Ο 57χρόνος Γκιρ υποδύεται ένα δημοσιογράφο, ο οποίος μαζί με έναν έμπειρο εικονολήπτη (Τέρενς Χάουαρντ) και ένα νεαρό συνάδελφο δημοσιογράφο (Τζέσε Άιζενμπεργκ), οργανώνουν αυθαίρετη αποστολή για τη σύλληψη του Ράντοβαν Κάραζιτς.
Gir, 57 vjeç, luan një gazetar i cili së bashku me një kameraman me përvojë (Terrenc Hauard) dhe një gazetar të ri (Xhesi Ajzenberg) i vihen një misioni të paautorizuar për të kapur Radovan Karaxhiç.