Ο ντε Χουπ Σέφερ ανέφερε ότι η φρούρηση των αγωγών και των θαλάσσιων διαδρόμων από στρατιωτικές δυνάμεις είναι καίρια για τη διασφάλιση των ενεργειακών παροχών στα έθνη μέλη.
De Hoop Schefer tha se mbrojtja e tubacioneve dhe rrugëve detare me forca ushtarake është jetike për sigurimin e furnizimit me energji të vendeve anëtare.