Një tjetër shkrimtar, Boris Dezulovic, analizoi fuqinë e perceptimit dhe vuri në dukje se vetëm disa muaj më parë, veteranët e luftës së FBiH-së, autoritetet fetare dhe ministri i kulturës folën kundër Zholi pas dëgjimit se filmi përmban një përshkrim përdhunimi.
Konuyu algıların gücü perspektifinden ele alan blog yazarı Boris Dezuloviç, bundan birkaç ay önce, filmde bir tecavüz sahnesi olduğunu duyan Bosna Hersek Federasyonu savaş gazileri, dini yetkilileri ve Kültür Bakanının, Jolie aleyhinde konuştuklarını anımsatıyor.