Konačno, sposobnost obe zemlje da se prilagode novoj, konkurentnoj okolini može imati više uticaja na dotok radne snage nego što je to politika odlučila u Dablinu ili Londonu.
La urma urmei, capacitatea ambelor ţări de a se adapta la un mediu nou, competitiv, ar putea avea un impact mai mare asupra circulaţiei forţei de muncă decât politicile decise la Dublin sau Londra.