Ωστόσο, σε περίπτωση που αποφανθεί η CTC ότι δεν υπάρχει πολιτική βούληση για διακοπή της τρομοκρατίας, επιτρέπει στο Συμβούλιο Ασφαλείας να αποφασίσει τα μέτρα που είναι κατάλληλα για να εξασφαλιστεί ότι τα μη σύμμορφα κράτη εκπληρώνουν τις εντολές του Ψηφίσματος 1373.
Në qoftë se, megjithatë, CTC përcakton se nuk ka vullnet politik për të ndaluar terrorizmin, ai lejon Këshillin e Sigurimit të vendosë se çfar masa janë të përshtatëshme për të siguruar se vendosmërisht vendet jo në përputhje përmbushin Rezolutën 1373 të mandateve.