It's a sight that a few generations ago would have turned heads on Greek islands, yet fast forward to 2011 and the spectacle of little red Turkish flags on luxury yachts anchored in the harbour of picturesque Symi isle is as ubiquitous as the ouzo and grilled octopus served at local seaside tavernas.
Është një pamje që disa breza më parë do të bënte që njerëzit të kthenin kokat drejt ishujve grekë, megjithatë në vitin 2011 spektakli i flamurëve të vegjël të kuq turq në jahtet luksoze të ankoruara në ishullin piktoresk të Simit është po aq i kudondodhur sa edhe uzoja dhe oktapodi i pjekur në skarë që ofrohet në tavernat vendase buzë detit.