Dok istražitelji pokušavaju ustanoviti motiv koji stoji iza pokušaja napada na ambasadu, vlasti su umanjile značaj špekulacija o mogućoj povezanosti s radikalnim islamom.
În timp ce anchetatorii încearcă să explice motivele care stau în spatele acestei tentative de atac asupra unei ambasade, autorităţile au respins speculaţiile referitoare la o posibilă legătură cu islamismul radical.