Pesëmbëdhjetë deri në 20 poezi nga një poet i shquar maqedonas janë përkrhyer shpesh në disa gjuhë të huaja duke përfshirë anglisht, gjermanisht e frëngjisht si të përhershme dhe rusisht, polonisht, spanjisht e italisht duke këmbyer njëra tjetrën.
Her yıl seçkin bir Makedon şair, 15 ila 20 arasında şiir çevirisi yapıyor. Çeviri dilleri arasında İngilizce, Almanca ve Fransızca sürekli yer alırken, Rusça, Lehçe, İspanyolca ve İtalyanca alternatif olarak bulunuyor.