With the fall of communism and the beginning of the transition period, however, social tensions erupted, and the fires were fanned by the burgeoning Romanian media.
Sa padom tog sistema i početkom tranzicije, međutim, izbile su socijalne tenzije, a rumunski mediji, koji su tada bili u ekspanziji, dolivali su ulje na vatru.