Ενώ οι αρμόδιοι εξακολουθούν να μιλούν για ενιαίες αγορές, ελεύθερη ροή κεφαλαίου και εργατικών χεριών , υπερεθνικούς φορείς και "Ευρωπαίους πρωταθλητές", τα μεμονωμένα κράτη μέλη – συμπεριλαμβανομένων και των ισχυρών χωρών – εξακολουθούν να εμφανίζονται έτοιμα να παρέμβουν σε βασικούς τομείς ή να προστατεύσουν επιχειρήσεις που θεωρούνται εθνικό κεφάλαιο.
Ndërsa zyrtarët vazhdojnë të flasin për tregje të vetme, rrjedhje të lirë të kapitaleve dhe punës, organizma mbikombëtare dhe vende të veçanta anëtare "kampionë evropianë", duke përfshirë dhe peshërëndët e bllokut, ende e tregohen të gatshëm të ndërhyjnë në sektorët kyç apo të mbrojnë firma të quajtura pasuri kombëtare.