Οι αρχικές κατηγορίες γενοκτονίας και συνενοχής σε γενοκτονία δεν επιβεβαιώθηκαν σε δεύτερο, τροποποιημένο κατηγορητήριο που εκδόθηκε εναντίον του Ζουπλιάνιν τον Οκτώβριο του 2004.
Akuzat fillestare të genocidit dhe të pjesëmarrjes në genocid nuk u konfirmuan në një padi të dytë, të amenduar lëshuar kundër Zupljanin në tetor 2004.