Η Κροατία δεν θα είναι σε θέση να ενταχθεί στην ΕΕ πριν το 2011 ή το 2012, αν και η κυβέρνηση στο Ζάγκρεμπ εξακολουθεί να ελπίζει ότι θα ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις με το μπλοκ μέχρι τα τέλη του 2009, αποτελώντας μέλος το 2010.
Kroacia nuk do të jetë në gjendje të bashkohet me BE përpara 2011 apo 2012 edhe megjithëse Zagrebi ende shpreson të përfundojë negociatat me bllokun deri nga fundi i 2009 dhe të bëhet një anëtar në 2010.