EULEX-ovi glavni zadaci bit će obuka i savjetovanje kosovskog policijskog, pravosudnog i graničnog personala, kao i pomoć najnovijoj državi u Evropi u njenim naporima na izgradnji svojih novih institucija.
Principalele sarcini ale EULEX vor fi să instruiască şi să consilieze poliţia din Kosovo, personalul judiciar şi vamal, precum şi să acorde ajutor celui mai nou stat din Europa în dezvoltarea noilor sale instituţii.