Prema odluci koju je EU donijela u decembru 2006, osam drugih poglavlja -- slobodno kretanje roba, pravo nastana i sloboda pružanja usluga, finansijske usluge, poljoprivredni i ruralni razvoj, ribarstvo, transportna politika, carinska unija, te vanjski odnosi -- ostaju zamrznuti.
Under an EU decision taken in December 2006, eight other chapters -- free movement of goods, right of establishment and freedom to provide services, financial services, agriculture and rural development, fisheries, transport policy, customs union, and external relations – remain frozen.