Грчката Влада, од аспект на Олимписките игри 2004, очекуваше позитивен резултат од судеоето на членовите на "17-ти Ноември", со цел да ја убеди меfународната заедница -- и особено САД -- дека Грција е лојален сојузник во војната против сите видови тероризам.
Qeveria greke, që ka përpara Lojrat Olimpike 2004, priste një rezultat pozitiv nga gjyqi i 17 Nëntorit me qëllim që të bindte komunitetin ndërkombëtar, veçanërisht SHBA, se Greqia është një aleat i vendosur në luftën kundër çdo lloj terrorizmi.