Според локалните власти, двајцата влегле во минско поле во област која била расчистена минатата година, но како што се движеле низ полето, ги игнорирале знаците кои означувале контаминирана област.
Sipas autoriteteve lokale, të dy hynë në fushën e minuar në një zonë që qe pastruar vitin e kaluar, por ndërsa shkuan më tej nëpër fushë, i shpërfillën shenjat që tregonin zonën e rrezikshme.