Македонските власти бяха подразнени от използването на термина "официален език" вместо "македонски език" в доклада, заявявайки, че ЕС е заел страната на Гърция.
Makedonske vlasti nezadovoljne su korištenjem izraza "službeni jezik", umjesto "makedonski jezik" u izvješću i kažu kako se EU stavila na stranu Grčke.