Скандалът избухна пет дни по-рано, когато софийското седмично издание „Галерия” публикува съдържанието на три телефонни разговора, които шефът на българските митници Ваньо Танов е провел със своите началници – министъра на финансите Симеон Дянков и неговия заместник Владислав Горанов.
Skandal je izbio pet dana prije toga, kada je sofijski tjednik Galeria objavio sadržaj triju telefonskih razgovora koje je šef bugarske carine Vanyo Tanov navodno vodio sa svojim nadređenima -- ministrom financija Simeonom Djankovim i njegovim zamjenikom Vladislavom Goranovim.