A proposed constitutional treaty that would have helped remove the existing institutional barriers to the bloc's further expansion was put on ice last year after Dutch and French voters rejected it in separate referendums.
Një traktat kushtetues i propozuar që do të kishte ndihmuar heqjen e pengesave ekzistuese institucionale ndaj zgjerimit të mëtejshëm të bllokut u ngri vitin e shkuar pasi votuesit hollandezë e francezë e hodhën poshtë atë në referendume të veçanta.