Αν και επαίνεσε τη "βιώσιμη πρόοδο που έχουν επιτύχει οι δυο χώρες", ο Μπαρόσο διαβεβαίωσε επίσης του Ευρωπαίους νομοθέτες ότι η EC θα ιδρύσει μηχανισμό για συνεργασία και εξακρίβωση της προόδου μετά την ένταξη.
Ndërsa vlerësonte "përparimin e qëndrueshëm që të dy vendet kishin arritur," Barroso siguroi gjithashtu ligjbërësit evropianë se KE do të ngrinte një mekanizëm për bashkëpunimin dhe verifikimin e përparimit pas pranimit.