Малкуте независни новинари се постојано вознемирувани, апсени или присилени на егзил од страна на властите, додека странските медиуми се или забранети или дозволени само во мали дози и секогаш се предмет на блиско надгледуваое.
Gazetarët e pavarur shumë të paktë shqetësohen vazhdimisht, burgosen ose detyrohen të largohen prej autoriteteve, ndërsa mediat e huaja ose ndalohen apo lejohen vetëm në numër të vogël dhe gjithnjë i nënshtrohen mbikqyrjes nga afër.