Bivši čelnik VRS, prema optužnici, postupajući pojedinačno ili u saradnji s drugima, učestvovao je u zajedničkom kriminalnom poduzeću u BiH, kojim se htjelo izvršiti "eliminaciju ili trajno uklanjanje, silom ili drugim sredstvima, bosanskih Muslimana, bosanskih Hrvata ili drugih nesrpskih stanovnika iz velikih oblasti u zemlji".
The former VRS chief, according to the indictment, acting individually or in concert with others, participated in a joint criminal enterprise within BiH seeking the "elimination or permanent removal, by force or other means, of Bosnian Muslim, Bosnian Croat, or other non-Serb inhabitants from large areas of the country".