Όσον αφορά το ζήτημα της διεύρυνσης του ΝΑΤΟ, ο ντε Χουπ Σέφερ ήταν σαφής ότι οι τρεις χώρες θα αξιολογηθούν μεμονωμένα.
Në çështjen e zgjerimit të NATO-s, de Hoop Schefer ishte i qartë se të tre vendet do të vlerësosheshin individualisht.