Турция не признава гръцкото правителство на Кипър, който се присъедини към ЕС през май 2004 г., и отказва да разреши достъп на кораби и самолети на кипърските гърци до своите пристанища и летища.
Turska ne priznaje kiparsku vladu koju vode Grci, koja je primljena u EU u maju 2004, i odbija da dozvoli brodovima i avionima kiparskih Grka da ulaze u njene luke i na aerodrome.