Παρόλα αυτά, η ΕΕ θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί τη μεταρρυθμιστική πρόοδο της χώρας κατά τη διάρκεια της διαδικασίας κύρωσης της συνθήκης ένταξης της Κροατίας από όλα τα κράτη μέλη, διαδικασία η οποία συνήθως διαρκεί μέχρι δύο χρόνια και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Ιούλιο του 2013.
Megjithatë, KE do të vazhdojë të vëzhgojë përparimin e reformës së vendit gjatë procesit të ratifikimit të traktatit të pranimit të Kroacisë nga të gjithë vendet anëtarë, që zakonisht shkon kërkon në dy vjet dhe pritet të përfundojë deri në korrik 2013.