Όταν η τιμή του πετρελαίου ανέβηκε πάνω από τα $50 το βαρέλι, ο κόσμος άρχισε να ανησυχεί Όταν έφτασε τα $70 το βαρέλι τον Σεπτέμβριο – πέφτοντας μετά μεταξύ $60 και $65 – οι αναλυτές άρχισαν να κοιτάζουν με προσοχή το επόμενο κατώφλι.
Kur çmimi i naftës shkoi mbi 50 $ për fuçi, bota nisi të shqetësohet. Kur arriti 70 $ për fuçi në shtator, duke zbritur më pas midis 60 dhe 65 $, analistët nisën të shohin me kujdes për pragun tjetër.