Μια σειρά ατυχών περιστατικών αμαύρωσαν την πρώτη εβδομάδα των δοκιμαστικών διοργανώσεων για τους Ολυμπιακούς Αγώνες Αθήνα 2004, αλλά τα στελέχη της ΔΟΕ εξέφρασαν ικανοποίηση για τη συνολική διοργάνωση.
Një varg peripecish shëmtuan javën e parë të veprimtarive të provave për Olimpiadën Athina 2004, por zyrtarët e IOC u shprehën të kënaqur me organizimin në përgjithësi.