Σύμφωνα με το τροποποιημένο κοινό εγκλητήριο από το Σεπτέμβρη του 2003, κατηγορούνταν για επτά παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου, για τη δολοφονία ή βάναυση μεταχείριση Κροατών και Σέρβων της Βοσνίας από στρατεύματα της διοίκησής τους, καθώς επίσης για απρόκλητη καταστροφή πόλεων, κωμοπόλεων και χωριών, λεηλασία περιουσιακών στοιχείων και βεβήλωση θρησκευτικών χώρων.
Изменетото заедничко обвинение од септември 2003 година ги товареше по седум точки за прекршување на законите или обичаите на војувањето, за убиствата или суровиот третман на голем број босански Хрвати и Срби од страна на војниците под нивна команда, како и за намерно уништување на градови, села, пљачкосување на имот, како и уништување на верски објекти.