ПСР се позова на дългия повече от 1 900 страници обвинителен акт, в който се казва, че Еруйгур, бивш командващ на жандармерията, и Толон, бивш началник-щаб, „са започнали да изпълняват плановете си за преврат, изготвени през 2003-2004 г., докато са били на служба, и са продължили дейността си след излизането си в оставка ".
AFP citira iz optužnice, u kojoj se na više od 1.900 stranica navodi između ostalog i da su Eruygur, bivši zapovjednik žandarmerije te Tolon, bivši šef vojske, "počeli implementaciju planova državnog udara koje su sastavili tijekom 2003.-2004., u vrijeme dok su bili na svojim dužnostima, a svoje su aktivnosti nastavili i nakon umirovljenja".