Основните задачи на ЮЛЕКС ще бъдат да обучава и съветва служителите на косовската полиция, на съдебната система и граничните служби, както и да помага на най-новата страна в Европа да изгради своите нови институции.
Glavni zadaci EULEKS-a biće da obučava i savetuje kosovsku policiju, pravosudno i granično osoblje, kao i da pomogne najnovijoj državi u Evropi u njenim nastojanjima da izgradi svoje nove institucije.