Η συμφωνία προβλέπει τη αλλαγή των χωρικών υδάτων μήκους 670 χιλιομέτρων προς ανατολάς, με την Κροατία να παραχωρεί μέρος των χωρικών της υδάτων στη Σλοβενία και να της παραχωρεί πρόσβαση στην ανοιχτή θάλασσα.
Marrëveshja kërkon që kufiri detar 670 km i gjatë të lëvizë drejt lindjes dhe Kroacia t'i japë një pjesë të ujrave territoriale të saj Sllovenisë, duke i lejuar asaj dalje në det të hapur.