Родителите на жртвата -- Сузан и Ален Татон -- првично беа спречени да присуствуваат на судењето поради еруптирањето на вулканот на Исланд, од каде тргна големиот облак на прав и пепел низ цела Европа, стопирајќи ги авионските летови неколку дена.
Roditelji žrtve -- Suzan i Alan Taton -- bili su sprečeni da prisustvuju početku suđenja zbog erupcije vulkana na Islandu, koja je raznela puno pepela i prašine širom Evrope, što je dovelo do obustave vazdušnog saobraćaja na nekoliko dana.