Ο εκφοβισμός μαρτύρων ήταν ο λόγος που το εφετείο του δικαστηρίου -- για πρώτη φορά στην ιστορία του -- διέταξε επανεκδίκαση για έξι από τις 37 κατηγορίες που αντιμετώπιζε ο Χαραντινάι.
Tanıkların sindirilmesi, mahkeme temyiz kurulunun -mahkeme tarihinde ilk defa- Haradinay'a yöneltilen 37 suçlamanın altısından tekrar yargılanması emrini vermesinin nedeniydi.