Ωστόσο, οι διαπραγματεύσεις διεκόπησαν πριν από ένα έτος, λόγω της αποτυχίας της Σερβικής κυβέρνησης να συλλάβει και να εκδώσει τον πρώην Σερβοβόσνιο στρατιωτικό διοικητή Ράτκο Μλάντιτς στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία (ICTY) μέχρι τις 30 Απριλίου του 2006, όπως είχε δεσμευθεί ο Κοστούνιτσα.
Por negociatat u pezulluan një vit më parë pas dështimit të qeverisë serbe për të arrestuar dhe dorëzuar ish komandantin ushtarak serb boshnjak Ratko Mlladiç në Gjykartën Penale Ndërkombëtare për ish Jugosllavinë (ICTY) deri në prill 2006, siç kishte premtuar Koshtunica.