Στο σημείο αυτό μια χώρα αποκτά την ιδιότητα της υποψήφιας προς ένταξη χώρας και την ιδιότητα αυτή την διατηρεί για ένα απεριόριστο διάστημα, σε ορισμένες περιπτώσεις, και για δεκαετίες.
Pas këtij procesi një vend fiton statusin e vendit kandidat për anëtarësim dhe ky është një status që mund të zgjasë për një periudhë kohe të pakufizuar; në disa raste, kjo ka qenë edhe disa dhjetëvjeçarë.