Η ελβετίδα εισαγγελέας αναφέρθηκε σε δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης που επικαλούνταν το Σβιλάνοβιτς να λέει ότι το ΔΠΔΓ αποτελεί "βάρος στην πλάτη της Γιουγκοσλαβίας" και να κάνει λόγο για ενδεχόμενο διακοπής κάθε συνεργασίας λόγω διαφωνιών αξιολόγηση της κατάστασης στη Γιουγκοσλαβία από την εισαγγελία.
Prokuroria zvicerane iu referua njoftimeve të mediave që citonin Svilanoviç të ketë thënë se ICTY ishte "një gur në qafën e Jugosllavisë" dhe të ketë sugjeruar se gjithë bashkëpunimi mund të ndërpritet për shkak të mosmarrëveshjeve në lidhje me vlerësimin nga prokuroria të gjëndjes në Jugosllavi.