Според одлуката од декември, ниту едно поглавје не може да биде условно затворено додека Турција не ги исполни своите обврски од протоколот што го потпиша во 2005 година, за проширување на својот договор за царинска унија со ЕУ за сите нејзини членки, вклучувајќи го и Кипар.
Prema odluci iz decembra, nijedno poglavlje ne može biti privremeno zatvoreno dok Turska ne ispuni svoje obaveze iz protokola potpisanog 2005. godine, koji je proširio svoj Sporazum o carinskoj uniji iz 1963. sa EU na sve članice, uključujući Kipar.