Marinov i njegov mlađi brat Nikolay su 2005. uhapšeni po optužbama da su kovali zavjeru za ubistvo penzionisanog generala Lyubena Gotseva, bivšeg šefa državne sigurnosti iz doba komunizma, Ivana Todorova, mafijaškog bosa koji se bavio švercom cigareta i drugim krivičnim djelima, te Nikole Damyanova, finansijskog direktora sporne industrijske grupacije TIM iz Varne.
În 2005, Marinov şi fratele său mai tânăr, Nikolay, au fost arestaţi, fiind acuzaţi de complot în vederea asasinării generalului în rezervă Lyuben Gotsev, un fost şef al securităţii de stat din perioada comunistă, a lui Ivan Todorov, un cap mafiot implicat în traficul de ţigări şi alte delicte, şi a lui Nikola Damyanov, directorul financiar al controversatului grup industrial TIM din Varna.