Когато предложението на ЕС за свободна търговия се оказа проблематично, процесът не просто се провали, а по-скоро държавите от ЮИЕ се оказаха способни сами да продължат напред и да намерят алтернатива.
Kada se ispostavilo kako je prijedlog EU vezan za slobodnu trgovinu problematičan, proces se nije jednostavno urušio. Naprotiv, zemlje SEE same su uspjele pronaći -- i dogovoriti -- alternativu.