Η Κύπρος -- τα πλοία και τα αεροπλάνα της οποίας δεν επιτρέπεται να εισέλθουν στην Τουρκία -- έχει επανειλημμένως παρακωλύσει την ενταξιακή πρόοδο της Τουρκίας στην ΕΕ, απογοητεύοντας τόσο τους ιθύνοντες όσο και το λαό.
Кипар -- чии бродови и авиони не можат да влезат во Турција -- постојано го попречува процесот на пристапување на Турција во ЕУ, што ги лути креаторите на политиката и јавноста.