The investigation the EC launched in March 2004 showed that Greece had continued to grant further aid to Olympic Airways and Olympic Airlines, including 40m euros to partially cover the latter's aircraft leasing expenses and an overvaluation of assets.
Hetimi që KE nisi në mars 2004 tregoi se Greqia kishte vazhduar t'i jepte ndihmë Olympic Airways dhe Olympic Airlines, duke përfshirë 40 milion euro për të mbuluar pjesërisht shpenzimet e qirasë të fluturuesit të dytë dhe një mbivlerësim të pasurive.