A lingering border dispute since the two nations proclaimed independence from the former Yugoslavia in 1991 has periodically affected ties between Zagreb and Ljubljana.
Një konflikt i vazhduar për kufirin që kur të dyja shtetet shpallën pavarësinë nga ish-Jugosllavia në vitin 1991 ka ndikuar periodikisht lidhjet midis Zagrebit dhe Ljubljanës.