"Prirodno je i da na stotine hiljada Grka koji žive u Kanadi također neće biti zadovoljni tom odlukom." Prema jednom Reutersovom izvještaju, reakcija kod nekih članova grčke dijaspore u Kanadi govori da je Koumoutsakos bio u pravu.
"It is only natural that the hundreds of thousands of Greeks living in Canada will also be displeased with this decision." According to a Reuters report, the reaction among some members of the Greek diaspora in Canada suggested Koumoutsakos was right.