Ο Παμούκ κατέστησε τη γενέτειρά του, την Ιστανμπούλ, "αναντικατάστατη λογοτεχνική επικράτεια, αντάξια της Αγίας Πετρούπολης του Ντοστογιέφσκι, του Δουβλίνου του Τζόις και του Παρισιού του Προυστ", δήλωσε ο Καθηγητής Οράτιος Ένγκνταλ της Επιτροπής των Βραβείων Νόμπελ στην εκδήλωση.
Pamuk e bëri qytetin e tij të lindjes, Stambollin "një territor të domosdoshëm letrar, të barabartë me Shën Petërburgun e Dostojevskit, Dublinin e Xhojsit apo Parisin e Prustit," tha në veprimtari profesori Horac Engdahl i komitetit të çmimit Nobel.