Αποκρινόμενος σε εγχώριες πιέσεις, ο Σιράκ δήλωσε ότι η προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ θα τεθεί σε δημοψήφισμα στη χώρα του -- ιδέα η οποία πυροδότησε τη σφοδρή κριτική Τούρκων αξιωματούχων, οι οποίοι αναφέρουν ότι καμία από τις δέκα χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που εντάχθηκαν στην Ένωση την 1η Μάη δεν υποβλήθηκε σε παρόμοιο δημοψήφισμα.
Како одговор на притисокот во земјата, Ширак рече дека кандидатурата на Турција за влез во ЕУ ќе биде ставена на референдум во неговата земја -- идеја која предизвика жестоки критики од страна на турските власти, кои велат дека ниту една од десетте земји во Централна и Источна Европа, која влезе во Унијата на 1-ви мај не беше предмет на еден таков референдум.