Një gjykatë në Beograd e dënoi atë për transferimin e milionë dollarëve nga buxheti i shtetit në llogari bankare në Qipro gjatë sanksioneve të OKB-së të viteve 1990.
Belgrad'daki bir mahkeme, Kertes'i 1990'larda uygulanan BM yaptırımları sırasında devlet bütçesinden milyonlarca doları Kıbrıs'taki hesaplara aktarmaktan suçlu buldu.