"Η οικονομική αυτή υποστήριξη σημαίνει συνέχιση της δέσμευσης της ΕΕ η οποία αναλήφθηκε μετά το δημοψήφισμα του 2004 για τη χορήγηση 259 εκατ. ευρώ εν είδη βοηθείας προς τη Βόρειο Κύπρο, για βελτίωση των υποδομών και της δυνατότητας μεγαλύτερων ξένων επενδύσεων", λέει ο Ερντέμ Αϊντίν, ερευνητής του τουρκικού ιδρύματος οικονομικών και κοινωνικών μελετών (TESEV).
"Kjo mbështetje financare do të thotë vazhdimin e përkushtimit që BE ka bërë pas referendumit të 2004-trës për dhënien e 259 milionë euro ndihmë për Qipron e Veriut, për të përmirësuar infrastrukturën dhe për të bërë të mundur investim më të madh të huaj," tha Erdem Ajdin, një studjues në Fondacionin Turk të Studimeve Ekonomikë dhe Shoqërorë (TESEV).