Εάν εξεταστεί ως τεχνικό ζήτημα, μια πλειοψηφική στήριξη, η οποία υπάρχει ήδη, θα είναι αρκετή για να υπάρξει απόφαση προώθησης στην EC ώστε να εγκριθεί η άποψή της.
Po të trajtohej si një çështje teknike, një shumicë e cilësuar mbështetëse, që tashmë ekziston, do të qe mjaft për një vendim për ta përcjellë atë në KE që opinioni i tij të kalojë.