Το ICTY εξέδωσε το αρχικό κατηγορητήριό του εναντίον του πρώην διοικητή του Περιφερειακού Κέντρου Υπηρεσιών Ασφάλειας στη Μπάνια Λούκα το Δεκέμβρη του 1999, ωστόσο το κράτησε κρυφό για τους επόμενους 19 μήνες.
ICTY lëshoi padinë fillestare kundër ish komandantit të Qendrës Rajonale të Sigurisë në Banja Luka, në dhjetor 1999 por e mbajti atë të panxjerrë për 19 muaj.