«Εάν μπορείς να περάσεις μεγάλα αντικείμενα, το να περάσεις χημικές και βιολογικές ουσίες δεν θα είναι πρόβλημα».
Po t'i kalosh të gjitha, nuk është problem për të kaluar lëndë kimike e biologjike." Duke cituar njoftimet e inteligjencës, gazeta thoshte se forcat e paorganizuara policore dhe ndërprerjet në patrullat detare kishin penguar përpjekjet për të ofruar sigurimin për mijra atletë dhe spektatorë që pritet të arrijnë në Athinë në më pak se një vit.