Međutim, prema riječima Triantaphylloua, ti navodi iziritirali su nacionalističke krugove u Grčkoj, koji su zabrinuti zbog sve lošije finansijske situacije u svojoj zemlji i njenog strateškog položaja u odnosu na Tursku.
But, according to Triantaphyllou, the allegations touched nerves among nationalist segments in Greece who worried over the declining fortunes of their country and their strategic posture vis-à-vis Turkey.