Η αντίθεση της Γαλλίας τη Δευτέρα για τη χρήση της λέξης "ένταξη" -- εννοώντας πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην Ένωση -- πυροδότησε την έντονη αντίδραση του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών Αλί Μπαμπατζάν, ο οποίος απείλησε να μποϊκοτάρει τη συνεδρίαση του Συμβουλίου της Ένωσης EC-Τουρκίας.
Противењето на Франција во понеделникот да се употребува зборот „пристапување“ -- што значи целосно членство во Унијата за Турција -- предизвика бурна реакција од страна на турскиот министер за надворешни работи, Али Бабаџан, кој се закани дека ќе го бојкотира состанокот на Здружениот совет на ЕК и Турција.