Со ова политичко пазарење, вели коментаторот Александар Радиќ, властите во Подгорица се надеваат дека армијата нема да се меша во референдумот за независноста на Црна Гора, закажан за пролетта 2006 година.
Nëpërmjet kësaj tregtie politike, thotë komentatori Aleksandër Radiç, autoritetet në Podgoricë shpresonin të siguronin që ushtria nuk do të ndërhynte në referendumin mbi pavarësinë e Malit të Zi planifikuar për në pranverë të 2006.