Όντας μια πόλη όπου περίπου το 60 τοις εκατό των κατοίκων της κερδίζει τα προς το ζην από τον τουρισμό, το Ντουμπρόβνικ έχει περάσει μερικές πολύ δύσκολες στιγμές τα τελευταία 11 χρόνια.
Si një qytet ku rreth 60 përqind e banorëve të tij sigurojnë jetesën prej turizmit, Dubrovnik ka kaluar nëpërmjet disa kohërave të tmerrshme gjatë 11 viteve të kaluar.