In August 2004, the country's Supreme Court sent the case back to court, ruling that the original trial, which ended with the defendants' acquittal in November 2002, was "fraught with serious flaws".
Në gusht 2004, gjykata e lartë e vendit e ktheu mbrapsht rastin në gjykatë duke vendosur se gjykimi fillestar i cili përfundoi me pafajësinë e të pandehurve në nëntor 2002, ishte "i mbushur me parregullsi serioze".