Според Дел Понте, одлуката е донесена поради барањето на Советот за безбедност на ОН со кое се предвидува сите истражни постапки да бидат завршени до крајот на изминатата година.
Prema rečima del Ponte, ova odluka je doneta zbog zahteva Saveta bezbednosti UN-a da se sve istražne procedure završe do kraja prošle godine.