Kad je prvi put nagoviješteno da bi ta dva fragmenta mogli biti dijelovi jedne te iste skulpture, bostonski MFA je to porekao na osnovu toga da su u rimsko doba napravljene mnoge druge verzije te statue, od kojih neke još uvijek postoje.
Atunci când s-a sugerat pentru prima oară că cele două fragmente ar putea face parte din aceeaşi sculptură, Boston MFA a negat acest lucru pe motiv că multe alte versiuni ale statuii au fost realizate în epoca romană, dintre care multe încă supravieţuiesc.