Η Μπεράτ είναι γνωστή και ως "πόλη των χιλίων παραθύρων", προς τιμήν των αμέτρητων παλιών σπιτιών που βλέπουν στην πόλη.
Berati quhet gjithashtu "qyteti i njëmijë dritareve" për nder të shtëpive të vjetra të shumta që vështrojnë mbi qytet.