Παρά τις προειδοποιήσεις, τις ποινές και τις εκστρατείες, ο αριθμός των ανθρώπων που έχαναν τη ζωή τους από τυχαίους πυροβολισμούς εξακολουθούσε να αυξάνεται -- 212 το 1996, 429 το 1997, 676 το 1998 -- προτού μειωθεί στους 557 το 1999.
Tüm uyarılara, cezalara ve kampanyalara rağmen, kaza kurşununa kurban giden insan sayısı 1996'da 212, 1997'de 429 ve 1998'de 676 şeklinde sürekli artış göstererek, 1999'da nihayet 557'ye düştü.