Despite the concerted intervention by 3,000 personnel of state agencies --emergency situation units, gendarmes, police officers, supported by military troops -- the government blamed the national weather authority for issuing the wrong alert codes in accordance with rainfall levels.
Uprkos usaglašenoj intervenciji, 3.000 službenika državnih agencija --jedinica za vanredne situacije, žandara i policajaca, uz podršku vojnih snaga -- vlada je optužila nacionalnu meteorološku službu za izdavanje pogrešnih znakova upozorenja u odnosu na nivoe padavina.