Future enlargement depends on the internal metabolism of the EU, which could be severely tested by rising divergence of economic performance, due to mounting economic difficulties all over the EU in recent years, and by the formation of various "coalitions", with different views on the nature of deepening and the management of EU internal issues as well as the formulation of a common security and foreign policy.
To će zavisiti od unutrašnjeg metabolizma EU, koji bi mogao da bude ozbiljno uzdrman rastućim razlikama u ekonomskom učinku, zbog sve većih ekonomskih teškoća širom EU poslednjih godina, kao i stvaranjem raznih "koalicija", sa različitim pogledima na prirodu i upravljanje unutrašnjim pitanjima EU, kao i na formulisanje zajedničke bezbednosne i spoljne politike.