Но според комисаря по разширяването на ЕС Гюнтер Ферхойген застоят се дължи на лидера на кипърските турци Рауф Денкташ.
Međutim, povjerenik EU za proširenje Gunter Verheugen krivnju za zastoj u pregovorima pripisuje čelniku ciparskih Turaka Raufu Denktashu.