Shkencëtarët janë të shqetësuar se ndërsa virusi vdekjeprurës H5 N1 mbetet i vështirë për t'u marrë nga njerëzit, epidemitë midis shpendëve dhe infeksioneve humane rritin shanset e mutacionit në një formë që mund të jetë e lehtë të kalojë midis njerëzve.
Bilim adamları, ölümcül H5N1 kuş gribi virüsünün insanlara bulaşması zor olmakla birlikte, kanatlılarda görülen salgınlar ve insanlardaki enfeksiyonların virüsün mutasyon geçirerek insanlara kolayca bulaşabilecek bir biçim alma riskini yükselttiği yönünde endişe duyuyorlar.