Moderna priča o na komade rasparčanom Heraklu primjer je frustrirajuće borbe s kojom se Turska suočava u preuzimanju svog blaga iz kandži stranih muzeja.
Saga modernă a lui Hercule dezmembrat serveşte drept exemplu pentru lupta frustrantă cu care s-a confruntat Turcia în recuperarea comorilor sale din ghearele muzeelor străine.