Iako navodno uvrijeđeno neuglađenošću te poruke, hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova je saopćilo da taj dopis ne odslikava službeni stav evropskih institucija.
Deşi ofensat de francheţea mesajului, ministerul croat de externe a declarat doar că scrisoarea nu reflectă atitudinea oficială a instituţiilor europene.