The EU suspended the pre-accession talks with Belgrade in May 2006 due to its lack of co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), particularly its failure to arrest one of its most wanted indictees, Ratko Mladic.
BE pezulloi bisedimet e parapranimit me Beogradin në maj 2006 për shkak të mungesës së bashkëpunimit me Gjykatën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY), veçanërisht dështimin për të arrestuar një nga të paditurit më të kërkuar, Ratko Mlladiç.