„Даночниот обврзник го пресметува и плаќа данокот за износот додаден во таа фаза на трговијата и токму затоа се нарекува данок на додадена вредност, кој е повеќе од данок на промет“, рече Наташа Ковачевиќ, заменик-директор на Даночниот директорат. „Ова претставува нова форма на оданочување, но не во смисла на нов, дополнителен даночен товар, туку во смисла на вид на оданочување кој го заменува данокот на промет.“
"Taksapaguesi llogarit dhe paguan taksën për sasinë që është shtuar në këtë pikë të tregtisë, e cila është arsyeja pse është quajtur taksë e vlerës së shtuar dhe është më tepër se taksë shitjeje," thotë Natasha Kovaçeviç, nëndrejtoreshë e drejtorisë së taksave. "Kjo është një formë e re taksimi por jo në sensin e një peshe takse të re, të shtuar, por lidhur me formën e taksimit që zëvendëson taksën e shitjes."