Што се однесува на самите случаи, обвинителската канцеларија на БиХ ги разгледува досиејата испратени од МКТЈ и ги подредува во категориите „чувствителни“ и „многу чувствителни“, според критериумот за кој беше постигната согласност од страна на конзорциумот на професионалци од правниот систем на БиХ, МКТЈ и Канцеларијата на високиот претставник.
Kada su u pitanju sami slučajevi, kancelarija tužioca BiH razmatra dosijee koje je poslao MKSJ i svrstava ih u kategorije «osetljivih» i «veoma osetljivih», u skladu sa kriterijumima koje je utvrdila grupa profesionalaca iz pravosuđa BiH, MKSJ-a i Kancelarije visokog predstavnika.