Αντίθετα με το ανακοινωθέν της Τεργέστης – Κωστάντζας, η προηγούμενη συμφωνία αποτελεί κανονικό σχέδιο δράσης, βάσει της οποίας θεσπίζεται τετραετής προθεσμία για την κατασκευή του αγωγού.
За разлика од декларацијата Трст-Констанца, претходниот договор е соодветен план за дејствување, кој поставува четиригодишен рок за изградба на нафтоводот.