Under an EU decision taken in December 2006, eight other chapters -- free movement of goods, right of establishment and freedom to provide services, financial services, agriculture and rural development, fisheries, transport policy, customs union, and external relations – remain frozen.
Mbas një vendimi të BE të marrë në dhjetor 2006, tetë kapitujt e tjerë -- lëvizja e lirë e mallrave, e drejta e themelimit dhe lirisë për të siguruar shërbimet, shërbimet financiare, zhvillim rural dhe i bujqësisë, peshkimi, politika e transportit, bashkimi i doganave, dhe marrëdhëniet me jashtë -- mbeten të ngrira.