"Η αντίληψη για τη διεύρυνση και τις συνέπειές της ήταν υπαρκτή στη Γαλλική συζήτηση, αλλά θα ήταν παρερμηνεία να επισημάνουμε αυτό το θέμα ως την καθοριστική αιτία της ψήφου "όχι, όταν η αίσθηση ανασφάλειας και κοινωνικής δυσαρέσκειας που προκύπτει από το υψηλό ποσοστό ανεργίας διαδραμάτισε πολύ πιο σημαντικό ρόλο," δήλωσε ο Ρεν.
„Перцепцијата на проширувањето и неговите последици беше ставено на расправа во Франција, но би било погрешно да се истакнува дека ова прашање било решавачка причина за гласањето „против“, кога чувството на несигурност и социјално незадоволство што произлегуваат од невработеноста одиграа многу поголема улога“, рече Рен.