While accession is scheduled for 1 January 2007, their accession treaties include "safeguard clauses" that can lead to a delay should Brussels determine that they are not making sufficient progress in meeting their commitments.
Ndërsa pranimi është planifikuar për në 1 janar 2007, traktatet e tyre të pranimit përfshijnë "masa mbrojtëse" që mund të çojnë në një vonim po qe se Brukseli përcakton se ato nuk po bëjnë përparim të mjaftueshëm në përmbushjen e angazhimeve të tyre.