Zloglasni atinski smog, atmosferske prilike, proteklo vrijeme, a i ljudske intervencije, uzeli su danak na tim djelima, kojima je očajnički potrebna konzervacija.
Athens' notorious smog, the elements, time, but also human interventions have taken their toll on these works, which are in dire need of conservation.