Discussing the Balkans, Mesic said his country was following a course of normalisation of relations with neighbours, including Serbia and Montenegro. Croatia's efforts, he added, are aimed at bringing the standards of conduct in the Balkans closer to Europe so that the region "transforms itself into Europe".
Duke diskutuar mbi Ballkanin, Mesiç tha se vendi i tij ishte duke ndjekur rrugën e normalizimit të marrëdhënieve me fqinjët, përfshirë Serbinë dhe Malin e Zi. Përpjekjet e Kroacise, shtoi ai, synojnë në çuarjen e standarteve të sjelljes në Ballkan më pranë Europës, në mënyrë që rajoni "të shndërrojë vetveten në Europë".