Σκληρή έκθεση της ΕΕ αναφέρει ότι, ακόμα και αν ολοκληρώσει η Κροατία τη διαδικασία διαπραγματεύσεων μέχρι τα τέλη του 2009, δεν θα μπορεί να ενταχθεί στην Ένωση πριν το 2011 ή το 2012.
Во строгиот извештај на ЕУ се вели дека, дури и да заврши Хрватска процесот на преговори до крајот на 2009 година, таа нема да може да влезе во Унијата пред 2011 или 2012 година.