Όταν αρχικά προτάθηκε ότι τα δύο μέρη θα μπορούσαν να είναι μέρος του ίδιου γλυπτού, το MFA στη Βοστώνη το αρνήθηκε εξαιτίας του ότι δημιουργήθηκαν πολλά άλλα μοντέλα του αγάλματος κατά τη διάρκεια των ρωμαϊκών χρόνων, πολλά εκ των οποίων υπάρχουν μέχρι σήμερα.
Kur u sugjerua së pari që dy fragmentet mund të qenë pjesë e së njëjtës statujë, MFA e Bostonit e mohoi bazuar në atë se shumë versione të tjera të statujës qenë bërë gjatë kohës romake, shumë nga të cilat janë ende.