Obraćajući se PASOK-u za vikend, Papandreou je pripisao nevolje stranke njenom odstupanju od svojih osnovnih vrijednosti. "[PASOK] je pao u zamku funkcija državne mašine.
Addressing PASOK at the weekend, Papandreou blamed the party's troubles on a shift away from its core values. "[PASOK] had become trapped in the functions of the state machine.