Ако Србија ја одбие понудата, рече тој, ќе се одржи референдум за статусот на Црна Гора на фер и демократски начин до крајот на април 2006 година. „Наша обврска е да им овозможиме на црногорските граѓани да го изразат својот став за статусот на Црна Гора“, им рече Ѓукановиќ на учесниците на самитот.
Në qoftë se Serbia e hedh poshtë atë, tha ai, një referendum mbi statusin e Malit të Zi do të mbahet në rrugë të ndershme e demokratike deri në fund të prillit 2006. "Është detyrimi ynë t'u mundësojmë shtetasve malazezë të thonë fjalën e tyre për statusin e Malit të Zi," u tha Gjukanoviç pjesëmarrësve në takim.