Η πρόταση για τα έγγραφα εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 13 Νοεμβρίου του 2006 -- ωστόσο η έντονη αντίθεση κάποιων χωρών, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, καθυστέρησε την υπογραφή.
Предлогот за документите беше одобрен од страна на Европскиот совет на 13-ти ноември 2006 година -- но, со силен отпор од некои земји, вклучително и Германија, потпишувањето беше одложено.