Εν πάσει περιπτώσει, η συναίνεση δεν θα μπορούσε να είχει επιτευχθεί στη συνάντηση κορυφής και η ανάγκη αλλαγών στην ΚΑΠ -- μολονότι πραγματική -- δύσκολο να αποτελούσε βάσιμο λόγο για να βγει ο προϋπολογισμός 2007-2013 από την τροχιά του.
Во секој случај, требаше да се постигне консензус во текот на самитот, а потребата од реформи на ЗАП -- иако осетливо прашање -- не треба да биде валидна причина за неуспех на преговорите за буџетот за периодот 2007-2013 година.