Хърватите се страхуваха от доклада за напредъка, който е фундаментален документ, удостоверяващ реформите и постиженията в страните-кандидатки, особено след последната серия от гангстерски убийства в страната.
Hrvati su sa strahovanjem očekivali Izveštaj o napretku, suštinski dokument u kojem se preispituju reforme i uspesi zemalja kandidata, nakon nedavnog talasa ubistava mafijaškog stila u njihovoj zemlji.