Σύμφωνα με το Σβιλάνοβιτς, η εξομάλυνση μπορεί να τεθεί υπό νέους όρους -- επιβεβαίωση του σεβασμού της χώρας προς τα ειρηνευτικά σύμφωνα του Ντέιτον και αναγνώριση της ακεραιότητας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (Β-Ε).
Sipas Svilanoviç, normalizimi mund të kushtëzohet në dy kritere të reja -- konfirmimin e respektimit nga vendi të marrëveshjes së paqes të Dejtonit dhe pranimin e integritetit të Bosnje-Hercegovinës (BiH).