„Имавте власт и контрола над силите на босанските Срби“, рече претседателот на судот Алфонс Ори, читајќи го изменетото обвинение против Караџиќ од 11 точки во април 2000 година. „Ги планиравте, поттикнувавте, наредувавте, извршувавте или на друг начин помагавте и поттикнувавте прогонот и тактиките на терор против [против несрпското население].“
"Ju kishit pushtet dhe kontroll mbi forcat serbe boshnjake," tha gjykatësi kryesues Alfons Ori ndërsa lexonte një përmbledhje të padisë së amenduar të Karaxhiçit të prillit 2000, me 11 akuza. "Ju planifikuat, nxitët, urdhëruar, kryet apo përndryshe ndihmuat dhe u bëtë bashkëfajtor në persekutimin dhe taktikat e terrorit [kundër jo-serbëve]."