U svom obraćanju nakon tih razgovora, njemački povjerenik pojasnio je da se prema zakonima EU testovi na šok mogu provoditi samo na dobrovoljnoj osnovi, ali da je većina od 14 država-članica s atomskim reaktorima na svojim teritorijama naznačila da će se pridružiti toj inicijativi.
După discuţii, comisarul german a explicat că, potrivit legii UE, testele de stres pot fi efectuate doar pe bază voluntară, dar că majoritatea celor 14 state membre cu reactoare atomice pe teritoriile lor au sugerat că se vor alătura iniţiativei.