BE ka thënë se po zhvillon një sistem më të ashpër mbikqyrjeje për Bullgarinë dhe Rumaninë, që ka gjasa ta vonojë hyrjen e tyre të pritur në vitin 2007.
AB'nin, Bulgaristan ve Romanya için, 2007'de Birliğe katılım beklentilerinde gecikmeye yol açma ihtimali bulunan daha sıkı bir izleme sistemi geliştirmekte olduğu söyleniyor.