Za Parižanina Kamila Nollasa, Priča o Balkanu ima za cilj da razbije stereotipe i prevaziđe "demonizaciju" otomanskog doba.
Pentru Kamilo Nollas, născut la Paris, O Poveste din Balcani este despre strivirea stereotipurilor şi depăşirea "demonizării" erei otomane.