Δεν είναι απίθανο η Κροατία να εκπληρώσει όλες τις ενταξιακές προϋποθέσεις ωστόσο να συνεχίσει να αντιμετωπίζει προβλήματα -- σε περίπτωση που τα μέλη δεν θα έχουν ακόμα αναδιαρθρώσει τους θεσμούς και τις πολιτικές που διέπουν την προσχώρηση νέων κρατών.
Nuk është e pabesueshme që Kroacia të mund të përmbushte të gjitha konditat për anëtarësimin dhe prapë të haste pengesë, në qoftë se anëtarët nuk do të kishin rindërtuar ende institucionet dhe politikat që qeverisin pranimin e vendeve të reja.