Навистина, и покрај неизвесноста која уследи по кризите со уставот и буџетот, процесот на пристапување напредуваше за време на британското претседателство.
I zaista, uprkos neizvesnosti koja je usledila posle ustavne i budžetske krize, proces pridruživanja nastavljen je tokom predsedavanja Velike Britanije.