Значението на срещата в Канкун може още повече да намалее, ако напредъкът в търговията (особено в областта на селското стопанство) бъде обвързан с искания за правила от нетърговски характер.
Krajnji učinak summita u Cancunu mogao bi biti dodatno narušen ukoliko napredak na polju trgovine (posebice u agraru) bude povezan sa zahtjevima na drugim poljima.