Za zastoj su odgovorni tvrdolinijaški političari u oba entiteta, ali većina posmatrača se slaže da je premijer Republike Srpske (RS) Milorad Dodik učinio više na stvaranju trenutne suparničke atmosfere.
Hardline politicians in both entities are responsible for the stalemate, but most observers agree that Republika Srpska (RS) Prime Minister Milorad Dodik has done the most to foster the current adversarial atmosphere.