Sipas Lakçeviçit, formularët origjinalë nuk ishin shtypur në disa gjuhë sepse program kompjuterik që lexon të dhënat nga formularët e rregjistrimit nuk e ka aftësinë.
Lakceviç'e göre, sayım formlarındaki verileri okuyan yazılım bu beceriye sahip olmadığı için, orijinal formlar birden fazla dilde basılmadı.