Duke u kthyer në Sintagmën, që i mungon shkëlqimi pavarësisht nga përpjekjet e fëmijëve për të kompensuar dështimin e qeverisë për të ofruar dekorime përgjatë rrugës nga parlamenti, një Shën Nikollë ishte vendosur në një skelë, pranë shatërvanit të rrënuar, pa ujë që është qendra e qytetit.
Çocukların, hükümetin parlamentodan başlayarak bütün cadde boyunca süsleme yapamamasını telafi etme yönündeki onca çabasına rağmen neşeden yoksun olan Syntagma'da, bir Noel Baba, kentin mihenk taşı olan yıkık dökük, ruhsuz çeşmenin yanındaki bir sahneye oturmuş duruyor.