Nga që anglishtja është gjuha zyrtare atje, ai donte një përkthyes që e kuptonte futbollin si lojë dhe dinte me hollësi terminologjinë.
Gana’da resmi dil İngilizce olduğu için, Rajevac’ın, futboldan çok iyi anlayan ve futbol terminolojisine hakim bir çevirmene ihtiyacı vardı.