Съгласно доклад, публикуван в понеделник от Балканската мрежа за разследващи репортажи (БМРР), обаче юридически експерти от ЕС са изготвили поверителен документ, в който твърдят, че Резолюция 1244 не изключва нито независимостта на Косово, нито възможността други страни да признаят независимо Косово.
Međutim, sudeći po izvješću koje je u ponedjeljak objavila Balkanska mreža istraživačkog novinarstva (BIRN) pravni stručnjaci EU sastavili su povjerljivi dokument koji dokazuje da Rezolucija 1244 niti onemogućava neovisnost Kosova, niti sprječava druge zemlje da priznaju neovisno Kosovo.