Съединените щати предложиха срещата на върха на НАТО през 2006 г. да се съсредоточи върху трансформирането на блока от 26 страни в политически орган за глобална сигурност, който да може да се справи с новите предизвикателства и заплахи, а въпросът за разширяването да бъде обсъден на срещата на върху през 2008 г.
Sjedinjene Države predložile su da glavna tema summita NATO-a 2006. godine bude transformacija 26-članog bloka u globalno sigurnosno i političko tijelo sposobno za savladavanje novih izazova i prijetnji. Pitanje proširenja bilo bi razmotreno na summitu 2008. godine.