Ο Σημίτης έχει μιλήσει για την ανάγκη αποφασιστικού εκσυγχρονισμού όλων των εμπορικών τομέων -- υπηρεσίες, τρόφιμα και λαχανικά -- για να υποκινήσει τον ανταγωνισμό και να μειώσει τις τιμές.
Симитис зборуваше за потребата од клучната модернизација на сите пазарни сектори -- услугата, храната и зеленчукот -- за да се стимулира конкурентноста и да се намалат цените.