Η αίτηση, κατά τα λεγόμενα, σημείωσε επίσης "την επιθυμία να ξεκινήσει η δίκη το συντομότερο δυνατόν, και η ανάγκη ύπαρξης προγράμματος για την περίπτωση που η υγεία του Μλάντιτς χειροτερεύσει".
Kërkesa njoftohet se vuri në dukje gjithashtu "dëshirën për fillimin e një gjyqi sa më parë të jetë e mundur dhe nevojën për të planifikuar për rastin kur shëndeti i Mlladiçit të mund të përkeqësohet."