Vitin tjetër, Komisioni Evropian do të bëjë një vlerësim të përgjithshëm të përparimit të arritur si nga Rumania dhe nga Bullgaria, duke e përdorur këtë për të vendosur në se MCV do të mbetet në fuqi.
Gelecek yıl, Avrupa Komisyonu gerek Romanya gerekse Bulgaristan tarafından kaydedilen ilerlemenin genel bir değerlendirmesini yapacak ve bu değerlendirme sonucunu, MCV'nin devam edip etmeyeceği konusunda alacağı kararda kullanacak.