Въпреки че балканският регион има европейски перспективи, страните тук трябва да се приспособят към европейските критерии и да действат като страните-членки, към които те се стремят да се присъединят.
Premda balkanska regija ima izglede za pridruživanje Europi, zemlje ove regije moraju se prilagoditi europskim kriterijima i funkcionirati kao zemlje članice kojima se žele pridružiti.