Кандидатите за членство България, Хърватия и Румъния междувременно бързат да изпълнят минимума икономически изисквания навреме преди очакваното им присъединяване към съюза през 2007 г.
S druge strane, Bugarska, Hrvatska i Rumunjska, kao zemlje kandidati, žure u nastojanju da na vrijeme ispune minimalne gospodarske preduvjete kako bi bile primljene u Uniju u skladu s predviđenim rokom 2007. godine.