Prije tog projekta, obavljena je devetomjesečna procjena potreba, u bliskim konsultacijama s licima u pravosudnoj praksi iz cijelog regiona. [To je] kulminiralo objavljivanjem završnog izvještaja u septembru 2009, u kom se utvrđuju oblasti gdje bi bilo korisno pomoći nacionalnim pravosudnim sistemima u radu sa sve većim brojem predmeta ratnih zločina.
The project was preceded by a nine-month needs-assessment conducted in close consultation with legal practitioners throughout the region. [This] culminated in publication of a September 2009 final report that identified areas where national legal systems could use assistance in dealing with increasing war crimes cases.