Prema prvom ugovoru, cijena je određena prema 1.000 kubnih metara ruskog prirodnog gasa u iznosu od $260, dok je prema drugom Bugarskoj omogućeno plaćanje s popustom, u iznosu od $83, u zamjenu za provoz Gazpromovog gasa kroz bugarske gasovode prema Grčkoj, Turskoj i Makedoniji.
The first contract set the price per 1,000cu. m of Russian natural gas at $260, while the second allowed Bulgaria to pay a discounted rate of $83 in exchange for Gazprom's shipping gas through Bulgarian pipelines to Greece, Turkey and Macedonia.