Iako se očekue da EU neće primati nove članove nakon Bugarske i Rumunije dok ne riješi svoje institucionalne probleme, proširenje će i dalje biti ključno pitanje na dnevnom redu njemačkog predsjedavanja, između ostalog i tekući pregovori o pristupanju s Hrvatskom i Turskom.
Deşi se preconizează că UE nu va accepta nici un membru nou după Bulgaria şi România până la soluţionarea problemelor sale instituţionale, extinderea şi discuţiile de aderare cu Croaţia şi Turcia vor rămâne o problemă importantă pe agenda preşedinţiei germane.