Како отстапката за Франција, Шпанија и Грција, земјите-членки на ЕУ можат да почекаат до 2007 пред сосема да ги отфрлат субвенциите ако стравуваат дека земјоделството може да биде напуштено во неповолните области.
Në një koncension ndaj Francës, Spanjës dhe Greqisë, vendet anëtare të BE mund të presin deri në vitin 2007 përpara se t'a heqin komplet mbështetjen financiare në rast se kanë frikë se bujqësia mund të braktiset në zona të papërshtatëshme.