Ο Τατόν υπέστη θανάσιμους τραυματισμούς όταν χτυπήθηκε με ρόπαλα μπέιζμπολ και πυρσούς, τη στιγμή που καθόταν σε καφετέρια στο κέντρο του Βελιγραδίου με φιλάθλους της Τουλούζ στις 17 Σεπτεμβρίου του 2009.
Taton je zadobio smrtne ozljede nakon što je udaran bejzbolskim palicama i bakljama dok je sjedio s ostalim navijačima Toulousea u jednom kafeu u središtu Beograda 17. rujna 2009. godine.