Членове на ЕС от май миналата година, кипърските гърци се опитват да използват кандидатурата на Турция за присъединяване като мощно средство за печелене на отстъпки по плана за обединение на ООН, отхвърлен категорично от тяхната общност на референдум през април 2004 г.
Otkako je postao članom EU u svibnja prošle godina, Grčki dio Cipra pokušava iskoristiti kandidaturu Turske za prijam kao snažan alat za dobivanje povlastica u UN-ovom planu za ponovno ujedinjenje, koje je njihova zajednica odbila na referendumu u travnju 2004.