«Μια από τις πλέον διαβρωτικές, αρνητικές τάσεις που αντιμετωπίζουν τα μέσα ενημέρωσης στις αξιολογούμενες χώρες είναι ο αδύναμος χαρακτήρας του τομέα της δικαιοσύνης και τα σοβαρά ελαττώματα στην εφαρμογή των νόμων που αποβλέπουν, τουλάχιστον θεωρητικά, στην προστασία της ελευθερίας του λόγου και των ρυθμίσεων που αφορούν στα μέσα ενημέρωσης με δίκαιο και διαφανή τρόπο» σημειώνει η έκθεση.
"Jedan je od najdominantnijih negativnih trendova u zemljama obuhvaćenim istraživanjem slabo sudstvo i porazni rezultati na polju učinkovite implementacije legislative koja je, barem u teoriji, usmjerena ka zaštiti slobode govora i uspostavi zakonskog okvira koji bi trebao pravično i transparentno regulirati rad medija", zabilježeno je u izvješću.