Επιπρόσθετα, οι Βουλγαρικές και Ρουμανικές επιχειρήσεις που έχουν ήδη εξουσιοδοτηθεί να εξάγουν τα προϊόντα τους σε άλλες χώρες της ΕΕ μετά την 1η Ιανουαρίου "δεν θα μπορούν να επεξεργάζονται τα εν λόγω μη σύμμορφα εισαγόμενα προϊόντα", ανέφερε η δήλωση της EC, σημειώνοντας ότι όλα αυτά τα προϊόντα θα πρέπει να καταναλωθούν ή να απομακρυνθούν από την αγορά μέχρι τα τέλη του 2007.
Përveç kësaj, ato kompani bullgare e rumune që ndërkaq janë të autorizuara të eksportojnë prodhimet e tyre në vendet e tjera të BE pas 1 janarit "nuk mund të përpunojnë prodhimet e papërputhëshme të importit në fjalë," thoshte deklarata e KE duke vënë në dukje se të gjitha këto prodhime duhet të përdoren apo të hiqen nga tregu deri në fund të 2007.