След анализ на пробите от ХИВ и хепатитен вирус, взети от някои от заразените деца, британски и италиански учени заключиха, че вирусните щамове "вече са били разпространени и са преобладавали" в болницата в Бенгази и околностите й преди пристигането на чуждестранните медици.
Posle analize uzoraka virusa HIV-a i hepatitisa, uzetih od neke od zaražene dece, britanski i italijanski naučnici zaključili su da su sojevi virusa "već kružili i bili rasprostranjeni" u bolnici u Bengaziju i njenoj okolini pre dolaska stranih medicinskih radnika.