Αλλά οι επιθεωρητές της ΔΟΕ εξήραν τα μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής (ATHOC) για την επίσπευση των έργων στους τομείς της οδικής υποδομής και της δημόσιας μεταφοράς, καθώς και στην κατασκευή μερικών εκ των τόπων συνάντησης για τους αγώνες.
Por inspektorët e IOC përgëzuan organizatorët e Komitetit Olimpik të Athinës (ATHOC) për çuarjen përpara të projekteve në fushat e infrastrukturës së rrugëve dhe transportin publik, si dhe në ndërtimin e disa prej mjediseve për lojrat.