However, there have been series of recent developments in the EU which do not fit into the conceptual framework described above; rather, they clash with the logic of single markets.
Megjithatë, ka patur një sërë zhvillimesh të fundit në BE që nuk përputhen me kuadrin konceptual të përshkruar më sipër; më tepër, ato përplasen me logjikën e tregjeve të njëjtë.