Në kundërshtim me opinionin e Milosavljeviç, punonjësit e ministrisë kroate të bujqësisë vëzhguan se kuajt ishin në të vërtetë duke ngordhur dhe në kushte të vështira, prandaj rifilluan negociatat me homologët e tyre serbë për të sjellë tufën në shtëpi.
Milosavlyeviç'in görüşünün tersine, Hırvatistan Tarım Bakanlığı yetkilileri yaptıkları gözlemlerde atların gerçekten açlık çektiği ve sağlık durumlarının kötü olduğuna karar verdi ve sürüyü vatanlarına geri götürmek için Sırp mevkidaşlarıyla müzakereleri yeniden başlattı.