Αφήνοντας να εννοηθεί ότι το Ζάγκρεμπ χρειάζεται τη βοήθεια της γειτονικής χώρας, αξιωματούχοι της Σλοβενίας υποστηρίζουν ότι τα αλιευτικά δικαιώματα στον Κόλπο Πιράν σχετίζονται με τους κανόνες της ΕΕ, ενώ έχουν κατηγορήσει την Κροατία ότι παρακωλύει την εκπλήρωση των προϋποθέσεων της ΕΕ που σχετίζονται με αυτή την υπόθεση.
Duke nënkuptuar se Zagrebi ka nevojë për mbështetjen e fqinjës së vet, zyrtarët sllovenë kanë sugjeruar që të drejtat e peshkimit në gjirin Piran të jenë të lidhura me rregullat e BE dhe kanë akuzuar Kroacinë për zvarritje këmbësh në përmbushjen e kërkesave të BE në atë fushë.