Έπειτα από συνομιλίες με τον Πρωθυπουργό της Κροατίας Ίβο Σαναντέρ τον προηγούμενο μήνα, ο Πρόεδρος της EC Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο δήλωσε ότι η Επιτροπή θα παρουσιάσει αυτό το φθινόπωρο ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την τεχνική ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων το 2009, δεδομένου ότι η Κροατία θα εκπληρώσει πλήθος προϋποθέσεων.
Pas bisedimeve me kryeministrin kroat Ivo Sanader muajin e fundit, presidenti i KE Hose Manuel Barroso tha se Komisioni do të paraqiste këtë vjeshtë një grafik kohor tregues për përfundimin teknik të negociatave në 2009, bazuar në atë që Kroacia përmbushi një numër kushtesh.