Τα μέτρα παροτρύνθηκαν επίσης από πρόσφατες αποκαλύψεις ότι ο στρατός της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), εξακολουθεί να προστατεύει έναν από τους μεγαλύτερους καταζητούμενους του δικαστηρίου, τον Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες εόρτασε το καλοκαίρι γιορτή σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην ανατολική Β-Ε.
Masat u nxitën gjithashtu nga zbulimet e fundit se ushtria e njësisë serbe boshnjake, Republikës Serbska (RS), ka vazhduar të mbrojë një nga të pandehurit më të kërkuar të gjykatës, Ratko Mlladiç, i cili thuhet se ka kaluar një festë në një instalim të ushtrisë në BiH lindore gjatë verës.