Bivši šef VRS, prema toj optužnici, postupajući pojedinačno ili u saradnji s drugima, učestvovao je u zajedničkom zločinačkom projektu u okviru BiH, usmjerenom na "eliminaciju ili trajno uklanjanje, silom ili drugim sredstvima, bosanskih Muslimana, bosanskih Hrvata ili drugih nesrpskih stanovnika iz velikih oblasti zemlje".
The former VRS chief, according to the indictment, acting individually or in concert with others, participated in a joint criminal enterprise within BiH seeking the "elimination or permanent removal, by force or other means, of Bosnian Muslim, Bosnian Croat, or other non-Serb inhabitants from large areas of the country".