Međutim, Ljubljana nije odobrila otvaranje tri nova poglavlja, rekavši kako to nema nikakve veze s pograničnim sporom. (HINA, Poslovni, Nova TV, STA - 27/10/09)
However, Ljubljana did not approve opening three other chapters, saying it had nothing to do with the border dispute. (HINA, Poslovni, Nova TV, STA - 27/10/09)