ЕК истакна дека позитивната проценка се базира на оценките од страна на главната обвинителка на ОН за воени злосторства, Карла дел Понте, која рече дека Хрватска сега целосно соработува со Трибуналот.
EK je konstatovala da je pozitivan avis baziran na proceni glavnog tužioca Međunarodnog suda za ratne zločine Karle del Ponte, koja je ukazala da Hrvatska sada u potpunosti sarađuje sa tribunalom.