Konačno, u noći kad je taj ćorsokak riješen, jedan drugi sud ukinuo je naloge za hapšenje tih 102 oficira -- što je potez koji su mnogi posmatrači protumačili kao dogovorni kompromis koji je ponudila vlada.
Finally, on the night the deadlock was resolved, a second court rescinded the arrest warrants against the 102 officers -- a move interpreted by many observers as a deal-making compromise offered by the government.