Тогаш турскиот водач го прифати условот за потпишување на царинскиот протокол -- но само откако доби уверување дека истиот нема да значи „формално правно признавање“ на Кипар.
Turski lider je tada prihvatio uslov koji se odnosi na potpisivanje protokola -- ali tek kada su mu pružena uveravanja da to neće značiti «formalno pravno priznanje» Kipra.