Οι κατηγορίες -- τις οποίες άσκησαν εισαγγελείς στην πόλη Μούρσκα Σομπότα -- εναντίον του πρώην Στρατηγού Βλάντο Τριφούνοβιτς και του υφισταμένου του, Συνταγματάρχη Μπέρισλαβ Ποπόφ, προκύπτουν από επέμβαση του JNA στη Σλοβενία όταν διακήρυξε ανεξαρτησία από τη Γιουγκοσλαβία στις 25 Ιουνίου 1991.
Обвиненијата -- покренати од страна на обвинителите во градот Мурска Собота -- против поранешниот генерал Владо Трифуновиќ и неговиот подреден, полковник Берислав Попов, произлегуваат од интервенцијата на ЈНА во Словенија откако таа прогласи независност од Југославија на 25-ти јуни 1991 година.