Koulouri added that Balkan peoples co-existed for centuries within the Byzantine and Ottoman empires, either in different but bordering nation-states or within Europe, which after 1989 began to expand its understanding of a "border" as a concept.
Kuluri shtoi se popujt e Ballkanit bashkë-jetuan për shekuj brenda perandorive bizantine e otomane, ose si kombe-shtete të ndryshme në kufi ose brenda Evropës, e cila pas 1989-tës filloi të zgjerojë kuptimin e vet të një "kufiri" si një koncept.