Περαιτέρω λόγοι που επιδιώχθηκε η εξάμηνη παράταση ήταν να δοθεί στη Βουλγαρία ο χρόνος να αναλύσει τα αποτελέσματα των δοκιμών αντοχής σε Ευρωπαϊκές πυρηνικές μονάδες που αναμένεται να ανακοινώσει η ΕΕ το Δεκέμβρη.
Një arsye e mëtejshme për kërkimin e shtyrjes gjashtë mujore ishte që t'i jepej Bullgarisë kohë për të analizuar rezultatet e provave nën ngarkesë në uzinat bërthamore evropiane që BE pritet të njoftojë në dhjetor.