At the same time, the Commission should also reiterate that Romania's economy has major specific weaknesses; that 2007 represents a timetable for admission and not a firm decision of the EU; that the period prior to admission allows Romanian authorities leeway for effective autonomous economic policy-making, which should be used (and not abused!) in order to combat the country's economic vulnerabilities; and that populism should not lead economic policy astray during the upcoming election year.
Në të njëjtën kohë, Komisioni duhet të përsërisë gjithashtu se ekonomia e Rumanisë ka dobësi kryesore të veçanta; se viti 2007 përfaqëson një afat për pranimin dhe jo një vendim të sigurtë të BE; se periudha përpara pranimit u lejon autoriteteve rumune fleksibilitet për vendim-marrje ekonomike autonome dhe të efektshme, e cila duhet të përdoret (dhe jo të abuzohet) në mënyrë që të luftohen dobësitë ekonomike të vendit dhe se demagogjia nuk duhet t'a çojë politikën ekonomike në rrugë të gabuar gjatë vitit të ardhshëm zgjedhor.