Η πρόταση πραγματοποιήθηκε από τα μέλη του ΕΚ Ζαν-Μαρί Καβαντά και Κλερ Γκιμπόλ, και οι δυο από την κεντροδεξιά Ένωση Γαλλικής Δημοκρατίας.
Öneri, her ikisi de merkez sağ Fransız Demokrasisi için Birlik partisinden olan Jean-Marie Cavada ve Claire Gibault'tan geldi.