«Πράγματι, αν και γενικά η ομάδα των χωρών της ΝΑ Ευρώπης κινείται ολοένα και περισσότερο προς τον ευρωκεντρικό πόλο, στην πράξη αυτό γίνεται με διαφορετικούς ρυθμούς» αναφέρει η έκθεση. «Συνεπώς, κατά το χρονικό αυτό σημείο, υπό μία έννοια, οι χώρες της ΝΑ Ευρώπης αποτελούν έναν «μεσαίο χώρο» μεταξύ των δύο αυτών πόλων».
„Додека поголемиот дел од земјите на ЈИЕ гравитираа према Европската унија, тоа тие го прават со различна брзина," се вели во извештајот. „Со самото тоа, во овој момент, земјите на ЈИЕ на некој начин претставуваат некаква „средина“ помеѓу двата блока."