Усвојуваоето на Acquis Communautaire (множество од норми и правила на ЕУ) е само делумно техничка операција на примена на правилата на ЕУ во националното законодавство.
Miratimi i Acquis Communautaire (grupi i normave dhe rregulloreve të BE-së) është vetëm pjesërisht një operacion teknik i transportimit të rregullave të BE-së në legjislacionin kombëtar.