Главните задачи на ЕУЛЕКС ќе бидат обука и советување на косовската полиција, правниот и граничниот персонал, како и помагање на најновата европска држава во нејзините напори за градење на институциите.
Glavni zadaci EULEKS-a biće da obučava i savetuje kosovsku policiju, pravosudno i granično osoblje, kao i da pomogne najnovijoj državi u Evropi u njenim nastojanjima da izgradi svoje nove institucije.