Furthermore, Romania's accession could be postponed by a simple qualified majority if Bucharest fails to fulfil commitments made during the negotiation process, especially in the areas of justice, home affairs and competition.
Për më tepër, pranimi i Bullgarisë mund të shtyhet me një shumicë të thjeshtë të vlefshme, në se Bukureshti nuk arrin të përmbushë angazhimet e marra gjatë procesit të bisedimeve, veçanërisht në fushat e drejtësisë, punëve të brendshme dhe konkurrencës.