Слабата меѓународна конкурентност и фискалниот дебаланс ја попречија можноста на Грција да капитализира од пазарната клима создадена со Олимпијадата, додека незапирливото зголемување на трошоците го исцрпуваат националниот буџет.
Konkurrenca e dobët ndërkombëtare dhe luhatjet fiskale e kanë penguar aftësinë e Greqisë për të përfituar nga klima e tregut e prodhuar prej Olimpiadës, ndërsa kostoja spirale po than buxhetin kombëtar.