Prijedloge dokumenata odobrilo je 13. novembra 2006. Evropsko vijeće -- ali zbog jakog otpora od strane nekih zemalja, među kojima i Njemačke, potpisivanje je odloženo.
The proposal for the documents was approved by the European Council on November 13th, 2006 -- but with strong resistance from some countries, including Germany, the signing was delayed.