Η δήλωση του πραγματοποιήθηκε μια ημέρα μετά την πτώση της στάθμης του ύδατος κάτω από το σημάδι των 2 μέτρων, η χαμηλότερη τα τελευταία 160 χρόνια, ενώ το απόθεμα έπεσε κάτω από τα 1.600 κυβικά μέτρα ανά δευτερόλεπτο, ελαφρώς περισσότερο από το ένα τρίτο των συνηθισμένων αποθεμάτων του ποταμού τον Αύγουστο των 4.400-4.600 κυβικών μέτρων ανά δευτερόλεπτο.
Deklarata e tij erdhi një ditë pasi niveli i ujit zbriti nën 2 metra, më i ulti në 160 vjet, ndërsa prurja ra nën 1,600 metra kub për sekondë, pak më tepër se një e treta e prurjes normale të gushtit prej 4,400 - 4,600 metra kub për sekondë.