ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Ο Έλληνας Πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου προέτρεψε τη Δευτέρα (12 Απριλίου) την κυβέρνηση στη Λευκωσία να συνεχίσει τις συνομιλίες που αποσκοπούν σε επανένωση της διχοτομημένης νήσου, ανεξάρτητα από την έκβαση των επερχόμενων προεδρικών εκλογών στον Τουρκικό βορρά.
НИКОЗИЈА, Кипар -- Грчкиот премиер Јоргос Папандреу во понеделникот (12-ти април) ја повика владата во Никозија да ги продолжи разговорите со цел повторно обединување на поделениот остров, без оглед на исходот од престојните претседателски избори во турскиот, северен дел.