Ο Κύπριος πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας δήλωσε την Παρασκευή (5 Σεπτεμβρίου) ότι η Κύπρος πρέπει να διαχωριστεί από την Ελλάδα και την Τουρκία. "Οι Κύπριοι δεν μπορούν να δεχθούν πλέον την επιτροπεία.
Кипарскиот претседател Деметрис Христофиас во петокот (5-ти септември) рече дека на Кипар му треба да се одвои од Грција и Tурција. „Кипарците не можат повеќе да прифатат туторство.