Fatkeqësisht, projekt-buxheti i BE-së u paraqit për miratim përpara se sa palët të arrinin marrëveshje në lidhje me shpërndarjen e fondeve ndërmjet të ashtu-quajturës mbështetje për studime e zhvillim dhe reforma strukturore "me shikim përpara" dhe veprimtaritë bujqësore dhe të politikës rajonale "me shikim pas".
Ne yazık ki AB bütçe tasarısı, taraflar, fonların araştırma-geliştirme ve yapısal reformlara yönelik "ileriye dönük" destekler ile tarım politikaları ve bölgesel politikalara yönelik "geriye dönük" çalışmalar arasında ne şekilde paylaştırılacağı konusunda anlaşmaya varmadan onaya sunuldu.