Vatrogasci su stigli samo četiri minute nakon alarma, ali žrtve su već bile podlegle, a gosti su istrčavali iz kluba.
Pompierii au sosit la doar patru minute după ce a sunat alarma, dar victimele muriseră deja şi mulţimea fugea afară din club.