The above provision does not apply, however, where it is necessary by reason of historic title or other special circumstances to delimit the territorial seas of the two states in a way which is at variance therewith."
Megjithatë, dispozita e mësiperme nuk zbatohet atje ku është e nevojshme që nëpërmjet arsyeve të titullit historik apo rrethanave të tjera të veçanta të përcaktohen ujrat territoriale të të dy shteteve në një mënyrë, e cila është e ndryshme prej kësaj."