Όταν αρχικά προτάθηκε ότι τα δύο μέρη θα μπορούσαν να είναι μέρος του ίδιου γλυπτού, το MFA στη Βοστώνη το αρνήθηκε εξαιτίας του ότι δημιουργήθηκαν πολλά άλλα μοντέλα του αγάλματος κατά τη διάρκεια των ρωμαϊκών χρόνων, πολλά εκ των οποίων υπάρχουν μέχρι σήμερα.
Кога за првпат беше навестено дека двата дела можеби се дел од истата скулптура, бостонскиот МФА го негираше ова врз основа на тоа дека многу други верзии на статуата биле направени за време на римскиот период, од кои многу преживеаја до ден денешен.