Актуелниот договор успешно треба да заврши на крајот од 2007-та година, кога Португалија ќе го заврши своето шестмесечно претседателство.
Marrëveshja aktuale skadon në fund të vitit 2007, kur Portugalia të përfundojë presidencën e vet 6-mujore.