EK insistira na tome da bilateralna pitanja, poput pograničnog spora između Hrvatske i Slovenije, ne mogu postati dijelom pregovora o pristupanju i da se moraju rješavati bilateralno.
The EC insists that bilateral issues, such as the border dispute between Croatia and Slovenia, cannot become part of the accession talks and must be resolved bilaterally.