Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι Β-Ε και Σερβία-Μαυροβούνιο πρέπει ακόμα να εξασφαλίσουν πλήρη συνεργασία με το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου, «μια νομική υποχρέωση, η οποία πρέπει να γίνει σεβαστή και όρος για εγγύτερες σχέσεις με την ΕΕ».
Raporti gjithashtu vë në dukje se BiH dhe Serbi-Mali i Zi duhet ende të garantojnë bashkëpunimin e plotë me gjykatën e OKB për krimet e luftës, "një detyrim ligjor i cili duhet respektuar dhe një kusht për një lidhje më të afërt me BE".