Обявените в четвъртък мерки идват шест месеца след като Ашдаун уволни 59 държавни служители от босненските сърби, защото РС не е арестувала обвинените от Трибунала на ООН за военни престъпления лица, и две седмици след съобщенията в пресата, основаващи се на информация, изтекла от личното досие на бившия босненско-сръбски генерал Ратко Младич, според които Младич е бил уволнен от армията на РС (АРС) през 2002 г. -- седем години след като Трибуналът го обвини в геноцид.
Koraci poduzeti u četvrtak uslijedili su šest mjeseci nakon što je Ashdown smijenio 59 dužnosnika bosanskih Srba zbog neuspjeha u uhićenju osumnjičenika tribunala UN-a za ratne zločine, i dva tjedna nakon što su mediji, na temelju vojne knjižice bivšeg generala bosanskih Srba Ratka Mladića do koje su došli, izvijestili kako je Mladić otpušten iz Vojske RS (VRS) 2002. godine -- sedam godina nakon što ga je tribunal optužio za genocid.