Pregovori su bili obustavljeni u maju 2006. zbog nesaradnje Beograda s tribunalom -- posebno zbog neizručenja bivšeg vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića.
The negotiations had been suspended in May 2006 due to Belgrade's lack of co-operation with the tribunal -- particularly, its failure to deliver former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic.