Iako navodno uvrijeđeno neuglađenošću te poruke, hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova je saopćilo da taj dopis ne odslikava službeni stav evropskih institucija.
Though reportedly offended by the bluntness of the message, the Croatian foreign ministry said only that the letter did not reflect the official attitude of European institutions.