"Look at the textbooks on history from the different parts of the former Yugoslavia and then you will find an answer to the question of the need for those initiatives," said Florence Hartmann in an e-mail from The Hague. "Except for those NGOs trying to document the crimes and events that occurred during the war … many of the history textbooks are still conveying lies and denying established fact."
“Pogledajte udžbenike istorije iz različitih delova bivše Jugoslavije i pronaći ćete odgovore na to zašto su ovakve inicijative potrebne”, kaže Florens Artman u e-poruci koju nam šalje iz Haga. “Osim onih nevladinih organizacija koje se trude da dokumentuju zločine i dešavanja iz rata, mnogi istorijski udžbenici i dalje prenose laži i negiraju utvrđene činjenice.”