Οι αστραπές και η βροχή φανερό ότι αντιπροσώπευαν μεταφορικά την επικείμενη αναταραχή, χρησιμοποιούνταν όμως και ως σύμβολο ελπίδας; Αν ναι, που βρίσκεται σήμερα η Νοτιοανατολική Ευρώπη, από άποψη ελπίδας, δέκα χρόνια μετά το γύρισμα των σκηνών εκείνων;
Metafora e bubullimave dhe shiut sigurisht që përfaqësonte konfliktin që ishte pranë, por gjithashtu u përdor si një simbol shprese. Nëse është kështu, ku gjendet Europa Juglindore tani në lidhje me shpresën, dhjetë vjet pas xhirimit të atyre skenave?