In December 2002, however, the Commission found that, contrary to common market rules, the company had been granted additional, unauthorised state aid.
Në dhjetor 2002, megjithatë, Komisioni gjeti se, në kundërshtim me rregullat e përbashkëta të tregut, kompanisë i ishte dhënë ndihmë shtesë e paautorizuar shtetërore.