Националният туристически сектор преодоля серия от трудности в последно време - икономическата криза през 2002, въздействието на тероризма и войната, страховете от епидемията от ТОРС - и сега се радва на това, което може да се окаже рекордна година.
Turistički sektor zemlje nadvladao je niz nedavnih problema -- gospodarsku krizu iz 2002. godine, utjecaj terorizma i rata i strah od epidemije SARS-a -- i sada uživa u godini koja bi mogla donijeti turistički rekord.