In giving the green light, it also had to appease some reluctant EU member states -- notably France and Germany, which have not yet ratified the accession treaty with Bulgaria and Romania.
Prilikom davanja zelenog svetla takođe je morala da umiri neke zemlje članice EU koje su se opirale tome -- posebno Francusku i Nemačku, koje još uvek nisu ratifikovale sporazume o pridruživanju Bugarske i Rumunije.