Η τρίτη επιτροπή καταπιάστηκε με το μελέτημα ότι η παγκόσμια ενεργειακή ασφάλεια εξαρτάται από την κατάσταση που επικρατεί στη Μέση Ανατολή, και ότι το ΝΑΤΟ πρέπει να εξασφαλίσει την προστασία της υποδομής.
Paneli i tretë u mbizotërua nga teza se siguria e energjisë në botë varet nga situata në Lindjen e Mesme dhe NATO duhet të garantojë mbrojtjen e infrastrukturës.