At issue is the country's nameplate -- Kosovo's was written as "Kosovo*" at the Belgrade conference, with the footnote reading "This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSC 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence."
Problemi është emri në tavolinë i vendit -- Kosova ishte shkruar si "Kosovo*" në konferencën e Beogradit, me shënimin nën të që shkruante "Ky përcaktim bëhet pa paragjykuar pozicionet mbi statusin e është në përputhje me KSOKB 1244 dhe Opinionin e ICJ-së mbi deklaratën e pavarësisë së Kosovës."