Megjithatë, taksa fikse rumune duhet gjykuar në kuadrin më të gjerë të pranimit të planifikuar të Rumanisë në BE më 2007. Vendi nënshkroi traktatin e tij të pranimit më 25 prill, por paraqitja sociale dhe ekonomike e tij duhet të forcohet në përpjekjet për reformë, në mënyrë që të shmanget shtyrja me një vit e pranimit të tij, siç parashikohet në të ashtu-quajturën klauzolë e "mbrojtjes".
Fakat Romanya'nın yeni vergi uygulaması, ülkenin 2007 yılında AB'ye katılacağını da göz önünde bulunduran daha geniş bir çerçevede değerlendirilmeli. 25 Nisan'da AB katılım anlaşması imzalayan ülkenin, "güvenlik" maddesi uyarınca Birliğe katılımının bir yıl ertelenmemesi için, reform çalışmalarının sosyal ve ekonomik performansla desteklenmesi gerekiyor.