Ορτεφέ και ντε Μεζιέρ επέμειναν ότι τα ευρήματα στην επόμενη έκθεση προόδου στο πλαίσιο του CVM, η οποία αναμένεται τον Ιούλιο, πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη λήψη της απόφασης για τις προσπάθειες ένταξης Ρουμανίας και Βουλγαρίας στη Σένγκεν.
Hortefo dhe de Maiziere këmbëngulën se rezultatet në raportin e ardhshëm të përparimit në kuadrin e CVM, që pritet në korrik, duhet të merren parasysh kur të vendoset për kërkesat për në Shengen të Rumanisë dhe Bullgarisë.