Все още съществуващото напрежение, свързано с етническа омраза и съчетано с икономически проблеми, представлява взривоопасна комбинация, а сегашните хладни отношения с косовските сърби, които досега отказват да признаят независимостта на Косово, както и нейните институции, заплашва да ескалира напрежението.
I dalje je prisutna napetost uslijed etničke mržnje, kao i gospodarske teškoće, a ta je kombinacija eksplozivna. S druge strane, konfrontacija s kosovskim Srbima, koji zasad odbijaju priznati nezavisnost i nadležnost kosovskih institucija, prijeti zaoštravanjem tenzija.