Εν μέρει, η επανεκδίκαση του Χαραντινάι διετάχθη έπειτα από απόφαση ότι "η Δικαστική Έδρα έσφαλε στην αποτυχία της να εξασφαλίσει την κατάθεση του Καμπάσι, καθώς και ενός ακόμα μάρτυρα, αποστερώντας συνεπώς από την εισαγγελία ζωτική υποστήριξη των επιχειρημάτων της".
Делумно, повторното судење на Харадинај беше наредено откако беше заклучено дека „судската комисија направила грешка необезбедувајќи го сведочењето на Кабаши, и на уште еден друг сведок, со што й ја одзеде на обвинителството суштинската поткрепа за случајот“.