Но, Кемал Керинжиз, кој ја предводи групата националистички адвокати кои бараа на Памук да му се суди врз основа на обвиненијата за „навреда на турската припадност“ рече дека е засрамен од одлуката на Шведската академија.
Por Qemal Kerincsiz, i cili kryesonte një grup juristësh nacionalistë që kërkuan ndjekjen penale të Pamuk me akuzat e "fyerjes së turqizmës" tha se i vinte turp nga vendimi i Akademisë Suedeze.