Ωστόσο, η έναρξη των διαπραγματεύσεων εξαρτάται από τα αποτελέσματα αναθεώρησης που ηγείται ο ΟΗΕ για την πρόοδο που έχει σημειώσει το Κοσσυφοπέδιο στην εκπλήρωση σειράς διεθνών προτύπων, σε τομείς όπως οι δημοκρατικοί θεσμοί, η επιβολή του νόμου, τα μειονοτικά δικαιώματα, η οικονομία και ο διάλογος Πρίστινας-Βελιγραδίου.
Megjithatë, nisja e negociatave varet nga rezultatet e një shqyrtimi të udhëhequr nga OKB ndaj përparimit të Kosovës në përmbushjen e një sërë standardesh të vëna ndërkombëtarisht në fusha të tilla si institucionet demokratike, rendi i ligjit, të drejtat e pakicave, ekonomia dhe dialogu Prishtinë-Beograd.