Με 30.000 δημόσιους υπαλλήλους σε εργασιακή εφεδρεία με μισθούς στο 60% των αποδοχών και το ενδεχόμενο να απολυθούν σε ένα χρόνο -- κι επιπλέον 90.000 που πρόκειται να ακολουθήσουν τα επόμενα τρία χρόνια -- η νεολαία της Ελλάδας αισθάνεται παγιδευμένη από ένα σύστημα που προτιμά τον μεσήλικο εργαζόμενο και που σήμερα όμως καταργεί ακόμα κι αυτές τις θέσεις εργασίας.
Me rreth 30,000 punonjës civilë që janë vënë në listën e një grupi të punës rezervë me 60% të pagës dhe që ka të ngjarë të pushohen nga puna në një vit -- me 90,000 të tjerë që do të pasojnë gjatë tre viteve të ardhshme -- të rinjtë e Greqisë ndihen të zënë në kurth nga një sistem që preferon punëtorin me moshë të mesme, megjithse tani po i heq edhe ato vende pune.