Ο νέος ποινικός κώδικας θέτει ως στόχο την προστασία των ατομικών δικαιωμάτων, τη δημόσια τάξη και ασφάλεια, την επιβολή του νόμου, τη δημόσια υγεία, το περιβάλλον και την κοινωνική ειρήνη και την πρόληψη των εγκληματικών ενεργειών.
Novi zakon ima za cilj zaštitu prava i sloboda pojedinaca, javni red i sigurnost, vladavinu zakona, životni okoliš, socijalni mir i sprječavanje kaznenih djela.