"Από την άποψη αυτή, στόχος της ΕΕ είναι η επίτευξη μεγαλύτερης εδαφικής διαφοροποίησης των προμηθευτών, μεγαλύτερο φάσμα χρησιμοποιούμενων πόρων, ενίσχυση του εύρους των ανανεώσιμων πηγών και δημιουργία μια πραγματικά ενιαίας εσωτερικής ενεργειακής αγοράς στην ΕΕ, η οποία θα εξασφαλίζει αλληλεγγύη σε καταστάσεις κρίσης".
"Objektivi i BE lidhur me këtë është të arrihet një diversifikim më i madh territorial furnizuesish, një rang më i gjerë burimesh përdoruese, një zgjerim i rangut të burimeve të përtëritëshme dhe krijimi i një tregu të brendshëm vërtet të unifikuar të energjisë në BE i cili do të lejonte për solidarizim në situatat e krizave."