In all, 149 people had taken their lives this year in Greece before 77-year-old Dimitris Christoulas, a pensioner and retired pharmacist, stood under a tree the morning of April 4th in Syntagma Square in the heart of Athens, across the street from the Parliament where lawmakers have imposed two years of austerity measures, and put a bullet in his head.
Ukupno 149 osoba oduzelo je sebi život ove godine u Grčkoj, pre nego što je 77-godišnji Dimitris Kristulas, penzionisani farmaceut, stao ispod drveta 4. aprila ujutru na Trgu Sintagma, u srcu Atine, preko puta parlamenta u kojem su zakonodavci uveli dvogodišnje mere štednje, i pucao sebi u glavu