Μετά την ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ, τον Ιανουάριο του 2007, οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν σε δημοψήφισμα που έγινε τον Φεβρουάριο του 2009 πρωτόκολλο το οποίο καλύπτει τις νεοενταχθείσες χώρες.
Pas hyrjes së Bullgarisë dhe Rumanisë në BE në janar 2007, votuesit zviceranë miratuan një referendum në shkurt 2009 që ka të bëjë me dy të sapo-futurit.