Τα μέτρα παροτρύνθηκαν επίσης από πρόσφατες αποκαλύψεις ότι ο στρατός της Σερβικής οντότητας της Β-Ε, Δημοκρατία Σέρπσκα (RS), εξακολουθεί να προστατεύει έναν από τους μεγαλύτερους καταζητούμενους του δικαστηρίου, τον Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες εόρτασε το καλοκαίρι γιορτή σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην ανατολική Β-Ε.
Овој чекор беше, исто така, поттикнат и од неодамнешното откритие дека Армијата на ентитетот во БиХ со кој управуваат Србите, Република Српска (РС) и понатаму го штити еден од најбараните обвинети од страна на Трибуналот, Ратко Младиќ, кој, наводно, прославил некој празник во објект на Армијата во источна БиХ во текот на изминатото лето.