Në të vërtetë, norma e rritjes së prodhimit industrial u ngadalësua në 2005 dhe të korrat e këqia e pakësuan rritjen e PKB-së në 4.5% në 2005, një rënie e mprehtë nga kulmi 8.3% në 2004.
Gerçekten de 2005 yılında sanayi üretiminin büyüme hızı düştü ve aynı yıl yaşanan kötü hasat mevsimi de GSYİH'nın büyüme hızının yüzde 4.5'e gerilemesine neden oldu.