Εν τω μεταξύ, η ΕΕ αντιμετωπίζει δικά της προβλήματα, όπως η προσπάθεια νομιμοποίησης ενός ακόμα γύρου διεύρυνσης, παρά το "όχι" των Ιρλανδών ψηφοφόρων για τη Συνθήκη της Λισσαβόνας.
Ndërkohë, BE ka probleme të vetat, të tilla si përpjekja për të legalizuar një raund tjetër zgjerimi përkundër kundërshtimit tërësor të votuesve irlandezë ndaj Traktatit të Lisbonës.