Το Νοέμβριο 2002, το δικαστήριο εξέδωσε τροποποιημένες κατηγορίες, που καλύπτουν την περίοδο μεταξύ 12 Μαϊου 1992 και 22 Δεκεμβρίου 1996.
Трибуналот издаде изменето обвинение, кое го покрива периодот помеѓу 12-ти мај 1992 и 22-ри декември 1996 година, во ноември 2002 година.