Љубовната приказна ненадејно прекинува со почетокот на конлфиктот, но двајцата повторно се среќаваат -- тој како српски полицаец, а таа како затвореничка во концентрационен логор.
Ljubavna veza naglo se prekida sa početkom sukoba, ali se njih dvoje ponovo susreću -- on kao srpski oficir, a ona kao zarobljenica u koncentracionom logoru.