Κάθε μια από τις χώρες θα υποστεί καθυστέρηση της ένταξής της στην Ένωση κατά ένα έτος, σε περίπτωση που τα νυν κράτη μέλη αποφασίσουν ομόφωνα ότι οι προϋποθέσεις ένταξης δεν έχουν εκπληρωθεί.
Secili prej vendeve mund të përjetojë një shtyrje të pranimit të tij në Bashkim prej një viti, në se vendet anëtare të tanishme vendosin në mënyrë unanime se kërkesat e anëtarësimit nuk janë përmbushur.