Βασιζόμενο στα επιτεύγματα του Συμφώνου, το RCC πρόκειται να ενισχύσει την περαιτέρω πρόοδο σε διαφόρους τομείς συνεργασίας, ενώ θα συνεχίσει να αποτελεί τη βάση για την Ευρωπαϊκή και Ευρωατλαντική ενσωμάτωση των χωρών της ΝΑΕ.
Mështetur në arritjet e Paktit, RCC ka synim të forcojë më tej përparimin në fusha të ndryshme të bashkëpunimit ndërsa vazhdon të ofrojë një platformë për integrimin evropian dhe evro-atllantik të vendeve të SEE.