Jedna od glavnih izmjena je ta što su tužioci podijelili optužbu za zločine u operativnoj optužnici u dvije odvojene tačke, od kojih se svaka odnosi na dva različita perioda tokom sukoba u BiH iz perioda 1992-1995.
One of the main changes is that prosecutors split the genocide charge in the operative indictment into two separate counts, each relating to two different periods in the 1992-1995 conflict in BiH.