Najnovijom izmijenjenom optužnicom ICTY-ja od 15 tačaka protiv Mladića njega se tereti za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Bosni i Hercegovini (BiH) u periodu 1992-1995, uključujući progon, istrjebljivanje i ubijanje, deportacije, nečovječno postupanje i uzimanje talaca.
Ultima inculpare amendată emisă TPII împotriva lui Mladic, care conţine 15 capete de acuzare, îl acuză pe acesta de crime de război comise în timpul conflictului din 1992-1995 din Bosnia şi Herţegovina (BiH), inclusiv de persecuţii, exterminare şi crimă, deportare, acte inumane şi luare de ostatici.