Glavna smetnja su i dalje susjedna Slovenija i 17 godina star spor oko pomorskih granica tih dvaju zemalja.
The main obstacle remains neighbouring Slovenia and the 17-year-old dispute over the countries' maritime borders.