Επενδύθηκαν σημαντικές προσπάθειες εκ μέρους της Ελλάδας για την εξαφάνιση, από το κείμενο του οργάνου της ΕΕ, των οιωνδήποτε αναφορών σε εθνικές παραμέτρους αυτοπροσδιορισμού.
Значителни грчки напори се вложени за да исчезнат сите референци за параметрите за национална самоидентификација во институционалната документација на ЕУ.