Article 15 of the UN Convention reads: "Where the coasts of two states are opposite or adjacent to each other, neither of the two states is entitled, failing agreement between them to the contrary, to extend its territorial sea beyond the median line every point of which is equidistant from the nearest points on the baselines from which the breadth of the territorial seas of each of the two states is measured.
Neni 15 i Konventës së OKB-së thotë: "Kur brigjet e dy shteteve janë përballë ose pranë njëri-tjetrit, asnjëri prej dy shteteve nuk ka të drejtë, në mungesë të marrëveshjes ndërmjet tyre për të kundërtën, të zgjerojë territorin e tij përtej vijës së mesit, çdo pikë e të cilës është e baraslarguar prej pikave më të afërta të vijës bazë nga e cila është matur gjërësia e ujrave territoriale të secilit prej shteteve.