Το γεγονός ότι οι Ελληνοκύπριοι απέρριψαν το σχέδιο του ΟΗΕ για επανένωση της νήσου τον Απρίλη του 2004 "δεν είχε τις νομικές συνέπειες για να τερματιστεί η συνεχής παραβίαση των δικαιωμάτων των εκδιωγμένων", σύμφωνα με πόρισμα.
Фактот што кипарските Грци го одбија планот спонзориран од ОН за повторно обединување на островот во април 2004 година „нема никакви правни последици за прекинувањето на континуираното прекршување на правата на раселените лица“, заклучува судот.