Međutim, drugi upozoravaju da predložene izmjene Crvene knjige do sad predstavljaju najvećim dijelom posao ministarstva vanjskih poslova, te da ih tek treba razmotriti moćna vojska Turske.
However others have warned that the proposed changes to the Red Book are so far largely the work of the foreign ministry, and have yet to be subjected to the scrutiny of Turkey's powerful military.