Пристапувањето во Шенген областа, сепак, зависи од спроведувањето на конкретните технички услови во областите на пограничната контрола, прекуграничната полициска соработка и процедурите на издавање визи, кои не се поврзани со никакви политички аспекти.
Pridruživanje Šengenskoj zoni, međutim, zavisi od implementacije specifičnih tehničkih uslova na polju granične kontrole, prekogranične policijske saradnje i procedura za izdavanje viza, i nije povezano sa bilo kakvim političkim pitanjima.