Βασική προϋπόθεση των κατευθυντήριων οδηγιών της ΕΕ για τον ηλεκτρισμό και το αέριο καλεί για διαχωρισμό της παραγωγής και παροχής ενέργειας από δραστηριότητες μετάδοσης ώστε να εξαλειφτεί η σύγκρουση συμφερόντων, να προωθηθούν οι επενδύσεις και να αποτραπούν οι διακρίσεις.
Një kërkesë kryesore e udhëzimeve të elektricitetit e gazit të BE-së bën thirrje për ndarjen e prodhimit e furnizimit të energjisë nga veprimtaritë e transmetimit për të elelminuar konfliktet e interesit, për të nxitur investimin e për të penguar sjelljen diskriminuese.