В същото време избухна фурор във връзка с пропускането в последния доклад на прилагателното „македонски”, а някои критици обвиняват ЕК, че преднамерено е подчертала неуспехите на страната, за да осигури обосновка за отлагането на преговорите.
Istovremeno, izostavljanje pridjeva "makedonski" u najnovijem izvješću izazvalo je ogorčenost i neki kritičati optužuju EK da je namjerno istaknula manjkavosti zemlje kako bi pružila razlog za odgađanje pregovora.