Списъкът за наблюдение - нова добавка към четиригодишния преглед - включва държави, които все още не спазват американските юридически стандарти и могат да бъдат поставени в по-неблагоприятна категория, но са обещали да положат или вече полагат значителни усилия за удовлетворяване на тези изисквания.
Na nadzornom popisu -- koji predstavlja novinu u dosadašnja četiri godišnja izvješća -- nalaze se zemlje koje još uvijek nisu usvojile pravne standarde Sjedinjenih Država i mogle bi biti svrstane u nizu kategoriju, ali su obećale kako će provesti značajne napore na ispunjenju standarda ili su već u tom procesu.