Μετά την ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ, τον Ιανουάριο του 2007, οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν σε δημοψήφισμα που έγινε τον Φεβρουάριο του 2009 πρωτόκολλο το οποίο καλύπτει τις νεοενταχθείσες χώρες.
По влегувањето на Бугарија и Романија во ЕУ во јануари 2007 година, швајцарските гласачи го одобрија во февруари 2009 година референдумот за протокол што ги покрива двата новопримени земји.