Στην πραγματικότητα, τα ποσοστά τους αυξήθηκαν από 19,4% το 2000 στο 19,8% το 2003, πράγμα που υποδηλώνει ότι τα περισσότερα μέλη της ΕΕ χρειάζεται να διανύσουν πολύ δρόμο ακόμα για τη διασφάλιση του στόχου αυτού έως το τέλος της δεκαετίας, ότι ποσοστό μικρότερο του 15,5% των 15χρονων τους θα βρίσκεται στην ομάδα αυτή.
Всушност, процентот на слаби ученици порасна од 19,4 отсто во 2000-та година на 19,8 отсто во 2003-та година, што покажува дека на повеќето членки на ЕУ им претстои многу работа со цел, до крајот од деценијата, помалку од 15,5 отсто од нивните петнаесетгодишници да припаѓаат на таа група.