Σε μια παραχώρηση προς τη Γαλλία, την Ισπανία και την Ελλάδα, τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να περιμένουν μέχρι το 2007 προτού υποβάλλουν πλήρως τις επιχορηγήσεις εάν φοβούνται ότι η γεωργία μπορεί να εγκαταλειφθεί σε μειονεκτούσες περιοχές.
Në një koncension ndaj Francës, Spanjës dhe Greqisë, vendet anëtare të BE mund të presin deri në vitin 2007 përpara se t'a heqin komplet mbështetjen financiare në rast se kanë frikë se bujqësia mund të braktiset në zona të papërshtatëshme.