„Индикациите за претстојното решение на оваа криза се појавија по преговорите во Брисел на 10-ти мај помеѓу претставниците на семејствата на либиските деца заразени со ХИВ и ЕУ“, АФП го цитираше соопштението на фондацијата Гадафи. „Претставниците на децата се задоволни од преговорите и постои зрак на надеж.“
"Shenja të një zgjidhjeje të afërt ndaj kësaj krize janë dukur pas negociatave në Bruksel në 10 maj midis përfaqësuesve të familjeve të fëmijëve libianë të goditur me AIDS dhe BE," citon AFP të thoshte deklarimi i Foindacionit Kadafi. "Përfaqësuesit e fëmijëve janë të kënaqur me negociatat dhe ka një rreze shprese."