Докато от всяка членка на Съюза се очаква да определи собствените си цели в зависимост от специфичните обстоятелства в страната, мерките трябва да са насочени към намаляване на разликата между достъпа на ромите до работни места в сравнение с този за останалите граждани.
Iako se od svake zemlje članice Unije očekuje da istakne svoje vlastite ciljeve, ovisno o konkretnim okolnostima u zemlji, mjere bi trebale imati za cilj smanjenje jaza između pristupa romskih građana zapošljavanju u usporedbi s ostalim građanima.