Ndërsa katër policë drejtonin trafikun, rreth 20 zyrtarë e gazetarë u rreshtuan mbi gardhin e ndryshkur në anë të udhës dy-kalimshe që gjarpëron drejt Bratunacit, në Bosnjen dhe Herzegovinën (BiH) lindore. Nën të, gjashtë burra po gërmonin në dheun me baltë ndanë udhës me kazma e lopata.
Dört polis memuru trafiği idare ederken, yaklaşık 20 yetkili ve gazeteci de Bosna-Hersek'in (BH) doğusundaki Bratunac kentine uzanan iki şeritli yolun kenarındaki paslı korkulukların üzerinden dikkatle aşağısını seyrediyor, aşağıdaysa yarım düzine adam, kazma küreklerle yol kenarındaki bir hendeğin çamurlu zeminini kazıyordu.