Αν και η κατάσταση όσον αφορά το εμπόριο και τις επενδύσεις βελτιώνεται στις χώρες της ΝΑ Ευρώπης, η αδυναμία αντιμετώπισης των πολιτικών και των διοικητικών ατελειών εξακολουθεί να κωλύει την περαιτέρω πρόοδο προς την ένταξη.
И покрај тоа што земјите од југоисточна Европа стануваат подобро место за трговија и инвестиции, неуспехот да се решат политичките и административните слабости и понатаму е пречка за понатамошен напредок кон пристапување во ЕУ.