Ο Μπελκάτσεμ -- ο οποίος πιστεύεται ότι είναι ο άνθρωπος κλειδί -- συνελήφθη βάσει αναφορών ξένων μυστικών υπηρεσιών που καταδέικνυαν ότι είχε τουλάχιστον μια τηλεφωνική συνομιλία με έναν ανώτερο βοηθό του μπιν Λάντεν.
Belkaçem -- që besohet të jetë lojtari kryesor -- u arrestua mbi bazën e njoftimeve të zbulimeve të huaja, që treguan se ai pati të paktën një bisedë telefonike me një bashkëpunëtor të lartë të bin Ladenit.