С около 30 000 държавани служители прехвърлени в трудовия резерв с 60% от заплатите им, които вероятно ще бъдат уволнени след една година - и с още 90 000, които ще ги последват през следващите три години - младите в Гърция се чувстват хванати в капан от една система, която предпочита работници на средна възраст, но въпреки това сега и тези работни места се съкращават.
I dok se nekih 30.000 državnih službenika stavlja u „rezervni“ status i prima 60 odsto plate, a za godinu dana će verovatno biti otpušteni, još 90.000 će doživeti istu sudbinu u naredne tri godine. Grčka omladina oseća se kao zatvorenik u sistemu koji preferira radnike srednjih godina, a danas se i ta radna mesta zatvaraju.