Описвайки епохата като "историческа", Първанов каза, че балканските страни имат два избора: или да останат в миналото или да погледнат към бъдещето и да преодолеят наследените различия.
Opisujući trenutačno razdoblje kao "povijesno", bugarski predsjednik je naglasio kako zemlje Balkana imaju dvije mogućnosti: ostati u prošlosti ili gledati u budućnost i nadvladati naslijeđene razlike.