Aktuelni treba isteći krajem 2007, kad će se završavati šestomjesečno predsjedavanje Portugala nad EU.
Actualul acord urmează să expire la sfârşitul anului 2007, când Portugalia îşi va încheia mandatul de şase luni la conducerea UE.