Kërkesa e dytë pranon zvogëlimin rrënjësor në sferën e politikës ekonomike kombëtare në një fushë e cila praktikon një politikë monetare të përbashkët dhe në të cilën nuk ekzistojnë më pengesa për tregtinë ndërmjet vendeve.
Söz konusu ikinci talep, ortak bir para politikası uygulanan ve bölge-içi ticaret sınırlamalarının olmadığı bir bölgede, ulusal ekonomi politikalarının, kapsam açısından önemli ölçüde daraltıldığı gerçeğine dayanmaktadır.