Оригиналниот мост е изграден во 1566 година и тогаш блиската турска населба го добила своето име: зборот "мостар" значи: чувар на мостот.
Ura origjinale u përfundua në 1566 dhe i dha emrin ngulimit turk aty afër: Mostar vjen nga një fjalë që ka kuptimin e "mbajtësit të urës".