"Είχατε εξουσία και έλεγχο στις Σερβοβόσνιες δυνάμεις," ανέφερε ο προεδρεύων Δικαστής Αλφόνς Όριε, κατά την ανάγνωση περίληψης του τροποποιημένου κατηγορητηρίου, 11 σημείων, εναντίον του Κάραζιτς, του Απριλίου 2000.
"Ju kishit pushtet dhe kontroll mbi forcat serbe boshnjake," tha gjykatësi kryesues Alfons Ori ndërsa lexonte një përmbledhje të padisë së amenduar të Karaxhiçit të prillit 2000, me 11 akuza.