Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) έχει ορίσει μερικά από τα περιοριστικά στοιχεία του σχεδίου δράσης, όπως ο κατάλογος γεωργικών προϊόντων που δεν έχει ακόμα εναρμονιστεί.
Megjithatë, Komisioni Europian (KE) ka vënë në dukje disa elementë të kufizuar të planit të veprimit, të tilla si lista e prodhimeve bujqësore që nuk është harmonizuar.