Во исто време, лидерите истакнаа дека напредокот на секоја земја зависи од исполнувањето на Копенхашките критериуми и условите од Процесот за стабилизација и асоцијација, како и од други клучни фактори како што се демократијата, владеењето на правото, почитувањето на човечките права, правата на малцинствата и целосна соработка со трибуналот за воени злосторства на ОН.
Istovremeno, oni su naglasili da napredak svake zemlje zavisi od ispunjavanja kriterijuma iz Kopenhagena i uslova procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i od drugih faktora poput demokratije, vladavine prava, poštovanja ljudskih prava, prava manjina i pune saradnje sa Haškim tribunalom.