Έκθεση όμως που συντάχθηκε από τον Ολλανδό Ευρωβουλευτή Αριέ Οστλάνδερ και τη Βαρόνη Έμμα Νίκολσον -- εισηγήτρια του κοινοβουλίου για τη Ρουμανία -- εξέφρασε ανησυχία ότι η εκπλήρωση αυτών των στόχων θα προβεί αδύνατη, δεδομένων των σοβαρών δυσκολιών που αντιμετωπίζει η χώρα στην εκπλήρωση των πολιτικών κριτηρίων ένταξης και στην εφαρμογή μεταρρυθμίσεων σε έναν αριθμό τομέων.
Por një raport i hartuar nga MEP hollandeze Arie Ostlander dhe baronesha Ema Nikolson, raportuese e parlamentit për Rumaninë, ngriti shqetësime se përmbushja e këtyre objektivave mund të qe e pamundur duke patur parasysh vështirësitë serioze që vendi ndesh në përmbushjen e kritereve politike të BE për anëtarësimin dhe në zbatimin e reformave në një numër fushash.