Međutim, danas su kontejneri za smeće u dijelovima grada obilježena teritorija, koja obezbjeđuje ne samo otpatke od hrane za gladne, nego i sve vrste reciklažnog materijala za gradske prosjake, koji obično "rade" u parovima: jedan drži motku za prikupljanje, a drugi gura kolica.
But today, neighbourhood rubbish bins are marked territory, providing not only food scraps for the hungry but all sorts of recyclable matter for the city's scroungers, who usually "work" in pairs: one holding a pick and the other pushing the cart.