Pohvalivši Hrvatsku za napredovanje koje je ostvarila u oblastima pravosuđa i temeljnih prava -- kao i u pravosuđu, slobodi, a posebno sigurnosti -- Komisija je Zagreb pozvala da se fokusira na ispunjavanje svih drugih obaveza koje je preuzela tokom pregovora o članstvu s Briselom.
Felicitând Croaţia pentru progresul făcut în domeniile drepturilor judiciare şi fundamentale -- precum şi în justiţie, libertate şi securitate îndeosebi -- Comisia a cerut autorităţilor de la Zagreb să se concentreze asupra îndeplinirii celorlalte angajamente asumate în timpul discuţiilor de aderare cu autorităţile de la Bruxelles.