В допълнение към затрудненията е фактът, че паричните преводи от хървати, работещи в чужбина, намаляват от 2009 г. насам след десетилетие на непрекъснат растеж, според данни на Хърватската централна банка.
Stvari dodatno otežava činjenica da su, prema podacima Narodne banke Hrvatske, doznake od Hrvata koji rade u inostranstvu u padu od 2009. godine, nakon decenije konstantnog rasta.