Меѓутоа, неодамнешните настани кои се случија во ЕУ не се вклопуваат во концептуалната рамка опишана погоре; наместо тоа, тие се судираат со логиката на единствен пазар.
Megjithatë, ka patur një sërë zhvillimesh të fundit në BE që nuk përputhen me kuadrin konceptual të përshkruar më sipër; më tepër, ato përplasen me logjikën e tregjeve të njëjtë.