"The two governments agree to co-ordinate and closely co-operate to ensure parallel accession to the EU in accordance with the timetable agreed at the December 2004 European Council in Brussels," reads a joint declaration signed Thursday by Prime Ministers Calin Popescu Tariceanu of Romania and Simeon Saxe-Coburg of Bulgaria.
"Dve vlade dogovorile su se da koordiniraju aktivnosti i blisko sarađuju da bi obezbedile paralelni ulazak u EU, u skladu sa rasporedom koji je dogovoren na Savetu ministara u Briselu decembra 2004”, stoji u zajedničkoj deklaraciji koju su u četvrtak potpisali premijer Rumunije Kalin Popesku Taričeanu i Bugarske Simeon Saks-Koburg.