Дополнетото обвинение со 11 точки, издадено во мај 2000-та година, кое го замени првичното обвинение објавено во јуни 1995-та година, го товари Караџиќ за разни воени злочини против несрпското население, вклучувајќи истребување, убиства, прогонувања, депортирање, нечовечко однесување, тероризирање и земање заложници.
Një padi e amenduar me 11 akuza lëshuar në maj 2000, që zëvendësoi një tjetër të mëparshme dorëzuar në korrik 1995, e akuzon Karaxhiç me një shumicë krimesh lufte kundër jo-serbëve, duke përfshirë shfarosjen, vdekjen, vrasjen me dashje, persekutimet, deportimet, veprimet shnjerëzore, terrorizimin dhe marrjen e pengjeve.