While accession is scheduled for 1 January 2007, their accession treaties include "safeguard clauses" that can lead to a delay should Brussels determine that they are not making sufficient progress in meeting their commitments.
Mada je njihovo pristupanje predviđeno za 1. januar 2007. godine, sporazumi dve zemlje o pridruživanju uključuju «zaštitne klauzule» koje mogu dovesti do odlaganja prijema ukoliko Brisel utvrdi da one ne postižu dovoljan napredak u ispunjavanju svojih obaveza.