Ο Κόπιτς θα μείνει πίσω από τα σίδερα τουλάχιστον μέχρι το τέλος του Μάη, μετά την απόφαση του Ντάνιελ Μιλοβάνοβιτς, Δικαστή του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Μπάνια Λούκα, ο οποίος ανάφερε τον κίνδυνο διαφυγής και "ειδικών περιστάσεων που δείχνουν ότι εάν αφεθεί ελεύθερος ενδέχεται να παρεμβάλει εμπόδια στην περαιτέρω έρευνα και να επηρεάσει μάρτυρες και συνενόχους".
Ai do të qëndrojë pas hekurave së paku deri në fund të majit, pas një vendimi nga gjykatësi i distriktit të Banja Lukës Danile Milovanoviç i cili përmendi rreziqet e fluturimit dhe "rrethanat e posaçme që tregojnë se, [po të jetë i lirë] ai mund të ndërhyjë në hetimin e mëtejshëm dhe të ndikojë dëshmitarët dhe bashkëfajtorët".