Asked to comment on the country's good standing in the global table, Helliwell said that the rankings "are based on average scores for 2007 to early 2011, and are not likely to reflect current events."
I kërkuar të komentojë mbi pozitën e mirë të vendit në tabelën botërore, Helliuell tha se klasifikimet "janë mbështetur në rezultatet mesatare për 2007 deri në fillim të 2011-tës e nuk ka të ngjarë të pasqyrojnë ngjarjet e tanishme."