Το επόμενο βήμα για την Καναδική επιχείρηση είναι να υπογράψει συμφωνία συναίνεσης με την κυβέρνηση για την απόκτηση πρόσβασης σε υπάρχουσες πληροφορίες για ευκαιρίες γεώτρησης.
Hapi tjetër për firmën kanadeze është të nënshkruajë një marrëveshje me qeverinë për përftimin e aksesit ndaj informacionit ekzistues në mundësitë e shpimit.