Αυτό όχι μόνο λόγω του φαινομένου Μπαλάσα – Σάμιουελσον (που συνεπάγεται την απότομη αύξηση των τιμών των μη εμπορεύσιμων αγαθών), αλλά και της πιθανούς σύγκρουσης μεταξύ ενός σημαντικά μεγαλύτερου κρατικού προϋπολογισμού (με τις δαπάνες να αυξάνονται έως και 4-5% του ΑΕΠ λόγω των μετενταξιακών απαιτήσεων και της διαθεσιμότητας κοινοτικών κονδυλίων) και της συνεχούς αντιστροφής του πληθωρισμού που απαιτεί η προσχώρηση στη νομισματική ένωση.
Bunun nedenleri arasında (ticareti yapılmayan malların fiyatlarında çok ciddi bir artışa yol açan) Balassa-Samuelson etkisinin yanı sıra, (avro bölgesine katılımla birlikte yapılması gereken harcamaların getirdiği artışın GSYİH içindeki payının yüzde 4-5'e varması ve AB fonlarının kullandırılması ile) dikkate değer biçimde büyümüş bir kamu bütçesi ile para birliğine katılımın gerektirdiği uzun vadeli dezenflasyon arasındaki olası çatışmalar da yer alıyor.