Sipas një strategjie autorizuar nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY duhet të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe të finalizojë të gjitha gjyqet, me përjashtim të apeleve, deri në fund të 2008.
BM Güvenlik Konseyi tarafından yakın tarihte onaylanan bir strateji kapsamında, ICTY'nin bütün soruşturmaları 2004 yılı sonuna, temyizler hariç bütün davaları da 2008 yılı sonuna kadar tamamlaması gerekiyor.