Καθώς το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει τις δραστηριότητές του το 2010, οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου κατέδειξαν τους τελευταίους μήνες ότι μερικές μεσαίας και μικρότερης σοβαρότητας υποθέσεις θα μεταφερθούν σε εθνικά δικαστήρια των Βαλκανίων, για να απαλλάξουν το δικαστήριο από το τεράστιο φορτίο του, ώστε να μπορέσει να επικεντρωθεί σε σημαντικούς υπόπτους.
Me ICTY që duhet të mbyllë veprimtarinë e saj në 2010 zyrtarët e gjykatës kanë treguar në muajt e fundit se disa raste të mesme e të vogla do t'i referoheshin gjykatave kombëtare në Ballkan në një orvatje për të lehtësuar gjykatën nga ngarkesa e rasteve në mënyrë që ajo të përqëndrohet në të dyshuarit kryesorë.