Nakon sastanka s nekolicinom takvih pisaca na Sajmu knjiga u Lajpcigu u Njemačkoj, ta ideja proširena je tako da je uključila i objavu antologije moderne albanske književnosti na srpskom, te antologije srpske književnosti na albanskom jeziku.
After meeting with several such writers at the Book Fair in Leipzig, Germany, the idea was upgraded to publishing an anthology of modern Albanian literature in Serbian, and an anthology of Serbian literature in Albanian.