Komisioni Evropian ka njoftuar një tjetër vlerësim në krye të 2009 për të mbikqyrur përparimin e mëtejshëm.
Avrupa Komisyonu 2009 yılı başında ilerlemeyi izlemeye devam etmek amacıyla yeni bir değerlendirme yapılacağını duyurdu.