To sum up: excess liquidity, over-borrowing, massive leveraging by hedge funds, lack of transparency and poor supervision (ironically, in advanced countries), underestimated risks, improper valuation of investments and lax credit conditions have brought about the conditions for new financial tremors.
Për t'i përmbledhur: likuiditetet me tepri, mbikreditimi, blerjet e paketave dominuese nga fonde të mbrojtshme, mungesa e transparencës dhe mbikqyrja e dobët (për ironi, në vendet e përparuara), rreziqet e nënvleftësuara, vlerësimi i papërshtatshëm i investimeve dhe kushtet e lira të kredive, kanë sjellë kushtet për tronditje të reja financiare.