Споразумението от четвъртък бе сключено по предложение на главния прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте, отправено към изпълняващия длъжността председател на ОССЕ, словенският външен министър Димитрий Рупел.
Dogovor od četvrtka uslijedio je nakon prijedloga glavne tužiteljice suda UN-a za ratne zločine Carle del Ponte kojeg je iznijela predsjedatelju OESS-a, slovenskom ministru vanjskih poslova Dimitriju Rupelu.