При положение, че вътрешните политически императиви трябва да се съобразят с изискванията на ЕС, може да се очакват препятствия по време на процеса на скрининг, а Хърватия не за пръв път предизвиква оплаквания.
Uzevši u obzir potrebu izmirenja zahtjeva EU s domaćim političkim imperativima, može se očekivati određene zapreke tijekom postupka screeninga, a to nije prvi puta da su se pojavljivali prigovori vezano uz Hrvatsku.