Πέραν των περιοχών που απαιτείται βελτίωση, η βασική προϋπόθεση για ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ είναι η ολοκλήρωση της συνεργασίας με το δικαστήριο της Χάγης με τη σύλληψη των δύο εναπομείναντων κατηγορουμένων, Ράτκο Μλάντιτς και Γκόραν Χάτζιτς.
Përveç fushave të përcaktuar për përmirësim, kushti kryesor që Serbia të bashkohet me BE është të përfundojë bashkëpunimin e saj me gjykatën e Hagës, duke arrestuar dy të paditurit e mbetur Ratko Mlladiç dhe Goran Haxhiç.