These "four freedoms" are regarded by Brussels as the cornerstones of the EU's internal market, and, according to the EC's November 2005 progress report, Croatia still has a considerable way to go in terms of ensuring them.
Këto "katër liri" janë sipas Brukselit, gurët e themelit të tregut të brendshëm të BE dhe sipas raportit të përparimit të KE në nëntor 2005, Kroacia ka ende një rrugë të konsiderueshme për të bërë që t'i garantojë ato.