Σε περίπτωση που δεν καταφέρει η Τρίπολη να προβεί σε μέτρα προς την επίτευξη θετικής επίλυσης, η ΕΕ θα εξετάσει το ενδεχόμενο "αναθεώρησης της κοινής πολιτικής περί συνεργασίας με τη Λιβύη σε όλους τους σχετικούς τομείς, όπως δύναται να κριθεί κατάλληλο από την Ένωση", ανέφεραν μέλη του ΕΚ (MEP) σε κοινό ψήφισμά τους, το οποίο υιοθετήθηκε με ψήφους 567-1 και επτά αποχές.
Në qoftë se Tripoli nuk merr masa drejt një zgjidhjeje pozitive, BE duhet të konsiderojë "një shqyrtim të politikës së përbashkët të angazhimit me Libinë në të gjitha fushat e duhura ashtu si Bashkimi do ta çmojë të arsyeshme," thanë në një rezolutë të përbashkët anëtarët e PE miratuar me një votim 567-1 me shtatë abstenime.