Aнгела Меркел и Жак Ширак во вторникот посочија дека наместо да се заложат за тоа ЕУ да й постави цврст краен рок на Турција за укинување на нејзините трговски ограничувања за Кипар, тие ќе го повикаат Брисел да издаде извештај за напредокот на земјата во пристапот во периодот од есен 2007 година до пролет 2009 година.
Angela Merkel i Žak Širak nagovestili su u utorak da će, umesto vršenja pristiska na EU da odredi Turskoj čvrst krajnji rok da ukine trgovinska ograničenja za Kipar, pozvati Brisel da između jeseni 2007. i proleća 2009. godine objavi izveštaj o napretku zemlje u pridruživanju.