Брисел ги замрзна преговорите во мај 2006 година, наведувајќи ја како причина недоволната соработка со Меѓународниот кривичен трибунал за поранешна Југославија (МКТЈ) -- и особено непредавањето на Младиќ од страна на Белград.
Brisel je zamrzao pregovore u maju 2006, navodeći kao razlog nedovoljnu saradnju sa Međunarodnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) -- a posebno to što Beograd nije izručio Mladića.