"Δεν μπορούμε να αναγκάσουμε κανέναν να ακολουθήσει τον Ευρωπαϊκό δρόμο -- κάτι τέτοιο θα ήταν ενάντιο στη φιλοσοφία της Ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης," δήλωσε ο Λάιτσακ. "Μέχρι να αποφασίσουν οι τοπικοί πολιτικοί ότι επιθυμούν να σας οδηγήσουν εκεί, ο δρόμος αυτός θα είναι κλειστός για σας, αν και η Ευρώπη είναι έτοιμη και σας περιμένει."
„Никој не може да биде принуден да оти по европскиот пат -- тоа е спортивно филозофијата на европска интеграција“, рече Лајчак. „Додека локалните политичари не одлучат дека сакаат да ве однесат по тој пат, истиот останува затворен за вас, иако Европа е подготвена и чека.“