Η ΕΕ έθεσε το 2009 ως προθεσμία για την Τουρκία να ανοίξει τα λιμάνια και τα αεροδρόμιά της στους ελληνοκυπρίους, ενώ οι Βρυξέλλες ενδέχεται να ζητήσουν αναστολή των ενταξιακών συνομιλιών εάν δεν συμβεί κάτι τέτοιο.
ЕУ и даде рок на Турција до 2009-та година да ги отвори своите пристаништа и аеродроми за кипарските Грци, а Брисел може да побара суспензија на преговорите ако тоа не се случи.