Kur u sugjerua së pari që dy fragmentet mund të qenë pjesë e së njëjtës statujë, MFA e Bostonit e mohoi bazuar në atë se shumë versione të tjera të statujës qenë bërë gjatë kohës romake, shumë nga të cilat janë ende.
İki parçanın aynı heykele ait olabileceği ilk öne sürüldüğünde, Boston MFA bunu, Roma döneminde heykelin bugün hâlâ ayakta olan pek çok başka versiyonunun yapılmış olduğu gerekçesiyle reddetti.