Kako su vjetrovi oslabili, cjelonoćna bitka doprinijela je suzbijanju plamena, a čelnik dubrovačkog ureda za regionalnu zaštitu i spašavanje Goran Violić je u ponedjeljak ujutro mogao reći da je situacija pod kontrolom.
Pe măsură ce vânturile s-au liniştit, eforturile întreprinse peste noapte au îmblânzit flăcările, permiţând şefului oficiului regional de protecţie şi salvare din Dubrovnik, Goran Violic, să declare luni dimineaţa că situaţia este sub control.