Пристапувањето во Шенген областа, сепак, зависи од спроведувањето на конкретните технички услови во областите на пограничната контрола, прекуграничната полициска соработка и процедурите на издавање визи, кои не се поврзани со никакви политички аспекти.
Pranimi në zonën Shengen, megjithatë, varet nga zbatimi i kërkesave teknike të posatçme në zonat e kontrollit kufitar, bashkëpunimi ndërkufitar i policive dhe procedurat e lëshimit të vizave, të palidhur me ndonjë konsideratë politike.