Η αξιολόγηση του OSI για την πρόοδο που έχει σημειώσει η Βουλγαρία στην εφαρμογή των απαραίτητων μέτρων βασίζεται σε κλίματα τεσσάρων επιπέδων -- "εφαρμόστηκε", "μάλλον εφαρμόστηκε", "μάλλον δεν εφαρμόστηκε" και "δεν εφαρμόστηκε".
Vlerësimi i OSI i përparimit që Bullgaria ka bërë në zbatimin e masave të kërkuara, bazohet në shkallën me katër nivele: "zbatuar", "disi e zbatuar", "disi e pazbatuar" dhe "e pazbatuar".