Dok se u članu postojećeg ustava proglašava da su svi pojedinci jednaki pred zakonom bez obzira na rasu, boju kože. spol, političko mišljenje, filozofsku vjeru ili religiju, po njemu se od državnih institucija traži samo da "postupaju u skladu" s principom jednakosti, a ne da ga moraju "provoditi".
While the existing constitutional article declared that all individuals are equal before the law regardless of race, colour, sex, political opinion, philosophical belief, or religion, it only required state institutions to "act in compliance" with the principle of equality, rather than having to "implement" it.