Παρά τις διακυμάνσεις και τις αποτυχίες, οι προς ένταξη χώρες σημείωσαν αξιόλογη πρόοδο στο θεσμικό τους πλαίσιο και την αναδιάρθρωση των οικονομιών τους.
Unatoč oscilacijama i poteškoćama, akcesijske su zemlje pokazale izuzetan napredak institucionalnih postavki, kao i u restrukturiranju svojih gospodarstava.