Strašna siva zona -- glasovi za nezavistnost prelazili su 50% ali sa kraćim padom od 55% prema dole -- je izbjegnuta.
The dreaded grey zone -- a pro-independence vote exceeding 50% but falling short of the 55% threshold -- was averted.