Trećom grupom dominirala je teza da energetska sigurnost u svijetu zavisi od stanja na Bliskom Istoku, i da NATO mora osigurati zaštitu tamošnje infrastrukture.
Discuţiile purtate de a treia comisie au fost dominate de teza că securitatea energetică la nivel mondial depinde de situaţia din Orientul Mijlociu, iar NATO trebuie să asigure protecţia infrastructurii.