Η Αθήνα επεδίωξε να διώξει την εικόνα της πρωτεύουσας της πιο φτωχής Δυτικής χώρας της ΕΕ και να διοργανώσει την πιο επιτυχημένη αθλητική διοργάνωση του κόσμου, με κάθε δυνατό τρόπο.
Athina u përpoq të shkundë imazhin e saj si kryeqyteti i anëtarit më të varfër perëndimor të BE-së dhe sipas të gjitha llogaritjeve organizoi ngjarjen më të madhe sportive botërore.