„До каде можеме да одиме без да предизвикаме неефикасност на ЕУ?“, запраша Де Вилпен, повторувајќи го повикот на Баросо за стопирање на понатамошното проширување. „Ни требаат принципи за правила пред да можеме да ги разгледаме понатамошните фази на проширувањето.“
«Koliko daleko možemo da odemo, a da ne učinimo EU neefikasnom», upitao je de Vilpen ponavljajući Barozov poziv za prekid dalje ekspanzije. «Potrebni su nam principi o opštim pravilima pre nego što možemo početi da razmišljamo o daljim fazama proširenja.»