U svom obraćanju nakon tih razgovora, njemački povjerenik pojasnio je da se prema zakonima EU testovi na šok mogu provoditi samo na dobrovoljnoj osnovi, ali da je većina od 14 država-članica s atomskim reaktorima na svojim teritorijama naznačila da će se pridružiti toj inicijativi.
Speaking after the talks, the German commissioner explained that, under EU law, the stress tests could only be carried out on a voluntary basis, but that most of the 14 member states with atomic reactors on their territories had indicated they would join the initiative.