Η δήλωση του Ελάμ πραγματοποιήθηκε μια μέρα μετά από δήλωση του Γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί ότι η Γαλλία "δεν έχει αλλάξει και ούτε πρόκειται να αλλάξει" τη θέση της για την Τουρκική ένταξη.
Dekalarata e Ellam erdhi një ditë pasi Presidenti francez Nikolas Sarkozi tha se Franca "nuk ka ndryshuar dhe nuk do të ndryshojë" kundërshtimin e saj ndaj anëtarësimit turk.