Μετά από επτά ατελείωτα έτη σποδών και καθυστερήσεων, η τελετή έναρξης των Ολυμπιακών της Αθήνας 2004 διεξήχθη την Παρασκευή (13 Αυγούστου) με ευρύτατη επιδοκιμασία.
Pas shtatë vjetësh të gjatë pluhuri e vonese, ceremonia e Athinës 2004 u mbajt të premten (13 gusht) me bujë të madhe.