Когато за първи път бе изразено предположението, че двата фрагмента може да са части на една и съща статуя, бостънският МИИ отрече с довода, че по римско време са били създадени много други версии на статуята, много от които са оцелели и до днес.
Kad je prvi puta sugerirano kako bi dva fragmenta mogla predstavljati dijelove iste skulpture, Muzej likovne umjetnosti u Bostonu je to zanijekao na temelju toga što je u vrijeme Rima izrađeno mnogo drugih verzija kipa, od kojih brojne postoje i danas.