U slučaju zemalja koje još nisu obavile taj korak, EU daje dalekosežne trgovinske ustupke pod nazivom "samostalne trgovinske mjere do 2010".
For the countries that have not completed that step yet, the EU has granted far-reaching trade concessions through what are termed "autonomous trade measures until 2010".