Родителите на жртвата -- Сузан и Ален Татон -- првично беа спречени да присуствуваат на судењето поради еруптирањето на вулканот на Исланд, од каде тргна големиот облак на прав и пепел низ цела Европа, стопирајќи ги авионските летови неколку дена.
Prindërit e viktimës, Suzanë dhe Alan Taton, u penguan fillimisht nga pjesëmarrja në gjyq prej shpërthimit të një vullkani në Islandë që hodhi hi dhe pluhur të dendur anembanë Europës, duke pezulluar udhëtimet ajrore për disa ditë.