Το πρόσφατα τροποποιημένο κατηγορητήριο 15 κατηγοριών του ICTY εναντίον του Μλάντιτς τον παραπέμπει για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν κατά τη σύγκρουση του 1992-1995 στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), συμπεριλαμβανομένων διωγμών, εξολόθρευσης και δολοφονίας, απέλασης, απάνθρωπων πράξεων και ομηρίας.
ICTY'nin Mladiç aleyhindeki 15 maddelik değiştirilmiş iddianamesinde, şüpheli Bosna-Hersek'teki (BH) 1992-1995 ihtilafı sırasında işlenmiş zulüm, yok etme ve cinayet, sürme, insanlık dışı eylemler ve rehin alma gibi savaş suçlarıyla suçlanıyor.