Η ίδια ετυμηγορία εκδόθηκε και κατά την ολοκλήρωση επανεκδίκασης της υπόθεσής τους το Δεκέμβρη του 2006, την οποία υπερθεμάτισε το Ανώτατο Δικαστήριο της Λιβύης τον προηγούμενο μήνα, παρά την ύπαρξη στοιχείων τα οποία αποδείκνυαν την αθωότητα του νοσηλευτικού προσωπικού.
Истата пресуда им беше изречена на крајот од нивното повторено судење во декември 2006 година и беше потврдена од страна на либискиот Врховен суд претходно овој месец, и покрај доказите за невиноста на здравствените работници.