Σύμφωνα με δήλωση του ΕΡ, το έγγραφο που εγκρίθηκε την Τετάρτη προτρέπει τις Βουλγαρικές αρχές να επιδείξουν "αυξημένη και ορατή αποφασιστικότητα" όσον αφορά ζητήματα ανησυχίας για την ΕΕ και να " επιδείξουν με απτό τρόπο" ότι έχουν ληφθεί μέτρα για επίλυση αυτών των θεμάτων πριν τον Απρίλη του 2006.
AP'nin açıklamasına göre, Çarşamba günü onaylanan belgede Bulgar makamlarına AB için endişe kaynağı konularda "daha fazla ve görünür kararlılık" sergilemeleri ve bu sorunları çözmek için Nisan 2006'dan önce harekete geçildiğini "somut şekilde göstermeleri" yönünde çağrıda bulunuluyor.