Vëllimi përshkruan fillimet e filmit në Ballkan si edhe lidhjen që kineastët kishin me njeri tjetrin në disa vende, ose nëpërmjet bashkëprodhimeve ose çështjeve të përbashkëta që nxirrnin krye në një kulturë dhe kontekst politik të përbashkët.
Kitapta Balkanlar'da sinemanın başlangıcının yanı sıra sinematografların gerek ortak yapımlar, gerekse ortak kültürel ve siyasi bağlamdan kaynaklanan ortak konular yoluyla pek çok ülkede birbirleriyle kurdukları bağlantıların tarihlere göre kaydı bulunuyor.