Ωστόσο, το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου δε συμμερίζεται απαραίτητα αυτή την άποψη, ενώ κατηγορεί ότι οι σκληροπυρηνικοί του Σερβικού στρατού έχουν συνωμοτήσει για να κρύψουν και προστατεύσουν τον Μλάντιτς.
Ancak bu görüşü, Sırp ordusu bünyesindeki radikallerin Mladiç'i koruyup saklamak için komplo kurduklarını savunan BM savaş suçları mahkemesi pek paylaşmıyor.