"Pridnjestrovska Moldavska Republika je još jednom došla do zaključka -- i skreće pažnju UN-a na činjenicu -- da republika odgovara svim međunarodnim kriterijima kao nezavisna država i ispunjava sve neophodne uslove za međunarodno priznanje," kaže se u pismu UN-u od separatističkog ministarstva vanjskih poslova.
"The Pridnestrovian Moldavian Republic has once again come to the conclusion -- and is drawing the attention of the UN towards the fact -- that the republic corresponds to all the international criteria as independent state and meets all the necessary conditions to be recognised internationally," says a letter to the UN from the separatist ministry of foreign affairs.