Praćenjem priprema Hrvatske za preuzimanje odgovornosti punopravnog članstva, Komisija želi izbjeći ponavljanje situacije s Bugarskom i Rumunijom, koje su u EU stupile 2007, uprkos značajnim problemima s kriminalom i korupcijom.
The Commission, by monitoring Croatia's preparations to assume full membership responsibilities, seeks to avoid a repeat of Bulgaria and Romania who entered the EU in 2007 despite considerable problems with crime and corruption.