Αφήνοντας να εννοηθεί ότι το Ζάγκρεμπ χρειάζεται τη βοήθεια της γειτονικής χώρας, αξιωματούχοι της Σλοβενίας υποστηρίζουν ότι τα αλιευτικά δικαιώματα στον Κόλπο Πιράν σχετίζονται με τους κανόνες της ΕΕ, ενώ έχουν κατηγορήσει την Κροατία ότι παρακωλύει την εκπλήρωση των προϋποθέσεων της ΕΕ που σχετίζονται με αυτή την υπόθεση.
Под претпоставка дека на Загреб ќе му треба поддршката на неговиот сосед, словенечките претставници посочија дека рибарските права во Пиранскиот залив се поврзани со правилата на ЕУ и ја обвинија Хрватска дека го одолговлекува исполнувањето на барањата на ЕУ во таа област.