Slovenija blokira Hrvatsku po pitanju dugogodišnjeg graničnog spora; Grčka osporava pravo Makedoniji na ime koji ova koristi; pretežno muslimanska Turska suočava se sa strahovanjima članica EU u vezi sa svojim kulturnim i vjerskim profilom, te -- prije svega -- s antagonizmom od strane Kipra; a Srbija ne može prevazići insistiranje Holandije na hapšenju bivšeg ratnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića.
Slovenia is blocking Croatia over a long-standing border dispute; Greece contests Macedonia's right to the name it uses; predominantly Muslim Turkey is facing the misgivings of EU members over its cultural and religious profile and -- above all -- Cypriot antagonism; and Serbia cannot overcome the insistence of the Netherlands on the arrest of former Bosnian Serb wartime commander General Ratko Mladic.