Ωστόσο, 16 κατηγορούμενοι εγκλημάτων πολέμου εξακολουθούν να είναι ελεύθεροι, μεταξύ των οποίων και οι τρεις σημαντικότεροι καταζητούμενοι φυγάδες του δικαστηρίου -- οι Σερβοβόσνιοι ηγέτες εν καιρώ πολέμου Ράντοβαν Κάραζιτς και Ράτκο Μλάντιτς και ο απόστρατος Κροάτης Στρατηγός Άντε Γκοτοβίνα.
Megjithatë 16 të pandehur për krime lufte mbeten të pakapur, duke përfshirë tre të fshehurit më të kërkuar nga gjykata, krerët serbë boshnjakë të kohës së luftës, Radovan Karaxhiç dhe Ratko Mlladiç dhe gjeneralin në pension Ante Gotovina.