Rather than complementing ongoing SEE stabilisation and association processes, the Pact initiatives often competed with and duplicated them, which proved to be a disincentive for EC support.
Umesto da dopunjuje tekuće procese stabilizacije i asocijacije u JE, inicijative Pakta često su se sa njima takmičile i preklapale, što je demotivisalo podršku EU.