Hrvatska tvrdi da taj pogranični spor predstavlja bilateralno pitanje i da njemu nema mjesta u procesu njenog pristupanja, tim više jer to nije spriječilo Sloveniju da 2004. postane članica EU.
Croatia insists the border dispute is a bilateral issue and has no place in its accession process, all the more because it did not prevent Slovenia from joining the EU in 2004.