„Има две многу различни групи на луѓе кои се доселуваат во Истанбул“, објаснува Ерман. „Луѓето што доаѓаат од источниот и југоисточниот дел на Турција по губењето на своите средства за живот во локалните села поради растечкиот политички конфликт [со сепаратистичката Курдистанска работничка партија] и новата средна класа на луѓе кои се доселуваат во Истанбул бидејќи градот е поповрзан со глобалните финансии и информатичката економија.“
"Ekzistojnë dy grupe krejt të ndryshëm njerëzish që lëvizin për në Stamboll," shpjegoi Elman. "Njerëzit që vijnë nga pjesa lindore dhe juglindore e Turqisë pas humbjes së mjeteve të jetesës në fshatrat vendas të tyre për shkak të rritjes së konfliktit politik [me Partinë e Punëtorëve të Kurdistanit separatiste] dhe njerëzit e klasës së re të mesme që lëvizin në Stamboll për shkak se qyteti është më i lidhur me financën botërore dhe ekonominë e informacionit."