Во меѓувреме, белградската новинска агенција Танјуг во саботата објави дека претседателот на РС, Милорад Додик, испратил писмо до генералниот секретар на ОН, Бан Ки-мун, во кое го уверува дека планираниот референдум во ентитетот не е за отцепување. „Референдумот е во целосна согласност со законот и претставува легитимен начин да се утврди волјата на народот“, рече Додик. (Б92, Танјуг - 07/05/11; веб-страница на МКТ - 06/05/11)
Ndërkohë, agjencia e lajmeve Tanjug, me qendër në Beograd, njoftoi të shtunën se Presidenti i RS Milorad Dodik i ka dërguar një letër sekretarit të përgjithshëm Ban Ki-moon duke e risiguruar atë se referendumi i planifikuar në njësi nuk është për ndarje. "Referendumi është në përputhje të plotë me ligjin dhe përfaqëson një mënyrë legjitime për të përcaktuar vullnetin e popullit," tha Dodik. (B92, Tanjug - 07/05/11; faqja e internetit e ICG-së - 06/05/11)