Поранешен помошник на воениот командант на босанските Срби за време на војната Ратко Младиќ, Толимир се соочува со заедничко обвинение со другите двајца поранешни генерали на босанските Срби, Милан Гверо и Радивоје Милетиќ, кој во понеделникот му се предаде на Хашкиот трибунал.
Një ish ndihmës i komandantit serb boshnjak të kohës së luftës Ratko Mlladiç, Tolimir përballet me një padi të përbashkët me dy ish gjeneralë të tjerë serbë boshnjakë, Milan Gvero dhe Radivoje Miletiç, të cilët u dorëzuan në Hagë të hënën.