Tensions between Turkey and the EU mounted in July when Ankara signed a protocol extending its customs accord with the Union, but appended a declaration saying the move did not amount to recognition of Cyprus.
Tensionet midis Turqisë dhe BE u rritën në korrik kur Ankaraja nënshkroi një protokoll që zgjeronte marrëveshjen e saj doganore me Bashkimin, por dha një deklaratë duke thënë se masa nuk do të thoshte njohje të Qipros.