Gati shtatë muaj pas intervistës së Pamuk me gazetën zvicerane, prokurori publik i qarkut të Sislit në Stamboll vendosi se vërejtjet e tij shkelin kodin penal të vendit dhe e paditi atë me akuzat e "denigrimit publik të identitetit turk".
Pamuk'un İsviçre gazetesine verdiği röportajdan yaklaşık yedi ay sonra, İstanbul'un Şişli savcılığı yazarın sözlerinin ülke ceza yasasını ihlal ettiğine karar verdi ve Pamuk'u "Türk kimliğini kamuouyu önünde lekelemekle" suçladı.