Po t'i kalosh të gjitha, nuk është problem për të kaluar lëndë kimike e biologjike." Duke cituar njoftimet e inteligjencës, gazeta thoshte se forcat e paorganizuara policore dhe ndërprerjet në patrullat detare kishin penguar përpjekjet për të ofruar sigurimin për mijra atletë dhe spektatorë që pritet të arrijnë në Athinë në më pak se një vit.
Yetkili sözlerine,"Büyük malları geçirebiliyorsanız, kimyasal ve biyolojik malları geçirmek sorun olmaz," şeklinde devam etti. İstihbarat raporlarını öne süren gazete, polis kuvvetlerindeki örgütsüzlük ile sahil güvenlik devriyelerindeki aksamaların, bir yıldan kısa bir süre içinde Atina'ya gelmesi beklenen binlerce sporcu ve izleyicinin güvenliğini sağlama çabalarını baltaladığını yazdı.