Въпреки че някои анализатори смятат, че кариерата на Кючюкандонядис след инцидентите от 1955 г. "е повлияна от страха", Дачиоглу е на мнение, че "той [Кючюкандонядис] никога не е имал намерение да напусне Турция за постоянно".
Premda pojedini analitičari vjeruju kako je Kucukandonyadisova karijera nakon incidenata 1955. godine "bila pod utjecajem straha", Dacioglu kaže kako "on [Kucukandonyadis] nikad nije razmišljao o tome da trajno napusti Tursku".