I nije to bio samo nedostatak subvencija koji je apotekare naveo da odgurnu vladu koja je već zloglasna po tome što uzima novac iz radničkih plaća a ne podržava svoj sistem zdravstvene zaštite u socijalističkom stilu, nego i kritična nestašica lijekova potrebnih za preživljavanje, a ponekad čak i aspirina.
Şi nu doar lipsa de subvenţii i-a împins pe farmacişti să preseze un guvern notoriu pentru faptul că a luat bani din salariile angajaţilor şi nu a sprijinit sistemul său medical de tip socialist, ci şi lipsa crucială de medicamente vitale şi, câteodată, chiar a aspirinei.