Единият е свързан с влиянието на големите диспропорции върху функционирането на Съюза в условията, когато някои пазари - например, трудовите пазари - проявяват явна липса на гъвкавост.
Jedan je povezan sa efektom velikih međusobnih razlika na funkcionisanje Unije, u situaciji kada neka tržišta -- tržište radne snage na primer -- pokazuju veliki stepen rigidnosti.