At any rate, a consensus should not have been out of reach during the Summit, and the need for CAP reform -- though real -- hardly constitutes a valid reason for derailing the 2007-2013 budget.
U svakom slučaju, konsenzus nije trebalo da bude neostvariv na samitu, a potreba za reformom Zajedničke poljoprivredne politike -- iako se radi o osetljivom pitanju -- nije trebalo da bude legitiman razlog za neuspeh pregovora o budžetu za 2007-2013.