Naknadnim izjavama ministara kabineta i vladinih glasnogovornika uklonjeni su svi eventualni nesporazumi o spektru vanrednih izbora, U kaskadi izvještaja u štampi i stranačkih skupova koji su uslijedili, Papandreou je pojasnio da će se loši rezultati protumačiti kao "antimemorandumsko" glasanje iz protesta, što je referenca na paket spasa od 110 milijardi eura koju je u maju potpisala grčka vlada s "trojkom" EU-ECB-MMF.
Subsequent statements by cabinet ministers and government spokesmen removed any misunderstanding about the spectre of snap elections. In a cascade of press coverage and party rallies that followed, Papandreou explained that a poor showing would be interpreted as an "anti-memorandum" vote of protest, a reference to the 110-billion-euro bailout signed by the Greek government with the EU-ECB-IMF "troika" in May.