"Υπάρχει η εντύπωση πως η ηγεσία του Βουλγαρικού υπουργείου Ενέργειας [υπουργός Τράικο Τραΐκοφ], στις δημόσιες δηλώσεις της, αποσκοπεί στο να δημιουργήσει ατμόσφαιρα αβεβαιότητας γύρω από την ίδια τη σκοπιμότητα της κατασκευής της μονάδας Μπελένε, υποβαθμίζοντας την εμπιστοσύνη προς το έργο από τη μεριά πιθανών επενδυτών", έγραψε ο Καλίνιν σύμφωνα με τους The Moscow Times σε σημείωμά του προς τον επικεφαλής της Rosatom Σεργκέι Κιριγένκο.
"Përshtypja është se udhëheqja e Ministrisë bullgare të Energjisë [Ministri Traiko Traikov] në deklarata publike të tyre synojnë të krijojnë një atmosferë pasigurie rreth vetë realizueshmërisë së ndërtimit të centralit të Belenës, duke penguar besimin në projekt nga ana e investitorëve të mundshëm," citoi The Moscow Times Kalinin të shkruante në memon e tij për shefin e Rosatom Sergej Kirienko.