In a cascade of press coverage and party rallies that followed, Papandreou explained that a poor showing would be interpreted as an "anti-memorandum" vote of protest, a reference to the 110-billion-euro bailout signed by the Greek government with the EU-ECB-IMF "troika" in May.
Në një valë të njoftimeve të mediave dhe takimeve të partive që pasuan, Papandreu shpjegoi se një paraqitje e dobët do të interpretohej si një votim proteste "kundër memorandumit", një referim ndaj ndihmës prej 110 miliardë euro e nënshkruar nga qeveria greke me "trojkën" BE-BQE-FMN në maj.