Осовременувањето претставува дел од напорите на владата за олеснување на шенгенскиот визен режим за македонските граѓани, нешто за што таа се надева дека ќе се случи откако земјата ќе добие позитивно мислење (ави) од Европската комисија (ЕК) во врска со Прашалникот на ЕУ и ќе добие статус на кандидат за ЕУ.
Përmirësimi është pjesë e nxitjes së qeverisë për një lehtësim të regjimit Shengen të vizave për shtetasit maqedonas, diçka që ajo shpreson se do të ndodhë pasi vendi të marrë një opinion pozitiv prej Komisionit Evropian ndaj pyetësorit të BE dhe pasi t'i jepet statusi i kandidatit të BE.