Επικαλούμενα Δυτικές διπλωματικές πηγές, τα δημοσιεύματα ανέφεραν ότι δεν ορίζει σαφώς και κατηγορηματικώς την ανεξαρτησία, αλλά αντίθετα υπάρχουν αναφορές οι οποίες κατευθύνουν προς "υποθετική ανεξαρτησία".
Batılı diplomatik kaynaklara dayanan haberlerde, taslakta salt bağımsızlık şartı yerine daha çok "şartlı bağımsızlığa" giden kriterlerin belirtildiği öne sürülüyor.