Докато длъжностните лица продължават да говорят за единни пазари, свободен поток на капитали и работна ръка, наднационални органи и "европейски шампиони", отделните страни-членки, включително тези от "тежката категория" на блока, все още демонстрират готовността си да се намесят в ключови области или да защитят компании, смятани за национален капитал.
Dok dužnosnici i nadalje govore o jedinstvenim tržištima, slobodnom protoku kapitala i rada, nadnacionalnim tijelima i "Europskim prvacima", odnosno vodećima na europskoj razini, zemlje članice - uključujući i zemlje s najvećim utjecajem - i dalje pokazuju spremnost na intervenciju u ključnim sektorima, te zaštitu tvrtki koje smatraju nacionalnim dobrima.