Zgjerimi i ardhshëm varet nga metabolizmi i brendshëm i BE-së, i cili mund të vihet në provë në mënyrë të ashpër prej rritjes së pabarazisë së funksionimit ekonomik, për shkak të shtimit të vështirësive ekonomike në të gjithë BE-në gjatë viteve të fundit dhe nga krijimi i "aleancave" të ndryshme, me këndvështrime të ndryshme mbi natyrën e zgjerimit dhe administrimit të çështjeve të brendshme të BE-së, si dhe hartimin e një sigurie dhe politike të jashtme të përbashkët.
AB'nin gelecek katılımlarla genişlemesi, Birliğin iç metabolizmasına bağlıdır ve bu metabolizma; bölgede son yıllarda tırmanan ekonomik güçlüklere bağlı olarak artan ekonomik performans uyumsuzlukları ve ortak bir güvenlik politikasıyla dış politika oluşturulmasının yanısıra, AB'nin iç meselelerinin derinleştirilmesi ve yönetimine ilişkin farklı görüşleri olan çeşitli "koalisyonların" oluşturulmasıyla zor bir sınavdan geçmek zorunda kalabilir.