Οι σημερινές υψηλές τιμές πετρελαίου συνεπώς εγείρουν ένα απλό ερώτημα: είναι η σημερινή κατάσταση παρόμοια με εκείνη που υπήρχε πριν μερικές δεκαετίες; Αφενός, οι συμφορήσεις στην δυνατότητα των διυλιστηρίων δείχνουν ότι υπάρχει πρόβλημα με την προσφορά, που επιδεινώθηκε από τις συνέπειες φυσικών καταστροφών όπως οι τυφώνες Κατρίνα και Ρίτα.
Günümüzün yüksek petrol fiyatları akıllara şu soruyu getiriyor: mevcut durum, otuz yıl önceki ile benzerlik gösteriyor mu? Bir yandan rafineri kapasitelerindeki sıkıntılar tedarik kanadında, Katrina ve Rita kasırgaları gibi doğal afetler sonucunda daha da ciddi boyutlara ulaşan bir sorun olduğuna işaret ediyor.