АНКАРА, Tурция - Президентът Абдула Гюл подчерта по време на посещение в Диарбекир в четвъртък (30 декември), че Турция трябва да приеме езиковите и религиозни различия сред своите граждани, но същевременно трябва да остане единна страна. "[Макар че] официалният език в Турция е турски", каза Гюл, "имаме граждани, които използват други езици", включително кюрдски и арабски. "Всички те са наши; [те са] наши езици," добави той.
ANKARA, Turska -- Predsednik Abdulah Gul istakao je tokom posete Dijarbakiru u četvrtak (30. decembar) da Turska mora da prihvati jezičke i verske razlike između svojih građana, ali i da istovremeno mora da ostane ujedinjena zemlja. „[Mada] je zvanični jezik u Turkoj turski“, rekao je Gul, „imamo građane koji koriste druge jezike“, uključujući kurdski i arapski. „Svi su oni naši; [to su] naši jezici“, dodao je on.