Съгласно доклад, публикуван в понеделник от Балканската мрежа за разследващи репортажи (БМРР), обаче юридически експерти от ЕС са изготвили поверителен документ, в който твърдят, че Резолюция 1244 не изключва нито независимостта на Косово, нито възможността други страни да признаят независимо Косово.
Međutim, prema izveštaju koji je u ponedeljak objavila Balkanska mreža istraživačkog novinarstva (BIRN), pravni stručnjaci EU sastavili su poverljivi dokument u kojem se tvrdi da Rezolucija 1244 ne isključuje mogućnost nezavisnosti Kosova, niti sprečava druge zemlje da priznaju nezavisno Kosovo.