Εάν κατά τη διάρκεια της δίκης προκύψουν νέα στοιχεία, το Σεράγεβο θα μπορούσε να ζητήσει από το δικαστήριο της Χάγης, γνωστό και ως διεθνές δικαστήριο, να επανεξετάσει την απόφασή του ή ακόμα να ζητήσει και νέα δίκη.
Në qoftë se ndonjë provë e re do të shfaqet gjatë procedimeve, Sarajeva mund t'i kërkonte gjykatës së Hagës, njohur gjithashtu si Gjykata e Botës, të rishikonte verdiktin e vet ose mund të shtynte edhe për një gjykim të ri.