Някои страни регистрираха силно влошени икономически показатели (дефицити в бюджета и текущия баланс) далече преди присъединяването им към ЕС през 2004 г., докато икономическите резултати на Румъния през същия период се подобриха доста забележимо.
Neke zemlje beležile su oštar pad ekonomskih pokazatelja (budžetskih i deficita tekućih računa) davno pre svoje planirane akcesije 2004. godine, dok je ekonomski učinak Rumunije u istom periodu vidno poboljšan.