Σε τροποποίηση του κατηγορητηρίου τον Απρίλη του 2001 ο Γιάνκοβιτς κατηγορήθηκε για προσωπική και ανώτερη ποινική ευθύνη σε επτά εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και επτά παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου, για βασανιστήρια και βιασμούς.
Një padi e amenduar në prill 2001 e akuzoi Jankoviç për përgjegjësi penale individuale e superiore për shtatë akuza të krimeve kundër njerëzimit dhe shtatë akuza për shkelje të ligjeve apo zakoneve të luftës, si për torturë ashtu edhe për përdhunim.