Οι τρεις πρώην Γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες σκοπεύουν επίσης να εξερευνήσουν ευκαιρίες κοινής συμμετοχής σε τρίτες αγορές -- με ΜΜΕ να αναφέρουν τη Ρωσία, τη Μέση Ανατολή και τη Βόρειο Αφρική ως περιοχές ιδιαίτερου ενδιαφέροντος.
Tre republikat ish-jugosllave po planifikojnë gjithashtu të shqyrtojnë mundësitë për pjesëmarrje të përbashkët në tregje të tretë, me median duke cituar Rusinë, Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut si rajone me interes të veçantë.