Nažalost, stalni fokus medija na naše ograničene izvršne funkcije iskrivljuje razumijevanje mandata EULEX-a u javnosti: naime, mi smo tu da bismo vam pomogli da sami uradite svoj posao, a ne da ga mi radimo mjesto vas.
Din nefericire, atenţia constantă acordată de presă funcţiunilor noastre executive limitate distorsionează înţelegerea mandatului EULEX de către public: şi anume, suntem aici să vă ajutăm să faceţi voi înşişi treaba, nu să facem treaba în locul vostru.