Ешдаун наведе конкретни прекршоци, кои ги извршиле Аќимовиќ и Лемез, меfу кои: намерен или небрежен неуспех да обезбедат ефикасно и соодветно управуваое, неуспех да воведат минимални финансиски контроли и водеое евиденција и доделуваое на договори значително под пазарната вредност или спротивно на правилата и процедурите за доделуваое на тендери.
Ešdaun je posebno ukazao na prestupe koje su počinili Aćimović i Lemez, uključujući namerne ili propuste iz nemara da se osigura efikasno i odgovarajuće upravljanje, kao i propust da se uvede minimum finansijske kontrole i evidencije, zatim dodeljivanje ugovora znatno ispod tržišne cene ili u suprotnosti sa pravilima i procedurama tendera.