Експертите велат дека на овие состојби влијаеше целокупниот економски раст во земјата од 6,6 отсто во текот на првите шест месеци од 2004 година, зголемувањето од скоро 20 отсто во месечната просечна плата, како и огромниот пораст на економскиот туризам во регионите што се граничат со Унгарија, кои станаа членки на ЕУ на 1-ви мај и како резултат на тоа имаа големи зголемувања на цените.
Ekspertët thonë se këto zhvillime janë ndikuar nga rritja e përgjithshme ekonomike prej 6.6 përqind gjatë gjashtë muajve të parë të vitit 2004, nga një rritje pothuajse 20 përqind e pagës mesatare mujore dhe nga një rritje e madhe në turizmin ekonomik në rajonet fqinjë me Hungarinë e cila u bë anëtare e BE në 1 maj dhe ka patur si rrjedhojë rritje të mëdha çmimesh.