Макар че присъединяването е планирано за 1 януари 2007 г., техните присъединителни договори включват "предпазни клаузи", които могат да доведат до забавяне на процеса, ако Брюксел реши, че страните не са постигнали достатъчен напредък в изпълнението на ангажиментите си.
Iako je njihovo pristupanje predviđeno za 1. siječanj 2007. godine, sporazumi dviju zemalja o priključenju uključuju "zaštitne klauzule" koje mogu dovesti do odgode ukoliko Brussels utvrdi kako one ne postižu dovoljan napredak u ispunjavanju svojih obveza.