Проширувањето во 2004 година се случи во време на предвидувања за хаос, наплив на евтина работна сила и зголемена невработеност во ЕУ15.
Proširenje 2004. godine došlo je usred prognoza o haosu, talasu jeftine radne snage i porastu nezaposlenosti u EU15.