Iako se očekue da EU neće primati nove članove nakon Bugarske i Rumunije dok ne riješi svoje institucionalne probleme, proširenje će i dalje biti ključno pitanje na dnevnom redu njemačkog predsjedavanja, između ostalog i tekući pregovori o pristupanju s Hrvatskom i Turskom.
While the EU is not expected to accept any new members after Bulgaria and Romania until it has resolved its institutional problems, enlargement will remain a key issue on the German presidency's agenda, including the ongoing accession talks with Croatia and Turkey.