Но Брюксел ясно заяви, че северната част на острова, управлявана от кипърските турци, чието правителство е признато единствено от Анкара, няма да получи членство в ЕС, ако до тази дата не бъде постигнато споразумение.
Brussels je jasno stavio do znanja kako će sjevernom dijelu otoka koji je pod upravom ciparskih Turaka, čiju vladu priznaje jedino Ankara, biti uskraćeno članstvo u EU ako se do prvog svibnja ne postigne dogovor o ponovnom ujedinjenju otoka.