Представителят на Норвегия, Ролф Ейнар Фифе, напомни на съда, че неговата собствена страна също се е отцепила едностранно от съюза си с Швеция през 1905 г., и каза, че декларациите за независимост не са сами по себе си "предмет на регулиране от публичното международно право".
Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsjetio je sud kako se njegova vlastita zemlja jednostrano izdvojila iz svojeg saveza sa Švedskom 1905. godine, ističući kako proglašenje neovisnosti nije, samo po sebi, "predmet regulativa javnog međunarodnog prava".