Πέρα από το ζήτημα του Κοζλοντούι, σύμφωνα με πληροφορίες, η έκθεση του βαν Όρντεν προτρέπει επίσης τη Βουλγαρία να εφαρμόσει τις προϋποθέσεις που διατυπώθηκαν στην έκθεση επιθεώρηση της EC στις 26 Σεπτεμβρίου, προς αποφυγή ενεργοποίησης των διατάξεων διασφάλισης.
Osim pitanja Kozloduya, u izvješću van Ordena, također se, kako se saznaje, Bugarska poziva na provedbu zahtjeva iznesenih u promatračkom izvješću EC od 26. rujna, kako bi se izbjeglo aktiviranje zaštitnih klauzula.