Напрежението обаче се повиши, след като Ристовски обяви, че "оспорваните текстове няма да бъдат премахнати, а ще бъдат уточнени чрез добавяне на повече пояснения."
Međutim, nastale su napetosti kada je Ristovski priopćio kako "sporni navodi neće biti uklonjeni, nego će biti učinjeni preciznijim dodavanjem riječi koje više pojašnjavaju".