Nakon što je na vlast došla reformistička vlada pod vodstvom pokojnog premijera Zorana Đinđića -- nakon zbacivanja Miloševićevog režima u oktobru 2000. -- Mladić je navodno napustio Beograd, da bi izbjegao moguće hapšenje i izručenje tribunalu u Hagu.
După ce a ajuns la putere guvernul reformator condus de regretatul Premier Zoran Djindjic – ulterior căderii regimului Milosevic în octombrie 2000 – Mladic a părăsit aparent Belgradul, pentru a evita o posibilă arestare şi deferirea sa către Tribunalul de la Haga.