Η Κοινότητα φάνηκε ότι είχε ξεπεράσει την κρίση στην οποία βυθίστηκε μετά από το "όχι" των Ιρλανδών στη συνθήκη, η οποία για να τεθεί σε ισχύ θα πρέπει να επικυρωθεί και από τα 27 κράτη μέλη της Κοινότητας.
Bashkimi u duk se kapërceu krizën në të cilën u fut nga vota "jo" e irlandezëve ndaj traktatit, i cili duhet miratuar nga të 27 vendet anëtarë në mënyrë që të hyjë në fuqi.