„Периодот пред формирањето на балканските нации-држави, кој е поврзан со неколкувековното отоманско присуство на Балканот, е „мрачна“ ера во двојна смисла на зборот -- тој е непознат и се смета дека нема културна вредност“, објасни Кулури.
"Periudha përpara themelimit të kombeve-shtete të Ballkanit, që është e shoqëruar me shekuj të pranisë otomane në Ballkan, është një kohë 'e errët' në të dyja kuptimet e fjalës -- është e panjohur dhe e konsideruar pa vlerë kulturore," shpjegoi Kuluri.