Турските секуларисти -- кои ја вклучуваат и сé уште моќната армија, судството и академиците -- гледаат во шамиите симбол на политичкиот ислам, растечко движење во Турција кое се противи на строгото одвојување на државата и религијата.
Turski sekularisti -- među kojima su još uvek moćna vojska, pravosuđe i naučni radnici -- vide marame kao simbol političkog islama, sve većeg pokreta u Turskoj koji se protivi striktnoj odvojenosti države i vere.