Dështimi i ish republikave jugosllave të përfshira në konfliktet ballkanike në krye të viteve 1990, për të arrestuar të dyshuarit e kërkuar nga gjykata e OKB-së për krimet e luftës po pengon përpjekjet e gjykatës së Hagës për të përfunduar punën e vet, tha të martën (23 nëntor) Karla del Ponte.
Carla del Ponte 23 Kasım Salı günü yaptığı konuşmada, 1990'ların başlarında yaşanan Balkan ihtilaflarında yer alan eski Yugoslav cumhuriyetlerinin BM savaş suçları mahkemesince aranan zanlıları tutuklamaktaki başarısızlıklarının Lahey mahkemesinin çalışmalarını tamamlamasına engel olduğunu söyledi.