Radni dio obuhvata takozvanu Prevodilačku radionicu, jednu od najznačajnijih sesija u ovom dijelu festivala, gdje prevodioci poezije rade zajedno s mladim prevodiocima.
Printre activităţi se numără aşa-numitul „Atelier de traducere”, una dintre cele mai semnificative sesiuni din această parte a festivalului, în cadrul căreia traducători-poeţi lucrează alături de traducători tineri.