Почти седем месеца след интервюто на Памук за швейцарския вестник прокурорът на истанбулския район Шишли реши, че забележките му нарушават наказателния кодекс на страната и му повдигна обвинения в “публично очерняне на турската идентичност”.
Skoro sedam mjeseci nakon intervjua kojeg je dao švicarskim novinama, javni tužitelj u istanbulskom okrugu Sisli zaključio je kako je Pamuk svojim komentarima povrijedio kazneni zakon zemlje i podignuo optužnicu zbog "javne objede turskog identiteta".