Мерките, които се предвиждат в предложението на ЕК, включват намаляване на емисиите на парникови газове с най-малко 20 % до 2020 г. спрямо нивата от 1990 г. и същевременно увеличаване на дела на енергията, добивана от слънцето, вятъря, водата и приливите и отливите в общото потребление на енергия на блока до 20 %, като сегашното ниво от около 7 %.
Među mjerama na koje se poziva u prijedlogu EU smanjenje je emisije ispušnih plinova za najmanje 20 posto do 2020. godine, u usporedbi s razinama iz 1990. godine, uz istodobno povećanje udjela struje proizvedene vjetrom, sunčevom energijom i snagom vode i valova u ukupnoj potrošnji energije diljem Unije na 20 posto, što je više za približno 7 posto u usporedbi sa sadašnjom razinom.