ЕК инсистира на тоа дека билатералните прашања, како што е пограничниот спор помеѓу Хрватска и Словенија, не можат да бидат дел од разговорите за пристап и мора да бидат решени билатерално.
KE këmbëngul se çështjet e ndërsjellta të tilla si mosmarrëveshja e kufirit midis Kroacisë e Sllovenisë nuk mund të bëhen pjesë e bisedimeve të pranimit dhe duhet të zgjidhen në mënyrë të dyanëshme.