Το γεγονός ότι ένας αυξανόμενος αριθμός υποθέσεων που φτάνουν στο Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Ευρώπης προέρχονται από τα Βαλκάνια αποτελεί τόσο ένδειξη της νέας συνείδησης των πολιτών τους σχετικά με τα δικαιώματά τους όσο και λόγο ανησυχίας ως προς την αποτελεσματικότητα του δικαστικού συστήματος σε μερικά από αυτά τα κράτη.
Fakti se një numër në rritje çështjesh të paraqitura përpara Gjykatës së të Drejtave të Njeriut në Europë vijnë nga Ballkani është një shenjë e ndërgjegjes së re të qytetarëve të tij në lidhje me të drejtat e tyre dhe një shkak shqetësimi në lidhje me funksionimin e gjyqësorit në disa prej këtyre shteteve.