Ωστόσο, το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου δε συμμερίζεται απαραίτητα αυτή την άποψη, ενώ κατηγορεί ότι οι σκληροπυρηνικοί του Σερβικού στρατού έχουν συνωμοτήσει για να κρύψουν και προστατεύσουν τον Μλάντιτς.
Takvo stajalište vjerojatno ne dijeli tribunal UN-a za ratne zločine, koji je iznio tvrdnje kako tvrdolinijaši unutar srbijanske vojske sudjeluju u zavjeri skrivanja i zaštite Mladića.