Σύμφωνα με τους εισαγγελείς του δικαστηρίου, ο Γκοτόβινα -- ενεργώντας ατομικά και σε συνεργία με άλλους, περιλαμβανομένων και των Ιβάν Σέρμακ, Μλάντεν Μάρκατς και τον πρώην κροάτη πρόεδρο Φράνιο Τούντζμαν -- συμμετείχαν σε κοινή εγκληματική επιχείρησης κοινός σκοπός της οποίας ήταν η μόνιμη και δια βίας απομάκρυνση του σερβικού πληθυσμού από την περιοχή της Κράινα.
BM savcılarına göre Gotovina, bireysel olarak veya Ivan Cermak, Mladen Markac ve eski Hırvatistan Cumhurbaşkanı Franjo Tucman da dahil olmak üzere başkalarıyla birlikte hareket ederek, ortak amacı Krajina bölgesindeki bütün Sırp nüfusunu zorla ve kalıcı olarak uzaklaştırmak olan bir ortak suç iştirakinde yer aldı.