Би требало да биде можно да се постигне последната фаза од преговорите за пристап до крајот на 2009 година, под услов Хрватска да ги исполни сите неопходни критериуми“, се вели во извештајот од 5-ти ноември, претставен од страна на комесарот за проширување на ЕУ, Оли Рен.
Do të jetë e mundshme të arrihet stadi final i negociatave të pranimit me Kroacinë deri nga fundi i vitit 2009, me kusht që Kroacia të përmbushë të gjitha kushtet e domosdoshme," thoshte raporti i 5 nëntorit paraqitur nga komisioneri i zgjerimit të BE Olli Rehn.