Nedugo prije toga, Njemačka je sugerirala da EU razmotri mogućnost postavljanja posebnog budžetskog direktora u Grčkoj, koji bi nadzirao finansije u zemlji, što su Grci shvatili kao kodni naziv za Nijemca, pa je to dodatno raspalilo odnose.
Not long before that, Germany suggested that the EU consider putting a budget czar in Greece to oversee the country's finances, which Greeks took as code to mean a German, further inflaming relations.