Čak i tokom svečanosti u Višegradu 5. januara -- kojom je obilježena 50. godišnjica od njegove Nobelove nagrade za književnost -- preovladavala je podvojenost.
Chiar şi pe data de 5 ianuarie în timpul ceremoniei din Visegrad – ce comemora a 50-a aniversare a obţinerii premiului său Nobel pentru literatură – s-au născut ambivalenţe.