Brussels froze the negotiations in May 2006, citing insufficient co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) -- in particular, Belgrade's failure to hand over Mladic.
Brukseli ngriu negociatat në maj 2006, duke përmendur bashkëpunim të pamjaftueshëm me Gjykatën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY), në veçanti, dështimin e Beogradit për të dorëzuar Mlladiç.