За да заловят този важен беглец, части на НАТО и ЮФОР проведоха многобройни обиски в семейната къща на Караджич в град Пале, бивша босненска сръбска крепост на около 20 км на югоизток от Сараево, и в домовете и работните места на децата му.
Trudeći se da uhapse tog glavnog optuženika, pripadnici NATO-a i EUFOR-a izvršili su niz pretresa u porodičnom domu Karadžićevih u mestu Pale, bivšem uporištu bosanskih Srba oko 20 km jugoistočno od Sarajeva, kao i u kućama i poslovnim prostorijama njihove dece.