"Η απόφαση (της Πέμπτης) αναγνωρίζει την ευθύνη της Τουρκίας για όλα όσα έχουν γίνει στο βορρά και αναφέρει ότι οποιαδήποτε διοίκηση στην περιοχή είναι υφιστάμενη της Τουρκίας", όπως ανέφερε σε δημοσιογράφους ο Ελληνοκύπριος κυβερνητικός εκπρόσωπος Κύπρος Χρυστοστομίδης, σύμφωνα με το AP. "Πιστεύουμε ότι το δικαστήριο έπρεπε να εκδώσει σαφή απόφαση για αποζημίωση και αποκατάσταση".
„Со одлуката (од четвртокот) се признава дека Турција е одговорна за сé што се однесува на северниот дел од островот и дека која било администрација таму е подредена на Турција“, АП ја цитираше изјавата на портпаролот на владата на кипарските Грци, Кипрос Крисостомидес, за новинарите. „Ние сметаме дека судот требаше да издаде јасна одлука за надомест и враќање на имотот.“