Međutim, napredak po ovom pitanju je blokiran, ovaj put zbog zahtjeva hrvatskih političara za jedan TV kanal na hrvatskom jeziku.
Cu toate acestea, progresul în această chestiune a fost blocat, de această dată din cauza cererilor politicienilor croaţi de a înfiinţa un canal de televiziune în limba croată.