Германският канцлер Ангела Меркел изрази надежда по-рано този месец, че конституционният проект отново ще бъде на дневен ред по време на германското председателството на ЕС, за да може да се финализира преди края на френското председателство на Съюза на 31 декември 2008 г.
Njemačka kancelarka Angela Merkel izrazila je ranije ovog mjeseca nadu kako će ustavni projekt biti "vraćen na pravi kolosijek" tijekom mandata njezine zemlje na čelu EU, kako bi mogao biti dovršen prije okončanja predsjedanja Francuske Unijom 31. prosinca 2008. godine.