Ο Νίκολιτς, 48 ετών, ήταν αναπληρωτής διοικητής ασφάλειας και πληροφοριών του τάγματος Μπράτουνατς, μία από τις σερβοβόσνιες στρατιωτικές μονάδες που συμμετείχαν άμεσα στην επίθεση τον Ιούλιο του 1995, εναντίον της διακηρυγμένης από τον ΟΗΕ «ασφαλούς ζώνης» της Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), η οποία παρείχε καταφύγιο σε περίπου 30.000 Βόσνιους Μουσουλμάνους πρόσφυγες.
48-годишниот Николиќ беше помошник-командант за безбедност и разузнаваое на бригадата Братунац, една од единиците на армијата на босанските Срби која беше директно вклучена во офанзивата од јули 1995 година против "безбедносната зона" во Сребреница, источна Босна и Херцеговина (БиХ), прогласена од страна на ОН, која служеше како засолниште за околу 30.000 бегалци од босанските Муслимани.