Прокарването на закона за НТС през министерския съвет, което наскоро политиците обещаха да направят, може и да стане, отчасти защото Европейската комисия заяви, че пълноценната телевизионна система е условие, което БиХ трябва да изпълни преди да бъде отправена към нея покана за започване на преговори за асоцииране следващата година.
Izglasavanje Zakona o radiodifuziji u Savetu ministara -- kao što su to nedavno obećali lokalni političari -- moglo bi zaista i da se dogodi, delimično i zbog toga što je stav Evropske komisije da je zdrav javni radiodifuzni sistem uslov koji se mora ispuniti da bi BiH iduće godine eventualno bila pozvana da počne pregovore o Sporazumu o pridruživanju.