Макар че интензивността и продължителността на конфликтите бе различна [за всяка страна], онова, което свързва всички страни на бивша Югославия е страданието на хората.
Premda su se intenzitet i trajanje sukoba razlikovali [od zemlje do zemlje], sve države bivše Jugoslavije povezuje ljudska patnja.