Έπειτα από συνάντηση με αρκετούς σχετικούς συγγραφείς στην Έκθεση Βιβλίου στη Λειψία, Γερμανία, η ιδέα αναβαθμίστηκε σε έκδοση ανθολογίας μοντέρνας Αλβανικής λογοτεχνίας στα Σερβικά και ανθολογίας Σερβικής λογοτεχνίας στα Αλβανικά.
По состанокот со неколку вакви писатели на Саемот на книгата во Лајпциг, Германија, идејата беше проширена со објавување на антологија на современата албанска литература на српски јазик, и антологија на српската литература на албански јазик.