Now, when post-communist Bulgaria is doing its utmost to join both the EU and NATO, things have changed beyond recognition: Sofia is not only closely co-operating with the Atlantic alliance, but is considering itself as a de facto member-state.
Danas, kada postkomunistička Bugarska čini sve što je u njenoj moći da se pridruži Evropskoj Uniji i NATO-u, stvari su se toliko promenile da se zemlja više ne može prepoznati: Sofija ne samo da blisko sarađuje za severnoatlantskim savezom, već i sebe smatra de fakto njegovim članom.