Договорот - кој беше блокиран 18 месеци поради спротивставувањето на кипарските Грци на одредбите за трговија помеѓу северен Кипар и земјите-членки на ЕУ - стана возможен во петокот, откако Комисијата на постојаните претставници на ЕУ (КОРЕПЕР) се согласи со барањето на Никозија финансирањето да биде одвоено од трговското прашање.
Marrëveshja, zvarritur për 18 muaj për shkak të kundërshtimit grek qipriot ndaj kushteve për tregti midis Qipros veriore dhe vendeve të BE, u bë e mundshme të premten, kur Komiteti i Përfaqësuesve të Përhershëm të BE (COREPER) pranoi kërkesën e Nikosisë që fondi të shkëputej nga çështja e tregtisë.