Манчевски: Сътрудничеството е необходимо условие, ако искаш да не живееш в средновековен град-държава и лично да произвеждаш всички продукти, които ти трябват да оцелееш.
Mančevski: Suradnja je nužnost - ukoliko ne želite živjeti u srednjovjekovnom gradu-državi i sami proizvoditi sve što vam je potrebno za preživljavanje.