The animation was the latest salvo in what some are terming a "virtual war" among Greek and Turkish YouTube users, with several cases of videos being posted with the apparent intention of insulting or angering the other side.
Animacija je bila poslednja salva u onome što mnogi nazivaju “virtuelnim ratom” između grčkih i turskih korisnika YouTube, u kome su više puta klipovi postavljani sa očiglednom namerom da uvrede ili razljute drugu stranu.