Δίνοντας το πράσινο φως, έπρεπε επίσης να ικανοποιήσει και κάποια απρόθυμα κράτη-μέλη της ΕΕ -- κυρίως τη Γαλλία και τη Γερμανία, οι οποίες δεν έχουν ακόμα επικυρώσει τη συνθήκη ένταξης με Βουλγαρία και Ρουμανία.
Duke dhënë dritën jeshile, atij gjithashtu i duhej të qetësonte disa anëtarë ngurrues të BE, veçanërisht Francën dhe Gjermaninë, të cilat nuk e kanë ratifikuar ende traktatin e pranimit me Bullgarinë dhe Rumaninë.