Evropska komisija sad smatra da je hapšenjem Radovana Karadžića u julu Srbija ispunila taj uslov, ali Holandija, dio 27-člane EU, zahtijeva da Beograd izruči i Ratka Mladića, optuženog za genocid u Bosni i Hercegovini, ili da glavni tužilac ICTY-ja ocijeni postojanje pune saradnje s tribunalom.
The European Commission now believes that by arresting Radovan Karadzic in July, Serbia has met that condition, but the Netherlands, part of the 27-member EU, demands that Belgrade also extradite Ratko Mladic, indicted for genocide in Bosnia and Herzegovina, or that the ICTY chief prosecutor assess the existence of full co-operation with the tribunal.