Një vëzhgim i fundit zhvilluar në pesë vende anëtare të BE, zbuloi se tema "ndër-kulturore" mund të mos rezonojë dhe disa analistë vënë në pikëpyetje në se kjo është këndi më i mirë për t'u ndjekur nga ekipi i bisedimeve.
Beş AB üye ülkesi tarafından yürütülen yakın tarihli bir anket "kültürler arası" temasının yankı bulamayabileceğini gösterdi ve bazı analistler bunun müzakere heyetinin en iyi yaklaşım açısı olup olmadığını sorguluyorlar.