Odugovlačenje od strane Papandreouove socijalističke vlade da grčkom društvu pruži uvjeravanja o tome da su najnovije mjere štednje, povećanja poreza, ubrzane reforme i privatizacije imperativ kako bi se odagnao stečaj zemlje dodatno je zakompliciralo sumorna predviđanja po pitanju ekonomije u eurozoni i šire.
Foot-dragging by Papandreou's socialist government to convince Greek society that the latest austerity measures, tax hikes, accelerated reforms and privatisations are imperative to stave off bankruptcy exacerbated the gloomy forecasts about the economy in the eurozone and beyond.