Η υπογραφή του πρωτοκόλλου προηγήθηκε συνεδρίασης επιτροπής μεταφορών πΓΔΜ-Σλοβενίας -- επίσης σχετική για το Κοσσυφοπέδιο -- η οποία ολοκληρώθηκε με συμφωνία για απελευθέρωση των μεταφορών μεταξύ των δύο χωρών και συμφωνία για έκδοση 200 αδειών από και προς τρίτες χώρες οι οποία θα είναι έγκυρες σε αμφότερες τις κατευθύνσεις.
Nënshkrimi i protokollit u parapri nga një takim i komisionit të transportit Maqedoni-Slloveni, gjithashtu i rëndësishëm për Kosovën, i cili rezultoi në rënien dakort të liberalizimit të transportit midis të dy vendeve dhe rënies dakort të lëshimit të 200 liçensave nga dhe në vendet e tretë që janë të vlefshme në të dy drejtimet.