В същото време Съветът на Европа посочи, че властите трябва да продължат да развиват сътрудничеството, както и да решат неуредените въпроси относно държавния съюз на Сърбия и Черна гора и да подпишат или ратифицират редица европейски договори и конвенции.
Istodobno, Vijeće Europe istaknulo je kako vlasti moraju nastaviti s jačanjem suradnje, te rješavanjem otvorenih pitanja vezanih za državnu zajednicu Srbije i Crne Gore kao i potpisivanjem i ratificiranjem određenog broja europskih povelja i konvencija.