Turkey's secularists -- who include the still-powerful army, the judiciary and academics -- see the headscarf as a symbol of political Islam, a growing movement in Turkey that opposes strict separation of state and religion.
Turski sekularisti -- među kojima su još uvek moćna vojska, pravosuđe i naučni radnici -- vide marame kao simbol političkog islama, sve većeg pokreta u Turskoj koji se protivi striktnoj odvojenosti države i vere.