Дводневната посета на Таричеану на белгискиот главен град се случува три месеци пред Романија и Бугарија да ја потпишат спогодбата за пристап со Унијата на 25-ти април, пред нивниот конкретен влез во ЕУ, закажан за јануари 2007 година.
Vizita dy-ditore e Tariceanut në kryeqytetin belg bëhet tre muaj përpara se sa Rumania dhe Bullgaria të nënshkruajnë një traktat pranimi me Bashkimin më 25 prill, përpara pranimit të tyre përfundimtar në BE, të planifikuar për në janar 2007.