Съветът по асоцииране направи преглед на подготовката на Румъния за присъединяване, по специално в светлината на мониторинговия доклад на ЕК от октомври 2005 г., в който се очертават проблемите, на които страната трябва да обърне внимание, за да бъде готова за членство.
Savet za pridruživanje razmatrao je stanje rumunskih priprema za pridruživanje, posebno u svetlu kontrolnog izveštaja EK iz oktobra 2005, koji je istakao pitanja koja zemlja mora da reši da bi bila spremna za članstvo.