Međutim, pošto Christofiasova pozicija u zemlji nije baš solidna -- njegova vlada je ljetos skoro pala nakon eksplozije u jednoj mornaričkoj bazi i 12 poginulih lica -- pitanje je da li je on u poziciji da može praviti dogovor.
Dar în condiţiile în care poziţia lui Christofias este departe de a fi solidă în ţară -- guvernul său aproape că a căzut în această vară, când o explozie la o bază navală s-a soldat cu pierderea a 12 vieţi – este discutabil dacă acesta este în măsură să încheie un acord.