"Πόσο μπορούμε να προχωρήσουμε χωρίς να προκαλέσουμε ανεπάρκεια της ΕΕ;" αναρωτήθηκε ο ντε Βιλπέν, επαναλαμβάνοντας την έκκληση του Μπαρόσο για παύση της περαιτέρω διεύρυνσης. "Χρειαζόμαστε αρχές στους κοινούς κανόνες προτού προβούμε σε περαιτέρω στάδιο διεύρυνσης".
„До каде можеме да одиме без да предизвикаме неефикасност на ЕУ?“, запраша Де Вилпен, повторувајќи го повикот на Баросо за стопирање на понатамошното проширување. „Ни требаат принципи за правила пред да можеме да ги разгледаме понатамошните фази на проширувањето.“