Σύμφωνα με τους όρους, η τιμή που θα αγοράζει η Βουλγαρία αέριο από τη Ρωσία θα αυξηθεί σταδιακά μέχρι να φτάσει το μέσο όρο τιμών της αγοράς της ΕΕ το 2012.
Според условите на договорот, цената по која Бугарија купува гас од Русија постепено ќе се зголемува додека не ја достигне просечната пазарна цена на ЕУ во 2012 година.