Η πρόταση πραγματοποιήθηκε από τα μέλη του ΕΚ Ζαν-Μαρί Καβαντά και Κλερ Γκιμπόλ, και οι δυο από την κεντροδεξιά Ένωση Γαλλικής Δημοκρατίας.
Предлогот го дадоа европарламентарците Жан-Мари Кавада и Клер Гиболт, двајцата од централнодесничарскиот Сојуз за француска демократија.