U optužnici od 11 tačaka objavljenoj u maju 2000, kojom je zamijenjena ona prvobitna podignuta u julu 1995, Karadžić se tereti za višestruke ratne zločine nad nesrbima, uključujući istrebljivanje, ubistvo, namjerno ubijanje, progon, deportaciju, nečovječno postupanje, teroriziranje i uzimanje talaca.
O inculpare ce conţine 11 capete de acuzare, emisă în mai 2000, a înlocuit-o pe cea iniţială emisă în iulie 1995, şi îl acuză pe Karadzic de o serie de crime de război împotriva persoanelor non-sârbe, printre care exterminare, crimă, ucideri intenţionate, persecutări, deportări, acte inumane, terorizări şi luare de ostateci.