Во своето обраќање до Советот за безбедност на ОН на 23-ти ноември, дел Понте рече дека неуспехот на властите во РС, Хрватска и Србија да ги уапсат и предадат обвинетите би можел да ја попречи имплементацијата на завршната стратегија на судот поддржана од ОН, според која крајот на 2004-та година е краен рок за завршување на сите истраги.
Duke iu drejtuar Këshillit të Sigurimit të OKB-së më 23 nëntor, del Ponte tha se fakti që autoritetet kroate e serbe të RS-së, nuk kanë arritur të arrestojnë dhe të dorëzojnë të paditurit nga ICTY mund të vonojë procesin e zbatimit të strategjisë së përfundimit të gjykatës të mbështetur prej OKB-së, e cila përcakton fundin e vitit 2004 si afatin përfundimtar për mbylljen e të gjitha hetimeve.