Ο έρωτάς τους τελειώνει απότομα με την έναρξη του πολέμου, ωστόσο ξανασυναντιούνται οι δυο τους -- αυτός ως Σέρβος αξιωματικός και αυτή ως αιχμάλωτη σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.
Љубовната приказна ненадејно прекинува со почетокот на конлфиктот, но двајцата повторно се среќаваат -- тој како српски полицаец, а таа како затвореничка во концентрационен логор.