Zajedno sa rastućim deficitom, broj drugih faktora – inflacijski pritisak usljed povećanja složenih zahtjeva nakon pridruživanja, režim monetarne politike (inflaciono ciljanje) koje uključuje fleksibilniji devizni tečaj, i slično povećanje u troškovima javnog budžeta (usljed obaveza zbog pridruživanju EU i potrebe da se razvije domaća infrastruktura) – pokazuju opširniji otrežnjavajući izgled za duže vrijeme.
Along with rising deficits, a number of other factors -- inflationary pressures due to a rise in aggregate demand after accession, a monetary policy regime (inflation targeting) that implies exchange rate flexibility, and likely increases in the burden on the public budget (due to EU accession commitments and the need to develop domestic infrastructure) -- point to a more sober view for the longer term.