Διατηρώντας την έφεση του Παπανδρέου για Σκανδιναβικό σοσιαλισμό, το υπουργείο Δικαιοσύνης πρόσθεσε στον τίτλο του τις λέξεις "διαφάνεια" και "ανθρώπινα δικαιώματα".
Во согласност со наклонетоста на Папандреу кон социјализмот во скандинавски стил, Министерството за правда ја додаде „транспарентноста“ и „човековите права“ во својот назив.