„Треба да се воведе механизам со цел да се одговори на вонредните околности кои го ставаат на ризик целокупното функционирање на Шенген соработката, без да се загрози принципот на слободно движење на луѓе“, рекоа водачите на ЕУ во заклучоците од состанокот. „Истиот треба да се состои од серија мерки што треба да се применуваат на постепен, различен и координиран начин за да й се помогне на една земја-членка која се соочува со тежок притисок на надворешните граници.“
"Një mekanizëm duhet të futet me qëllim që t'u përgjigjemi rrethanave të jashtëzakonshme që vënë në rrezik funksionimin tërësor të bashkëpunimit të Shengenit, pa rrezikuar parimin e lëvizjes së lirë të njerëzve," thanë në përfundimin e takimit udhëheqësit e BE-së. "Ai duhet të përmbajë një sërë masash që të zbatohen në një mënyrë graduale, të diferencuar dhe të bashkëpunuar, me qëllim që të ndihmojnë një vend anëtar që të përballet me presionin e rëndë në kufijtë e jashtëm."