Στο δεύτερο τροποποιημένο κατηγορητήριο που εξέδωσαν την Τετάρτη, οι εισαγγελείς του Διεθνούς Δικαστηρίου διατυπώνουν κατά του Μλάντιτς δύο κατηγορίες για γενοκτονία καθώς και εννέα άλλες κατηγορίες εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων και εθίμων του πολέμου για το ρόλο του στον πόλεμο της Β&Ε.
Во нивното второ изменето обвинение, издадено во средата, обвинителите на ОН го товарат Младиќ по две точки за геноцид, плус девет други за злосторства против човештвото и кршење на законите и обичаите на војувањето, за неговата улога во конфликтот во БиХ.