Međutim, novinari na sjeveru Kipra, koji je pod kontrolom Turaka, "povremeno su ometani u svom izvještavanju, novčano kažnjavani i prijećeno im je težim optužbama".
Cu toate acestea, jurnaliştii din zona de nord a Ciprului administrată de autorităţile turce „au fost uneori obstrucţionaţi în exercitarea îndatoririlor lor, amendaţi şi ameninţaţi cu pedepse mai grave”.