Οι δυο πλευρές επέστρεψαν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων στις 13 Ιουνίου, λιγότερο από δυο βδομάδες μετά τη σύλληψη και μεταφορά στη Χάγη του πρώην Σερβοβόσνιου Στρατηγού Ζντράβκο Τόλιμιρ -- στενού συνεργάτη του Μλάντιτς, ο οποίος κατηγορείται και αυτός για γενοκτονία.
Двете страни се вратија на преговарачката маса на 13-ти јуни, помалку од две недели откако поранешниот генерал на босанските Срби Здравко Толимир -- близок помошник на Младиќ, исто така обвинет за геноцид -- беше уапсен и префрлен во Хаг.