Αν και το υπάρχον συνταγματικό άρθρο ανέφερε ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι ενώπιον του νόμου ανεξαρτήτως φυλής, χρώματος, φύλου, πολιτικών απόψεων, φιλοσοφικών πιστεύω ή θρησκείας, απαιτούσε απλά από τους κρατικούς θεσμούς να "δρουν σύμμορφα" με την αρχή περί ισότητας και όχι να την "εφαρμόζουν".
Ndërsa neni ekzistues kushtetues deklaroi se të gjithë individët janë të barabartë përpara ligjit, pavarësisht nga raca, ngjyra, gjinia, opinioni politik, besimi filozofik apo feja, ai u kërkoi institucioneve të shtetit vetëm të "veprojnë në përputhje" me parimin e barazisë, në vend që t'a "zbatojnë" atë.