В този контекст съвместното заявление на Гюл и Папандреу в Ню Йорк, съгласно което те ще намерят решение до края на 2004 година, придобива ново значение.
U tom kontekstu, zajedničko priopćenje Gula i Papandreoua u New Yorku -- kako će do kraja 2004. godine pronaći rješenje --ima novo značenje.