Nakon što je Vijeće EU 30. juna odlučilo zatvoriti pregovore o pristupanju s Hrvatskom -- te otvoriti put ka pristupnom sporazumu do kraja godine -- pokrenut je novi mehanizam za praćenje stanja, kako bi se osiguralo da Hrvatska ispuni obaveze preuzete tokom pregovora.
După ce Consiliul UE a decis în 30 iunie să încheie negocierile de aderare cu Croaţia – şi să deschidă calea tratatului de aderare până la sfârşitul anului – a fost lansat un nou mecanism de monitorizare pentru a garanta că Croaţia respectă angajamentele asumate în timpul negocierilor.