Στο πλαίσιο στρατηγικής που επικυρώθηκε πρόσφατα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις έρευνες μέχρι το τέλος του 2004 και να οριστικοποιήσει τις δίκες, εξαιρώντας τις εφέσεις, μέχρι το 2008.
Sipas një strategjie autorizuar nga Këshilli i Sigurimit i OKB, ICTY duhet të kompletojë të gjitha hetimet deri në fund të 2004 dhe të finalizojë të gjitha gjyqet, me përjashtim të apeleve, deri në fund të 2008.