За да могат да постигнат тази цел, те трябва да приключат преговорите по присъединяването през 2004 г. и да подпишат общ договор за присъединяване най-късно до края на 2005 г., препоръча ЕК в сряда (5 ноември) в ежегодните си доклади за напредъка на двете страни.
Kako bi se ostvario taj cilj, one bi u 2004. godini trebale zaključiti pregovore o prijamu i najkasnije do konca 2005. godine s EU potpisati zajednički sporazum o prijamu, preporučuje EC u svom godišnjem izvješću o napretku te dvije zemlje glede prijama u EU objavljenom u srijedu (5. studeni).