Međutim, Turska se kritizira zbog neispunjavanja svojih obaveza po Dodatnom protokolu, proširenjem Sporazuma o pridruživanju na Kipar i uklanjanjem svih prepreka slobodnom kretanju roba s tom zemljom.
Cu toate acestea, Turcia este criticată pentru neîndeplinirea obligaţiilor sale din cadrul Protocolului Suplimentar prin extinderea Acordurilor de Asociere la Cipru şi eliminarea tuturor obstacolelor din calea liberei circulaţii a bunurilor dintre Turcia şi ţara respectivă.