Истовремено, Советот на Европа посочи дека властите мора да продолжат со зајакнувањето на соработката, како и со решавањето на отворените прашања во врска со државната заедница на Србија и Црна Гора и да потпишат или да ратификуваат голем број европски повелби и конвенции.
Në të njëtjën kohë, Këshilli i Evropës tregoi se autoritetet duhet të vazhdojnë të rritin bashkëpunimin, si dhe të zgjidhin çështje të rëndësishme lidhur me bashkimin shtetëror të Serbi-Malit të Zi dhe të nënshkruajnë apo miratojnë një numër paktesh e konventash evropiane.