Ωστόσο, η Λιουμπλιάνα δεν ενέκρινε το άνοιγμα άλλων τριών κεφαλαίων, αναφέροντας ότι δεν σχετίζονταν με τη συνοριακή διαφωνία. (HINA, Poslovni, Nova TV, STA - 27/10/09)
Megjithatë, Lubljana nuk miraton hapjen e tre kapitujve të tjerë, duke thënë se kjo nuk ka të bëjë fare me mosmarrëveshjen për kufirin. (HINA, Poslovni, Nova TV, STA - 27/10/09)