Οι συντονιστές της σύλληψης, ο Ρασίμ Λιάιτς και ο Βλαντιμίρ Βούκσεβιτς είπαν ότι ο Κάρατζιτς κρυβόταν στο Βελιγράδι και είχε μεταβάλλει το παρουσιαστικό του τόσο πολύ που δεν μπορούσαν να τον αναγνωρίσουν και οι συνεργάτες του.
Bashkërenduesit e arrestimit, Rasim Ljajiç dhe Vladimir Vukçeviç, thanë se Karaxhiç qe fshehur në Beograd dhe kishte ndryshuar pamjen e vet kaq shumë sa që nuk njihej as nga bashkëpunëtorët e tij.