Taton pësoi plagë vdekjeprurëse pasi u godit me shkopa bejsbolli dhe shkopij ndërsa ishte ulur në një kafene të qendrës së Beogradit me tifozë të tjerë të Tuluzës më 17 shtator 2009.
Taton, 17 Eylül 2009'da diğer Toulouse taraftarlarıyla birlikte Belgrad şehir merkezindeki bir kafede otururken beyzbol sopaları ve fenerlerle yediği dayak sonrasında ölümcül şekilde yaralandı.