"Στις τρεις αυτές ταινίες, έχω προσπαθήσει να αποκαλύψω των ήρωά μου Γιουσούφ μέσω του χρόνου, με αναδρομικό τρόπο", δήλωσε ο Καπλανόγκλου σε συνέντευξη Τύπου στην Berlinale, "Η πρώτη ταινία είναι για τη ζωή του στα 40 χρόνια του, η δεύτερη για τη ζωή του όταν ήταν 20...και τέλος η ταινία "Μέλι" αναφέρεται στη ζωή του όταν ήταν έξι ετών".
"Në këta tre filma, jam përpjekur të zbuloj karakterin tim Jusuf, në një mënyrë retrospektive," tha Kaplanoglu në një konferencë shtypi të Berlinales. "Filmi i parë është në jetën e tij gjatë të dyzetave, filmi i dytë për jetën e tij gjatë moshës 20 vjeçare ... dhe së fundi "Mjalti" për jetën e tij në moshën gjashtë vjeç."