Рен отложи за септември окончателното си изявление дали присъединяването към ЕС ще стане на 1 януари 2007 г., както бе планирано първоначално, или че то ще бъде отложено с предпазна клауза.
Rehn je do rujna odgodio konačnu odluku o tome hoće li akcesija u EU biti provedena 1. siječnja 2007. u skladu s planom, ili biti odgođena prema sigurnosnoj klauzuli.