Një ish ndihmës i komandantit serb boshnjak të kohës së luftës Ratko Mlladiç, Tolimir përballet me një padi të përbashkët me dy ish gjeneralë të tjerë serbë boshnjakë, Milan Gvero dhe Radivoje Miletiç, të cilët u dorëzuan në Hagë të hënën.
Savaş zamanı Bosnalı Sırp komutanı Ratko Mladiç'in eski bir yardımcısı olan Tolimir, Lahey'e Pazartesi günü teslim olan iki diğer eski Bosnalı Sırp generali Milan Gvero ve Radivoje Miletiç ile ortak iddianame altında suçlanıyor.