Въпреки колебанията и неуспехите, присъединилите се страни постигнаха забележителен прогрес в развитието на институциите и преструктурирането на икономиките.
Unatoč oscilacijama i poteškoćama, akcesijske su zemlje pokazale izuzetan napredak institucionalnih postavki, kao i u restrukturiranju svojih gospodarstava.