Usvajanje eura se ne bi trebalo smatrati krajnjim ciljem samo po sebi, nego više sredstvom za smanjivanje ekonomske podjele koja dijeli nove članice EU od starih, bogatih članica.
The adoption of the Euro should not be seen as an ultimate target on its own, but rather as a means to diminish the economic divides that separate new EU entrants from the older, affluent members.