Η απόφαση της εισαγγελέως να συνεξετάσει τρία διαφορετικά κατηγορητήρια κατά του Μιλόσεβιτς σε σχέση με τον πόλεμο στη Βοσνία & Ερζεγοβίνη, την Κροατία και το Κόσσοβο, που περιελάμβαναν 66 συνολικά κατηγορίες σε μία δίκη αναφέρθηκε ως ένας από τους σημαντικότερους λόγους για την υπερβολική διάρκεια της δίκης.
Vendimi i akuzës për të bashkuar tre paditë e veçanta të Millosheviçit lidhur me konfliktet në BiH, Kroaci dhe Kosovë dhe përmbajtja e një totali prej 66 akuzash në një gjyq të vetëm u citua si arsyeja kryesore për zgjatjen e tepërt të gjyqit.