Η επιχείρηση της Πέμπτης διενεργήθηκε κατόπιν αιτήματος του ICTY, το οποίο εξέδωσε το αρχικό, κοινό κατηγορητήριό του εναντίον του Κάραζιτς και του πρώην Σερβοβόσνιου στρατιωτικού διοικητή Ράτκο Μλάντιτς το 1995.
Операцијата во четвртокот беше спроведена на барање на МКТЈ, кој го издаде своето првично заедничко обвинение против Караџиќ и поранешниот воен командант на босанските Срби, Ратко Младиќ, во 1995 година.