Η δήλωση πραγματοποιήθηκε ημέρες μετά από δημοσίευση της εφημερίδας του Σεράγεβο Dnevni Avaz αντιγράφων από το προσωπικό στρατιωτικό αρχείο του Μλάντιτς που είχαν διαρρεύσει, αναφέροντας ότι απολύθηκε από το Σερβικό στρατό μόλις το 2001 και από το στρατό της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), ένα χρόνο μετά.
Açıklama, Saraybosna'nın Dnevni Avaz gazetesinin Mladiç'in askeri personel dosyasının basına sızan ve generalin Sırp ordusundan ancak 2001 yılında, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) ise bundan bir yıl sonra ihraç edildiğini gösteren nüshalarını yayınlamasından günler sonra geldi.