Николиќ беше помошник-командант за безбедност и разузнаваое на бригадата Братунац, која во јули 1995 година ја опколи "безбедната област", прогласена од страна на ОН, во Сребреница, источна Босна и Херцеговина.
Nikoliç ishte ndihmës komandant për sigurimin dhe inteligjencën në brigadën e Bratunacit, e cila në korrik 1995 rrethoi "zonën e sigurtë" të deklaruar nga OKB, të Srebrenicës në Bosnjën dhe Herzegovinën lindore.