Οι νομοθέτες της ΕΕ προέτρεψαν επίσης την Κροατία και τη Σλοβενία να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διευθετήσουν διμερώς τις εναπομένουσες συνοριακές διαφωνίες, προτείνοντας να προσφύγουν "στις καλές προθέσεις ενός τρίτου μέρους" σε περίπτωση που δεν μπορούν να βρεθούν λύσεις.
Ligjbërësit e BE i kërkuan gjithashtu Kroacisë dhe Sllovenisë të bëjnë çdo përpjekje për të zgjidhur ndërsjelltazi mosmarrëveshjet e mbetura të kufirit, duke propozuar se ato do të mbështeten në "mirëbesimin e një pale të tretë" vetëm në qoftë se nuk do të gjendet zgjidhje.