Η αίτηση, κατά τα λεγόμενα, σημείωσε επίσης "την επιθυμία να ξεκινήσει η δίκη το συντομότερο δυνατόν, και η ανάγκη ύπαρξης προγράμματος για την περίπτωση που η υγεία του Μλάντιτς χειροτερεύσει".
Во барањето, наводно, се истакнува „пожелноста за започнување на судењето што е можно поскоро, и потребата од план за итен случај на евентуално влошување на здравствената состојба на Младиќ“.