Parlamentarci EU su također pozvali Hrvatsku i Sloveniju da iscrpe svaki mogući napor u cilju rješavanja preostalog graničnog spora na bilateralnoj osnovi, te su predložili obraćanje "dobrim uslugama treće strane" tek ako se rješenja ne uzmognu naći.
The EU lawmakers also urged Croatia and Slovenia to exhaust every effort to settle remaining border disputes bilaterally, proposing that they only resort to "the good offices of a third party" if solutions cannot be found.