Ο Παμούκ "το μόνο που προσπαθούσε να κάνει είναι να τονίσει ότι το ελάχιστο που μπορείς να κάνεις είναι να αντιμετωπίσεις -- μια τραγωδία, μια διαφωνία ή ένα πρόβλημα", ανέφερε την Τετάρτη ο Τουργκούλ Πασαόγκλου, εκδότης του συγγραφέα και αρχισυντάκτης του εκδοτικού οίκου Iletisim στην Ιστανμπούλ.
Pamuk "thjesht po përpiqej të tregonte se së pari duhet të përballesh me të, me një tragjedi apo një debat apo një problem, së paku," tha të mërkurën Tugrul Pasaoglu , botuesi i shkrimtarit dhe një botues i shtëpisë botuese Iletisim në Stamboll.