"Аз съм писател от балканската периферия, част от Европа, която отдавна е печално известна предимно с новини за човешката злоба -- въоръжени конфликти, граждански войни, етнически прочиствания и т. н."
"Ja sam pisac s ruba Balkana, dijela Evrope koji je dugo bio ozloglašen isključivo po vijestima o ljudskim grijesima -- oružanim sukobima, građanskim ratovima, etničkom čišćenju i tako dalje".