Međutim, periodi mandata šefova misija vezani su za periode zajedničkih akcija [ili odluka vijeća].
However, the tenures of heads of missions are linked to the duration of the joint actions [or council decisions].