Άλλα μέτρα αφορούν στο γενικό εκσυγχρονισμό των δυνάμεων του ΝΑΤΟ ώστε να είναι σε θέση να πηγαίνουν όπου χρειάζονται, όταν χρειάζονται, για όσο διάστημα χρειάζονται.
Masa të tjera kanë të bëjnë me modernizimin e përgjithshëm të forcave të NATO-s për t'u lejuar atyre të shkojnë atje ku janë të nevojshme, kur janë të nevojshme, për sa kohë që janë të nevojshme.