Κροάτης και καθολικός εκ γενετής, Σέρβος στο συγγραφικό του έργο – προτιμώντας την «εκαβιανή» διάλεκτο και την κυριλλική γραφή, αμφότερες χρησιμοποιούμενες κατά το πλείστον από τους Σέρβους.
Роден како хрватски католик, тој е Србин во неговото пишување - фаворизирајќи го "екавијанскиот" дијалект и кирилицата, и двете претежно користени од страна на Србите.