Проблемът се състоеше в предлагания надпис на кирилица, в който се споменава Майка Тереза като " дъщеря" на Македония.
Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.