U augustu 2003, 15-člano vijeće usvojilo je Rezoluciju 1503, kojom se tribunal UN-a poziva na okončavanje svih aktivnosti u vezi prvostepenih suđenja do kraja 2008, te na završavanje kompletnog posla u 2010.
În august 2003, consiliul celor 15 naţiuni a adoptat Rezoluţia 1503, care cere tribunalului ONU să încheie toate activităţile judecătoreşti din prima instanţă până la sfârşitul anului 2008 şi să încheie toate activităţile în 2010.