Двудневната визита на Търичану в белгийската столица идва три месеца преди Румъния и България да подпишат Присъединителните си договори със Съюза на 25 април, преди да осъществят ефективното членство, което се очаква през януари 2007 г.
Tariceanu je boravio u dvodnevnom posjetu belgijskom glavnom gradu tri mjeseca prije nego Rumunjska i Bugarska trebaju 25. travnja potpisati sporazum o priključenju s Unijom, uoči njihova prijama u EU predviđenog za siječanj 2007. godine.