След непрекъснат натиск от страна на членове на парламента и изявленията на Париж, че ще продължи операцията, еврокомисарят по правосъдието Вивиан Рединг заплаши, че ще предприеме правни действия срещу Франция, като се позова на дискриминация.
S obzirom na konstantan pritisak od strane zastupnika EP i na priopćenje Pariza kako će nastaviti svoju akciju, povjerenica za pravosuđe EU Viviane Reding zaprijetila je zakonskim postupkom protiv Francuske, navodeći diskriminaciju kao razlog.