За време на неколкумесечната истрага, властите ја идентификуваа Словенија како транзитна земја за нелегално оружје кое се шверцува од Западен Балкан во земјите на ЕУ.
Gjatë hetimeve të gjatë me muaj, autoritetet identifikuan Slloveninë si një vend tranzit për armët e paligjëshme që kontrabandoheshin nga vendet e Ballkanit Perëndimor për në vendet e BE.