"The Pridnestrovian Moldavian Republic has once again come to the conclusion -- and is drawing the attention of the UN towards the fact -- that the republic corresponds to all the international criteria as independent state and meets all the necessary conditions to be recognised internationally," says a letter to the UN from the separatist ministry of foreign affairs.
"Republika Moldave e Pranëdniestrit ka ardhur edhe një herë në përfundimin, dhe tërheq vëmendjen e OKB lidhur me këtë fakt, se republika i korrespondon të gjithë kritereve ndërkombëtarë si shtet i pavarur dhe përmbush të gjithë kushtet e nevojshëm për të qenë e njohur ndërkombëtarisht," thotë një letër OKB nga ministria e punëve të jashtme separatiste.