Такъв е фактът, че бившите югославски републики не са арестували и предали на съда редица обвиняеми, както и продължаващата липса на политическа воля от страна на техните власти да разследват и преследват всички военни престъпления, свързани с конфликтите през 90-те години.
Te činjenice uključuju neuspeh bivših jugoslovenskih republika da uhapse i predaju optuženike, i kontinuiran nedostatak političke volje njihovih vlasti da istraže i pokrenu krivični postupak za sve ratne zločine vezane za sukobe iz devedesetih godina.