Skandal je izbio pet dana ranije, kad je sofijski sedmičnjak Galeria objavio sadržaj tri telefonska razgovora koje je čelnik bugarskih carina Vanyo Tanov navodno obavio sa svojim nadređenima -- ministrom finansija Simeonom Djankovim i njegovim zamjenikom Vladislavom Goranovim.
The scandal erupted five days earlier when the Sofia-based Galeria weekly published the contents of three telephone conversations Bulgarian customs head Vanyo Tanov allegedly had with his superiors -- Finance Minister Simeon Djankov and his deputy, Vladislav Goranov.