Γιατί συμβαίνει αυτό; Τι κρύβεται πίσω από αυτήν την έντονη διάσταση των απόψεων; Υπάρχουν δύο τρόποι να δει κανείς τη διένεξη: ο ένας είναι η εξονυχιστική εξέταση των δεδομένων τα οποία, άμεσα ή έμμεσα, ορθά ή λανθασμένα, σχετίζονται με την παγκοσμιοποίηση, και ο άλλος είναι η εξέταση της ίδιας της έννοιας, του ακριβούς περιεχομένου της.
Ekzistojnë dy mënyra për t'a parë këtë mosmarrëveshje: njëra është shqyrtimi i fakteve, të cilët, në mënyrë të drejtpërdrejtë ose të tërthortë, janë të lidhur me globalizimin; tjetra është analizimi i vetë konceptit, i vetë përmbajtjes së tij.