Според тази стратегия, която наскоро бе одобрена от Съвета за сигурност на ООН, Международният наказателен съд за бивша Югославия трябва да приключи всички разследвания до края на 2004 година, а всички дела да бъдат разгледани на първа инстанция до края на 2008 г., за да може той да приключи своята дейност през 2010 г.
Na temelju strategije koju je nedavno usvojilo Vijeće sigurnosti UN-а, ICTY koncem 2004. godine treba završiti sve istražne postupke, a sva prvostupanjska suđenja do kraja 2008. godine, kako bi 2010. mogao završiti sve aktivnosti.