Всички участници в скандала са свързани или с Българската социалистическа партия (БСП), или с Движението за права и свободи (ДПС) -- две от трите партии в коалиционното правителство.
Sve umiješane osobe povezane su ili s Bugarskom socijalističkom strankom (BSP) ili s Pokretom za prava i slobode (MRF) -- dvije od triju stranaka u koalicijskoj vladi.