Ако четири-петтини од земјите-членки го ратификуваат до крајниот рок, додека некои се соочуваат „со тешкотии во спроведувањето на ратификацијата“, тоа значи дека со ова прашање ќе влезе во надлежност на Европскиот совет.
Ako ga četiri petine zemalja članica ratifikuje do krajnjeg roka, a neke se suoče sa «poteškoćama u procesu ratifikacije», onda se to pitanje prosleđuje Evropskom savetu.