В преговорите чрез посредник -- подход, прилаган в предишните кипърски мирни инициативи -- назначен от ООН посредник се движи между кипърските турци в северната част и кипърските гърци в южната част на острова.
Na direktnim pregovorima -- što je pristup koji je primenjen prilikom kiparskih mirovnih inicijativa u prošlosti -- posrednik koga su imenovale UN saobraća između kiparskih Turaka na severu i Grka na jugu ostrva.