«Στην πραγματικότητα, ο μέσος όρος γι’ αυτή τη συγκεκριμένη κατηγορία είναι 1,94, πράγμα που υποδηλώνει τη μη βιώσιμη εφαρμογή κατά το 2004 της νομοθεσίας που αφορά στα μέσα ενημέρωσης» προσθέτει η έρευνα, τονίζοντας ότι προβλήματα, κατά τον ένα ή άλλο τρόπο, με την εφαρμογή της νομοθεσίας περί ελευθερίας του λόγου υπήρχαν σε όλες τις χώρες πλην της Κροατίας.
"Në fakt, rezultati mesatar për këtë kategori specifike është 1.94, duke treguar zbatimin jo të qëndrueshëm të ligjeve të mediave më 2004," shtoi studimi, duke theksuar se problemet në zbatimin e legjislacionit mbi lirinë e shprehjes ekzistonin në një formë ose në një tjetër në të gjithë vendet me përjashtim të Kroacisë.