Ndërsa neni ekzistues kushtetues deklaroi se të gjithë individët janë të barabartë përpara ligjit, pavarësisht nga raca, ngjyra, gjinia, opinioni politik, besimi filozofik apo feja, ai u kërkoi institucioneve të shtetit vetëm të "veprojnë në përputhje" me parimin e barazisë, në vend që t'a "zbatojnë" atë.
Anayasanın mevcut maddesinde her bireyin ırk, cinsiyet, siyasi görüş, felsefi inanç veya dinden bağımsız olarak yasalar önünde eşit olduğu ilan edilmekle birlikte, madde devlet kurumlarını eşitlik ilkesini "uygulamak" zorunda bırakmak yerine sadece buna "uygun davranmalarını" gerektirmekle kalıyordu.