Με 30.000 δημόσιους υπαλλήλους σε εργασιακή εφεδρεία με μισθούς στο 60% των αποδοχών και το ενδεχόμενο να απολυθούν σε ένα χρόνο -- κι επιπλέον 90.000 που πρόκειται να ακολουθήσουν τα επόμενα τρία χρόνια -- η νεολαία της Ελλάδας αισθάνεται παγιδευμένη από ένα σύστημα που προτιμά τον μεσήλικο εργαζόμενο και που σήμερα όμως καταργεί ακόμα κι αυτές τις θέσεις εργασίας.
Со околу 30.000 државни службеници ставени во работна резерва со плата од 60 отсто и кои најверојатно ќе бидат отпуштени од работа за една година -- со уште други 90.000 кои ќе следат во текот на следните три години -- младината во Грција се чувствува заробена од страна на систем кој го претпочита средовечниот работник, но сепак сега ги затвора и тие работни места.