Taton je pretrpio smrtonosne povrede nakon što je izudaran bejzbol palicama i bakljama, dok je sjedio u kafiću u centru Beograda s drugim navijačima Tuluza 17. septembra 2009.
Taton a suferit răni fatale după ce a fost lovit cu bâte de baseball şi torţe în timp ce stătea la o cafenea din centrul Belgradului împreună cu alţi suporteri ai echipei Toulouse în 17 septembrie 2009.