Addressing the UN Security Council on 23 November, del Ponte said that the failure of the RS, Croat and Serb authorities to arrest and hand over ICTY indictees could derail the process of implementation of the court's UN-endorsed completion strategy, which sets the end of 2004 as a deadline for the conclusion of all investigations.
Duke iu drejtuar Këshillit të Sigurimit të OKB-së më 23 nëntor, del Ponte tha se fakti që autoritetet kroate e serbe të RS-së, nuk kanë arritur të arrestojnë dhe të dorëzojnë të paditurit nga ICTY mund të vonojë procesin e zbatimit të strategjisë së përfundimit të gjykatës të mbështetur prej OKB-së, e cila përcakton fundin e vitit 2004 si afatin përfundimtar për mbylljen e të gjitha hetimeve.