Јелева, предложена за комесар за меѓународна соработка, хуманитарна помош и одговор на кризи, стана магнет за критики заради наводното непријавување на евентуалниот судир на интереси и давањето неубедливи одговори за време на претресот за нејзината номинација.
Jeleva, e caktuar për tu bërë komisionere e bashkëpunimit ndërkombëtar, ndihmat humanitare dhe reagimin ndaj krizave, është bërë një magnet i kritikës se dyshohet se nuk ka deklaruar një konflikt të mundshëm interesi dhe ka dhënë përgjigje jobindëse gjatë seancave të kandidaturës së saj.