If they decide that Bulgaria can enter the EU in January 2007, but with the safeguard clause for justice and home affairs enforced, it will mean that rulings issued by Bulgarian courts may be invalid within the bloc and that Bulgarians visiting the Union will continue to be subject to the currently effective border paper checks.
Ako odluče da Bugarska može da uđe u EU u januaru 2007. godine, ali uz primenu zaštitne klauzule za pravosuđe i unutrašnje poslove, to će značiti da odluke koje su doneli bugarski sudovi možda neće biti važeće unutar bloka i da će Bugari koji posećuju Uniju i dalje biti izloženi proveri dokumenata na granicama koja je trenutno na snazi.