Ο Μπαρόσο, ωστόσο, θα βρεθεί αντιμέτωπος με οικονομικούς, πολιτιστικούς και πολιτικούς φραγμούς που θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν τη δυνατότητα πλήρους επίτευξης των στόχων του.
Ipak, Barroso će biti suočen s gospodarskim, kulturalnim i političkim zaprekama koje bi mogle umanjiti njegovu sposobnost da u potpunosti ostvari svoje ciljeve.