Идејата за оваа меѓународна награда уследи по критиките дека Букеровата награда - една од најпрестижните во современата литература - беше отворена само за автори од Велика Британија и Комонвелтот.
Idea për çmimin ndërkombëtar erdhi pas kritikave që çmimi Buker, një nga më me emër në letërsinë bashkëkohore, ishte i hapur vetëm për autorët britanikë apo të Komonuelthit.