Хърватия, единствена сред петте държави, която е подала молба за членство в ЕС, се надява да се присъедини към Съюза заедно с България и Румъния в началото на 2007 година и призовава ЕС да преценява кандидатите въз основа на техните индивидуални достойнства и постижения.
Hrvatska, jedina od ovih pet zemalja koja je podnela zahtev za prijem u EU, nada se da će pristupiti EU početkom 2007. godine, zajedno sa Rumunijom i Bugarskom, i apeluje na Uniju da vrednuje kandidate na osnovu pojedinačnih zasluga i uspeha.