Απαντώντας στις στατιστικές αυτές, το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ΕΕ "διευρύνεται σταθερά από ανατολάς – χωρίς δημοψήφισμα ή συμφωνίες από τις Βρυξέλλες, το Βερολίνο ή το Παρίσι".
Одговарајќи на ваквите статистички податоци, германското списание Der Spiegel заклучува дека ЕУ „скришно се шири од исток -- без референдум или каков било договор од Брисел, Берлин или Париз“.