Asked about the referendum on Tuesday, Chirac said it would only take place at the end of the negotiation process, voicing confidence that "the problem will provoke much less passion at that time".
Odgovarajući na pitanje koje se odnosilo na referendum, Širak je u utorak izjavio da će on biti održan tek na kraju pregovaračkog procesa, izražavajući uverenje da će «ovaj problem pobuditi mnogo manje strasti u tom trenutku».