"След едностранната си декларация относно Кипър Турция трябва да даде разяснения и да увери състоящия се от 25 страни членки ЕС в готовността си да спазва изцяло своите ангажименти”, каза Ширак на конференция на френските посланици в Париж в понеделник. “Започването на преговорите с Турция е само началото на дълъг и труден път, чийто край е несигурен."
"Nakon unilateralne deklaracije o Cipru, Turska mora dati pojašnjenja i uvjeriti 25-članu EU u svoju spremnost na puno poštivanje svojih obveza", izjavio je Chirac na konferenciji francuskih veleposlanika u ponedjeljak u Parizu. "Otvaranje pregovora s Turskom samo je početak dugog i teškog puta čiji je kraj upitan".