В същото време европейските лидери подчертаха, че напредъкът на всяка страна зависи от изпълнението на критериите от Копенхаген и условията на процеса на стабилизация и асоцииране, както и от наличието на други ключовите фактори като демокрация, върховенство на закона, уважение на човешките права и правата на малцинствата и пълното сътрудничество с Трибунала на ООН за военните престъпления.
Lideri su istovremeno naglasili kako napredak svake zemlje ovisi o ispunjenju Kopenhagenskih kriterija i uvjeta iz Procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i o ostalim ključnim faktorima poput demokracije, vladavine zakona, poštivanja ljudskih prava, prava manjina, te pune suradnje s UN-ovim tribunalom za ratne zločine.