Vlada Republike Srpske (RS) dozvoljava srbijanskoj naftnoj i gasnoj firmi NIS i ruskoj državnoj firmi Zarubezhneft da zajednički vrše istraživanja naftnih nalazišta na njenoj teritoriji.
Guvernul Republicii Srpska (RS) va permite companiei sârbe de petrol şi gaze NIS şi companiei ruseşti Zarubezhneft să exploreze, într-un proiect comun, câmpurile de petrol de pe teritoriul său.