На трето място, по отношение на границите в Егейско море - проблем, породен от разногласията във връзка с определянето на териториалните води - Ердоган предлага "нови мерки за изграждане на доверие и ускоряване на текущите технически преговори по този въпрос".
Treće, kada su u pitanju granice u Egejskom moru -- pitanje koje je izazvalo brojne nesuglasice oko definiranja teritorijalnih voda -- Erdogan predlaže "nove mjere izgradnje povjerenja i ubrzanje tekućih tehničkih razgovora o ovom pitanju".