Междувременно кипърските турски власти изразиха резерви относно съпроводителното писмо към текста, одобрен от КОРЕПЕР в петък, в което се посочват допълнителните условия на кипърските гърци, които трябва да бъдат изпълнени, за да се разреши на общността им да търгува със страните членки на ЕС.
U međuvremenu, vlasti ciparskih Turaka izrazile su suzdržanost glede popratnog teksta odluke koju je COREPER odobrio u petak, a koja se odnosi na dodatne uvjete ciparskih Grka za omogućavanje trgovine ciparskih Turaka sa zemljama članicama EU.