Η αρχική έκθεση -- η οποία συντάχθηκε από ένα Ολλανδικό μέλος του κοινοβουλίου, τον Αριέ Οστλάντερ -- δέχθηκε σκληρή κριτική και από την Τουρκία και από μερικές Ευρωπαϊκές χώρες.
Raporti fillestar, i shkruar nga një anëtar hollandez i parlamentit, Arie Oostlander, shkaktoi kritika të ashpra si nga Turqia ashtu edhe nga disa vende europiane.