Osim toga, Evropska komisija će mjeriti generalni napredak u procesu evropskih integracija i stanje u zemlji, u svrhu postizanja konačnog cilja – ukidanja viznog režima za građane BiH.
În plus, Comisia Europeană va evalua progresul general obţinut în procesul de integrare europeană şi situaţia din ţară, în vederea atingerii scopului final – anularea regimului vizelor pentru cetăţenii BiH.