Според документот објавен од страна на сараевскиот дневен весник, Младиќ, исто така, бил во активна служба во Југословенската армија (ВЈ) сé до 2001 година, што е спротивно на тврдењето на властите на РС дека односите помеѓу ВЈ и ВРС завршиле во 2000 и 2001 година.
Prema dokumentu koji je objavio sarajevski dnevnik, Mladić je takođe bio u aktivnoj službi u Vojsci Jugoslavije (VJ) do 2001. godine, što je u suprotnosti sa tvrdnjama vlasti RS da su odnosi između VJ i VRS prekinuti 2000. i 2001. godine.