The Yugoslav Army's shelling of the town, which was televised worldwide, the 1992-1995 conflict in neighbouring Bosnia and Herzegovina and the 1999 NATO action made tourists cross Dubrovnik from their itineraries.
Bombardimi i qytetit nga Ushtria Jugosllave, i cili u shfaq në televizion në të gjithë botën, konflikti i viteve 1992-1995 në Bosnje-Hercegovinë dhe veprimet e NATO-s në vitin 1999 bënë që turistët ta hiqnin Dubrovnikun nga intinerarët e tyre.