"Η οικονομική αυτή υποστήριξη σημαίνει συνέχιση της δέσμευσης της ΕΕ η οποία αναλήφθηκε μετά το δημοψήφισμα του 2004 για τη χορήγηση 259 εκατ. ευρώ εν είδη βοηθείας προς τη Βόρειο Κύπρο, για βελτίωση των υποδομών και της δυνατότητας μεγαλύτερων ξένων επενδύσεων", λέει ο Ερντέμ Αϊντίν, ερευνητής του τουρκικού ιδρύματος οικονομικών και κοινωνικών μελετών (TESEV).
„Оваа финансиска поддршка значи продолжување на обврската што ЕУ ја презеде по референдумот во 2004 година за обезбедување 259 милиони евра помош за Северен Кипар, за да ја подобри инфраструктурата и да овозможи поголеми странски инвестиции“, вели Ердем Ајдин, истражувач во Турската фондрација за економски и социјални студии (ТЕСЕВ).