Përveç kësaj, kjo mosmarrëveshje është përbërë nga frika irracionale e disa politikanëve grekë rreth pakicave etnike, një çështje që shkon kundër strategjisë së shtetit për një komb puro grek.
Ayrıca, bazı Yunan siyasilerin, saf bir Yunan ulusuna ilişkin devlet stratejisiyle çelişki oluşturan bir mesele olan etnik azınlıklarla ilgili mantıksız korkuları da anlaşmazlığı daha karmaşık hale getirmektedir.