To bi u biti značilo rezanje i uništavanje susjedske politike i procesa iz Barselone," kaže Emersonova. "[Time] bi se također podrili toliki praktični instrumenti iz nadležnosti EU, na primjer u trgovinskoj politici, politici pružanja pomoći, pravosuđu i unutrašnjim poslovima ... u svim ovim stvarima širom Mediterana, postoje ustanovljeni mehanizmi u okviru nadležnosti EU."
Ar însemna subminarea şi practic distrugerea Politicii de Vecinătate şi Procesului Barcelona", declară Emerson. "[Ar] submina de asemenea atât de multe instrumente practice ale competenţelor UE, de exemplu în politica comercială, politica ajutoarelor, justiţie şi afaceri interne … pentru toate aceste lucruri din bazinul mediteraneean există mecanisme bine stabilite în cadrul competenţelor UE".