Međutim, odluka ovisi od mnogih drugih faktora -- a jedan, koji nije najnebitniji za većinu balkanskih zemalja, predstavlja ostvarivanje jasnijeg pogleda na svoje izglede za pristupanje EU.
Însă decizia depinde de mulţi alţi factori -- nu în ultimul rând, pentru majoritatea economiilor balcanice, obţinerea unei imagini mai clare cu privire la perspectivele lor de aderare la UE.