Новата иницијатива уследи по значајниот договор потпишан од страна на владите на БиХ, Србија и Црна Гора и Хрватска во јануари, ветувајќи затворање на поглавјето со бегалците во регионот до крајот на 2006 година преку заедничка и индивидуална активност.
Nisma e re pason një marrëveshje të shënuar nënshkruar nga qeveritë e BiH, Serbi-Malit të Zi dhe Kroacisë në janar, dhe merr përsipër të mbyllë kapitullin e refugjatëve në rajon deri në fund të vitit 2006 nëpërmjet veprimit të përbashkët apo individual.