Изпускането на прилагателното "македонски" в доклада на ЕК за напредъка на страната през октомври и по-нататъшната употреба на думи като "скопяни", които говорят "езика на мнозинството", по отношение на македонската делегация в ЕК, предизвика фурор в Македония.
Izostavljanje pridjeva "makedonski" u izvješću EK o napretku zemlje, objavljenom u listopadu, a potom i nazivanje makedonskog izaslanstva u EK "Skopljancima" koji govore "većinski jezik", izazvalo je bijes u Makedoniji.