Οι πέντε νέοι τομείς πολιτικής που προστέθηκαν στον κατάλογο την Τρίτη περιλαμβάνουν: ελεύθερη μετακίνηση εργαζομένων, δικαστικό σώμα και θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιοσύνη, ελευθερία και ασφάλεια, παιδεία και πολιτισμός και πολιτική εξωτερικών, ασφάλειας και άμυνας.
Pesë fushat e reja të politikave të shtuara në listë të martën janë: liria e lëvizjes për punëtorët; të drejtat gjyqësore dhe bazë; drejtësia, liria e siguria; arsimi dhe kultura dhe politika e jashtme, e sigurisë dhe e mbrojtjes.