Pored toga, spor je dodatno zakompliciran iracionalnim strahovanjem nekih grčkih političara u vezi s etničkim manjinama, što je pitanje koje je suprotno državnoj strategiji čisto grčke nacije.
In addition, this dispute is compounded by the irrational fear of some Greek politicians over ethnic minorities, an issue that runs contrary to the state strategy for a purely Greek nation.