Korrigjimet statistikore, shpenzimet e tepërta shoqëruar me organizimin e Olimpiadës së Athinës dhe shpenzime të tjera, si dhe pakësimi i të ardhurave janë bërë fajtore për hendekun e buxhetit.
Bütçe açığından istatistiksel revizyonlar, Atina Olimpiyatlarının organizasyonu ve diğer harcama kalemlerinden kaynaklanan aşırı harcamalar ve gelir düşüşleri sorumlu tutuluyor.