В допълнение към затрудненията е фактът, че паричните преводи от хървати, работещи в чужбина, намаляват от 2009 г. насам след десетилетие на непрекъснат растеж, според данни на Хърватската централна банка.
Stvari dodatno otežava činjenica da su doznake od Hrvata koji rade u inozemstvu u padu od 2009. godine, nakon desetljeća stalnog rasta, pokazuju podaci Hrvatske narodne banke.