И покрај тоа што пренесувањето на болеста од човек на човек е исклучително ограничено, научниците се загрижени дека Х5Н1 би можел да се вкрсти со човековиот вирус на грип и да мутира во лесно пренослив и смртоносен грип кој би можел да убие милиони луѓе во светот, како што беше пандемијата на грип во 1918 година.
Mada je prenošenje gripa sa čoveka na čoveka bilo krajnje ograničeno, naučnici brinu da bi H5N1 na kraju mogao da se pomeša sa ljudskim oblikom tog virusa i pretvori se u visoko zarazni i fatalni grip koji može da usmrti milione ljudi širom sveta, kao što je bila pandemija influence 1918. godine.