While accession to the Schengen zone hinges on the fulfillment of a set of technical criteria, Paris and Berlin's main argument was that the Balkan pair had failed to show tangible progress in the fight against corruption and organised crime.
Ndërsa pranimi në zonën e Shengenit varet nga përmbushja e një grupi kriteresh teknike, argumenti kryesor i Parisit dhe Berlinit ishte se dyshja ballkanike nuk kishte treguar përparim konkret në luftën kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar.