Ωστόσο, η Επιτροπή προειδοποίησε ότι η απουσία διευθέτησης του Κυπριακού ζητήματος μπορεί να εμποδίσει τις φιλοδοξίες για έναρξη των συζητήσεων ένταξης με την ΕΕ μέχρι το 2005.
Međutim, Komisija upozorava kako bi izostanak dogovora u svezi s pitanjem Cipra mogao predstavljati smetnju aspiracijama Turske da do 2005. godine započne pregovore o prijamu u EU.