Οι διατάξεις διασφάλισης -- οι οποίες συμπεριλαμβάνουν, για παράδειγμα, όρο ο οποίος αναφέρει ότι οι αποφάσεις Βουλγαρικών και Ρουμανικών δικαστηρίων δεν θα αναγνωρίζονται από τις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ -- θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν υπάρξει σχετικό αίτημα από το ένα τρίτο των μελών.
Заштитните клаузули -- вклучувајќи ја, на пример, и онаа која би значела дека пресудите на бугарскиот и романскиот суд нема да бидат признаени од страна на другите земји на ЕУ -- ќе стапат на сила само ако третина од членките го поддржат нивното активирање.