В Доклада за напредъка от 2009 г. Европейската комисия изрази продължаващите си притеснения относно нейната независимост, безпристрастност и ефективност.
U izvješću iz 2009. godine o napretku, Europska komisija izrazila kontinuiranu zabrinutost oko njegove neovisnosti, nepristranosti i učinkovitosti.