„Оваа награда претставува голема почест за мене“, рече Кадаре. „Јас сум писател од Балканот, дел од Европа кој долго време беше познат само по вести за човечка злоба - вооружени конфликти, граѓански војни, етничко чистење и така натаму.“
"NdjehemI thellësisht i nderuar nga ky çmim," tha Kadareja. "Unë jam një shkrimtar nga skaji i Ballkanit, një pjesë e Evropës që ka qenë e njohur për një kohë të gjatë veçanërisht për lajme të mbrapështisë njerëzore, konflikte të armatosura, luftra civile, spastrime etnike e me rradhë."