Μετά την άνοδο στην εξουσία της φιλομεταρρυθμιστικής κυβέρνησης του πρωθυπουργού Ζοράν Τζίτζιτς -- μετά την πτώση του καθεστώτος Μιλόσεβιτς τον Οκτώβριο 2000 -- Ο Μλάντις φέρεται να έφυγε από το Βελιγράδι για να αποφύγει τη σύλληψη και την παράδοσή του στο διεθνές δικαστήριο της Χάγης.
Pasi erdhi në fuqi një qeveri reformiste kryesuar nga kryeministri i vrarë Zoran Gjingjiç, që pasoi përmbysjen e regjimit të Millosheviçit në tetor 2000, Mlladiç thuhet se la Beogradin për të shmnagur arrestimin dhe dorëzimin e mundshëm në gjykatën me bazë në Hagë.