Regjistruesit mbajnë letra të përkthyera në nëntë gjuhët e pakicave kombëtare të vendit dhe kur hyjnë në një familje për regjistrim janë të detyruar të flasin gjuhën e tyre.
Sayım görevlilerinin ellerinde ülkedeki ulusal azınlıkların dokuz diline de çevrilmiş kağıtlar bulunuyor ve nüfus sayımı için bir haneye girdiklerin ev halkının dilini konuşmak zorundalar.