Sporazum je trebao otvoriti vrata novim članovima, jer prema postojećem aranžmanu predviđenom Sporazumom iz Nice, EU i njene institucije mogu se sastojati od najviše 27 članica.
Tratatul avea să deschidă porţile unor noi membrii, deoarece, conform aranjamentului actual stipulat în Acordul de la Nisa, Uniunea Europeană şi instituţiile sale pot include maxim 27 de membri.