Pregovori su bili obustavljeni u maju 2006. zbog nesaradnje Beograda s tribunalom -- posebno zbog neizručenja bivšeg vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića.
Negocierile fuseseră suspendate în mai 2006 din cauza lipsei de cooperare a Belgradului cu tribunalul şi în special din cauza incapacităţii de a-l livra pe fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic.