The Trial Chamber, he suggested, should "grant leave to amend only parts of the proposed amended indictment at this time, reserving its decision on the other parts until after final judgement".
Dhoma e Gjykatës, sugjeroi ai, duhet "të japë leje që të ndryshohen vetëm pjesët e padisë së propozuar të ndryshuar në këtë kohë, duke rezervuar vendimin e vet mbi pjesët e tjera deri pas gjykimit përfundimtar".