A statement issued by Ashdown's office Monday (23 December) said he made his decision after considering which of the three possible options allowed under law -- sale, recapitalising, or liquidation -- would best serve the interests of small depositors, individual businesses and the local economy.
U saopštenju koje je objavila Ešdaunova kancelarija u ponedeljak (23. decembar) navodi se da je on doneo odluku nakon što je razmotrio koja bi od tri opcije predviđene zakonom -- prodaja, rekapitalizacija ili likvidacija -- bila u najboljem interesu štediša, pojedinačnih preduzeća i lokalne ekonomije.