Εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά από τη χώρα και πέρα από τη θάλασσα, οι Λίβυοι επαναστάτες ύψωσαν τη σημαία, που υιοθέτησε το επαναστατικό Εθνικό Μεταβατικό Συμβούλιο (NTC) στη Βεγγάζη, στη διπλωματική αποστολή της χώρας τους στο Βελιγράδι, την Τρίτη (23 Αυγούστου).
На стотици километри и преку едно море одалечени од дома, либиските државјани го подигнаа знамето усвоено од страна на бунтовничкиот Национален Транзициски Совет (НТС) во Бенгази во дипломатската мисија на нивната земја во Белград во вторникот (23-ти август).