Целите на ЕУ и ЕУЛЕКС за северниот дел се исти како и за цело Косово -- да се поттикне добро раководење, социо-економски развој, зајакнување на владеењето на правото и локални иницијативи, истовремено придонесувајќи за едно стабилно и мултиетничко општество.
Qëllimet e BE dhe EULEX për veriun janë të njëjtë si për mbarë Kosovën: të nxitet qeverisja e mirë, zhvillimi social-ekonomik, forcimi i shtetit të së drejtës dhe nismave vendore, ndërsa kontribuohet për një shoqëri të qëndrueshme shumë-etnike.