Nesposobnost lista da se natječe na novom komercijalnom tržištu rezultirala je dugom -- te prošlomjesečnom odlukom ministarstva finansija da zamrzne bankovni račun te novine.
The newspapers' inability to compete on the new commercial market has resulted in the debt -- and the Finance Ministry's decision last month to freeze the newspaper's bank account.