В плана ЕК подчертава необходимостта от по-голямо съсредоточаване върху инфраструктурните потребности на блока и разнообразяване на енергийните доставки, увеличаване на запасите от нефт и газ, създаването на механизми за реагиране при кризи в случаи на възможни прекъсвания на доставките на газ, по-добро използване на местните енергийни ресурси и по-големи усилия за подобряване на енергийната ефективност.
Prema planu, EK je naglasila potrebu za čvršćim fokusom na infrastrukturne potrebe bloka i diverzifikacijom izvora za nabavu energije, povećanje zaliha nafte i plina, uspostavu mehanizama za reakciju u kriznim situacijama kako bi se pravilno reagiralo na moguće prekide isporuke plina, bolje korištenje vlastitih energetskih resursa i pojačane napore na unapređenju energetske učinkovitosti.