Αλλά μετά τη συνάντηση της Δευτέρας, το Ράδιο Ελεύθερη Ευρώπη/Ράδιο Ελευθερία ανέφερε ότι ο Φερχόιγκεν υποδήλωσε ότι η ταχεία πρόοδος της Βουλγαρίας ήταν "τεχνητή" και δεν υποστηρίζονταν από εκείνον." "Δεν έχει νόημα να ανοίγουν ή να ολοκληρώνονται "τεχνητά" κεφάλαια [διαπραγματεύσεων] όταν στην πραγματικότητα δεν υπάρχουν οι απαραίτητες προετοιμασίες.
Por pas takimit të së hënës, Radio Free Europe/Radio Liberty tha se Verheugen sugjeroi se përparimi i përshpejtuar i Bullgarisë ishte "artificial" dhe nuk mbështetej prej tij. "Nuk ka kuptim që të hapen ose mbyllen 'artificialisht' kapitujt [e bisedimeve], kur përgatitjet përkatëse të nevojshme në të vërtetë nuk ekzistojnë.