Prema postojećem sporazumu "Berlin Plus", postignutom 2002, Kipar -- koji nije član NATO-a niti Partnerstva za mir -- bio je izuzet iz strateške saradnje između ovih dvaju organizacija.
Conform actualului Acord "Berlin Plus", încheiat în 2002, Ciprul -- care nu este încă membru al NATO sau al Parteneriatului pentru Pace -- a fost exclus din cooperarea strategică dintre cele două organizaţii.