Περαιτέρω κύματα προσχώρησης ωστόσο δεν είναι και τόσο βέβαια. Η μελλοντική διεύρυνση εξαρτάται από τον εσωτερικό μεταβολισμό της ΕΕ που θα τεθεί υπό σκληρή δοκιμασία από μια αυξανόμενη διαφοροποίηση οικονομικών επιδόσεων λόγω των αυξημένων οικονομικών δυσχερειών σε όλη την ΕΕ κατά τα τελευταία έτη και από τη δημιουργία διαφόρων «συνασπισμών» με διαφορετικές απόψεις ως προς τον χαρακτηρισμό της επίτασης και διαχείρισης των εσωτερικών θεμάτων της ΕΕ και την διατύπωση μιας κοινής πολιτικής για την ασφάλεια και την εξωτερική πολιτική.
AB'nin gelecek katılımlarla genişlemesi, Birliğin iç metabolizmasına bağlıdır ve bu metabolizma; bölgede son yıllarda tırmanan ekonomik güçlüklere bağlı olarak artan ekonomik performans uyumsuzlukları ve ortak bir güvenlik politikasıyla dış politika oluşturulmasının yanısıra, AB'nin iç meselelerinin derinleştirilmesi ve yönetimine ilişkin farklı görüşleri olan çeşitli "koalisyonların" oluşturulmasıyla zor bir sınavdan geçmek zorunda kalabilir.