U nedavnom ispitivanju provedenom u pet država-članica EU, utvrđeno da tema "multikulturni" možda i ne odzvanja, a neki analitičari stavljaju pod znak pitanja da li je to najbolji ugao za djelovanje pregovaračkog tima.
Un sondaj recent, realizat în cinci state membre ale UE, a constatat că tema "interculturală" s-ar putea să nu aibă rezonanţă, iar unii analişti se întreabă dacă acesta este cel mai bun aspect pe care ar trebui să-l urmărească echipa de negociatori.