Filmi bazohet tek Kënga e Bilitis, e poetit francez Pier Louys dhe ka marrë tre çmime të tjera bullgare e ndërkombëtare gjatë dy viteve të fundit.
Fransız şair Pierre Louys'un Bilitis Şarkıları adlı eserine dayanan çizgi film, son iki yıl içinde üç başka Bulgar ve uluslararası ödül de aldı.