Младич бе първоначално обвинен във военни престъпления, свързани с конфликта в БиХ през юли 1995 г., по общ обвинителен акт с военновременния сръбски политически лидер Радован Караджич, който обаче по-късно бе разделен на две отделни дела.
Mladić je izvorno optužen za ratne zločine koji proizlaze iz sukoba u BiH u srpnju 1995. godine, prema zajedničkoj optužnici protiv njega i ratnog političkog vođe bosanskih Srba Radovana Karadžića, no optužba je kasnije razdvojena na dva zasebna slučaja.