Според одлуката од декември, ниту едно поглавје не може да биде условно затворено додека Турција не ги исполни своите обврски од протоколот што го потпиша во 2005 година, за проширување на својот договор за царинска унија со ЕУ за сите нејзини членки, вклучувајќи го и Кипар.
Sipas vendimit të dhjetorit, asnjë kapitull nuk mund të mbyllet përfundimisht deri sa Turqia të përmbushë detyrimet e veta në kuadrin e një protokolli që ajo nënshkroi në 2005, që shtrin marrëveshjen e bashkimit doganor të vitit 1963 me BE ndaj të gjithë anëtarëve të tij, përfshirë Qipron.