Σε περίπτωση που συμβούν οι εξελίξεις αυτές και σημειώσουν σημαντική οικονομική πρόοδο η Βουλγαρία και η Ρουμανία, ένα δεύτερο κύμα διεύρυνσης θα μπορούσε να λάβει χώρα το 2007.
Nëse ndodhin të gjitha këto zhvillime dhe Bullgaria e Rumania bëjnë një përparim ekonomik të konsiderueshëm, një valë e dytë e zgjerimit mund të ndodhë më 2007.