Официални представители на ЕС заявяват, че е твърде рано да се определи времева рамка за присъединяването на балканските държави, въпреки че Сърбия-Черна Гора и Хърватия са заявили публично своя стремеж да се присъединят едновременно с Румъния и България.
Zvaničnici EU ističu da je još uvek prerano određivati vremenski okvir za prijem balkanskih zamalja, iako su Srbija i Crna Gora i Hrvatska javno iznele svoje ambicije da se pridruže Uniji u isto vreme kada i Bugarska i Rumunija.