За да се присъединят към ЕС, източноевропейските страни старателно спазваха интелектуалната и оперативна матрица на Съюза - например пълното отваряне на пазарите, включително тези за финансови и обществени услуги.
Kako bi se priključile EU, zemlje istočne Europe marljivo su se pridržavale intelektualni i funkcionalne okosnice Unije - dakle potpunog otvaranja tržišta, uključujući tržište financijskim i javnim uslugama.