The EC noted that the positive avis was based on an assessment by chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte, who said Croatia was now fully co-operating with the tribunal.
EK je konstatovala da je pozitivan avis baziran na proceni glavnog tužioca Međunarodnog suda za ratne zločine Karle del Ponte, koja je ukazala da Hrvatska sada u potpunosti sarađuje sa tribunalom.