За да се придвижи кандидатурата на Хърватия в ЕС, страната трябваше да изпълни оставащите задължения към Трибунала за военни престъпления към ООН.
Da bi Hrvatska napredovala na putu ka članstvu u EU, zemlja je morala ukloniti preostale zapreke u vidu obveza prema UN-ovom tribunalu za ratne zločine.