Голяма част от страните-членки на ЕС станаха свидетели на увеличаващия се разрив между тези, които са способни да издържат на шоковете, причинени от глобализацията и новите технологии и от друга страна тези, които се поддават на натиска и попадат в редиците на маловажните и недоволните.
Više je zemalja EU bilo svjedokom rastućeg jaza između onih koji su sposobni nositi se s turbulencijom koju uzrokuje globalizacija i nove tehnologije i onih koji popuste pred pritiskom i padaju u redove nezadovoljnih i marginaliziranih.