Tуркиш дејли њус во средата објави дека токму таа точка од декларацијата била особено вознемирувачка за официјалните претставници на кипарските Грци, кои сакале промени во текстот со кои ЕУ би добила поважна улога во евентуалните нови мировни разговори за Кипар.
Turkiš Dejli Njuz izvestio je u sredu da je upravo taj deo deklaracije zasmetao zvaničnicima kiparskih Grka, koji su želeli promene u tekstu kojima bi se Evropskoj uniji dala istaknutija uloga u bilo kakvim novim mirovnim razgovorima za Kipar.