Η Τουρκία δεν αναγνωρίζει την Ελληνική κυβέρνηση της Κύπρου, η οποία εντάχθηκε στην ΕΕ το Μάη του 2004, και αρνείται να επιτρέψει την είσοδο Ελληνοκυπριακών πλοίων και αεροπλάνων στα λιμάνια και στα αεροδρόμιά της.
Turqia nuk e njeh qeverinë që drejton Qipron, e cila u bashkua me BE në maj 2004 dhe ka refuzuar të lejojë anijet dhe avionët grekë qipriotë të hyjnë në portet dhe aeroportet e veta.