Όπως ο Ορχάν Παμούκ, νικητής του Νόμπελ λογοτεχνίας το προηγούμενο έτος, και πλήθος άλλων Τούρκων διανοούμενων, ο Ντινκ παραπέμφθηκε ποινικά στο πλαίσιο του επίμαχου άρθρου, το οποίο καθιστά έγκλημα την "προσβολή της Τουρκικότητας".
Како и на Орхан Памук, добитникот на минатогодишната Нобелова награда за литература и на редица други турски интелектуалци, на Динк му се судеше според контроверзниот член, според кој за кривично дело се прогласува „навредата на турската припадност“.