Ipak, EK će nastaviti pratiti reformski napredak u zemlji tokom procesa ratifikacije pristupnog sporazuma Hrvatske od strane svih država-članica, za šta je obično potrebno dvije godine i prema očekivanjima će se završiti do jula 2013.
Cu toate acestea, CE va continua să urmărească progresul obţinut de ţară în domeniul reformei în timpul procesului de ratificare a tratatului de aderare a Croaţiei de către toate statele membre, proces care de obicei durează până la doi ani şi urmează să fie finalizat până în iulie 2013.