Kërkesa njoftohet se vuri në dukje gjithashtu "dëshirën për fillimin e një gjyqi sa më parë të jetë e mundur dhe nevojën për të planifikuar për rastin kur shëndeti i Mlladiçit të mund të përkeqësohet."
Bildirildiğine göre başvuruda, "en kısa zamanda bir duruşmanın başlamasına duyulan arzu ve Mladiç'in sağlığının bozulma ihtimaline karşı planlama yapma gereği" vurgulanıyor.