Второто бараое се однесува на драматичното намалуваое во доменот на националната економска политика, во сфера која практикува заедничка монетарна политика и во која повеќе не постојат интра-трговски бариери.
Kërkesa e dytë pranon zvogëlimin rrënjësor në sferën e politikës ekonomike kombëtare në një fushë e cila praktikon një politikë monetare të përbashkët dhe në të cilën nuk ekzistojnë më pengesa për tregtinë ndërmjet vendeve.