Η EULEX προσανατολίζεται επίσης στη βασική εντολή της για επιθεώρηση, καθοδήγηση και γνωμοδότηση στους τοπικούς θεσμούς κράτους δικαίου.
EULEX po ndjek gjithashtu mandatin thelbësor të tij të mbikqyrjes, udhëzimit dhe këshillimit të institucioneve vendas të shtetit të së drejtës.