Mladic was originally charged with war crimes stemming from the conflict in BiH in July 1995, under a joint indictment with wartime Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic, but it was later split into two separate cases.
Mlladiçi ishte akuzuar fillimisht për krime të luftës që rridhnin nga konflikti në BiH në korrik 1995, nën një padi të përbashkët me udhëheqësin politik serb boshnjak të kohës së luftës Radovan Karaxhiç, por kjo padi më pas u nda në dy çështje të veçanta.