U optužnici se Mladić, na osnovu pojedinačne i vrhovne komandne odgovornosti, optužuje po 13 tačaka zločina protiv čovječnosti i kršenja zakona ili običaja ratovanja, za djela progona, ubijanja, deportacije i nečovječnih postupaka, teroriziranja i uzimanja talaca, u kojima je navodno učestvovao.
Rechizitoriul îl inculpă pe Mladic, pe baza răspunderii sale personale şi de cadru armat în comiterea crimelor, pentru 13 capete de crime împotriva umanităţii şi violări ale legilor sau regulamentului de război prin acte de persecutare, crimă, deportate şi acte inumane, tortură şi răpire, la care este suspectat că a luat parte.