Корените на проблема се обсъждат широко през последните няколко години и се свързват с фактори, които промениха характера едновременно на гръцката икономика и общество, основно през последното десетилетие.
Posljednjih godina vođena je široka rasprava o korijenima problema povezanih s događajima koji su izmijenili stanje grčkog gospodarstva i društva, posebice tijekom proteklog desetljeća.