Иако од секоја членка на Унијата се очекува да ги наведе своите сопствени цели, во зависност од конкретните околности во земјата, мерките треба да имаат за цел намалување на јазот меѓу пристапот на ромскиот народ до работни места во споредба со оној на другите граѓани.
Ndërsa secili anëtar i Bashkimit pritet të përshkruajë qëllimet e tij, në varësi të rrethanave të posatçme në vend, masat duhet të synojnë për të zvogëluar dallimin midis mundësive të romëve për punë krahasuar me ato të shtetasve të tjerë.