Όμως τα δομικά προβλήματα παραμένουν, μεταξύ των οποίων, πολυάριθμο προσωπικό, πολλά επίπεδα αρχών, έλλειψη κεφαλαίων και ελάχιστη ή καμία συνεργασία μεταξύ της αστυνομίας σε διαφορετικές περιοχές της χώρας, ειδικά μεταξύ των δυο οντοτήτων -- τη Δημοκρατία Σρπσκα (RS) και την Μουσουλμανική-Κροατική Ομοσπονδία -- οι οποίες αποτελούν τη μεταπολεμική Β-Ε.
Por problemet strukturore mbeten, duke përfshirë personelin e shumtë, shumë nivele të autoritetit, mungesën e fondeve dhe bashkëpunimin e varfër apo mosbashkëpunimin midis policive në zona të ndryshme të vendit, veçanërisht midis dy njësive, Republikës Serbe (RS) dhe Federatës Muslimano-Kroate që dolën nga BiH e pasluftsë.