Тези "четири свободи" се смятат от Брюксел за крайъгълният камък на вътрешния пазар на ЕС и според доклада на ЕК от ноември 2005 г. за постигнатия напредък в това отношение Хърватия все още трябва да измине дълъг път, за да ги постигне.
Te ”četiri slobode” smatraju se u Briselu temeljem unutrašnjeg tržišta EU i, prema izveštaju Evropske komisije (EK) iz 2005. o napretku Hrvatske, ta zemlja ima još puno toga da uradi da bi te slobode zagarantovala.