Αναφερόμενος στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας, ο Καραμανλής επεσήμανε τον "απαράδεκτου αναχρονισμού" του casus belli [αιτία κήρυξης πολέμου] της χώρας ενάντια στην επέκταση των χωρικών υδάτων της Ελλάδος 12 ναυτικά μίλια, όπως έχει εγκρίνει ο ΟΗΕ.
Türkiye'nin üyelik hedefine de değinen Karamanlis, ülkenin Yunan karasularının BM tarafından yaptırıma uğrayan 12 deniz miline çıkarılmasını savaş nedeni olarak görmesinin "kabul edilemez bir tarih hatası" olduğuna dikkat çekti.