В изявлението на ООН се казва, че "неотдавнашните окуражаващи контакти" са накарали Анан да вземе решение за подновяване на разговорите и в писмото си до кипърските лидери той ги насърчава да "демонстрират необходимата политическа воля за постигане на желания резултат в краткия останал период от време".
U saopštenju UN-a navodi se da su «nedavni ohrabrujući kontakti» naveli Anana da odluči da obnovi razgovore i da je on, u pismima koja im je uputio, pozvao kiparske lidere da «prikupe političku volju neophodnu za ostvarivanje tog rezultata u kratkom vremenskom roku koji je na raspolaganju».