Η Telekom Slovenije υποσχέθηκε επίσης να παρέχει υποτίτλους για τα ξένα προγράμματα στη σλαβομακεδονικά, πράγμα το οποίο δεν είναι συνηθισμένο στην κρατική τηλεόραση.
Tелеком Словенија, исто така, вети дека ќе обезбеди преводи за странските програми на македонски јазик, што, во овој момент, не е вообичаено за државната телевизија.