Како одговор на драстичниот раст на воздушниот сообраќај и патување, Европската комисија (ЕК) отпочна иницијатива на ЕУ Единствено европско небо (СЕС), на крајот од 1999 година, за задоволување на идните потреби за капацитет и безбедност преку легислатива.
Në përgjigje të rritjes dramatike në trafikun dhe udhëtimet ajrore, Komisioni Evropian (KE) nisi nismën Qielli i Vetëm Evropian (SES) i BE në fund të 1999, për të përmbushur kapacitetin e ardhshëm dhe sigurinë që duhet nëpërmjet legjislacionit.