Но, инспекторите на МОК ги пофалија организаторите од Атинскиот олимписки комитет (АТНОС) за напредокот на проектите во областите на патната инфраструктура и јавниот превоз, како и во изградбата на некои од местата каде ќе се одржуваат игрите.
Por inspektorët e IOC përgëzuan organizatorët e Komitetit Olimpik të Athinës (ATHOC) për çuarjen përpara të projekteve në fushat e infrastrukturës së rrugëve dhe transportin publik, si dhe në ndërtimin e disa prej mjediseve për lojrat.