Posmatrači EU imaju četiri terenska ureda -- u blizini jezera Basaleti, nekih 20km sjeverno od gruzijske prijestolnice, te u Goriju, Potiju i Zugdidiju.
Observatorii UE au patru oficii în teren -- în apropierea lacului Basaleti, la aproximativ 20 km nord de capitala georgiană, şi la Gori, Poti şi Zugdidi.