Тогава турският лидер прие изискването за подписване на митническия протокол, но само след като получи уверения, че това няма да означава "официално правно признаване" на Кипър.
Turski čelnik je tada prihvatio uvjet koji se odnosi na potpisivanje protokola -- ali tek kada su mu pružena uvjeravanja kako to neće značiti "službeno pravno priznanje" Cipra.