"Η Τουρκία κατανοεί την επιθυμία της ΕΕ για ανάπτυξη γενικών μέτρων για αποδοτική εφαρμογή και επίβλεψη της διαδικασίας διαπραγματεύσεων", δήλωσε ο Γκιούλ. "Ωστόσο, δεν είναι δυνατόν να συναχθεί το συμπέρασμα ότι εκπροσωπεί μια εποικοδομητική και αντικειμενική προσέγγιση για να προτείνει την υιοθέτηση διαφορετικών κριτηρίων και μεθόδων για την Τουρκία.
„Турција ја разбира желбата на ЕУ да развие генерални мерки за ефикасно спроведување и следење на процесот на преговорите“, рече Ѓул. „Сепак, не е можно да се заклучи дека тоа одразува конструктивен и објективен пристап за предлагање на усвојувањето на различни критериуми и методи за Турција.