Η Τουρκία, η οποία εξακολουθεί να διατηρεί 35.000 περίπου στρατεύματα στη βόρεια Κύπρο, επιμένει ότι οποιεσδήποτε παραχωρήσεις από μεριά της, συμπεριλαμβανομένου του ανοίγματος των λιμένων και αεροδρομίων της σε Ελληνοκύπρια πλοία και αεροπλάνα, εξαρτάται από τις κινήσεις της ΕΕ για τερματισμό του οικονομικού αποκλεισμού της Τουρκοκύπριας κοινότητας.
Turqia, e cila mban 35,000 trupa në Qipron veriore ngulmon se çdo lëshim nga ana e saj duke përfshirë hapjen e porteve e aeroporteve të veta për anijet e avionët qipriotë varet nga masat e BE për të përfunduar izolimin ekonomik të komunitetit turk qipriot.