Но, структурите на критериумот Маастрихт (кои се однесуваат на нивото на инфлација и на каматни стапки, големината на буYетниот дефицит и вкупниот јавен долг) можат да бидат премногу ограничувачки, кога станува збор за постигнуваое на повисоки стапки на пораст како средство за економска хармонизација; премногу ниските целни стапки на инфлација веројатно би го намалиле порастот во стопанствата во кои значајните добивки од производството во трговските сектори многу ќе ги зголемат цените на неразменливите добра.
Por kufizimet e kritereve të Mastrihtit (të cilat kanë lidhje me nivelin e inflacionit dhe normat e interesit, madhësinë e defiçiteve të buxhetit dhe borxhin e përgjithshëm publik) mund të jenë pengesë kur bëhet fjalë për arritjen e niveleve më të lartë të zhvillimit si mënyra për t'u barazuar ekonomikisht; nivelet e inflacionit që synojnë shumë ulët ka të ngjarë të pengojnë zhvillimin e ekonomive ku të ardhurat e konsiderueshme nga prodhueshmëria në sektorët e tregtueshëm do të rrisnin shumë çmimet e mallrave jo të tregtueshëm.