Ankara wants the longstanding issue to be resolved through a UN framework, while the Greek Cypriots -- who joined the EU on 1 May 2004, gaining veto power within the bloc -- have increasingly sought to make it an EU issue.
Ankaraja do që problemi i vjetër të zgjidhet në një kuadër të OKB-së, ndërsa grekët qipriotë, që u bashkuan me BE në 1 maj 2004, duke fituar të drejtën e vetos brenda bllokut, kanë kërkuar gjithnjë e më tepër ta bëjnë atë një çështje të BE.