The international bodies noted that despite encouraging progress towards meeting the goals set forth in their previous assessment, "discrimination remains a reality at the practical level, with the recommendations from the previous assessment generally not having been implemented." According to the report, discriminatory practices "persist in access to and apportionment of services and are exacerbated by continuous freedom of movement problems and the entrenchment of parallel structures".
Međunarodne organizacije ukazuju da uprkos ohrabrujućem napretku ka ispunjenju ciljeva navedenih u njihovoj prethodnoj proceni «diskriminacija ostaje realnost na praktičnom nivou, dok preporuke iz prethodne analize generalno nisu sprovedene». Prema izveštaju, diskriminatorna praksa «ostaje prisutna u pristupu uslugama i pružanju usluga i pogoršava se kontinuiranim problemima u vezi sa slobodom kretanja i uspostavljanjem paralelnih struktura».