Σε περίπτωση που τυχόν ψήφισμα καταλήξει σε ανεξαρτησία για μια από τις δυο συστατικές δημοκρατίες, το νέο κράτος θα πρέπει να ξεκινήσει από την αρχή, διαπραγματευόμενο ένταξη σε όλα τα Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.
Ukoliko referendum rezultira nezavisnošću jedne od dviju država, nova će država morati početi iznova s pregovorima o članstvu u svim europskim institucijama.