Για να φτάσει σε αυτή την αξιομνημόνευτη εκδήλωση, η Αθήνα βίωσε οικοδομική άνθιση την οποία είχε να δει από το χρυσό αιώνα του Περικλέως.
Në periudhën përgatitore që shënoi këtë rast, Athina shijoi një gjallërim të ndërtimeve që nuk ishte parë që nga epoka Perikleane.