Το μόνο σίγουρο είναι ότι η κατηγορούσα αρχή "πιθανόν να μην προτείνει ο Μλάντιτς να δικαστεί μαζί με τον Ράντοβαν Κάρατζιτς", είπε ο Φρέντερικ Σβίνεν, ο οποίος βοηθά στο έργο της κατηγορούσας αρχής του δικαστηρίου.
Единствено сигурна работа е дека обвиненителството „најверојатно нема да предложи Младиќ да се суди заедно со Радован Караџиќ“, рече помошник обвинителот на трибуналот, Фредерик Свинен.