Горчивината идва не само от неспособността да бъде решен въпросът за правата при гласуване, но също и от имиджа, който страните-членки на ЕС създават пред света.
Ogorčenje nije bilo uzrokovano samo nemogućnošću da se riješi pitanje glasačkih prava, već i zbog dojma kojeg su zemlje članice EU ostavile pred svjetskom javnošću.