Преструктурирането на силно субсидирания й корабостроителен сектор е едно от предварителните условия, които Хърватия трябва да изпълни, за да завърши присъединителните си преговори с ЕС до края на 2009 г.
Restrukturiranje ovog u velikoj mjeri subvencioniranog sektora brodogradnje jedan je od preduvjeta koje Hrvatska mora ispuniti kako bi do konca 2009. godine zaključila svoje pregovore sa EU o priključenju.