Telekom Slovenije je obećao obezbijediti i titlove s prijevodom za strane programe na makedonski jezik, što trenutno nije uobičajena pojava na državnoj TV.
Telekom Slovenije promite, de asemenea, să ofere subtitrări în macedoneană pentru filmele străine, ceea ce, în acest moment, nu este aşa de des întâlnit la televiziunile de stat.