Gledan u kontekstu projiciranog velikog pada u svima važnom sektoru domaćeg turizma za 2009 -- procjene idu čak i do 10% pada u broju turističkih posjeta -- taj maraton se sve više vidi kao "vansezonska" pripomoć za zemlju.
Privit în contextul unui declin preconizat în importantul sector turistic intern pentru 2009 – estimările indică o scădere cu 10% a numărului de turişti -- maratonul este considerat tot mai mult un impuls pentru turismul în extrasezon.