По ключовата тема "разширяване" лидерите на ЕС насърчиха десетте нови държави-членки да продължат усилията си за хармонизиране с ЕС чрез интензивен мониторинг, така че да бъдат готови за пълно членство през май 2004 година.
Kada je u pitanju ključna oblast, proširenje, lideri EU ohrabrili su deset novih država članica da nastave usklađivanje svojih zakona sa standardima EU uz pojačani nadzor, kako bi bile spremne za punopravno članstvo u maju 2004. godine.