Како уште едно продлабочување на ова прашање, во меѓувреме се појавија несогласувања од меѓународната заедница во врска обвиненијата против писателот Орхан Памук за неговиот коментар за еден швајцарски весник во врска со две мошне чувствителни прашања во Турција -- масакрот на Ерменците на почетокот од падот на Отоманската империја, како и масовните курдски жртви како резултат на сепаратистичкиот конфликт со турските безбедносни сили.
Ono što je dodatno istaklo ovo pitanje je međunarodna polemika do koje je došlo zbog optužbi protiv pisca Orhana Pamuka nakon njegovih izjava švajcarskom listu o dva vrlo osetljiva pitanja u Turskoj -- masakru Jermena u poslednjim danima Otomanskog carstva i velikim žrtvama među Kurdima kao rezultat sukoba separatista sa turskim bezbednosnim snagama.