Σε περίπτωση που αποφανθεί η EC ότι η Βουλγαρία δεν κατάφερε να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της, όπως στον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς, ενδέχεται να προτείνει καθυστέρηση της ένταξης για ένα έτος.
Në qoftë se KE përfundon se Bullgaria nuk ka përmbushur angazhimet e veta duke përfshirë fushën e luftës kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit, ai mund të sugjerojë që anëtarësimi të shtyhet me një vit.