Затварянето на мините и съкращаването на работниците са пряк резултат от правителствената политика за премахване на държавните субсидии -- реформа, наложена от присъединяването на страната към ЕС и споразумение с МВФ.
Zatvaranja i otpuštanja izravan su rezultat vladine politike eliminiranja državnih povlastica -- što je reforma uvedena zbog ulaska zemlje u EU i sporazuma s MMF-om.