Ο Μπαρόσο αναλαμβάνει καθήκοντα σε καιρό που, κατά τα προσεχή έτη, τρεις χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης αναμένεται να προσχωρήσουν στην Ένωση, με αρκετές άλλες χώρες να επιδιώκουν την προσχώρησή τους.
Barroso stupa na dužnost u trenutku kada tri zemlje jugoistočne Europe očekuju pridruživanje EU u nekoliko sljedećih godina, dok ih još nekolicina kuca na vrata.