"Υπάρχει η εντύπωση πως η ηγεσία του Βουλγαρικού υπουργείου Ενέργειας [υπουργός Τράικο Τραΐκοφ], στις δημόσιες δηλώσεις της, αποσκοπεί στο να δημιουργήσει ατμόσφαιρα αβεβαιότητας γύρω από την ίδια τη σκοπιμότητα της κατασκευής της μονάδας Μπελένε, υποβαθμίζοντας την εμπιστοσύνη προς το έργο από τη μεριά πιθανών επενδυτών", έγραψε ο Καλίνιν σύμφωνα με τους The Moscow Times σε σημείωμά του προς τον επικεφαλής της Rosatom Σεργκέι Κιριγένκο.
The Moscow Times gazetesinin aktardığına göre Kalinin, Rosatom başkanı Sergey Kiriyenko'ya gönderdiği muhtırada, "Mevcut izlenim, Bulgaristan Enerji Bakanlığı yönetiminin [Bakan Trayko Traykov] kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, Belene santralinin inşasının fizibilitesi etrafında bir belirsizlik ortamı yaratarak, potansiyel yatırımcılar bazında projeye olan güveni zedeleme niyetinde oldukları şeklindedir." dedi.