Реката Дунав ги одделува новите и старите делови од Белград -- нејзините води се спојуваат со реката Сава во близина на тврдината Калемегдан, изградена околу крајот на првиот век од нашата ера.
Danubi ndan pjesët e vjetra e të reja të Beogradit -- ujrat e tij takohen me Lumin Sava pranë Kështjellës së Kalemegdanit, e ndërtuar rreth fundit të shekulli të parë pas Krishtit.