Turkey, which still keeps some 35,000 troops in northern Cyprus, insists that any concessions on its part, including the opening of its ports and airports to Greek Cypriot vessels and aircraft, hinge on moves by the EU to end the economic isolation of the Turkish Cypriot community.
Turska, koja još uvek ima oko 35.000 vojnika na severnom Kipru, insistira da svaki ustupak sa njene strane, uključujući otvaranje luka i aerodroma za brodove i avione kiparskih Grka, zavisi od koraka EU u pravcu okončanja ekonomske izolacije zajednice kiparskih Turaka.