Съветът по асоцииране направи преглед на подготовката на Румъния за присъединяване, по специално в светлината на мониторинговия доклад на ЕК от октомври 2005 г., в който се очертават проблемите, на които страната трябва да обърне внимание, за да бъде готова за членство.
Vijeće za pridruživanje analiziralo je status priprema za akcesiju Rumunjske, posebice u svjetlu izviješća EC iz listopada 2005, u kojem su istaknuta pitanja s kojima se zemlja mora suočiti kako bi bila spremna za članstvo.