Някои изразиха гордостта си, че Памук, който бе първият мюсюлмански писател, публично заклеймил издадената през 1989 г. фетва срещу Салман Рушди, е получил Нобелова награда.
Neki su izrazili ponos što je Pamuk, prvi muslimanski pisac koji je javno osudio fetvu protiv Salmana Rushdiea izdanu 1989. godine, dobio Nobelovu nagradu.