По влегувањето на Бугарија и Романија во ЕУ во јануари 2007 година, швајцарските гласачи го одобрија во февруари 2009 година референдумот за протокол што ги покрива двата новопримени земји.
Pas hyrjes së Bullgarisë dhe Rumanisë në BE në janar 2007, votuesit zviceranë miratuan një referendum në shkurt 2009 që ka të bëjë me dy të sapo-futurit.