"There has been no train crash -- the train is still firmly on track," British Foreign Secretary Margaret Beckett, whose country is one of the strongest supporters of Turkey's EU membership bid, said after the December meeting. "Eight chapters have been suspended -- 27 out of 35 are not frozen, and there is every prospect that things will work steadily and effectively to make Turkey, in the fullness of time, a member of the EU."
”Nuk ka patur asnjë përplasje treni -- ai është ende duke ecur ”, deklaroi mbas takimit të dhjetorit sekretarja e jashtme britanike Margaret Beckett, vendi i së cilës është një nga mbështetësit më të fortë të anëtarësimit të Turqisë në BE. “Tetë kapituj janë lënë pezull -- 27 prej 35 nuk janë të ngrirë, dhe lidhur me to ka prespektivë që gjërat do të ecin vendosmërisht dhe me efekt për ta bërë Turqinë, në një kohë sa më të shkurtër, anëtare të BE-së.”