Οι υπουργοί εξωτερικών της ένωσης έχουν έκτοτε επαναλάβει τη δέσμευση αυτή και τα κράτη μέλη συμφώνησαν τον Ιανουάριο να εργαστούν για το άνοιγμα απευθείας εμπορικών συναλλαγών με την τουρκοκυπριακή κοινότητα, η αποσχισθείσα δημοκρατία της οποίας έχει αναγνωρισθεί μόνο από την Άγκυρα.
Blloku i ministrave të jashtëm ka rishprehur përsëri atë premtim dhe shtetet anëtare ranë dakort në janar për të punuar drejt hapjes së marrëdhënieve direkte të tregtisë me komunitetin qipriot turk, republikë e ndarë e të cilit është e njohur vetëm nga Ankaraja.