Από την άλλη, δεν βρισκόμαστε στο επάγγελμα λόγω των βραβείων. Αποτελούν μόνο συνέπεια συγκεκριμένων περιστάσεων και της συντακτικής πολιτικής μας, η οποία βασίζεται κυρίως σε κριτική προσέγγιση προς την πραγματικότητα και σεβασμό των επαγγελματικών προτύπων.
Nga ana tjetër, nuk jemi në këtë biznes për shkak të çmimeve; ato janë vetëm pasojë e disa rrethanave dhe e politikës tonë redaktoriale, që është e mbështetur kryesisht në një metodë kritike ndaj realitetit dhe respektit për standartet profesionalë.