Συνεπάγεται επίσης μια δέσμευση από την πλευρά της Β-Ε να εκπληρώσει τα βασικά μετενταξιακά κριτήρια ώστε να ανταποκρίνεται στα πρότυπα μιας σύγχρονης δημοκρατίας ως μια πολυεθνική, πολυπολιτισμική και ενωμένη κοινωνία.
Ai gjithashtu nënkupton një angazhim nga ana e BiH-së për përmbushjen e kritereve bazë pas-pranimit, në mënyrë që të përmbushë standartet e një demokracie moderne, si një shoqëri shumë-etnike, shumë-kulturore dhe e bashkuar.