Стратегията за приключване на работата на трибунала определя 2008 г. като краен срок за завършване на всички дела на първа инстанция и 2010 г. като краен срок за приключване с обжалванията и с всички останали дейности на установения в Хага съд.
Strategijom je 2008. godina određena kao krajnji rok za okončanje svih prvostupanjskih sudskih postupaka, a 2010. godina kao datum za okončanje žalbenih postupaka i zaključivanje svih preostalih djelatnosti suda u Haagu.