A: In the course of the last two months, there have been serious indications that national agencies from most Paris Club member states will follow the example of German agency Hermes, and reintroduce -- or introduce for the first time -- operations in Serbia.Following the signing of the agreement on debt rescheduling and write-off with Paris Club members [28 November 2001] we expected this kind of development as a natural follow-up; a technicality, really.
Përgjigje: Përgjatë dy muajve të fundit, ka patur shenja serioze se agjencitë kombëtare të shumicës së shteteve anëtarë të Klubit të Parisit do të ndjekin shembullin e agjencisë gjermane Hermes dhe do të rifillojnë -- ose do të fillojnë për herë të parë -- veprimtari në Serbi. Pas nënshkrimit të marrëveshjes mbi ristrukturimin dhe anullimin e borxhit me anëtarët e Klubit të Parisit [28 nëntor 2001] ne e presim këtë lloj zhvillimi si një pasojë natyrore; në të vërtetë një gjë teknike.