Съгласно съществуващото споразумение "Берлин плюс", постигнато през 2002 г., Кипър, който не е член нито на НАТО, нито на "Партньорство за мир", бе изключен от стратегическото сътрудничество между двете организации.
Na temelju postojećeg sporazuma "Berlin Plus" postignutog 2002. godine, Cipar -- koji nije član NATO ili programa Partnerstvo za mir -- bio je izostavljen iz strateške suradnje dviju organizacija.