Ωστόσο λίγοι είναι αυτοί που πιστεύουν πως αυτό μπορεί να συμβεί προτού αναλάβει η Ελληνοκυπριακή πλευρά την εξάμηνη εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ, γεγονός που θα παγώσει τυχόν διαπραγματεύσεις μέχρι το 2013.
Por shumë pak besojnë se kjo mund të ndodhë përpara se pala greke qipriote të marrë presidencën gjashtë-mujore të rradhës të BE, një ngjarje që efektivisht do të ngrinte çdo negociatë deri në 2013.