Στα πλαίσια μιας δραματικής ύστατης προσπάθειας ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ προσκάλεσε τον ελληνοκύπριο και τον τουρκοκύπριο ηγέτη στη Χάγη ελπίζοντας να τους πείσει να διενεργήσουν ταυτόχρονα δημοψηφίσματα στις 30 Μαρτίου, ώστε να καταστεί δυνατό σε μια ενωμένη Κύπρο να υπογράψει τη συμφωνία ένταξης στην ΕΕ στις 16 Απριλίου.
Në një përpjekje dramatike të minutës së fundit, Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së ftoi udhëheqësit grekë dhe turq në Hagë, duke shpresuar t'i bindë ata që të zhvillojnë referendume të njëkohëshëm më 30 mars, në mënyrë që një Qipro e bashkuar të mund të nënshkruajë traktatin e pranimit në BE më 16 prill.