Παράλληλα, τα κριτήρια του Μάαστριχ τα οποία αναφέρονται στο επίπεδο του πληθωρισμού, διαφοράς επιτοκίων, ορίων ελλείμματος προϋπολογισμού και ορίων διακύμανσης της τιμής συναλλάγματος δεν ικανοποιούνται εύκολα και ενδεχομένως να σταθούν εμπόδιο στην οικονομική ανάπτυξη.
Në të njëjtën kohë, kriteret e Mastrihtit, të cilët kanë të bëjnë me nivelin e inflacionit, pabarazitë e normave të interesit, kufijtë e defiçitit buxhetor dhe kufijtë e ndryshimit të kursit të shkëmbimit nuk janë të lehtë për t'u përmbushur dhe mund të pengojnë rritjen ekonomike.