Moramo imati na umu važnu činjenicu da napredak ka pridruživanju u EU i NATO-u ne podrazumijeva samo da su zemlje na jugu i istoku sve više orijentisane na sjeverne i zapadne zemlje.
Nu trebuie să uităm faptul că progresele către aderarea la UE şi NATO nu înseamnă doar că ţările din sud şi est sunt din ce în ce mai orientate către ţările din nord şi vest.