Σύμφωνα με τα κατηγορητήρια, στην περίπτωση της Β-Ε αυτή "η κοινή εγκληματική επιχείρηση" δρούσε το διάστημα μεταξύ της 1ης Αυγούστου και της 31ης Δεκεμβρίου του 1995, ενώ η στην Κροατία συνεχίστηκε από την 1η Αυγούστου του 1991 έως τον Ιούνιο του 1992.
Sipas padive, në rastin e BiH-së kjo "sipërmarrje e përbashkët kriminale" ekzistonte ndërmjet 1 gushtit 1991 dhe 31 dhjetorit 1995, ndërsa në Kroaci vazhdoi nga 1 gusht 1991 deri në qershor 1992.