Во 1992 и во 1998 година Ругова беше избран за претседател на самопрогласената „Република Косово“, која не беше признаена од Белград.
Në 1992 dhe 1998, Rugova u zgjodh president i "Republikes se Vetëshpallur të Kosovës," që nuk u njoh nga Beogradi.