"Kërcënimi i shpërthyesve likuidë është real dhe i përgjithshëm," citonte një deklaratë të thoshte Zhak Barro, zëvendës president i KE i ngarkuar me transportin. "Rregullorja e re do të vërë një hendek në mbrojtjet tona."
AK'nin ulaştırmadan sorumlu başkan yardımcısı Jacques Barrot bir açıklamasında "Sıvı patlayıcı tehdidi yeni ve jeneriktir." diyerek şöyle devam etti: "Yeni yönetmelik savunmamızdaki bir deliği kapatacaktır."