"Η ενέργεια αυτή παραβιάζει τα διεθνή πρότυπα περί αφοπλισμού και μη διάδοσης, καθώς επίσης το υπάρχον διεθνές μορατόριο περί πυρηνικών δοκιμών", ανέφερε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, σε δήλωση που εξέδωσε τη Δευτέρα ο εκπρόσωπος Τύπου του. "Επιδεινώνει τις περιφερειακές εντάσεις μέσα και γύρω από τη Χερσόνησο της Κορέας, και θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια της περιοχής και όχι μόνο".
„Оваа акција ги крши меѓународните норми за разоружување и неширење на оружјето за масовно уништување, како и сегашниот меѓународен мораториум за нуклеарните проби“, се вели во изјавата на генералниот секретар на ОН, Кофи Анан, што ја пренесе неговиот портпарол во понеделникот. „Истата ги отежнува регионалните тензии во и околу Корејскиот полуостров, и ја загрозува безбедноста како во регионот така и надвор од него.“