Η Άγκυρα δεν αναγνωρίζει το τμήμα Κύπρου, της διχοτομημένης σε εθνική βάση νήσου της Μεσογείου, που διοικείται από τους ελληνοκυπρίους και το οποίο έγινε μέλος της ΕΕ το 2004, με εξαίρεση τον ελεγχόμενο από τους τουρκοκυπρίους βορρά.
Ankaraja nuk e njeh pjesën greke të qeverisur nga grekët qipriotë të ishullit mesdhetar të ndarë etnikisht, që u bashkua me BE në maj 2004, pa veriun e tij të kontrolluar nga turqit qipriotë.