Още от самото й основаване НАТО никога не е била само военна организация, движена от динамична сила; тя също така е съюз на страни, основаващ се на еднакъв цивилизационен модел и система от културни ценности.
NATO od samih svojih početaka nikada nije predstavljao samo vojnu instituciju iza koje stoji sirova snaga; predstavljao je i savez zemalja zasnovan na sukladnim civilizacijskim tekovinama i kulturalnim vrijednostima.