Ο Κιρίν υπέβαλε την παραίτησή του στις 29 Δεκεμβρίου, μια βδομάδα μετά από ταξίδι για θήρα αγριόχοιρων με τον πρώην διοικητή της ειδικής αστυνομίας, Στρατηγό Μλάντεν Μάρκατς, ο οποίος παραδόθηκε στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία (ICTY) το 2004 και αφέθηκε ελεύθερος αργότερα το ίδιο έτος εν αναμονή της δίκης στην πατρίδα του.
Kirin ofroi dorëheqjen e vet në 29 dhjetor, një javë pasi mori pjesë në një gjueti të ariut të egër me ish komandantin e policisë së posaçme gjeneralin Mladen Markaç i cili u dorëzua në Gjykatën e Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY) në 2004 dhe ishte liruar më pas gjatë vitit për të pritur gjyqin në shtëpi.