Taj spor prijetio je izbacivanjem iz tračnica pristupanja Hrvatske, jer je Ljubljana zbog tog pitanja blokirala pregovore.
The standoff had threatened to derail Croatia's accession, with Ljubljana blocking negotiations because of the issue.