Тази конкретна разпоредба произтича от задълженията, поети от България при влизането в НАТО през април 2004 г., особено относно необходимостта да се гарантира, че бивши агенти на тайните служби нямат достъп до класифицирана информация.
Odredba je u skladu s obavezama koje proistječu iz prijama Bugarske u NATO u travnju 2004. godine -- a poglavito potrebom za osiguranjem da bivši agenti tajne službe nemaju pristup povjerljivim informacijama.