What might seem like just another chit-chat may turn out to be a source of heretofore unsuspected, valuable information about any number of topics: where you can exchange money or eat well in the middle of the night, where you can find someone or something, how to behave with the police, where and when to look for entertainment, which route is the shortest (or longest).
Ono što se može činiti kao samo još jedan protokolarni razgovor može se pretvoriti u izvor neočekivanih, ali vrednih informacija o raznim temama: gde da zamenite novac ili da dobro jedete usred noći; gde možete da pronađete nekog ili nešto; kako da se ponašate ako vas zaustavi policiji; gde i kada da potražite zabavu; koji je put najkraći (ili najduži).