Deklarata erdhi ditë pasi e përditëshmja e Sarajevës Dnevni Avaz botoi kopje të dala të dosjes personale ushtarake të Mlladiç, duke treguar se ai është shkëputur nga ushtria serbe në 2001 dhe nga ushtria e njësisë të drejuar nga serbët, Republika Serbe (RS), një vit më pas.
Açıklama, Saraybosna'nın Dnevni Avaz gazetesinin Mladiç'in askeri personel dosyasının basına sızan ve generalin Sırp ordusundan ancak 2001 yılında, BH'nin Sırp yönetimindeki tarafı Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) ise bundan bir yıl sonra ihraç edildiğini gösteren nüshalarını yayınlamasından günler sonra geldi.