Η δήλωση πραγματοποιήθηκε ημέρες μετά από δημοσίευση της εφημερίδας του Σεράγεβο Dnevni Avaz αντιγράφων από το προσωπικό στρατιωτικό αρχείο του Μλάντιτς που είχαν διαρρεύσει, αναφέροντας ότι απολύθηκε από το Σερβικό στρατό μόλις το 2001 και από το στρατό της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), ένα χρόνο μετά.
Deklarata erdhi ditë pasi e përditëshmja e Sarajevës Dnevni Avaz botoi kopje të dala të dosjes personale ushtarake të Mlladiç, duke treguar se ai është shkëputur nga ushtria serbe në 2001 dhe nga ushtria e njësisë të drejuar nga serbët, Republika Serbe (RS), një vit më pas.