Σε αυτό το πλαίσιο, μια κοινή δήλωση του Γκιούλ και του Παπανδρέου στη Νέα Υόρκη -- ότι θα έλθουν σε επίλυση μέχρι το τέλος του 2004 -- έχει νέο νόημα.
Во тој контекст, заедничката изјава од страна на Ѓул и Папандреу во Оујорк -- дека ќе постигнат решение до крајот на 2004 година -- добива ново значеое.