Αυτό που φαίνεται να έχει παρακινήσει το νέο νομοσχέδιο της Σλοβενίας είναι οι πρόσφατες διαπραγματεύσεις της Κροατικής κυβέρνησης με την Ιταλία για οριοθέτηση της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας στην Αδριατική Θάλασσα.
Она што се чини дека го поттикна словенечкиот нацрт-закон се неодамнешните преговори на хрватската влада со Италија во врска со демаркацијата на континенталниот гребен во Јадранското Море.