Атина отказва да признае бившата югославска република под конституционното й наименование Република Македония поради опасения, че това може да доведе до евентуални териториални претенции срещу едноименната провинция Македония в Северна Гърция.
Atena odbija priznati bivšu jugoslavensku republiku pod njezinim konstitutivnim imenom Republika Makedonija, iz straha da bi to mogla biti naznaka potencijalnih teritorijalnih pretenzija prema pokrajini Makedoniji u sjevernoj Grčkoj.