Την ώρα που τέσσερις αστυνομικοί ρύθμιζαν την κυκλοφορία, περίπου 20 αξιωματούχοι και δημοσιογράφοι κοίταζαν εξεταστικά ένα σκουριασμένο προστατευτικό κιγκλίδωμα στην άκρη του διπλού δρόμου που καμπυλώνει προς την Μπράτουνατς, στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε).
Ndërsa katër policë drejtonin trafikun, rreth 20 zyrtarë e gazetarë u rreshtuan mbi gardhin e ndryshkur në anë të udhës dy-kalimshe që gjarpëron drejt Bratunacit, në Bosnjen dhe Herzegovinën (BiH) lindore.