Η επιχείρηση της Πέμπτης διενεργήθηκε κατόπιν αιτήματος του ICTY, το οποίο εξέδωσε το αρχικό, κοινό κατηγορητήριό του εναντίον του Κάραζιτς και του πρώην Σερβοβόσνιου στρατιωτικού διοικητή Ράτκο Μλάντιτς το 1995.
Operacioni i së enjtes u krye me kërkesë të ICTY, e cila lëshoi padinë e saj të parë kundër Karaxhiç dhe ish komandantit ushtarak serb boshnjak Ratko Mlladiç, në 1995.