Во вторникот (22-ри август), рударите и компанијата постигнаа договор и речиси едномесечниот штрајк заврши.
U utorak (23. avgusta), rudari i kompanija postigli su sporazum i skoro jednomesečni štrajk je okončan.