ЕУЛЕКС, исто така, го извршува својот суштински мандат на мониторинг, менторство и советување на локалните институции на владеење на правото.
EULEX po ndjek gjithashtu mandatin thelbësor të tij të mbikqyrjes, udhëzimit dhe këshillimit të institucioneve vendas të shtetit të së drejtës.