Tekst ugovora -- kojim se vrše izmjene i dopune na Ugovor o EU iz 1992. i na ugovor o osnivanju Evropske zajednice iz 1957. -- koncipiran je na samitu EU u oktobru 2007.
The text of the treaty -- which amends the 1992 Treaty on the EU and the 1957 treaty establishing the European Community -- was conceptualised at an EU summit in October 2007.