Istovremeno je izbilo ogorčenje zbog ispuštenog pridjeva "makedonski" u najnovijem izvještaju, a neki kritičari EK optužuju da namjerno naglašava nedostatke zemlje kako bi obezbijedila razloge za odlaganje pregovora.
At the same time, a furor has erupted over the latest report's omission of the adjective "Macedonian", and some critics accuse the EC of deliberately highlighting the country's shortcomings in order to provide a rationale for deferring the talks.