ICTY je svoju prvobitnu optužnicu protiv bivšeg komandanta Regionalne službe sigurnosti u Banjaluci podigao u decembru 1999, ali ju je držao zapečaćenu narednih 19 mjeseci.
The ICTY issued its initial indictment against the former commander of the Regional Security Services Centre in Banja Luka in December 1999 but kept it sealed for the next 19 months.