Πολλές αλλαγές οφείλονται στο στόχο για ένταξη στην ΕΕ, όπως ανέφερε η Λίντα ΜακΝτόναλντ, διευθύντρια του τμήματος Ευρωπαϊκών εμπορικών σχέσεων της International Trade Canada.
International Trade Canada'nın Avrupa ticari ilişkiler direktörü Linda McDonald, AB üyeliğinin amacının bu değişikliklerin ardındaki itici güç olduğunu söyledi.