Иако тоа не беше големо прашање во ситуацијата на раширен оптимизам пред кризата, се претвори во проблем кога започна превирањето, бидејќи банкарските инспектори почнаа многу подетално да ги испитуваат салдата и сметководствените книги.
Kur kjo nuk ishte një çështje e madhe në gjendjen e optimismit të përhapur gjerësisht përpara krizës, ai u kthye në një problem kur nisi trazira, pasi inspektorët e bankave nisën të verifikojnë fletët e bilaceve të ndërmarrjeve dhe librat e llogarive më me kujdes.