Pored procijenjene cifre do 1 milion Bugara i do 2 miliona Rumuna koji već rade u inostranstvu, s pristupanjem dvaju zemalja u EU, vjerovatno će doći do odlaska dodatnih posloprimaca, što će otvoriti širi jaz između ponude i potražnje na njihovim tržištima rada.
În plus faţă de cei până la un milion de bulgari şi două milioane de români cae se estimează că lucrează în străinătate, aderarea celor două ţări la UE va duce probabil la plecarea a şi mai multor muncitori, ducând la adâncirea prăpastiei între cerere şi ofertă pe pieţele muncii.