Според "Нови Лист" една преводачка е била уволнена през 2002 г. отново от директора на религиозни програми за това, че е била "непривлекателна за телевизията".
Novi List navodi kako je 2002. jedna otpuštena, ponovno od strane urednika vjerskog programa, zbog toga što je bila "suviše neprivlačna za televiziju".