Η αίτηση για ένταξη στην ΕΕ και το επακόλουθο καθεστώς της υποψήφιας χώρας θα αποτελέσει την κινητήρια δύναμη για τις εσωτερικές δυνατότητες -πολιτικές, διοικητικές ή επιστημονικές - που απαιτούνται για την ικανοποίηση των γνωστών και καθιερωμένων κριτηρίων της ΕΕ.
Kërkesa për anëtarësimin në BE e pasuar nga statusi i kandidatit do të jetë forca shtytëse për kapacitetet e brendshme -- politike, administrative ose shkencore -- e kërkuar për të përmbushur kriteret e njohura të vendosura nga BE.