''Përtej çdo skenari fantastik dhe hiperbolizimi ka vetëm një realitet: Greqia po përgatitet me përpjekje të madhe për të organizuar Lojra Olimpike krejtësisht të sigurta në 2004, ''thoshte deklarata.
Açıklamada şu sözler yer aldı: "Her türlü fantezi senaryosu ve mübalağanın ötesindeki tek gerçek şudur: Yunanistan 2004 yılındaki olimpiyat oyunlarını tamamen güvenli bir şekilde düzenlemek için büyük bir gayretle hazırlık yapmaktadır."