Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο Μλάντιτς κατηγορείται βάσει της ατομικής και υπηρεσιακής του εγκληματικής ευθύνης, με 13 κατηγορίες εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων και ηθών του πολέμου για τις πράξεις δίωξης, δολοφονίας, εξορίας καθώς και για απάνθρωπες πράξεις, τρομοκράτηση και κράτηση ομήρων, στις οποίες φέρεται να συμμετείχε.
Padia akuzon Mlladiç mbi bazën e përgjegjësisë së tij individuale dhe superiore, me 13 akuza për krime kundër njerëzimit dhe shkelje të ligjeve apo zakoneve të luftës për aktet e persekutimit, vrasjes, deportimit dhe veprimeve shnjerëzore, terrorizimit dhe marrjes së pengjeve, në të cilat ai pretendohet se ka marrë pjesë.