This is not only because of the Balassa-Samuelson effect (entailing a sharp rise in the price of non-tradeables), but also because of possible conflicts between a considerably larger public budget (with expenditures that can rise by 4-5% of GDP due to post-accession requirements and the availability of EU funds) and the sustained disinflation that is required by accession into the monetary union.
Kjo është jo vetëm për shkak të efektit Balassa-Samuelson (që shkakton një rritje të mprehtë në çmimin e të pa tregtueshmeve) por gjithashtu për shkak të konflikteve të mundshme midis një buxheti publik në mënyrë të konsiderueshme më të madh (me shpenzime që mund të rriten deri në 4-5% të PKB-së për shkak të kërkesave të pas-pranimit dhe pasjes së dispozicion të fondeve të BE) dhe dizinflacionit të vashdueshëm që kërkohet nga pranimi në bashkimin monetar.