Ωστόσο, αναλυτές διατείνονται ότι η νέα ώθηση στο έργο του South Steam ήταν ένδειξη της ρωσικής δύναμης, με σκοπό να χτυπήσει τον αντίπαλο αγωγό Ναμπούκο που στηρίζει η ΕΕ, ο οποίος, εάν ολοκληρωθεί, θα μεταφέρει φυσικό αέριο της Κασπίας στην Ευρώπη.
Сепак, аналитичарите тврдат дека новата иницијатива во врска со гасоводот Јужен тек беше руска игра на моќта и намерен удар против ривалскиот гасовод Набуко, поддржан од ЕУ, кој, ако биде завршен, ќе пренесува касписки природен гас за Европа.