Prema postojećem sporazumu "Berlin Plus", postignutom 2002, Kipar -- koji nije član NATO-a niti Partnerstva za mir -- bio je izuzet iz strateške saradnje između ovih dvaju organizacija.
Under the existing "Berlin Plus" Agreement, reached in 2002, Cyprus -- which is not a member of NATO or the Partnership for Peace -- was excluded from strategic co-operation between the two organisations.