Οι νομοθέτες της ΕΕ προέτρεψαν επίσης την Κροατία και τη Σλοβενία να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διευθετήσουν διμερώς τις εναπομένουσες συνοριακές διαφωνίες, προτείνοντας να προσφύγουν "στις καλές προθέσεις ενός τρίτου μέρους" σε περίπτωση που δεν μπορούν να βρεθούν λύσεις.
Европратениците, исто така, побараа од Хрватска и Словенија да ги исцрпат сите напори за решавање на преостанатите билатерални погранични спорови, предлагајќи да се потпрат само на „помошта на трета страна“ ако не може да најдат решенија.