Како уште едно продлабочување на ова прашање, во меѓувреме се појавија несогласувања од меѓународната заедница во врска обвиненијата против писателот Орхан Памук за неговиот коментар за еден швајцарски весник во врска со две мошне чувствителни прашања во Турција -- масакрот на Ерменците на почетокот од падот на Отоманската империја, како и масовните курдски жртви како резултат на сепаратистичкиот конфликт со турските безбедносни сили.
Si për ta nxjerrë më në pah çështjen, një kundërshti ndërkombëtare është zhvilluar që atëhere lidhur me akuzat e ngarkuara ndaj shkrimtarit Orhan Pamuk për komentet e tij të bëra në një gazetë zvicerane rreth dy çështjeve tepër të ndjeshme në Turqi, masakrën e armenëve gjatë ditëve të fundit të Perandorisë Otomane dhe viktimat në masë midis kurdëve si rezultat i konfliktit separatist me forcat turke të sigurimit.