Η απόφαση ανακοινώθηκε μετά το πέρας επείγουσας συνάντησης στις Βρυξέλλες, την οποία συγκάλεσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για θέματα ενέργειας Γκίντερ Ότινγκερ στον απόηχο του σεισμού των 9 ρίχτερ και του τσουνάμι, στην Ιαπωνία.
Vendimi u njoftua pas një takimi urgjent në Bruksel të thirrur nga Komisioneri i Energjisë i BE-së Gunter Otinger pas tërmetit të së premtes me magnitudë 9,0 ballë dhe tsunamit në Japoni.