Sipas vendimit të dhjetorit, asnjë kapitull nuk mund të mbyllet përfundimisht deri sa Turqia të përmbushë detyrimet e veta në kuadrin e një protokolli që ajo nënshkroi në 2005, që shtrin marrëveshjen e bashkimit doganor të vitit 1963 me BE ndaj të gjithë anëtarëve të tij, përfshirë Qipron.
Aralık ayında alınan karara göre, Türkiye 2005 yılında imzaladığı ve AB ile 1963'te imzalamış olduğu gümrük birliği anlaşmasını Kıbrıs da dahil olmak üzere bütün üyeleri kapsayacak şekilde genişleten protokol çerçevesindeki yükümlülüklerini yerine getirene kadar hiçbir fasıl şartlı olarak kapatılamayacak.