Bushovi komentari uslijedili su u vrijeme kad se Francuska, kao dokazani skeptik vezano za evropske aspiracije Turske, priprema da 1. jula po principu rotacije preuzme šestomjesečno predsjedavanje EU.
Bush a făcut aceste remarci într-un moment în care Franţa, un oponent vădit al aspiraţiilor europene ale Turciei, se pregăteşte să preia preşedinţia rotativă a UE la 1 iulie.