Η κολοσσιαία Ρωσική επιχείρηση Gazprom διέκοψε την Κυριακή τις διανομές στην πρώην Σοβιετική δημοκρατία, μετά από άρνηση του Κιέβου να συμφωνήσει σε αιτήματα της επιχείρησης για τετραπλασιασμό της τιμής του φυσικού αερίου -- από 50 δολάρια ανά 1.000 κυβικά μέτρα το 2005 σε 230 δολάρια από την 1η Ιανουαρίου του 2006.
Gjigandi rus i gazit Gazprom ndali furnizimet ndaj ish republikës sovjetike të dielën pas refuzimit të Kievit për të rënë dakord me kërkesat e kompanisë për një rritje katërfish të çmimeve, nga 50$ për 1,000 metra kub në 2005 në 230$ që nga 1 janari 2006.