Since declaring their independence from the former Yugoslavia at the start of the 1990s, Croatia and Slovenia have been unable to agree on a number of territorial issues.
Od kada su proglasile nezavisnost od bivše Jugoslavije početkom devedesetih godina, Hrvatska i Slovenija nisu uspele da se slože oko određenog broja teritorijalnih pitanja.