But the strictures of the Maastricht criteria (which concern the level of inflation and interest rates, the size of budget deficits and overall public debt) may be too constraining when it comes to achieving higher growth rates as the means to catch up economically; too low targeted inflation rates would likely impair growth in economies where significant productivity gains in the tradeable sectors would push up the prices of non-tradeable goods too far.
Međutim, striktnost kriterijuma iz Mastrihta (koji se tiču stope inflacije i kamatnih stopa, veličine budžetskog deficita i ukupnog javnog duga) mogla bi da se pokaže kao previsoka prepreka za postizanje većeg privrednog rasta i ekonomskog napretka, da bi se «stigle» ostale članice; preniske stope dozvoljene inflacije verovatno će sputati privredni rast u ekonomijama gde će značajni proizvodni uspesi u privrednom sektoru suviše visoko podići cene usluga.