Η αξιολόγηση θα περιλαμβάνει επίσης σύσταση της EC για το αν πρέπει η Βαλκανική χώρα να ενταχθεί στην Ένωση την 1η Ιανουαρίου του 2007, σύμφωνα με το πρόγραμμα, ή να καθυστερηθεί για ένα έτος.
Vlerësimi do të përfshijë gjithashtu rekomandimin e KE në se vendi ballkanik do të hyjë në Bashkim në 1 janar 2007, siç është planifikuar, apo hyrja e tij do të vonohet me një vit.