Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης εναρμόνισης των απαιτήσεων της ΕΕ με τις εγχώριες πολιτικές επιταγές, μπορεί να αναμένονται εμπόδια κατά τη διαδικασία ελέγχου και δεν είναι η πρώτη φορά που εκφράζονται παράπονα για την Κροατία.
Bazuar në nevojën për të pajtuar kërkesat e BE me domosdoshmëritë politike vendase, mund të priten pengesa gjatë procesit të shqyrtimit dhe kjo nuk është hera e parë që Kroacia ka tërhequr ankesa.