Η αξιολόγηση του OSI για την πρόοδο που έχει σημειώσει η Βουλγαρία στην εφαρμογή των απαραίτητων μέτρων βασίζεται σε κλίματα τεσσάρων επιπέδων -- "εφαρμόστηκε", "μάλλον εφαρμόστηκε", "μάλλον δεν εφαρμόστηκε" και "δεν εφαρμόστηκε".
OSI'nin Bulgaristan'ın gerekli tedbirleri uygulamada kaydettiği ilerleme konusundaki değerlendirmesi "uygulandı", "az uygulandı", "pek uygulanmadı" ve "uygulanmadı" şeklinde olmak üzere dört derecelik bir ölçüme dayanacak.