Τα μέτρα, μέρος της Στρατηγικής Διεύρυνσης 2009 της EC, θα εφαρμοστούν προοδευτικά και θα εξαρτηθούν από την πρόοδο που έχει σημειώσει το Κοσσυφοπέδιο.
Мерките, дел од Стратегијата за проширување на ЕК за 2009 година, ќе се спроведуваат прогресивно, и ќе зависат од напредокот на Косово.