Τα πράγματα επιδεινώθηκαν από τη διακοπή, στις 6 Ιανουαρίου, της προμήθειας ρωσικού φυσικού αερίου, μέσω της Ουκρανίας, εν μέσω της επιδεινούμενης διαμάχης σχετικά με τις πληρωμές αερίου μεταξύ Μόσχας και Κιέβου, στα μέσα ενός από τους ψυχρότερους χειμώνες εδώ και χρόνια.
Për të përkeqësuar gjërat, furnizimet me gaz natyror rus për Bullgarinë, të pompuar përmes Ukrainës, u ndërprenë më 6 janar mes një grindjeje të thellë për pagesat e gazit midis Moskës e Kievit, në mes të një prej muajve më të ftohët të dimrit në vite.