В изявлението на Службата на Ашдаун от понеделник (23 декември) се казва, че Ашдаун е взел решението след обмисляне кой от трите възможни закооносъобразни варианта - продажба, рекапитализация, или ликвидация - най-добре ще послужи на интересите на дребните вложители, малкия бизнес и местната икономика.
U saopštenju koje je objavila Ešdaunova kancelarija u ponedeljak (23. decembar) navodi se da je on doneo odluku nakon što je razmotrio koja bi od tri opcije predviđene zakonom -- prodaja, rekapitalizacija ili likvidacija -- bila u najboljem interesu štediša, pojedinačnih preduzeća i lokalne ekonomije.