AFP navodi da se u optužnici na preko 1.900 stranica kaže kako su Eruygur, bivši komandant Žandarmerije, i Tolon, bivši načelnik vojske, "otpočeli provođenje planova za vršenje udara koje su sačinili tokom 2003-2004, dok su bili u službi, te da su svoje aktivnosti nastavili nakon penzionisanja".
The AFP cited the more than 1,900-page indictment as saying that Eruygur, a former Gendarmerie commander, and Tolon, a former army chief, "began implementing the coup plans they drew up in 2003-2004 while in office and continued their activities after they retired".