Като намекват, че Загреб се нуждае от подкрепата на съседката си, словенски ръководители посочват, че правата на риболов в Пиранския залив са свързани с правилата на ЕС, и обвиняват Хърватия, че бави изпълнението на изискванията на ЕС в тази област.
Ukazujući kako je Zagrebu potrebna potpora njegova susjeda, slovenski dužnosnici su sugerirali kako su prava na ribarenje u Piranskom zaljevu vezana za pravila EU i optužili Hrvatsku za odugovlačenje u ispunjavanju uvjeta EU u tom području.