Ako međutim CTC utvrdi da ne postoji politička volja za zaustavljanje terorizma, on omogućava Vijeću sigurnosti da odluči koje su odgovarajuće mjere u cilju osiguravanja ispunjavanja zadataka iz Rezolucije 1373. za države za koje se utvrdi da ih ne poštuju.
If, however, the CTC determines there is no political will to halt terrorism, it allows the Security Council to decide which measures are appropriate to ensure that determinedly noncompliant states fulfil the Resolution 1373 mandates.