The agreement calls for the 670km-long maritime border to be shifted eastward, with Croatia ceding part of its territorial waters to Slovenia and allowing it access to the open sea.
Sporazumom se predviđa da se 670 kilometara duga granica na moru pomeri istočno, tako što bi Hrvatska ustupila deo svojih teritorijalnih voda Sloveniji i omogućila joj izlaz na otvoreno more.