За време на апсолвентската година во колеYот Башиќ, сепак, добива покана да работи како преведувач за обуката на мировната мисија на Американската армија во БиХ во Форк Полк, Луизијана.
Međutim, tokom poslednje godine koledža Basićeva je pozvana da radi kao prevodilac u centru za obuku vojnika za mirovnu misiju u BiH, u bazi Fort Polk u američkoj državi Luizijani.