„Овие антологии се [резултат на] сериозните напори за претставување на литературните сцени на двете земји и испраќање меѓусебни пораки на доверба настрана од бескрајните предрасуди, омраза, воена болка и страдање, и пред сé на политичките и другите пречки што можеби постојат“, рече Незирај.
„Te antologije rezultati su ozbiljnih napora na predstavljanju književne scene dveju zemalja i međusobnog prosleđivanja poruka poverenja izvan beskrajnih predrasuda, mržnje, rata, bola i patnje, iznad svih političkih i drugih prepreka koje postoje“, kaže Neziraj.