Но, Турција подоцна одби да им дозволи пристап на бродовите и авионите од Грчкиот дел на Кипар кон своите пристаништа и аеродроми, и наместо тоа инсистирајќи дека ЕУ треба прво да ја прекине економската изолација на сепаратистичката Турска република Северен Кипар, која е признава само Анкара.
Por Turqia më pas ka refuzuar të lejojë anijet dhe aeroplanët grekë qipriotë të hyjnë në portet dhe aeroportet e saj, duke ngulmuar se BE duhet së pari të marrë masa për t'i dhënë fund izolimit ekonomik të Republikës së shkëputur Turke të Qipros Veriore, të cilën e njeh vetëm Ankaraja.