Трите поранешни југословенски републики, исто така, планираат да ги испитаат можностите за заедничко учество на трети пазари -- при што медиумите ги наведуваат Русија, Блискиот Исток и Северна Африка како региони од особен интерес.
Tre republikat ish-jugosllave po planifikojnë gjithashtu të shqyrtojnë mundësitë për pjesëmarrje të përbashkët në tregje të tretë, me median duke cituar Rusinë, Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut si rajone me interes të veçantë.