Няколко фактори сега ограничават способността на Косово да се движи напред: липсата на достъп до международно финансиране и инвестиции поради несигурния му статут; никакъв достъп до международните фондови борси (отново поради несигурния му статут), намаляващи помощи от донори и помощи от диаспората.
Nekoliko faktora danas ograničava sposobnost Kosova da ide napred: nemanje pristupa međunarodnim finansijskim sredstvima i investicijama zbog neizvesnog statusa, nemanje pristupa međunarodnim tržištima obveznica (opet zbog neizvesnog statusa), donatorska pomoć i smanjene doznaka dijaspore.