Kjo do të përkthehet në atë që Bashkimi nuk do të arrijë qëllimet e tij të përcaktuara për veprimtarinë ekonomike. Një absorbim me më shumë probleme i dhjetë vendeve që parashikohet të bashkohen më 2004 do t'i ndërlikojë gjërat më tej.
Bu durumun Birliğe etkisi, ekonomik performans hedeflerine ulaşılamaması olacaktır. 2004'te Birliğe katılmaya aday olan on ülkenin Birlikle kaynaşmasında sorunlar çıkması, işleri iyice karıştırabilir.