Но според присъединителния договор, който двете страни подписаха със Съюза през април, приемането им в блока на 25-те страни може да се отложи с една година, ако те не успеят да изпълнят поетите задължения.
Međutim, prema sporazumu o akcesiji, kojeg su dvije zemlje potpisale s Unijom u travnju, njihov prijam u 25-člani blok mogao bi biti odgođen na godinu dana u slučaju da ne ispune zadane obveze.