Αν και αυξάνουν οι πιέσεις στα σημερινά κράτη μέλη να ανασύρουν την κινητή γέφυρα και να ζητήσουν καταφύγιο στο «οχυρό της Ευρώπης», αυτό δεν θα λύσει το βασικό πρόβλημα – την ανάγκη βελτίωσης της ανταγωνιστικότητας.
Premda postoji pritisak na postojeće članice da podignu mostove i sklone se u "Tvrđavu Europa", ovo neće riješiti temeljni problem - potrebu za povećanjem konkurentnosti.