По неколкумесечни преговори, двете земји потпишаа нов договор во декември 2006 година, кој предвидува постепено зголемување на цените на гасот според стапката на инфлација.
Pas muajsh negociatash, të dy vendet nënshkruan një marrëveshje të re në dhjetor 2006, që parashikonte një rritje graduale të çmimeve të gazit në normat e inflacionit.