It is not inconceivable that Croatia could meet all the conditions for membership and still face an obstacle -- if the members still have not reconstructed the institutions and policies governing the admission of new states.
Nuk është e pabesueshme që Kroacia të mund të përmbushte të gjitha konditat për anëtarësimin dhe prapë të haste pengesë, në qoftë se anëtarët nuk do të kishin rindërtuar ende institucionet dhe politikat që qeverisin pranimin e vendeve të reja.