През 1995 г. Трибуналът на ООН за военни престъпления повдигна обвинения срещу Младич и бившия босненско-сръбски лидер Радован Караджич за ролята им в конфликта от периода 1992-1995 г. в Босна и Херцеговина.
Sud UN-a za ratne zločine 1995. godine podignuo je optužnicu protiv Mladića i bivšeg čelnika bosanskih Srba Radovana Karadžića zbog njihove uloge u sukobu u Bosni i Hercegovini koji je trajao od 1992. do 1995. godine.