U optužnici se također navodi da su od maja 1992. snage pod Mladićevom komandom vršile granatiranje i snajperskim hicima gađale civilne zone grada Sarajeva i njegovo stanovništvo i institucije, ubijajući i ranjavajući civile, a time i nanoseći strah civilnom stanovništvu.
The indictment also alleges that from May 1992, forces under Mladic's command used shelling and sniping to target civilian areas of the city of Sarajevo and its civilian population and institutions, killing and wounding civilians, and thereby also inflicting terror upon the civilian population.