Pas emërimit të tij si Drejtori Vendor për Bosnje-Hercegovinën (BiH) më 1997, përgjegjësitë e Portmanit u zgjeruan me kalimin e kohës për të përfshirë Shqipërinë, Maqedoninë, Kosovën dhe Serbinë e Malin e Zi. Ai gjithashtu ka qënë duke koordinuar përpjekjet, të administruara së bashku me BE-në, për rindërtimin e rajonit.
1997 yılında Bosna Hersek ülke direktörlüğüne atanan Poortman'ın sorumlulukları zamanla giderek genişleyip Arnavutluk, Makedonya, Kosova ve Sırbistan-Karadağ'ı da kapsayan bir niteliğe büründü. Poortman ayrıca bölgede AB ile birlikte sürdürülen yeniden inşa çabalarının koordinatörlüğünü de yapmaktaydı.