"Една от най-разпространените отрицателни тенденции, с които се сблъскват медиите във въпросните страни, е слабият съдебен сектор и печалните недостатъци в ефективното прилагане на съответното законодателство, поне на теория, за да бъде защитена свободата на изказването и да бъдат справедливо и прозрачно регулирани медиите', се посочва в доклада.
“Jedan od najprisutnijih negativnih trendova sa kojim se mediji u proučavanim zemljama suočavaju jeste slab pravosudni sektor i ozbiljni nedostaci u efikasnom sprovođenju zakona koji, barem teorijski, imaju za cilj zaštitu slobode govora i pravičnog i transparentnog regulisanja medijskih aktivnosti”, kaže se u izveštaju.