Отрезвяването бе неизбежно. То бе подсилено от възраждането на "икономическия патриотизъм" в големите страни-членки на ЕС, сила, която изглежда противоречи на самите принципи, които блокът толкова сериозно се стреми да наложи на бъдещите страни-членки.
Osvještenje je bilo neizbježno, a još ga je grubljim učinilo ponovno oživljavanje "gospodarskog patriotizma" u najvećim zemljama članicama EU. Čini se kako su te tendencije proturječne samim temeljnim načelima koje je blok tako gorljivo nametao potencijalnim budućim članicama.