Η πρώτη σύμβαση είχε ορίσει την τιμή των 1.000 κυβικών μέτρων φυσικού Ρωσικού αερίου στα 260 δολάρια, ενώ η δεύτερη επέτρεψε στη Βουλγαρία να πληρώσει μειωμένη τιμή, 83 δολαρίων, σε αντάλλαγμα για τη μεταφορά αερίου της Gazprom μέσω των Βουλγαρικών αγωγών, προς Ελλάδα, Τουρκία και πΓΔΜ.
Kontrata e parë vuri çmimin për 1,000 metër kub të gazit natyror rus në 260$ ndërsa e dyta e lejonte Bullgarinë të paguante një normë me zbritje prej 83$ në këmbim të transportit të gazit nga Gazprom nëpër tubacionet bullgare për në Greqi, Turqi dhe Maqedoni.