Ο έρωτάς τους τελειώνει απότομα με την έναρξη του πολέμου, ωστόσο ξανασυναντιούνται οι δυο τους -- αυτός ως Σέρβος αξιωματικός και αυτή ως αιχμάλωτη σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.
Historia e dashurisë mbaron befas me fillimin e konfliktit, por të dy rilidhen -- pasi ai është një oficer serb dhe ajo një e burgosur e kampeve të përqëndrimit.