Αποκρινόμενη στη δραματική αύξηση της εναέριας κυκλοφορίας και των αεροπορικών ταξιδιών, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) ξεκίνησε στα τέλη του 1999 την πρωτοβουλία Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός (SES) της ΕΕ, ώστε να καλύψει τις μελλοντικές ανάγκες σε δυνατότητες και ασφάλειας μέσω νομοθεσίας.
Në përgjigje të rritjes dramatike në trafikun dhe udhëtimet ajrore, Komisioni Evropian (KE) nisi nismën Qielli i Vetëm Evropian (SES) i BE në fund të 1999, për të përmbushur kapacitetin e ardhshëm dhe sigurinë që duhet nëpërmjet legjislacionit.