The assaults illustrate the tension between journalists and police during two years of protests, riots and strikes that brought down the previous government and has torn away the social fabric of a country under economic siege.
Napadi ilustruju tenzije između novinara i policije tokom dve godine protesta, nereda i štrajkova, zbog kojih je pala prethodna vlada i koji su pokidali društvenu strukturu zemlje, koja se nalazi pod ekonomskom opsadom.