Dok su Grci gledali sa sve većim zaprepaštenjem, šanse da se formira nova vlada kako bi se zadržao priliv međunarodne pomoći stopirane su zbog političkih prepirki između vladajuće socijalističke partije PASOK i njenih konzervativnih rivala iz Nove demokratije.
În timp ce grecii priveau cu stupoare crescândă, şansele formării unui nou guvern pentru a obţine în continuare ajutorul internaţional s-au împotmolit în certurile politice dintre partidul socialist de guvernământ, PASOK, şi rivalul său conservator, Noua Democraţie.