Използвайки своите отлични познания по източни езици, Пресиози работи като преводач в британското и гръцкото посолства и изглежда в това си качество установява първите контакти с румънски официални представители.
Koristeći odlično poznavanje orijentalnih jezika, Preziosi je radio kao prevodilac za britansko i grčko veleposlanstvo, i u tom svojstvu je po svemu sudeći i ostvario prvi kontakt s rumunjskim zvaničnicima.