Kjo do të thotë se palët "do të vendosin gradualisht posta të përbashkëta, të integruara, të vetme e të sigurta në pikat e kalimeve të përbashkëta të tyre" dhe EULEX do të jetë i pranishëm.
Bu da, tarafların "kademeli olarak bütün ortak sınır geçişlerinde ortak, birleşik, tek ve güvenli kapılar kuracağı" ve EULEX'in mevcut olacağı anlamına geliyor.