Το πρόσφατα τροποποιημένο κατηγορητήριο 15 κατηγοριών του ICTY εναντίον του Μλάντιτς τον παραπέμπει για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν κατά τη σύγκρουση του 1992-1995 στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), συμπεριλαμβανομένων διωγμών, εξολόθρευσης και δολοφονίας, απέλασης, απάνθρωπων πράξεων και ομηρίας.
Последното, изменето обвинение од 15 точки на МКТЈ против Младиќ го товари за воени злосторства извршени за време на конфликтот во Босна и Херцеговина (БиХ) во периодот 1992-1995 година, вклучително и прогон, истребување и убиства, депортација, нехумани дејства и земање заложници.