Η ΕΕ έθεσε το 2009 ως προθεσμία για την Τουρκία να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της στους ελληνοκυπρίους, ενώ οι Βρυξέλλες ενδέχεται να ζητήσουν αναστολή των ενταξιακών συνομιλιών εάν δεν συμβεί κάτι τέτοιο.
BE ka vënë një afat përfundimtar në 2009 për Turqinë për të hapur portet dhe aeroportet e saj ndaj grekëve qipriotë dhe Brukseli mund të kërkojë pezullimin e bisedimeve të anëtarësimit në qoftë se nuk bëhet kjo.