Ο πρώην βοσνιοσέρβος διοικητής κατά το κατηγορητήριο, ενεργώντας μόνος ή σε συνεργασία με άλλους, συμμετείχε σε κοινή στρατιωτική επιχείρηση στη Β-Ε επιδιώκοντας την "εξόντωση ή μόνιμη απομάκρυνση, με βία ή άλλα μέσα, των βοσνιομουσουλμάνων, βοσνιοκροατών ή άλλων μη σερβικών πληθυσμών από μεγάλες περιοχές της χώρας".
Ish shefi i VRS, sipas padisë, duke vepruar individualisht apo në bashkëpunim me të tjerë, mori pjesë në një ndërmarrje të përbashkët kriminale brenda BiH duke kërkuar "eleminimin apo heqjen e përherëshme me forcë apo mjete të tjera, të muslimanëve boshnjakë, kroatëve boshnjakë apo banorëve të tjerë jo-serbë nga zonat e mëdha të vendit."