Δεν γνωρίζω σε ποιους «αναλυτές» αναφέρεστε, όμως, από τη στιγμή που βρήκαμε το ρυθμό μας μετά από ένα αργό ξεκίνημα, ο πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) Ζακ Ρογκ και ο πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Ντένις Όσβαλντ εξέφρασαν επανειλημμένα την εμπιστοσύνη τους στην δυνατότητα της Οργανωτικής Επιτροπής του Αθήνα 2004 και της Ελλάδος να διοργανώσουν επιτυχείς Ολυμπιακούς Αγώνες.
Nuk e di se cilëve "analistë" u referoheni, megjithatë, pasi rikuperuam forcat pas një fillimi të ngadaltë, Presidenti i Komitetit Ndërkombëtar Olimpik (IOC) Zhak Rozhe dhe Kryetari i Komisionit të Koordinimit Denis Osvald kanë shprehur në mënyrë të përsëritur besimin e tyre në aftësinë e ATHOC-së dhe Greqisë për të organizuar Lojra Olimpike të suksesshme.