Statistical revisions, expenditure over-runs associated with organising the Athens Olympics and other spending items, and revenue shortfalls have been blamed for the budget gap.
Korrigjimet statistikore, shpenzimet e tepërta shoqëruar me organizimin e Olimpiadës së Athinës dhe shpenzime të tjera, si dhe pakësimi i të ardhurave janë bërë fajtore për hendekun e buxhetit.