Од логиката на либерализација во рамките на Унијата може да се извлече реториката која ги велича доблестите на „европските шампиони“ -- фирми кои оперираат преку европските граници и можат да бидат клучни глобални конкуренти.
Iz logike liberalizacije unutar Unije, može se izvući retorika koja hvali vrline “šampiona Evrope” – kompanija koje posluju širom evropskih granica i koje su u stanju da budu ozbiljni igrači na globalnom planu.