Η EC σημείωσε ότι η θετική γνωμοδότηση βασίστηκε σε αξιολόγηση της γενικής εισαγγελέως του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, Κάρλα ντελ Πόντε, η οποία ανέφερε ότι η Κροατία πλέον συνεργάζεται πλήρως με το δικαστήριο.
KE vuri në dukje se opinioni pozitiv u bazua në një vlerësim nga shefja e prokurorëve të OKB për krimet e luftës, Karla del Ponte, e cila tha se Kroacia tani po bashkëpunon plotësisht me gjykatën.