Thanassis Skokos je kritizirao stav Grka u kom druge okrivljuju za poziciju u kojoj se nalaze i zbog toga što se drže pojmova poput "smiješne podjele svijeta na one koji vole i koji ne vole Grke, ogromnog duga čovječanstva prema 'kolijevci demokratije', sirtakija i velikog Grka Zorbe".
Thanassis Skokos criticised the Greeks' attitude of blaming others for the position they are in and for clinging to notions like "the silly separation of the world into philhellenes and anti-Greeks, humanity's huge debt to the 'cradle of democracy', syrtaki and big-boy Zorba".