Τον Αύγουστο του 2003, η επιτροπή των 15 εθνών υιοθέτησε το Ψήφισμα 1503, το οποίο καλεί το δικαστήριο του ΟΗΕ να ολοκληρώσει όλες τις δικαστικές δραστηριότητές του πρωτόδικα μέχρι το 2008, και όλες τις εργασίες του το 2010.
Во август 2003 година комисија од 15 нации ја усвои резолуцијата 1503, во која се повикува Трибуналот на ОН да ги заврши сите свои судски активности од прва инстанца до крајот на 2008 година, и да ја заврши целокупната работа во 2010 година.