Iako je 5. oktobar 2000. donio kraj diktatorskoj valdavini Slobodana Miloševića, mnogi Srbi misle da potpuni prekid sa bivšim režimom – da ne spominjemo kraj jako raširenoj korupciji i organizovanom kriminalu – tek treba da se dogodi.
Although October 5th, 2000 brought an end to the authoritarian rule of Slobodan Milosevic, many Serbs think a complete break with the earlier regime -- not to mention an end to widespread corruption and organised crime -- has yet to occur.