Britain is also playing a central role in a crisis of a different sort -- the turmoil that has come over the EU following French and Dutch voters' rejection of the Constitutional Treaty and the subsequent failure, at the June European Council summit, to agree on a budget for 2007-2013.
Britania është duke luajtur gjithashtu një rol qëndror në një krizë të një lloji tjetër -- turbullira që ka mbërritur në BE pas refuzimit francez dhe hollandez të Traktatit Kushtetues dhe mosmarrëveshjes së mëpasshme, në takimin e nivelit të lartë të Këshillit Europian në qershor, për të rënë dakord në lidhje me një buxhet për periudhën 2007-2013.