Ωστόσο, κύριο μέλημα της EULEX είναι η ανάγκη ενίσχυσης της εμπιστοσύνης του κοινού, περιορίζοντας την αδυναμία των δικαστών και των διωκτικών αρχών στις πιέσεις και τη διαφθορά.
Megjithatë, në qendër të shqetësimeve të EULEX është nevoja për të zgjeruar besimin publik duke pakësuar cënueshmërinë e gjyqtarëve dhe prokurorëve ndaj presionit dhe korrupsionit.