Поранешниот шеф на ВРС, според обвинението, дејствувал индивидуално или во координација со другите, во заедничка криминална акција во БиХ, со цел „елиминирање или трајно отстранување, со сила или на друг начин, на босанските муслимани, босанските Хрвати или другото несрпско население од големи области на земјата“.
Bivši lider VRS je, prema optužnici, samostalno ili u dogovoru sa drugima, učestvovao u udruženom kriminalnom poduhvatu u BiH, kojim se težilo „eliminaciji ili trajnom uklanjaju, silom ili drugim sredstvima, bosanskih Muslimana, bosanskih Hrvata ili drugih nesrpskih stanovnika sa velikih područja u zemlji“.