"Επισήμως, ούτε το νέο αξίωμα του προέδρου ούτε η Συνθήκη της Λισσαβόνας πρόκειται να αλλάξουν κάτι σε ό,τι αφορά στη διεύρυνση -- οι προϋποθέσεις για ένταξη των υποψηφίων χωρών και επίσης οι κανόνες για αποδοχή της ΕΕ εξακολουθούν να είναι ίδιοι", ανέφερε ο διαχειριστής του Συμβουλίου της ΕΕ Πιέρ Πάολο το Σεπτέμβριο στους Hurriyet Daily News.
"Nga një pikpamje formale, as posti i ri i presidentit apo Traktati i Lizbonës nuk do të ndryshojë gjë përsa i përket zgjerimit: kërkesat për vendet kandidate për të hyrë dhe gjithashtu rregullat që BE t'i pranojë janë prapë të njëjtat," i tha administratori i Këshillit të BE Pier Paolo Settembri gazetës Hurriyet Daily News.