Από τη δημιουργία του, το ΝΑΤΟ δεν υπήρξε ποτέ απλά ένας στρατιωτικός οργανισμός, με εύρωστη δύναμη, αλλά και συμμαχία χωρών που βασίζονται στον ίδιο πολιτιστικό πίνακα και πολιτιστικό σύνολο αξιών.
Që prej krijimit të saj, NATO nuk ka qenë kurrë vetëm një organizatë ushtarake, e fuqizuar prej forcës së madhe; ajo është gjithashtu një aleancë e vendeve që mbështeten mbi të njëjtin kuadër qytetërimi dhe grup vlerash kulturore.