Αμφότερες οι χώρες αυτές ωφελήθηκαν από ένα μεγάλο πίνακα μακροχρόνιων αποκλίσεων από τους κανόνες της ΕΕ, που τους επέτρεψαν να ανέλθουν οικονομικά, η δε ένταξή τους πραγματοποιήθηκε σε μια περίοδο αυξημένης ευημερίας των οικονομιών των χωρών της ΕΕ.
Të dy ato vende përfituan nga një grup i madh i shmangjeve afat-gjata prej rregullave të BE-së, që i lejuan t'i arrinin vendet e tjera ekonomikisht dhe pranimi i tyre ndodhi në një periudhë të mirëqënies në rritje për ekonomitë e anëtarëve të BE-së.