Изменето обвинение беше потоа издадено против Караџиќ во мај 2000 година, но беше чувано во тајност до 11-ти октомври 2002 година.
Druga optužnica protiv njih dvojice potvrđena je u novembru iste godine. Izmenjena optužnica na kraju je podignuta protiv Karadžića u maju 2000, ali je bila tajna do 11. oktobra 2002. godine.