Taj sporazum osujetio je slovenski premijer Janez Janša, navodno nakon što je za to dobio instrukcije iz Brisela.
Contractul a fost împiedicat de premierul sloven Janez Jansa, se presupune, în urma unor instrucţiuni directe prin care Bruxelles-ul i-a cerut să nu intre în parteneriat.