Analysts express concern about the symptoms they are seeing as the investigation scoops up an increasing number of suspects: deepening polarisation of the society's religious and secular elements, a lack of judicial independence and even a perceived Islamist thirst for revenge against secularists.
Analistët shprehin shqetësim rreth simptomave që ata thonë se po shohin ndërsa hetimi bën bujë për një numër në rritje të dyshuarish: polarizimi i thelluar i elementëve fetarë dhe sekularë të shoqërisë, një mungesë e pavarësisë gjyqësore dhe bile edhe një etje të perceptuar islamiste për hakmarrje ndaj sekularistëve.