Η Αθήνα, ωστόσο, ανησυχεί για τη «συμμετοχή εκπροσώπων από τις Ασιατικές χώρες που έχουν προσβληθεί από το Οξύ Αναπνευστικό Σύνδρομο (SARS)», δήλωσε τη Δευτέρα ο Υπουργός Πολιτισμού της Ελλάδας Ευάγγελος Βενιζέλος, μετά από συνάντηση με ανώτερους Ολυμπιακούς οργανωτές και κυβερνητικούς αξιωματούχους, υπό την προεδρία του Πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη.
Athina megjithatë është e shqetësuar për "pjesëmarrjen e përfaqësuesve të vendeve të Azisë të prekur nga Sindromi i Ashpër Akut i Frymëmarrjes (SARS)," tha të hënën ministri grek i kulturës Evangelos Venizelos, pas një takimi me organizatorët më të lartë olimpikë dhe zyrtarët qeveritarë, të drejtuar nga kryeministri Kostas Simitis.