Το κείμενο της συνθήκης – που τροποποιεί τη συνθήκη του 1992 για την ΕΕ και τη συνθήκη του 1957 για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας – διατυπώθηκε σε γενικές γραμμές σε συνάντηση κορυφής της ΕΕ τον Οκτώβριο του 2007.
Teksti i traktatit, i cili ndryshon Traktatin e 1992 mbi BE dhe Traktatin e 1957 që themelon Komunitetin Europian, ishte konceptuar në një takim të nivelit të lartë të BE në tetor 2007.