Предприемайки важна крачка към по-нататъшното разширяване на ЕС, европейските лидери дадоха зелена светлина за подписване на Присъединителните договори с България и Румъния за стартиране на предприсъединителни преговори с Хърватия и Турция през 2005 г.
Preduzimajući značajan korak ka daljem proširenju EU evropski lideri dali su zeleno svetlo za potpisivanje sporazuma o prijemu sa Bugarskom i Rumunijom i za pokretanje pregovora o članstvu sa Hrvatskom i Turskom u 2005. godini.