Ωστόσο, προέκυψαν εντάσεις όταν ο Ριστόβσκι ανακοίνωσε ότι "οι επίμαχες αναφορές δεν πρόκειται να αποσυρθούν, αλλά θα γίνουν πιο συγκεκριμένες προσθέτοντας επεξηγηματικές λέξεις".
Сепак, уследија тензии откако Ристовски објави дека „спорните делови нема да бидат повлечени, туку ќе бидат допрецизирани со додавање по уште неколку зборови“.