Στο πλαίσιο διακήρυξης που υιοθετήθηκε μετά τις βομβιστικές επιθέσεις της 11ης Μαρτίου στη Μαδρίτη, τα μέτρα πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, «όχι αργότερα από τον Ιούνιο του 2004».
Sipas një deklarate të miratuar pas shpërthimeve të bombave më 11 mars në Madrid, masat duhet të merreshin nga të gjithë shtetet anëtare të BE-së "jo më vonë se qershori i vitit 2004".