Το αντιπολιτευόμενο κόμμα του Κοσσυφοπεδίου Κίνημα Vetevendosje τονίζει πως η συμφωνία χρησιμοποιεί την ορολογία "σημεία διέλευσης" -- ενώ η συντομογραφία στα αγγλικά είναι IBM, "Το οποίο δεν εξηγεί τι σημαίνει το Β -- border (σύνορο) ή boundary (όριο);" διερωτάται το κόμμα.
Kosovalı muhalefet partisi Vetevendosje Hareketi, anlaşmada "geçiş noktaları" terimi kullanılmasına karşın kısaltmanın BHY (İngilizce IBM) olduğuna işaret ediyor. Parti, "Ki bu da H'nin (İngilizce B) ne anlama -sınır veya hudut (İngilizce 'border' veya 'boundary'- geldiğini göstermiyor." diye sorguluyor.