„Целта на ЕУ по ова прашање е да се постигне поголема диверзификација на снабдувачи, поширок дијапазон на користени извори, поголем опсег на ресурси кои можат да се обновуваат и создавање на вистински единствен внатрешен енергетски пазар во ЕУ кој би овозможувал солидарност во кризните ситуации“.
"Objektivi i BE lidhur me këtë është të arrihet një diversifikim më i madh territorial furnizuesish, një rang më i gjerë burimesh përdoruese, një zgjerim i rangut të burimeve të përtëritëshme dhe krijimi i një tregu të brendshëm vërtet të unifikuar të energjisë në BE i cili do të lejonte për solidarizim në situatat e krizave."