Megjithëse Kroacia, Bosnja e Hercegovina dhe Serbi-Mali i Zi kanë shprehur të gjithë dëshirën për t'u bashkuar me aleancat Euro-Atllantike, organi politik në Bruksel ka deklaruar qartë se procesi i kthimit është një çështje thelbësore që duhet të kryhet.
Hırvatistan, Bosna-Hersek ve Sırbistan-Karadağ'ın Euro-Atlantik ittifaklarına katılma arzularını ifade etmelerine rağmen, Brüksel'deki siyasi teşkilat mültecilerin geri dönüş sürecinin tamamlanması gereken önemli bir konu olduğunu açık şekilde belirtti.