Ο Νίκολιτς, 48 ετών, ήταν αναπληρωτής διοικητής ασφάλειας και πληροφοριών του τάγματος Μπράτουνατς, μία από τις σερβοβόσνιες στρατιωτικές μονάδες που συμμετείχαν άμεσα στην επίθεση τον Ιούλιο του 1995, εναντίον της διακηρυγμένης από τον ΟΗΕ «ασφαλούς ζώνης» της Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), η οποία παρείχε καταφύγιο σε περίπου 30.000 Βόσνιους Μουσουλμάνους πρόσφυγες.
Nikoliç, 48 vjeç, ishte ndihmës komandant për sigurimin dhe inteligjencën në brigadën e Bratunacit, një nga njësitë e ushtrisë serbe boshnjake që mori pjesë direkt në mësymjen e korrikut 1995 kundër Srebrenicës, deklaruar "zonë e sigurtë" nga OKB, në lindje të Bosnje dhe Herzegovinës (BiH), ku kishin gjetur strehë rreth 30,000 refugjatë boshnjakë muslimanë.