Споразумението от четвъртък бе сключено по предложение на главния прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте, отправено към изпълняващия длъжността председател на ОССЕ, словенският външен министър Димитрий Рупел.
Dogovor od četvrtka usledio je nakon predloga glavnog tužioca Međunarodnog suda za ratne zločine Karle del Ponte koji je iznela predsedavajućem OEBS-a, slovenačkom ministru inostranih poslova Dimitriju Rupelu.