"Kundër sfondit të një përkeqësimi të konsiderushëm në aktivitetin ekonomik që prej miratimit të marrëveshjes së ndihmës në Maj, zbatimi i politikave ka qenë i fortë," tha Lipski. "Sidoqoftë, rënia më e thellë ekonomike se ajo që pritej, kërkon një rikalibrim të politikave në mënyrë që të arrijë një balancë të mundshme midis përgjigjes në plan afatshkurtër ndaj krizës dhe objektivave të politikës në plan afat mesëm."
"Mayıs ayında stand-by düzenlemesinin onaylanmasından bu yana ekonomik faaliyette yaşanan önemli düşüşün zeminine karşın, politika uygulaması güçlü olmuştur." diyen Lipsky şöyle devam etti: "Ancak beklenenden daha derin gerçekleşen ekonomik daralma, politikaların krize verilecek kısa vadeli tepkilerle orta vadeli politika hedefleri arasında uygun bir denge sağlanacak şekilde yeniden ayarlanmasını gerektirmektedir."