Κατ' αρχήν, το βασικός φορέας λήψης αποφάσεων της ΕΕ, το Συμβούλιο της ΕΕ, πρέπει να υιοθετήσει τις συστάσεις της Επιτροπής.
Sa për fillim, organi kryesor vendim-marrës i BE-së, Këshilli i BE-së, duhet të miratojë rekomandimet e Komisionit.