"The people who come from the eastern and southeastern part of Turkey after losing their livelihood in their local villages because of the growing political conflict [with the separatist Kurdistan Workers' Party], and the new middle class people who move to Istanbul because the city is more connected to global finance and the information economy."
"Njerëzit që vijnë nga pjesa lindore dhe juglindore e Turqisë pas humbjes së mjeteve të jetesës në fshatrat vendas të tyre për shkak të rritjes së konfliktit politik [me Partinë e Punëtorëve të Kurdistanit separatiste] dhe njerëzit e klasës së re të mesme që lëvizin në Stamboll për shkak se qyteti është më i lidhur me financën botërore dhe ekonominë e informacionit."