Kontrata e parë vuri çmimin për 1,000 metër kub të gazit natyror rus në 260$ ndërsa e dyta e lejonte Bullgarinë të paguante një normë me zbritje prej 83$ në këmbim të transportit të gazit nga Gazprom nëpër tubacionet bullgare për në Greqi, Turqi dhe Maqedoni.
İlk sözleşmede Rus doğal gazının 1000 metreküpünün fiyatı 260 dolar olarak belirlenirken, ikincisiyse Bulgaristan'a Gazprom'un Bulgaristan'daki doğalgaz hatlarını kullanarak Yunanistan, Türkiye ve Makedonya'ya gaz nakletmesi karşılığında 83 dolarlık iskontolu bir fiyat veriliyor.