Αν και δεν ήταν μεγάλο θέμα στην ευρύτατα διαδεδομένη αισιοδοξία πριν την κρίση, αποδείχθηκε πρόβλημα όταν ξεκίνησαν οι ταραχές, καθώς οι επιθεωρητές τραπεζών άρχισαν να εξετάζουν πιο προσεκτικά τους ισολογισμούς και τα λογιστικά βιβλία των επιχειρήσεων.
Kur kjo nuk ishte një çështje e madhe në gjendjen e optimismit të përhapur gjerësisht përpara krizës, ai u kthye në një problem kur nisi trazira, pasi inspektorët e bankave nisën të verifikojnë fletët e bilaceve të ndërmarrjeve dhe librat e llogarive më me kujdes.