Όσο για τις υποθέσεις, το εισαγγελικό γραφείο της Β-Ε αναθεωρεί φακέλους που εστάλησαν από το ICTY και τους συγκαταλέγει στις κατηγορίες "ευαίσθητοι" και "πολύ ευαίσθητοι", σύμφωνα με κριτήρια που αποφασίζονται από κοινοπραξία επαγγελματιών του νομικού συστήματος της Β-Ε, του ICTY και του Γραφείου του Ύπατου Εκπροσώπου.
Што се однесува на самите случаи, обвинителската канцеларија на БиХ ги разгледува досиејата испратени од МКТЈ и ги подредува во категориите „чувствителни“ и „многу чувствителни“, според критериумот за кој беше постигната согласност од страна на конзорциумот на професионалци од правниот систем на БиХ, МКТЈ и Канцеларијата на високиот претставник.