Επίμαχο θέμα ήταν η προτεινόμενη επιγραφή στα Κυριλλικά, η οποία θα αναφέρει την Μητέρα Τερέζα ως «κόρη» της ΠΓΔΜ.
Problemi qendronte tek një mbishkrim i propozuar në cirilike që do t'i referohej Nënë Terezës si "bijë" e Maqedonisë.