Υπό τους όρους του μηχανισμού διαλόγου, ηγέτες ΕΕ και πΓΔΜ θα συνεδριάζουν δυο φορές το χρόνο, ωστόσο ο διάλογος θα συνεχίζεται καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.
Nën kushtet e mekanizmit të dialogut, krerët e BE dhe të Maqedonisë do të takohen dy herë në vit, por dialogu do të vazhdojë gjatë gjithë vitit.