Като похвали "устойчивия напредък, постигнат от двете страни," Барозу увери също европейските законодатели, че ЕК ще създаде механизъм за сътрудничество и проверка на напредъка след присъединяването.
Hvaleći "održiv napredak kojeg su ostvarile obje zemlje", Barroso je također pružio uvjeravanja europskim zakonodavcima kako će EC uspostaviti mehanizam za suradnju i verificiranje napretka nakon priključenja.