"Ako postavimo dodatne uslove -- interne uslove EU na koje zemlje-potencijalne kandidatkinje ne mogu utjecati -- rizikujemo da ćemo demoralizirati zaslužne kandidatkinje, za koje je mogućnost članstva u EU, koliko god udaljena, jaka motivacija za reformu i ispunjenje evropskih standarda."
"Dacă impunem noi condiţii -- condiţii interne în UE pe care potenţialele ţări candidate la aderare nu le pot influenţa -- riscăm demoralizarea candidaţilor meritorii, pentru care perspectiva aderării la UE, oricât de îndepărtată, este un stimulent puternic de a întreprinde reforme pentru a corespunde standardelor europene."