Но, секоја од нив има уште обврски што мора да ги исполни пред да стане полноправна членка. „Ако која било од овие две земји не биде подготвена за исполнување на барањата за членство, ЕУ може да го одложи пристапот за една година“, се вели во Белата книга.
Por secila nga to duhet të përmbushë një numër angazhimesh përpara se të bëhet anëtare e plotë. "Në se cilido nga vendet është i papërgatitur për të përmbushur kërkesat e anëtarësimit, BE mund ta shtyjë pranimin me një vit," thoshte Letra e Bardhë.