Međutim, nakon mnogih kritika, uglavnom iz Njemačke, stručnjači koji su sastavili plan načinili su značajne izmjene -- među kojima je naziv Unije, koja se formalno naziva Unija za Mediteran.
However, after much criticism, mainly from Germany, drafters made significant revisions -- including to the Union's name, which is formally the Union for the Mediterranean.