Εν τω μεταξύ, ο Ζαν-Κλοντ Φρεσόν της Γαλλίας προειδοποίησε πως "εάν αυτά τα πορίσματα υιοθετούνταν και παρεπόμενα εξακριβωνόταν πως δεν έχουν καμία ουσία, θα αποδυνάμωναν σημαντικά την αξιοπιστία της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης".
Öte yandan Fransız Jean-Claude Frécon, "bu sonuçların kabul edilmesi ve ardından asılsız olduğunun ortaya çıkması halinde, bunun Parlamenterler Asamblesinin itibarını büyük oranda zayıflatacağı" konusunda uyardı.