Za razliku od deklaracije Trst-Constanta, raniji sporazum predstavlja pravi akcioni plan, u kome se utvrđuje četvorogodišnji rok za izgradnju naftovoda.
Spre deosebire de declaraţia Trieste-Constanţa, acordul respectiv este un plan de acţiune propriu-zis, care stabileşte un termen de patru ani pentru construcţia conductei.