Urging Turkey to ensure "full, non-discriminatory implementation" of the customs accord -- notably by giving access to its ports and airports to Cypriot ships and planes -- the EU warned that if it fails to do so, its progress in the accession talks may stall.
Pozivajući Tursku da obezbedi «punu, nediskriminatornu implementaciju» carinskog sporazuma -- pre svega pružanjem pristupa svojim lukama i aerodromima kiparskim brodovima i avionima -- EU je istovremeno upozorila da bi, ukoliko to ne učini, moglo doći do zastoja u njenom napretku u razgovorima o pridruživanju.