In a deeper sense, the assimilation of the Acquis concerns the actual functioning of local institutions as a precondition of economic and social performance.
Në një kuptim më të thellë, integrimi i Acquis është i lidhur me funksionimin konkret të institucioneve vendorë si një parakusht i funksionimit ekonomik dhe social.