Η τρέχουσα συνεργασία έχει οριστεί να λήξει στο τέλος του 2007 όταν η Πορτογαλία θα τερματίσει την εξάμηνή της προεδρία στην ΕΕ.
Marrëveshja aktuale skadon në fund të vitit 2007, kur Portugalia të përfundojë presidencën e vet 6-mujore.