The Greek government, looking ahead to 2004 Olympic Games, was expecting a positive result from the November 17 trial in order to convince the international community -- particularly the US -- that Greece is a devoted ally in the war against any kind of terrorism.
Qeveria greke, që ka përpara Lojrat Olimpike 2004, priste një rezultat pozitiv nga gjyqi i 17 Nëntorit me qëllim që të bindte komunitetin ndërkombëtar, veçanërisht SHBA, se Greqia është një aleat i vendosur në luftën kundër çdo lloj terrorizmi.