"Οι άνθρωποι που έρχονται από το ανατολικό και το νοτιοανατολικό τμήμα της Τουρκίας, οι οποίοι έχασαν τα βιοποριστικά τους μέσα στα χωριά τους λόγω της εντεινόμενης πολιτικής διαμάχης [με το επιζητών απόσχιση κόμμα των εργαζομένων του Κουρδιστάν] και τη νέα μεσαία τάξη ανθρώπων, οι οποίοι μετακινούνται στην Ιστανμπούλ επειδή η πόλη προσφέρει στενότερες επαφές με τα παγκόσμια χρηματοοικονομικά κέντρα και την οικονομία της πληροφορίας".
"Njerëzit që vijnë nga pjesa lindore dhe juglindore e Turqisë pas humbjes së mjeteve të jetesës në fshatrat vendas të tyre për shkak të rritjes së konfliktit politik [me Partinë e Punëtorëve të Kurdistanit separatiste] dhe njerëzit e klasës së re të mesme që lëvizin në Stamboll për shkak se qyteti është më i lidhur me financën botërore dhe ekonominë e informacionit."