Επιπρόσθετα, η ένταξη της Ρουμανίας ενδέχεται να καθυστερηθεί από απλή περιοριστική πλειοψηφία σε περίπτωση που το Βουκουρέστι αποτύχει να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις που έλαβε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, ειδικά στους τομείς δικαιοσύνης, εσωτερικών υποθέσεων και ανταγωνισμού.
Për më tepër, pranimi i Bullgarisë mund të shtyhet me një shumicë të thjeshtë të vlefshme, në se Bukureshti nuk arrin të përmbushë angazhimet e marra gjatë procesit të bisedimeve, veçanërisht në fushat e drejtësisë, punëve të brendshme dhe konkurrencës.