В контраст на това, много страни на Балканите се намират в омагьосан кръг от фактори, които унищожават конкурентноспособността.
Za razliku od toga, mnoge su balkanske zemlje upletene u začarani krug čimbenika koji reduciraju konkurentnost.