U skladu s Papandreouovom sklonošću ka socijalizmu skandinavskog stila, ministarstvo pravde je svom nazivu dodalo "transparentnost" i "ljudska prava".
In keeping with Papandreou's proclivity for Scandinavian-style socialism, the justice ministry added "transparency" and "human rights" to its title.