Dok su na hiljade ljudi uspjele prijeći masivnu građevinu koju je postavio komunistički režim, najmanje 136 lica ubijeno je u takozvanom "pojasu smrti" između glavne pregrade i one druge, dalje unutar istočnog Berlina, u pokušaju da pobjegnu na slobodni Zapad.
Deşi mii de persoane au reuşit să treacă de structura masivă ridicată de regimul comunist, cel puţin 136 de persoane au fost ucise pe aşa-numita "fâşie a morţii" dintre zidul principal şi o a doua barieră din interiorul Berlinului de est, în timp ce încercau să fugă în Vestul liber.