Tensions between Turkey and the EU mounted in July when Ankara signed a protocol extending its customs accord with the Union, but appended a declaration saying the move did not amount to recognition of Cyprus.
Tenzije između Turske i EU povećale su se u julu kada je Ankara potpisala protokol kojim proširuje svoj sporazum o carinskoj uniji sa EU, ali je tome pridodala deklaraciju u kojoj se navodi da taj korak nije jednak priznanju Kipra.