„До каде можеме да одиме без да предизвикаме неефикасност на ЕУ?“, запраша Де Вилпен, повторувајќи го повикот на Баросо за стопирање на понатамошното проширување. „Ни требаат принципи за правила пред да можеме да ги разгледаме понатамошните фази на проширувањето.“
"Sa larg mund të shkojmë ne pa treguar se BE është e paefektshme?" pyeti de Vijëpen duke i bërë jehonë thirrjes së Barrosos për një ndalim në zgjerimin e mëtejshëm. "Ne na duhen parimet mbi rregullat e përbashkëta përpara se të mund të mendojmë stadet e tjera të zgjerimit."