Во своето обраќање до Советот за безбедност на ОН на 23-ти ноември, дел Понте рече дека неуспехот на властите во РС, Хрватска и Србија да ги уапсат и предадат обвинетите би можел да ја попречи имплементацијата на завршната стратегија на судот поддржана од ОН, според која крајот на 2004-та година е краен рок за завршување на сите истраги.
Obraćajući se Savetu bezbednosti UN 23. novembra, del Ponte je rekla da bi neprivođenje i neizručivanje haških optuženika od strane vlasti RS, Hrvatske i Srbije moglo da poremeti proces sprovođenja završne strategije suda, koju podržavaju UN, a koja kraj 2004. godine postavlja kao rok za završetak svih istraga.