Ozbiljno priznanje domaće valute (zajedno sa masivnim prilivom kapitala) i jak porast cijena energije (podešavanje relativno domaćih cijena na EU nivo kao preduvjet) je donijelo napetost ne malom broju industrija u zadnjih nekoliko godina.
A severe appreciation of the domestic currency (due to massive capital inflows) and a sharp rise in energy prices (as a prerequisite of adjusting domestic relative prices to EU levels) have strained not a few industries in the last couple of years.