The negotiations had been suspended in May 2006 due to Belgrade's lack of co-operation with the tribunal -- particularly, its failure to deliver former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic.
Negociatat ishin pezulluar në maj 2006 falë mungesës së Beogradit për bashkëpunim me gjykatën -- në veçanti, dështimin e saj për të dorëzuar ish-komandantin ushtarak boshnjak serb Ratko Mlladiç.