Оваа книга хронолошки ги подредува почетоците на филмот на Балканот, како и меfусебната поврзаност на кинематографите во неколку земји, преку ко-продукции или заеднички теми, кои потекнуваа од заедничката култура и политичкиот контекст.
Vëllimi përshkruan fillimet e filmit në Ballkan si edhe lidhjen që kineastët kishin me njeri tjetrin në disa vende, ose nëpërmjet bashkëprodhimeve ose çështjeve të përbashkëta që nxirrnin krye në një kulturë dhe kontekst politik të përbashkët.