Замяната на военна мисия с цивилна бе осъществена, след като президентът Борис Трайковски и премиерът Бранко Цървенковски казаха, че състоянието на сигурността в страната се е стабилизирало и международното военно присъствие вече не е необходимо, оценка, която се споделя и от Брюксел.
Zamjena vojne misije civilnom uslijedila je nakon što su predsjednik Boris Trajkovski i premijer Branko Crvenkovski priopćili kako se sigurnosna situacija u zemlji stabilizirala, te da međunarodna vojna nazočnost više nije potrebna, što je ocjena s kojom se složio i Brussels.