Nakon što je Slobodan Milošević 2000. predao vlast, stiglo je jedno mirnije doba -- koje je tri godine kasnije prekinuto atentatom na premijera Zorana Đinđića.
After Slobodan Milosevic ceded power in 2000, a more peaceful era arrived -- interrupted three years later by the gunning down of Prime Minister Zoran Djindjic.