Në realitet, librat janë skanuar nga EULEX dhe autoritetet serbe, një proces i mbikqyrur nga Prishtina dhe sapo kopjet të çertifikohen, ato do t'u dorëzohen nga EULEX autoriteteve të Kosovës.
Gerçekte, defterler Priştine'nin denetimindeki bir süreçle EULEX ve Sırp makamları tarafından taranıyor ve nüshalar onaylandıkran sonra EULEX tarafından Kosova makamlarına teslim ediliyor.