Мерките, които правителствата на страните от ЮИЕ трябва да предприемат по отношение на търговската политика трябва да бъдат осъществени в кратки срокове, според експертите на Банката, и те включват практическо прилагана на всички тарифи и отстраняване на останалите безтарифни бариери, както и политиките, които създават пристрастия срещу износа.
Mere trgovinske politike zemalja JE na kratak rok, smatra Svetska banka, moraju da obuhvate ustaljivanje svih tarifa na postojećem nivou i uklanjanje preostalih netarifnih barijera i politike koja destimuliše izvoz.