Një arsye e mëtejshme për kërkimin e shtyrjes gjashtë mujore ishte që t'i jepej Bullgarisë kohë për të analizuar rezultatet e provave nën ngarkesë në uzinat bërthamore evropiane që BE pritet të njoftojë në dhjetor.
Altı aylık süre uzatmasının bir diğer nedeni de, Bulgaristan'a AB'nin Aralık ayında açıklamasını beklediği, Avrupa'daki nükleer santraller üzerinde yapılan sokak testlerinin sonuçlarını analiz etmek için zaman tanımaktı.