„Она што ми беше кажано е повеќе од само гласина“, рече Фатих Алтајли, колумнист на турскиот весник Сабах за британскиот весник. „Памук неодамна повлече 400.000 американски долари од неговата банкарска сметка и рече дека ќе ја напушти Турција и нема да се враќа во својата земја наскоро.“
"Ajo që m'u tha ishte më shumë se thashetheme e thjeshtë," i tha Fatih Altajli, një kolumnist në të përditëshmen turke Sabah gazetës britanike. "Pamuk tërhoqi kohët e fundit 400,000 $ nga llogaria e tij bankare dhe tha se do ta linte Turqinë dhe nuk do të kthehej në vendin e tij shpejt."