Μία από τις βασικές αλλαγές είναι το γεγονός ότι οι εισαγγελείς χώρισαν την κατηγορία περί γενοκτονίας σε δύο διαφορετικές κατηγορίες, κάθε μια σχετικά με δύο διαφορετικές περιόδους κατά τη σύγκρουση του 1992-1995 στη Β-Ε.
Една од главните измени е тоа што обвинителството го подели обвинението за геноцид во оперативното обвинение на две одделни точки, кои се однесуваат на два различни периоди од конфликтот во БиХ од 1992 до 1995 година.