"Croatia will complete the technical part of negotiations by the end of 2009; however, it will take another year for ratification and joining the EU," said David Daly, the head of the Department of Croatia at the European Commission's General Administration.
"Hrvatska će završiti tehnički deo pregovora do kraja 2009; međutim, biće potrebno još godinu dana za ratifikaciju i pristupanje EU," rekao je Dejvid Dejli, šef Odeljenja za Hrvatsku u Generalnoj administraciji Evropske komisije.