Η χώρα μπορεί να κερδίσει αναγνώρισε ως επίσημη υποψήφια της ΕΕ το επόμενο έτος εάν σημειώσει απτή πρόοδο σε σημαντικές πολιτικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις, καθώς επίσης πλήρη συνεργασία με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία (ICTY).
Zemlja bi mogla biti priznata kao službeni kandidat za EU sljedeće godine ukoliko ostvari razvidan napredak u prioritetnim političkim i gospodarskim reformama, kao i glede pune suradnje s Međunarodnim kaznenim tribunalom za bivšu Jugoslaviju (ICTY).