The newly-formed states often strove for cultural homogeneity, while scattered communities of Vlach shepherds and merchants were not cohesive enough as a group to maintain their identity.
Novoformirane države najčešće su težile kulturnom homogenitetu, a rasejane zajednice vlaških pastira i trgovaca nisu bile dovoljno kohezivne kao grupacija da bi očuvale svoj identitet.