Ив дьо Кермабон: Работата на ЮЛЕКС е насочена към две области: наставления, мониторинг и консултиране (НМК) и изпълнителни функции.
Iv de Kermabon: Rad EULEKS-a usmeren je na dve oblasti: prva je tzv. "mentorstvo, nadgledanje i savetovanje" (Mentoring, Monitoring and Advising - MMA), a druga su izvršne funkcije.