„Молдавската Република Придњестровиан уште еднаш дојде до заклучок -- и им го свртува вниманието на ОН на фактот -- дека републиката одговара на сите меѓународни критериуми како независна држава и ги исполнува сите неопходни услови за да биде меѓународно признаена“, се вели во писмото до ОН од сепаратистичкото Министерство за надворешни работи.
"Republika Moldave e Pranëdniestrit ka ardhur edhe një herë në përfundimin, dhe tërheq vëmendjen e OKB lidhur me këtë fakt, se republika i korrespondon të gjithë kritereve ndërkombëtarë si shtet i pavarur dhe përmbush të gjithë kushtet e nevojshëm për të qenë e njohur ndërkombëtarisht," thotë një letër OKB nga ministria e punëve të jashtme separatiste.