Макар че горящата трева била висока само 10 см, пожарникарите не разполагали с подходящо оборудване -- а някои смятат и обучение -- да се преборят с огъня и се озовали в капан.
Iako je trava koja je gorjela bila visoka samo 10 centimetara, vatrogasci nisu imali potrebnu opremu -- a neki kažu niti dovoljnu obučenost – za borbu s požarom i našli su se u klopci.