Si pasojë e kësaj, një komision ekspertësh të pavarur u ngrit në Bruksel për të formuluar rekomandimet e veta në projekt-legjislacion.
Sonuç olarak, tasarı konusundaki tavsiyelerin formüle dökülmesi için Brüksel'de bağımsız uzmanlardan oluşan bir komisyon kuruldu.