"Υπάρχει η εντύπωση πως η ηγεσία του Βουλγαρικού υπουργείου Ενέργειας [υπουργός Τράικο Τραΐκοφ], στις δημόσιες δηλώσεις της, αποσκοπεί στο να δημιουργήσει ατμόσφαιρα αβεβαιότητας γύρω από την ίδια τη σκοπιμότητα της κατασκευής της μονάδας Μπελένε, υποβαθμίζοντας την εμπιστοσύνη προς το έργο από τη μεριά πιθανών επενδυτών", έγραψε ο Καλίνιν σύμφωνα με τους The Moscow Times σε σημείωμά του προς τον επικεφαλής της Rosatom Σεργκέι Κιριγένκο.
„Впечатокот е дека раководството на бугарското Министерство за енергија [министерот Трајко Трајков] во нивните јавни изјави имаат намера да создадат атмосфера на несигурност околу самата остварливост на градењето на нуклеарката Белене, поткопувајќи ја довербата во проектот од страна на потенцијалните инвеститори“, The Moscow Times го цитираше Калинин, од неговиот меморандум за шефот на Росатом, Сергеј Киријенко.