Οι κατηγορούμενοι "είχαν προμελετημένη πρόθεση να σκοτώσουν ανθρώπους και να προκαλέσουν σημαντικές ζημιές, συγχρονίζοντας την επίθεσή τους εναντίον του αστυνομικού τμήματος στη Μπουγκόινο με Ισλαμική θρησκευτική εκδήλωση στην Αϊβατόβιτσα, γνωρίζοντας ότι τη συγκεκριμένη μέρα θα υπήρχε παρουσία μεγάλου αριθμού αστυνομικών στο τμήμα στην Μπουγκόινο, ώστε να προστατεύσουν αυτή τη σημαντική θρησκευτική γιορτή", ανέφερε το κατηγορητήριο.
Të akuzuarit "kishin një synim të paramenduar për të vrarë disa njerëz dhe për të shkaktuar dëm të madh, duke e koordinuar sulmin e tyre kundër administratës së policisë në Bugojnë në ditën kur zhvillohej një festë fetare islamike në Ajatovica, duke ditur se këtë ditë, një numër i madh policësh do të ishin të pranishëm në ndërtesën e administratës në Bugojnë me qëllim për të siguruar këtë veprimtari të madhe fetare," tha padia.