"Ο Ερντογάν πραγματοποίησε μια συνετή διπλωματική κίνηση για να βελτιώσει τις δημόσιες σχέσεις σε σειρά θεμάτων", ανέφερε ο Κίεσλινγκ. "...δυστυχώς, ο Γιώργος Παπανδρέου απλά δεν μπορεί να αφιερώσει αρκετή ενέργεια στα συγκεκριμένα θέματα".
"Erdogan bëri një masë të ndjeshme diplomatike për të shpënë marrëdhëniet publike "në nivel të lartë" mbi një seri çështjesh," tha Kisling. "... për fat të keq, Jorgo Papandreu thjeshtë nuk mund t'i kushtojë aq energji kësaj serie të posatçme çështjesh."