Το τρίτο σημείο αναφοράς θα ήταν μια δέσμευση για τη διατήρηση των επιπέδων βοήθειας σε μια αναλογία που δεν θα οδηγήσει σε ένα ευρύτερο χάσμα μεταξύ των υποψηφίων χωρών, όπως η Βουλγαρία και η Ρουμανία, και των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων.
Aynı belgeye göre üçüncü ölçüt ise, - Romanya ve Bulgaristan gibi - aday ülkelerle Batı Balkan ülkeler arasındaki uçurumu daha da büyütmeyecek yardım düzeylerinin belirlenmesi kararlılığının dile getirilmesi olacak.