"H Κροατία επισημοποιεί το στρατηγικό της στόχο να γίνει μέρος αυτής της νέας πολιτικής οντότητας," είπε ο πρωθυπουργός της Κροατίας Ίβιτσα Ράτσαν στην Αθήνα καθώς επέδιδε τη μονοσέλιδη επίσημη αίτηση, υπογεγραμμένη και από τον πρόεδρο Στίπε Μέσιτς, στον έλληνα ομόλογό του Κώστα Σημίτη.
"Kroacia është duke formalizuar qëllimin strategjik të saj për t'u bërë një pjesë përbërëse e kësaj njësie të re politike," the Kryeministri kroat Ivica Raçan në Athinë ndërsa ai paraqiti kërkesën zyrtare prej një faqe, të bashkë-nënshkruar nga Presidenti Stipe Mesiç, tek homologu i tij grek Kostas Simitis.