Спорот околу цената на гасот помеѓу Русија и Украина доведе до кратко прекинување на испораката на гас во некои држави од ЕУ во зимата 2006-та година, после што се појавија иницијативи за поголема диверзификација на енергетските извори и патиштата на снабдување.
Një mosmarrëveshje çmimi e gazit midis Rusisë dhe Ukrainës shkaktoi një ndërprerje të shkurtër të furnizimeve të gazit të disa vendeve të BE në dimrin e vitit 2006, duke shkaktuar kërkesat për bllokun që të lëvizë drejt një diversifikimi të burimeve të energjisë dhe rrugëve të furnizimit.