Zatim bi Vijeće EU, glavno tijelo nadležno za odlučivanje u okviru tog 27-članog bloka, moglo kasnije u toku godine odlučiti o ukidanju viznih obaveza, ukoliko bude smatralo da je određena zemlja ostvarila dovoljan napredak.
Then the Council of the EU, the 27-nation bloc's main decision-making body, could later in the year decide to lift visa obligations if it considers a country has made sufficient progress.