Καθώς το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει τις δραστηριότητές του το 2010, οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου κατέδειξαν τους τελευταίους μήνες ότι μερικές μεσαίας και μικρότερης σοβαρότητας υποθέσεις θα μεταφερθούν σε εθνικά δικαστήρια των Βαλκανίων, για να απαλλάξουν το δικαστήριο από το τεράστιο φορτίο του, ώστε να μπορέσει να επικεντρωθεί σε σημαντικούς υπόπτους.
Budući da ICTY treba zaključiti sve slučajeve do 2010, dužnosnici tribunala izjavljivali su proteklih mjeseci kako će neki od slučajeva nižeg i srednjeg stupnja biti prepušteni nacionalnim sudovima na Balkanu, kako bi se smanjila opterećenost suda, koji će se tada moći usredotočiti na glavne optuženike.