Заплашувањето на сведоците беше причината поради која апелациската комисија на Трибуналот -- за првпат во историјата на судот -- нареди повторување на судењето по шест од 37 точки со кои се соочуваше Харадинај.
Frikësimi i dëshmitarëve ishte arsyeja se pse dhoma e apelit e gjykatës -- për herë të parë në historinë e gjykatës -- urdhëroi një rigjykim mbi gjashtë nga 37 akuzat me të cilat përballet Haradinaj.