Настаните снимени на таа лента се случиле во август 1995 година, за време на офанзивата на хрватската армија, наречена операција „Бура“, чија цел била преземање на контролата врз самопрогласената република Српска Краина.
Ngjarja e përshkruar në kasetë ka ndodhur në gusht 1995, gjatë një ofensive të Ushtrisë Kroate, e pagëzuar "Operacioni Furtuna" me qëllim rifitimin e kontrollit mbi republikën e vetë-shpallur serbe Krajina.