Në bazë të kësaj strategjie e cila u autorizua së fundi nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY do të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe gjyqet e shkallës së parë deri në fund të 2008, kështu që do të mbyllë të gjitha veprimtaritë deri në vitin 2010.
BM Güvenlik Konseyi'nin yakın tarihte onayladığı bu stratejiye göre, ICTY'nin bütün soruşturmaları 2004 yılı, bütün asliye hukuk davalarını 2008 yılı sonuna kadar tamamlayarak, bütün faaliyetlerini 2010 yılına kadar sonlandırması gerekiyor.