U nekim pogledima, međutim, to godišnje dešavanje odražava duh Turske 21. stoljeća više nego osmanskog doba.
În unele privinţe, însă, evenimentul anual reflectă mai mult spiritul Turciei din secolul al XXI-lea decât epoca otomană.