Ο Κάρατζιτς εργαζόταν σε ιδιωτική κλινική, νοίκιαζε διαμέρισμα στο Βελιγράδι και χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο Ντράγκαν Ντάμπιτς.
Ai punonte në një klinikë private, merrte me qera apartamente në Beograd dhe përdorte emrin Dragan Dabiç.