Роден како хрватски католик, тој е Србин во неговото пишување - фаворизирајќи го "екавијанскиот" дијалект и кирилицата, и двете претежно користени од страна на Србите.
Një kroat katolik në lindje, ai ishte serb në shkrimet e tij, duke favorizuar dialektin "ekavian" dhe gërmat cirilike, të dyja të përdorura më së shumti nga serbët.