Од една страна, тесните грла во рафинирањето на нафтата укажуваат дека постои проблем при снабдувањето, кој беше влошен поради последиците од природните катастрофи, како ураганите Катрина и Рита.
Nga njëra anë, ngushtimi i kapaciteteve rafinuese tregon se ka një problem anësor të furnizimit, i cili u amplifikua nga pasojat e fatkeqësive natyrore të tilla si uraganet Katrina e Rita.