Договорот беше постигнат и покрај континуираните несогласуваоа во врска со улогата на НАТО, при што францускиот претседател Жак Ширак инсистираше обуката да биде спроведена од страна на членките на Алијансата под нивните сопствени знамиоа, а не под знамето на НАТО.
Sporazum je postignut uprkos kontinuiranim razmimoilazenjima oko uloge NATO-a. Francuski predsednik Žak Širak insistira na tome da članovi Alijanse vrše obuku pod sopstvenim zastavama, a ne pod zastavom NATO-a.