Σύμφωνα με τη βασική σύμβαση που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση με ξένες επιχειρήσεις που αναζητούν πετρέλαιο σε Αλβανικά εδάφη, το κράτος κερδίζει το 10% της ακαθάριστης παραγωγής και το 50% των εσόδων από τις πωλήσεις πετρελαίου, εάν οι επιχειρήσεις εκμετάλλευσης είναι επιτυχείς.
Sipas kontratës standarte që qeveria përdor me ndërmarrjet e huaja që kërkojnë naftë në territorin shqiptar, shteti fiton 10% të prodhimit të përgjithshëm e 50% të fitimeve nga shitjet e naftës, nëse operacionet e shfrytëzimit janë të suksesshme.