U skladu s tim procesom, u septembru naredne godine u Banjaluci, NATO će održati svoju vježbu Združeni napor 2009. -- značajnu vježbu kojom se provjerava interoperabilnost komunikacijskih sistema zemalja NATO-a i PfP-a.
În continuarea acestui proces, NATO va conduce în luna septembrie a anului viitor la Bania Luka exerciţiul Efort Comun 2009 – o manevră majoră pentru verificarea interoperabilităţii sistemelor de comunicaţie ale NATO şi ale statelor PpP.