Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.
Probleme të tjera përfshijnë frikën e gjykatësve dhe prokurorëve për sigurinë e tyre personale, vështirësitë në vendosjen dhe sigurimin e qëndrimit të dëshmitarëve dhe të pandehurve dhe urdhërat e papërshtatëshme të arrestimit, si dhe strukturat dhe procedurat e papërshtatëshme për bashkëpunimin ndërkufitar dhe në rajon.