Втората цел е „да се овозможи и понатаму царинската територија на Косово да го користи актуелниот бесцарински, бесквотен третман за скори сите негови извезени производи“, освен оние кои се предмет на квоти.
Qëllimi i dytë është "që të lejojë më tej doganat e territorit të Kosovës që të përfitojnë nga trajtimi i tanishëm pa tarifa, trajtimi pa kuota për pothuajse gjithshka nga prodhimet e eksportit të saj", me përjashtim të atyre që u nënshtrohen kuotave.