Εάν τα τέσσερα πέμπτα των κρατών μελών το έχουν επικυρώσει μέχρι τη διορία, αλλά μερικές χώρες αντιμετωπίζουν "δυσκολίες στη συνέχιση της επικύρωσης", τότε το θέμα θα παραπεμφθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Në qoftë se katër të pestat e shteteve anëtare e ratifikojnë atë deri në afat por disa ndeshin "vështirësi në procedimin me ratifikimin", atëhere çështja do t'i refereohet Këshillit Evropian.