Сегашното споразумение ще изтече в края на 2007 г., когато Португалия ще приключи своето шестмесечно председателство на ЕС.
Sadašnji sporazum praktično istječe koncem 2007. godine, kada će Portugal završavati svoj šestomjesečni mandat predsjedatelja EU.