Μετά την ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ, τον Ιανουάριο του 2007, οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν σε δημοψήφισμα που έγινε τον Φεβρουάριο του 2009 πρωτόκολλο το οποίο καλύπτει τις νεοενταχθείσες χώρες.
Bulgaristan ve Romanya'nın Ocak 2007'de AB'ye girmesi sonrasında, İsviçreli seçmenler Şubat 2009'da yapılan bir referandumda, iki yeni ülkeyle ilgili bir protokolü onayladılar.