Sve je to počelo kad su se u ponedjeljak srušili potporni zidovi ogromnog rezervoara za otpad u rafineriji aluminija Ajkai Timfoldgyar u blizini gradića Ajka, 160 km jugozapadno od Budimpešte, kad je krenuo val otrovnog crvenog blata ubrzano tekući kroz nekoliko gradova i sela.
Totul a început când zidurile de protecţie ale unui imens rezervor de deşeuri de la fabrica de aluminiu Ajkai Timfoldgyar din afara orăşelului Ajka, situat la 160 km sud-vest de Budapesta, s-au surpat luni, trimiţând o viitură de noroi roşu toxic prin mai multe oraşe şi sate.