Ωστόσο, η απλοποίηση του φορολογικού συστήματος δεν θα πρέπει να μετατραπεί σε αυστηρή τήρηση της πολιτικής καθόσον και οι χώρες της ΕΕ εφαρμόζουν τη λογική της μη διαστρέβλωσης της φορολογίας, με έναν εύκαμπτο τρόπο.
Fakat vergi sisteminin sadeleştirilmesi, politika fundamentalizmine dönüşmemelidir. AB üyesi devletler, dürüst ve düzgün vergilendirme mantığını, esnek bir biçimde kullanmaktadır.