Иако не се очекува ЕУ да прими нови членови по Бугарија и Романија се додека не ги реши своите институционални проблеми, проширувањето ќе остане клучно прашање на германската агенда, вклучувајќи ги и тековните преговори со Хрватска и Турција.
Ndonëse BE nuk pritet të pranojë ndonjë anëtar të ri pas Bullgarisë dhe Rumanisë, deri sa të zgjidhen problemet e saj institucionale, zgjerimi do të mbetet një çështje kyçe në axhendën e presidencës gjermane, duke përfshirë bisedimet në vijim të pranimit me Kroacinë dhe Turqinë.