Сепак, аналитичарите тврдат дека новата иницијатива во врска со гасоводот Јужен тек беше руска игра на моќта и намерен удар против ривалскиот гасовод Набуко, поддржан од ЕУ, кој, ако биде завршен, ќе пренесува касписки природен гас за Европа.
Međutim, analitičari tvrde da su nova nastojanja vezana za napredovanje projekta Južni tok rusko pokazivanje moći i namerni udarac rivalskom gasovodu Nabuko koji podržava EU, a kojim će se, ako bude završen, prenositi kaspijski prirodni gas u Evropu.