Larg të qenit radikale, paketa finale është një version me plot ujë i propozimit origjinal të komisionit.
Son paket, radikal olmaktan uzak olmakla birlikte, komisyonun orijinal önerisinin çok daha sulandırılmış bir versiyonu olmaktan öteye gitmiyor.