By accepting Greek Cypriots as a full member and only legitimate representative for the island of Cyprus in 2004, the EU only emphasised the longstanding division, suggesting that accession may not be a cure for all, as expected.
Duke pranuar qipriotë grekë si një anëtar i plotë dhe përfaqësuesi i vetëm i ligjshëm për ishullin e Qipros më 2004, BE vetëm theksoi ndarjen për një kohë të gjatë, duke sugjeruar se pranimi mund të mos jetë një kurë për të gjithë, siç pritej.