Ωστόσο, η πρόοδος σε αυτό τον τομέα έχει παρακωλυθεί, αυτή τη φορά λόγω αιτημάτων Κροατών πολιτικών για λειτουργία τηλεοπτικού σταθμού στην Κροατική γλώσσα.
Megjithatë, përparimi në këtë çështje ka qenë bllokuar, këtë herë nga kërkesat e politikanëve kroatrë për një kanal të TV në kroatisht.