Η πολιτιστική ελευθερία δεν είναι μόνο ένα βασικό ανθρώπινο δικαίωμα, αλλά επίσης μια πτυχή «ζωτικής σημασίας» για την αυξητική ανάπτυξη ποικιλόμορφων κοινωνιών στο σύγχρονο κόσμο, αναφέρει το UNDP στην Έκθεση Ανθρώπινης Εξέλιξης για το 2004, η οποία εκδόθηκε στις 15 Ιουλίου.
Kulturna sloboda nije samo temeljno ljudsko pravo, već također i "vitalno značajan" aspekt razvitka sve različitijih društava u modernom svijetu, ističe UNDP u svom izvješću o ljudskom razvitku za 2004. godinu objavljenom 15. srpnja.