„Како град [Maкарска] и држава чиј [приход] зависи од туризмот, тие не треба да дозволат индивидуалното мислење на еден новинар да го уништи нивниот имиџ, особено имајќи ја предвид [географската] близина на туристите од БиХ со оваа област.
„S obzirom da se grad [Makarska] i zemlja jako oslanjaju na [prihod od] turizma, ne bi trebalo da dozvole da individualno mišljenje jednog novinara uništi njihov imidž, a posebno imajući u vidu [geografsku] blizinu turista iz BiH toj oblasti.