Στο δεύτερο τροποποιημένο κατηγορητήριο που εξέδωσαν την Τετάρτη, οι εισαγγελείς του Διεθνούς Δικαστηρίου διατυπώνουν κατά του Μλάντιτς δύο κατηγορίες για γενοκτονία καθώς και εννέα άλλες κατηγορίες εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων και εθίμων του πολέμου για το ρόλο του στον πόλεμο της Β&Ε.
Në ndryshimin e tyre të dytë të padisë të nxjerrë të mërkurën, prokurorët e OKB-së e akuzuan Mlladiçin me dy akuza genocidi plus nëntë të tjera për krime kundër njerëzimit dhe shkelje të ligjeve dhe zakoneve të luftës për rolin e tij në konfliktin në BiH.