών στοιχείων και βεβήλωση θρησκευτικών χώρων.
Eylül 2003 tarihli değiştirilmiş ortak iddianamede sanıklar, onlarca Bosnalı Hırvat ve Sırp'ın komutaları altındaki askerler tarafından öldürülmesi veya kötü muamele görmesinin yanı sıra şehir, kasaba ve köylerin nedensiz yere imha edilmesi, malların yağmalanması ve dini mekanların tahrip edilmesinden kaynaklanan yedi adet savaş yasa ve geleneklerini ihlal iddiasıyla suçlandılar.