Οι ασθενέστεροι άνεμοι τη Δευτέρα (24 Αυγούστου) το πρωί επέτρεψαν στους έλληνες πυροσβέστες να εντείνουν τις προσπάθειες ώστε να τεθούν υπό έλεγχο οι μαζικές πυρκαγιές που μαίνονται πλησίον της Αθήνας από την Πέμπτη, αναγκάζοντας χιλιάδες κατοίκους των βορείων προαστίων της Αθήνας να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.
Erëra më të dobëta të hënën (24 gusht) në mëngjes i lejuan zjarrëfikësit grekë të përshpejtojnë përpjekjet për të përmbajtur zjarret masivë që po përhapen pranë Athinës që prej të enjtes. Flakët kanë detyruar mijëra banorë të largohen nga periferia veriore e kryeqytetit.