Τελικά, οι Χριστιανοδημοκρατικοί απέσυραν προτεινόμενη τροποποίηση η οποία ανέφερε το ενδεχόμενο προνομιακής συνεργασίας για την Τουρκία, ως εναλλακτική της πλήρους ένταξη στην ΕΕ, ενώ οι Σοσιαλιστές πίεσαν να υπάρξει κείμενο το οποίο θα αναφέρει ότι στόχος είναι η πλήρης ένταξη στην ΕΕ.
Të parët përfundimisht tërhoqën një ndryshim të propozuar që sugjeronte mundësinë e një partneriteti të privilegjuar për Turqinë si një alternativë për anëtarësimin e plotë në BE, ndërsa të dytët nxitën që teksti të pohonte se qëllimi është anëtarësimi i plotë në BE.