Η εθνική ενεργειακή νομοθεσία των επιμέρους χωρών θα εναρμονιστεί με αυτήν της Ένωσης, παράλληλα δε θα καταργηθούν οι ποσοτικοί περιορισμοί επί των εξαγωγών και οι τελωνειακοί δασμοί.
Legjislacioni kombëtar mbi energjinë i vendeve të veçanta pritet të harmonizohet me atë të Bashkimit, ndërsa kufizimet sasiore mbi eksportet do të eleminohen dhe taksat doganore do të hiqen.