Svrha planirane zamjene je da privatni investitori, poput banaka, penzionih fondova i osiguravajućih kompanija, dobrovoljno zamijene svoje obveznice grčke vlade za nove, s dužim rokom dospijeća, nižim kamatnim stopama ili manjom nominalnom vrijednošću.
Scopul schimbului planificat este ca investitorii privaţi, precum băncile, fondurile de pensii şi companiile de asigurări, să schimbe de bună voie obligaţiunile guvernamentale greceşti deţinute de aceştia cu obligaţiuni noi, cu perioade mai mari de maturitate, dobânzi mai mici sau valoare nominală mai mică.