Međutim, prema izvještaju koji je u ponedjeljak objavila Balkanska mreža istraživačkog novinarstva (BIRN), pravni eksperti EU izradili su povjerljivi dokument u kom se tvrdi da se Rezolucijom 1244. ne isključuje niti nezavisnost Kosova niti mogućnost da druge države priznaju nezavisno Kosovo.
Potrivit unei ştiri publicate luni de Reţeaua Balcanică de Investigaţii Media (BIRN), însă, experţii juridici ai UE au elaborat un document confidenţial care argumentează că Rezoluţia 1244 nu exclude independenţa provinciei Kosovo sau recunoaşterea acesteia de către alte state.