Atina je ostvarila posebno velike korake u transportu, sa najsavremenijim aerodromom, modernim sistemom podzemnih željeznica, sistemom šinskog prijevoza, velegradskim tramvajskim sistemom i obilaznicom.
Athens made particularly huge strides in transportation, with a state-of-the-art airport, a modern subway system, a commuter rail system, a metropolitan tramway and a beltway.