Στο σχέδιο, η Κομισιόν τονίζει την ανάγκη για μεγαλύτερη εστίαση στις ανάγκες υποδομών και τη διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασμού της Κοινότητας, αύξηση των αποθεμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου, τη δημιουργία μηχανισμών αντιμετώπισης κρίσεων από πιθανές διακοπές αερίου, καλύτερη χρήση των εσωτερικών ενεργειακών πόρων και περισσότερη προσπάθεια για τη βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας.
Planda AK, Birliğin altyapı ihtiyaçlarına daha fazla odaklanılması ve enerji kaynaklarının çeşitlendirilmesi, petrol ve doğalgaz stoklarının artırılması, olası doğalgaz kesintilerine cevap verebilmek için kriz müdahale mekanizmalarının oluşturulması, yerel enerji kaynaklarının daha iyi kullanılması ve enerji verimliliğin geliştirilmesine yönelik olarak daha fazla çaba gösterilmesi gerektiğinin altını çizdi.