Ove godine nema božićnog drvceta na trgu Syntagma, u srcu Atine, mjestu gdje je se policija prije šest mjeseci suzavcem i palicama okrenula na narod koji je protestirao zbog kresanja plaća, povećanja poreza, srezanih penzija i otkaza.
În piaţa Syntagma, inima Atenei, locul unde în urmă cu şase luni poliţia a ripostat cu gaze lacrimogene şi bastoane în faţa persoanelor care protestau faţă de reducerile salariale, majorările de taxe, diminuarea pensiilor şi disponibilizări, nu există pom de Crăciun anul acesta.