Legjislacioni kombëtar mbi energjinë i vendeve të veçanta pritet të harmonizohet me atë të Bashkimit, ndërsa kufizimet sasiore mbi eksportet do të eleminohen dhe taksat doganore do të hiqen.
Bir taraftan anlaşmaya taraf olan ülkelerin enerji konusundaki ulusal mevzuatları Birliğin ilgili mevzuatı ile uyumlu hale getirilirken, diğer yandan da ihracat miktarları ile ilgili sınırlamalar ve gümrük vergileri de bertaraf edilecek.