Posjeta Merkelove Nikoziji uslijedila je dan pred nastavak pregovora između Christofiasa i Eroglua, nakon višesedmične pauze tokom koje se lider kiparskih Turaka oporavljao od operacije srca obavljene 19. decembra.
Vizita lui Merkel la Nicosia are loc cu o zi înainte de reluarea discuţiilor dintre Christofias şi Eroglu după o pauză de câteva săptămâni luată pentru a permite liderului cipriot turc să se recupereze după operaţia pe cord din 19 decembrie.