Αυτές οι προτάσεις, οι οποίες βρίσκονται σε αντίφαση με τις αποφάσεις που λήφθηκαν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ελσίνκι το Δεκέμβρη του 1999, όσον αφορά στην αρχή της ίσης μεταχείρισης για την Τουρκία και τις άλλες υποψήφιες, απαιτεί περαιτέρω συζήτηση".
Këto propozime, të cilat janë në kundërshtim me vendimet e marra në Këshillin Europian të Helsinkit në 1999 lidhur me parimin e trajtimit të barabartë për Turqinë dhe kandidatët e tjerë, kanë nevojë për diskutim të mëtejshëm."