Η αύξηση στις τιμές πετρελαίου και η μεγαλύτερη εξάρτηση των εθνών της ΕΕ από εισαγωγές υδρογονάνθρακα καλούν για διαφοροποίηση από τις ενεργειακές παροχές του μπλοκ.
Velik rast cijena nafte i sve veća ovisnost zemalja EU o uvoznom fosilnom tekućem gorivu također navodi na pozive za diversifikaciju energetske opskrbe Unije.