Εάν τα τέσσερα πέμπτα των κρατών μελών το έχουν επικυρώσει μέχρι τη διορία, αλλά μερικές χώρες αντιμετωπίζουν "δυσκολίες στη συνέχιση της επικύρωσης", τότε το θέμα θα παραπεμφθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Ако четири-петтини од земјите-членки го ратификуваат до крајниот рок, додека некои се соочуваат „со тешкотии во спроведувањето на ратификацијата“, тоа значи дека со ова прашање ќе влезе во надлежност на Европскиот совет.