Ένας από τους βασικούς λόγους για την αποτυχία της Σερβικής κυβέρνησης να συλλάβει τον Μλάντιτς είναι το γεγονός ότι εξακολουθεί να μην έχει τον πλήρη έλεγχο των υπηρεσιών ασφαλείας και, ειδικότερα, της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών, ισχυρίστηκε ο Ρεν.
Një nga arsyet kryesore për mosarrestimin e Mlladiç nga qeveria serbe është fakti se ajo nuk ka ende kontroll të plotë ndaj shërbimeve të sigurimit dhe veçanërisht shërbimeve të inteligjencës ushtarake, sugjeroi Rehn.