Ο Παμούκ "το μόνο που προσπαθούσε να κάνει είναι να τονίσει ότι το ελάχιστο που μπορείς να κάνεις είναι να αντιμετωπίσεις -- μια τραγωδία, μια διαφωνία ή ένα πρόβλημα", ανέφερε την Τετάρτη ο Τουργκούλ Πασαόγκλου, εκδότης του συγγραφέα και αρχισυντάκτης του εκδοτικού οίκου Iletisim στην Ιστανμπούλ. "Εάν δεν μπορείς να το συζητήσεις, τότε δεν μπορείς να βρεις λύση".
Yazarın yayıncısı ve İstanbul'daki İletişim yayınevinin editörü Tuğrul Paşaoğlu Çarşamba günkü açıklamasında, Pamuk'un yalnızca "trajedi, ihtilaf veya sorun olarak ele alıp, en azından yüzleşmek zorunda olduğumuza işaret etmek istediğini" söyleyerek şöyle devam etti: "Bunun hakkında konuşmazsanız çözüm bulamazsınız."