Παράλληλα, η Επιτροπή θα πρέπει να επιβεβαιώσει ότι η ρουμανική οικονομία έχει σημαντικές και ιδιαίτερες αδυναμίες, ότι το 2007 αντιπροσωπεύει χρονοδιάγραμμα προσχώρησης και όχι πάγια απόφαση της ΕΕ, ότι η προενταξιακή περίοδος παρέχει στις ρουμανικές αρχές τη δυνατότητα παρέκκλισης για μια αποτελεσματική, αυτόνομη οικονομική πολιτική, η οποία θα χρησιμοποιηθεί (και όχι να γίνει κατάχρηση αυτής!) για την αντιμετώπιση των οικονομικών αδυναμιών της χώρας και ότι ο λαϊκισμός δεν θα θέσει την οικονομική πολιτική εκτός πορείας κατά τις επόμενες εκλογές.
Në të njëjtën kohë, Komisioni duhet të përsërisë gjithashtu se ekonomia e Rumanisë ka dobësi kryesore të veçanta; se viti 2007 përfaqëson një afat për pranimin dhe jo një vendim të sigurtë të BE; se periudha përpara pranimit u lejon autoriteteve rumune fleksibilitet për vendim-marrje ekonomike autonome dhe të efektshme, e cila duhet të përdoret (dhe jo të abuzohet) në mënyrë që të luftohen dobësitë ekonomike të vendit dhe se demagogjia nuk duhet t'a çojë politikën ekonomike në rrugë të gabuar gjatë vitit të ardhshëm zgjedhor.