Και δεν είναι μόνον ο εκτροχιασμός της προτεινόμενης συνταγματικής συνθήκης από τους γάλλους και ολλανδούς ψηφοφόρους, αλλά και η πλέον πρόσφατη σύσκεψη κορυφής της ΕΕ διχάστηκε πικρόχολα, χωρίς την ύπαρξη συμφωνίας για τον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013.
Jo vetëm që traktati kushtetues i propozuar u refuzua nga votuesit francezë dhe hollandezë, por takimi më i fundit i nivelit të lartë i BE-së përfundoi pa ndonjë marrëveshje në lidhje me buxhetin për vitet 2007-2013.