И покрај општата загриженост дека “нешто е расипано во Данска“ - со други зборови, дека постои потреба за огромни структурни промени, како што е изложено во преработената Лисабонска агенда - работите не се подеднакво мрачни низ целата Унија.
Uprkos sveopštoj zabrinutosti da je “nešto trulo u državi Danskoj” -- drugim rečima, da postoji potreba za velikim strukturnim reformama, kao što je to definisano ažuriranim Lisabonskim planom – stvari nisu podjednako turobne u čitavoj Uniji.