Οι διαπραγματεύσεις είχαν διακοπεί από το Μάη του 2006, λόγω αποτυχίας του Βελιγραδίου να συνεργαστεί με το δικαστήριο -- συγκεκριμένα, την αποτυχία της να παραδώσει τον πρώην Σερβοβόσνιο στρατιωτικό διοικητή Ράτκο Μλάντιτς.
Negociatat ishin pezulluar në maj 2006 falë mungesës së Beogradit për bashkëpunim me gjykatën -- në veçanti, dështimin e saj për të dorëzuar ish-komandantin ushtarak boshnjak serb Ratko Mlladiç.