Οι διατάξεις διασφάλισης που εισήχθησαν στις συνθήκες ένταξης Βουλγαρίας και Ρουμανίας προβλέπουν ότι η EC ενδέχεται να αποφασίσει να προτείνει στο Συμβούλιο καθυστέρηση της ένταξης της κάθε χώρας ή και των δυο χωρών για ένα έτος, εάν δεν εφαρμοστούν εγκαίρως τα απαιτούμενα μέτρα.
Masat mbrojtëse të futura në traktatet e pranimit të Bullgarisë dhe Rumanisë, sigurojnë se KE mund të vendosë t'i propozojë Këshillit që hyrja e secilit, apo e të dy vendeve të shtyhet deri në një vit në qoftë se masat e kërkuara nuk janë zbatuar në kohë.