ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι αντέδρασαν επιφυλακτικά την Τετάρτη (11 Νοεμβρίου) σε προσφορά της Βρετανίας να παραδώσει το μισό μέρος των κυριαρχικών εδαφών της στην Κύπρο, ως κίνητρο για επανένωση της επί μακρόν διχοτομημένης νήσου.
NIKOZIA, Qipro -- Qipriotët turq dhe grekë reaguan me maturi të mërkurën (11 nëntor) ndaj ofertës së Britanisë për të dorëzuar mbi gjysmën e territorit sovran të saj në Qipro, si një nxitje për të ribashkuar ishullin e ndarë prej kohësh.