Το πρόβλημα είναι πως το ποσοστό πληθωρισμού εξακολουθεί να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από δυο πράγματα: την επιτυχία της γεωργικής συγκομιδής, και πόσο θα αυξήσει το κράτος τις υποτιμημένες τιμές ηλεκτρισμού, αερίου, οργανισμών κοινής ωφέλειας και βασικών τροφίμων, τα οποία ελέγχει άμεσα ή έμμεσα.
Sorun, enflasyon oranının hâlâ büyük oranda iki şeye bağlı olması: tarım rekoltesinin başarısı ve devletin doğrudan veya dolaylı yoldan kontrol ettiği düşük elektrik, doğal gaz, temel hizmetler ve başlıca gıda ürünleri fiyatlarına ne kadar zam yapacağı.