Σκληρή έκθεση της ΕΕ αναφέρει ότι, ακόμα και αν ολοκληρώσει η Κροατία τη διαδικασία διαπραγματεύσεων μέχρι τα τέλη του 2009, δεν θα μπορεί να ενταχθεί στην Ένωση πριν το 2011 ή το 2012.
Një raport i ashpër i BE thotë se edhe në qoftë se Kroacia përfundon procesin e negociatave deri në fund të 2009, ajo nuk mund të hyjë në Bashkim përpara 2011 apo 2012.