Το δικαστήριο αρνήθηκε να δεχθεί αποδεικτικά στοιχεία τα οποία ανέφεραν ότι η μόλυνση προηγήθηκε της άφιξης των νοσηλευτριών στη Λιβύη κατά τουλάχιστον ένα έτος, και ενδέχεται να οφείλεται σε κακές υγειονομικές συνθήκες.
Gjykata refuzoi të pranojë provat që sugjeronin se infeksioni ekzistonte përpara ardhjes së punonjësve mjekësorë në Libi me të paktën një vit dhe kishte gjasa të ishte shkaktuar nga kushtet e këqia higjienike.