Ο Νίκολιτς ήταν υποδιοικητής πληροφοριών και ασφαλείας στην Ταξιαρχία Μπράντουνατς, η οποία τον Ιούλιο του 1995 περικύκλωσε την «ασφαλή περιοχή» του ΟΗΕ, Σρεμπρένιτσα στην ανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Николиќ беше помошник-командант за безбедност и разузнаваое на бригадата Братунац, која во јули 1995 година ја опколи "безбедната област", прогласена од страна на ОН, во Сребреница, источна Босна и Херцеговина.