Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu kicked off a two-day visit to Helsinki on Monday (4 September) The visit to Finland, which currently holds the rotating EU Presidency, comes only a few weeks before the European Commission issues its next monitoring reports on Bulgaria and Romania, decisive for the two Balkan countries' EU entry date.
Rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu počeo je u ponedeljak (4. septembra) dvodnevnu posetu Helsinkiju. Poseta Finskoj, koja je trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU, dolazi samo nekoliko nedelja uoči objavljivanja novih posmatračkih izveštaja Evropske komisije o Bugarskoj i Rumuniji, koji su od odlučujućeg značaja za datum prijema dve balkanske zemlje u EU.