Σύμφωνα με τροποποίηση του κατηγορητηρίου τον Ιούλιο του 2001, ο Λούκιτς, 39 ετών, αντιμετωπίζει 12 κατηγορίες για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εννέα κατηγορίες για παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου και τη φερόμενη συμμετοχή του σε αγριότητες, όπως δολοφονίες, βασανιστήρια, διώξεις, λεηλασίες και καταστροφή περιουσίας.
Sipas padisë së amenduar të korrikut 2001, Lukiç, 39 vjeç, ndeshet me 12 akuza për krime kundër njerëzimit dhe nëntë akuza për shkelje të ligjeve apo zakoneve të luftës për përfshirjen e tij të dyshuar në mizoritë, ku futet turtura, ndjekja, rrëmbimi dhe shkatërrimi i pronës.