Describing the southern gas corridor as "one of the EU's highest energy security priorities", the EC said the project would include the construction of the pipelines necessary to transport supplies from Caspian and Middle Eastern sources, bypassing Russia.
Opisujući južni gasni koridor kao "jedan od prioriteta energetske bezbednosti EU", EK je naglasila da taj projekat predviđa izgradnju gasovoda za transport gasa iz izvorišta u Kaspijskom jezeru i sa Bliskog istoka, zaobilazeći Rusiju.