Αναφέρεται μικρή πρόοδος στην απελευθέρωση των διασυνοριακών υπηρεσιών, ενώ υπάρχει η ανάγκη προσαρμογής της κροατικής νομοθεσίας ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της ελεύθερης διακίνησης των ατόμων, που περιλαμβάνει και την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των εργαζομένων μεταναστών.
Arritje e pakët u raportua në lirinë e shërbimeve ndërkufitare, me legjislacionin kroat që ka nevojë për rregullime me qëllim që të përmbushë kërkesat për lëvizjen e lirë të personave , duke përfshirë mos-diskriminimin ndaj punëtorëve emigrantë.