Dok pristupanje Šengenskoj zoni ovisi od ispunjenja seta tehničkih kriterija, glavni argument Pariza i Berlina bio je da te dvije balkanske zemlje nisu pokazale materijalan napredak u borbi protiv korupcije i organiziranog kriminala.
Deşi aderarea la zona Schengen depinde de îndeplinirea unui set de criterii tehnice, principalul argument al autorităţilor de la Paris şi Berlin a fost că perechea balcanică nu a arătat progrese tangibile în lupta împotriva corupţiei şi crimei organizate.