National energy legislation of the individual countries are to be harmonised with that of the Union, while quantity restrictions on exports will be eliminated and customs duties waived.
Legjislacioni kombëtar mbi energjinë i vendeve të veçanta pritet të harmonizohet me atë të Bashkimit, ndërsa kufizimet sasiore mbi eksportet do të eleminohen dhe taksat doganore do të hiqen.