Η συνάντηση της Κανκούν θα εξασθένιζε περισσότερο αν η πρόοδος στις συναλλαγές (ιδιαίτερα τις γεωργικές) συνδεθεί με απαιτήσεις κανόνων μη εμπορικής φύσης.
Собирот во Канкун може да биде понатамошно ослабен ако прогресот во трговијата (особено во земјоделската трговија) се поврзува со бараоа за нетрговски правила.