Собирот во Канкун може да биде понатамошно ослабен ако прогресот во трговијата (особено во земјоделската трговија) се поврзува со бараоа за нетрговски правила.
Takimi i Kankunit mund të dëmtohet edhe më tej nëse përparimi në tregti (veçanërisht në tregtinë bujqësore) është i lidhur me kërkesat mbi rregullat jotregtare.