Τώρα, που η μετακομμουνιστική Βουλγαρία καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να ενταχθεί στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ, τα πράγματα έχουν αλλάξει ριζικά: η Σόφια όχι μόνο συνεργάζεται στενά με την ατλαντική συμμαχία, αλλά θεωρεί τον εαυτό της ένα de facto κράτος μέλος.
Tani, kur Bullgaria pas komunizmit është duke bërë maksimumin e saj për t'u bashkuar me BE-në dhe NATO-n, gjërat kanë ndryshuar sa nuk njihen më: Sofja jo vetëm që është duke bashkëpunuar ngushtë me aleancën Atlantike, por është duke e konsideruar vetveten si një shtet-anëtar de facto.