Όσο για τις υποθέσεις, το εισαγγελικό γραφείο της Β-Ε αναθεωρεί φακέλους που εστάλησαν από το ICTY και τους συγκαταλέγει στις κατηγορίες "ευαίσθητοι" και "πολύ ευαίσθητοι", σύμφωνα με κριτήρια που αποφασίζονται από κοινοπραξία επαγγελματιών του νομικού συστήματος της Β-Ε, του ICTY και του Γραφείου του Ύπατου Εκπροσώπου.
Sa për rastet vetë, zyra e prokurorëve e BiH po rishqyrton dosjet e dërguara nga ICTY dhe po i ndan ato në kategori "delikate" e "shumë delikate" sipas kritereve të vendosura nga një konsorcium profesionistësh nga sistemi ligjor i BiH, ICTY dhe Zyra e Përfaqësuesit të Lartë.