Οι προοπτικές του τουρκικού τουρισμού, λαμπρές το 1996 και ειδικά το 1997, επιδεινώθηκαν τα χρόνια που ακολούθησαν λόγω της απειλής από την τρομοκρατία και την κακή δημοσιότητα λόγω του σεισμού το 1999.
Perspektivat e turizmit turk, të ndritura në 1996 dhe veçanërisht në 1997, u prishën në vitet që pasuan për shkak të frikës nga terrorizmi dhe publiciteti i keq që rezultoi nga tërmeti i vitit 1999.