Αρκετά περιστατικά έχουν συμβεί στον Κόλπο Πιράν από τις 5 Αυγούστου, όταν κροατικά σκάφη περιπολίας διέταξαν σλοβενικά αλιευτικά σκάφη να εγκαταλείψουν τα ύδατα που οι αρχές της χώρας θεωρούν κροατικά χωρικά ύδατα.
Disa incidente kanë ndodhur në Gjirin Piran që më 5 gusht, kur anijet e patrullës kroate urdhëruan anijet e peshkimit sllovene të largohen nga ato që autoritetet e vendit i konsiderojnë ujra territoriale kroate.