Η ουσία είναι, ωστόσο, ότι η είσπραξη των φόρων ήταν μικρότερη των προσδοκιών πέρυσι, γεγονός που εξώθησε το Βουκουρέστι να αναζητήσει πρόσθετους τρόπους για την αύξηση των φορολογικών εσόδων το 2002, σε μια προσπάθεια να κρατηθεί κοντά στο προγραμματισμένο δημοσιονομικό έλλειμμα του 3 τοις εκατό.
Megjithatë, ideja kryesore është që grumbullimi i taksave vitin e kaluar ishte më i ulët seç pritej, gjë që ka bërë që Bukureshti të kërkojë mënyra të tjera për të rritur të ardhurat fiskale në vitin 2002, në përpjekje për të qëndruar pranë defiçitit buxhetor të programuar prej 3 përqind.