Angela Merkel i Jacques Chirac su u utorak naznačili da će oni, umjesto pozivanja EU da odredi jasan rok Turskoj za podizanje trgovinskih ograničenja prema Kipru, pozvati Brisel da napravi izvještaj o napretku te zemlje prema pridruživanju od jeseni 2007. do proljeća 2009.
Angela Merkel şi Jacques Chirac au indicat marţi că în loc să ceară UE să stabilească un termen ferm pentru ridicarea restricţiilor comerciale impuse Ciprului de către Turcia, vor cere autorităţilor de la Bruxelles să emită un raport asupra progresului realizat de ţară în procesul de aderare între toamna anului 2007 şi primăvara anului 2009.