Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Σλοβενία θα βοηθήσει το Κοσσυφοπέδιο στην ενίσχυση των θεσμικών ικανοτήτων του στην ενέργεια και τα ορυχεία, καθώς επίσης στη σύνταξη νομοθεσίας η οποία είναι σύμφωνη με τα πρότυπα της ΕΕ.
Sipas marrëveshjes, Sllovenia do të asistojë Kosovën në forcimin e kapaciteteve të saj institucionale në energjinë dhe minierat si dhe në hartimin e ligjislacionit që është në përputhje me standardet e BE.