Руският гигант "Газпром" спря доставките за бившата съветска република в неделя, след като Киев отказа да приеме исканията на компанията за над четирикратно увеличение на цените -- от 50 долара за 1000 кубически метра през 2005 г. до 230 долара от 1 януари 2006 г.
Ruski div Gazprom zaustavio je u nedjelju isporuke toj bivšoj sovjetskoj republici, nakon odbijanja Kijeva da pristane na zahtjev kompanije za više nego četverostruko povećanje cijena -- sa 50 dolara za 1.000 kubičnih metara u 2005, na 230 dolara počevši od siječnja 2006. godine.