Το κατηγορητήριο της Σλοβενίας υποστηρίζει ότι ο Τριφούνοβιτς διέταξε τον Ποπόφ να αποκαταστήσει τον έλεγχο του JNA σε συνοριακή πύλη μεταξύ Αυστρίας και Σλοβενίας.
Padia sllovene njoftohet se pretendon se Trifunoviç urdhëroi Popov që të rivendosë kontrollin e UPJ-së mbi një kalim kufitar midis Austrisë dhe Sllovenisë.