Останатите членки на ЕУ, пак, сметаат дека српските власти вложуваат силни напори за фаќање на Младиќ и поранешниот политички водач на хрватските Срби, Горан Хаџиќ, и затоа треба да им се дозволи да се придвижат напред по патот кон членството.
Međutim, ostale zemlje članice veruju da srpske vlasti ulažu velike napore da uhapse Mladića i bivšeg političkog lidera hrvatskih Srba Gorana Hadžića i da bi stoga Srbiji trebalo da bude dozvoljeno da se pomeri napred na svom putu ka konačnom članstvu.