Сето ова почна кога потпорните ѕидови на голем резервоар за отпад во рафинеријата за алуминиум Ајкаи Тимфолдгјар надвор од малиот град Ајка, 160 километри југозападно од Будимпешта, паднаа во понеделникот, испраќајќи бран од отровната црвена кашеста материја низ неколку градови и села.
E gjithë kjo nisi kur muret mbajtës të një rezervuari të stërmadh mbeturinash në rafinerinë e aluminit Ajkai Timfoldgyar jashtë qytetit të vogël Ajka, 160 km në jugperëndim të Budapestit, u shkatërruan të hënën, duke dërguar një valë llumi të kuq toksik nëpër disa qyteza dhe fshatra.