Εν πάσει περιπτώσει, η συναίνεση δεν θα μπορούσε να είχει επιτευχθεί στη συνάντηση κορυφής και η ανάγκη αλλαγών στην ΚΑΠ -- μολονότι πραγματική -- δύσκολο να αποτελούσε βάσιμο λόγο για να βγει ο προϋπολογισμός 2007-2013 από την τροχιά του.
Gjithsesi, mirëkuptimi mund të ishte arritur gjatë takimit dhe nevoja për reformën e CAP -- megjithëse e vështirë -- zor se përbën një arsye të vërtetë për mosarritjen e hartimit të buxhetit për vitet 2007-2013.