Η EurActiv, εν τω μεταξύ, ανέφερε ότι ο Πρόντι και ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Γκύντερ Φερχόιγκεν επισήμαναν προβλήματα σε οκτώ τομείς -- όπως η ιδιωτικοποίηση, ο επιχειρηματικός νόμος και η σχέση μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής ιδιοκτησίας -- που εξακολουθούν να προκαλούν προβλήματα για μια θετική οικονομική εκτίμηση.
EurActiv, ndërkohë, njoftoi se Prodi dhe komisioneri i zgjerimit të BE, Gunter Verhogen vunë në dukje problemet në tetë fusha, duke përfshirë privatizimin, ligjin e kompanive dhe marrëdhëniet midis pronësisë publike dhe private, të cilat ende përbëjnë pengesa për një vlerësim pozitiv të ekonomisë së tregut.