And thus there's been some sort of tacit competition between the kids at school because the parents of those who don't have private tutors fear their children will fall behind and resort to them in the end," said Nicoleta Soare, a 29-year-old parent who works as a lawyer's assistant in Bucharest.
Dhe tani kemi një lloj konkurrence të heshtur midis fëmijëve në shkolla për shkak se prindërit e atyre që nuk paguajnë mësues privatë kanë frikë se fëmijët e tyre do të ngelen prapa dhe do t'u drejtohen atyre në fund," tha Nilkoleta Soare, një prindër 29 vjeçar e cila punon si asistent ligjor në Bukuresht.