Освен това присъединяването на Румъния може да се отложи с просто квалифицирано мнознство, ако Букурещ не може да изпълни ангажиментите си, поети по време на преговорния процес, особено в области като правосъдието, вътрешните работи и конкуренцията.
Osim toga, priključenje Rumunjske moglo bi biti odgođeno natpolovičnom većinom ako Bukurešt ne ispuni obveze preuzete tijekom pregovaračkog procesa, posebice u području pravosuđa, unutarnjih poslova i konkurentnosti.