За НСЧ, за сегашните кандидати за присъединяване и за балканските страни, които се стремят към членство, изкуството във фискалната политика се заключава в умението да се помирят необходимостта да се създават благоприятни условия за бизнеса с нуждата от увеличаване на приходите в държавния бюджет.
Za nove zemlje članice, aktuelne kandidate za pridruživanje i balkanske zemlje koje se nadaju članstvu u budućnosti, umetnost fiskalne politike leži u pomirenju potrebe da se ima “prijateljsko” biznis okruženje i potrebe da se povećaju resursi javnog budžeta.