Međutim, možda niko nije pretrpio više od Grka, čiji je lom na stambenom tržištu pogoršan dubinskim mjerama štednje koje su dovele do povećanja poreza, kresanja plaća i ostavile mnoge bez posla, dok Atina očajnički pokušava izbjeći stanje platne nesposobnosti.
Dar probabil nimeni nu a suferit mai mult decât grecii, a căror scădere a pieţei imobiliare este agravată de măsurile de austeritate aspre care au crescut taxele, au redus salariile şi i-au trimis pe mulţi în şomaj, în încercarea disperată a Atenei de a evita neîndeplinirea obligaţiilor.