Αντίθετα με το ανακοινωθέν της Τεργέστης – Κωστάντζας, η προηγούμενη συμφωνία αποτελεί κανονικό σχέδιο δράσης, βάσει της οποίας θεσπίζεται τετραετής προθεσμία για την κατασκευή του αγωγού.
Ndryshe nga deklarata Trieste-Konstanca, marrëveshja e mëparshme është një ujdi e vërtetë plani për veprim, që përcakton një afat katër-vjeçar për ndërtimin e tubacionit.