Στην πραγματικότητα, οι χώρες θα μπορούν να αναπτύσσουν, μεταξύ τους και με οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ, εμπορικές συναλλαγές στον χώρο της ηλεκτρικής ενέργειας και του φυσικού αερίου βάσει των κανόνων του κοινοτικού κεκτημένου.
Në fakt, vendet do të jenë në gjendje të tregtojnë energji elektrike dhe gaz me njëra-tjetrën dhe me çdo vend anëtar të BE-së sipas rregullave të acquis communautaire.