Maкедонските власти беа иритирани од употребата на терминот „официјален јазик“ наместо „македонски јазик“ во извештајот, велејќи дека ЕУ ја заземала страната на Грција.
Autoritetet maqedonase u zemëruan nga përdorimi i termit "gjuhë zyrtare" në vend të "gjuhë maqedonase" në raport, duke thënë se BE ka mbajtur anën e Greqisë.