По един или друг начин, социалният договор между гражданите и държавата трябва да бъде променен, като бъдат запазени основните компоненти на системата за социално осигуряване и в същото време бъде дадена по-голяма гъвкавост и способност на икономиките да се изправят пред глобалната конкуренция.
Bilo kako bilo, socijalni je ugovor građana i države nužno sastaviti iznova, tako da se očuvaju osnovni sastojci socijalnog sustava i istovremeno gospodarstvima ponudi više fleksibilnosti i mogućnost suočavanja s globalnom konkurencijom.