Të tilla komente janë pjesërisht të synuara për të shpërndarë ngurrimin midis disa vendeve të Ballkanit, veçanërisht Kroacisë, e cila është ndërkohë në negociata anëtarësimi me Brukselin dhe ka shprehur shqetësime se një pakt rajonal tregtie do të ngadalësonte rrugën e saj.
Söz konusu yorumların bir amacı da, başta Brüksel ile üyelik müzakerelerine çoktan başlamış olan ve bir bölgesel ticaret anlaşmasının kendisini bu yolda yavaşlatacağı konusundaki endişelerini dile getirmiş olan Hırvatistan olmak üzere bazı Balkan ülkeleri arasındaki isteksizliği dağıtmak.