Οι κίνδυνοι αυτοί θα πρέπει να εκτιμηθούν στο πλαίσιο των κανόνων της ελεύθερης διακίνησης κεφαλαίων (επιβάλλεται για μια χώρα που εντάσσεται στην ΕΕ), το σφίξιμο των νομισματικών πολιτικών τόσο στην ΕΕ όσο και στις Ηνωμένες Πολιτείες και, όχι λιγότερο σημαντικό, το βαρύ δανεισμό σε ξένο νόμισμα από ιδιώτες και εταιρείες που εδρεύουν στη χώρα.
Bu tehlikeler, (AB katılım adayları için zorunlu olduğu olan) serbest sermaye hesabı kuralları, para politikalarının hem AB’de hem de ABD’de daha katı hale getirilmesi ve en az bunlar kadar önemli olmak üzere, döviz bazında bireysel ve kurumsal olarak alınan ciddi ölçekli krediler çerçevesinde değerlendirilmeli.