Transferimi, fillimisht i planifikuar për në mes të dhjetorit, është penguar nga një mosmarrëveshje e vazhdueshme ndërmjet Greqisë dhe Turqisë në lidhje me përdorimin nga BE të planifikimeve dhe pajisjeve të NATO-s.
Görevin Aralık ayı ortasında devredilmesi planlanmıştı, ne var ki Yunanistan ve Türkiye arasında NATO planlaması ve işlevlerinde AB'nin yer almasına ilişkin anlaşmazlıktan ötürü söz konusu süreç bloke olmuştu.