Εάν οι προοπτικές δικαιολογούν τον προβληματισμό του προέδρου Τζωρτζ Μπους, τότε είναι σίγουρα καιρός να "αφυπνιστούν" και οι Βρυξέλλες.
Si Shtetet e Bashkuara ashtu dhe BE, ndërkohë, ndeshin një sfidë në rritje nga ekonomitë aziatike; në qoftë se perspektivat janë të mjafta për të shqetësuar presidentin e SHBA Xhorxh W. Bush, atëhere është me siguri koha për një "zile zgjimi" në Bruksel.