Ωστόσο, ομάδα εργασίας η οποία είχε επιφορτιστεί να εξετάσει το πρόβλημα, αποφάνθηκε ότι η χώρα μπορεί να εκσυγχρονίσει το στόλο της μέχρι να ενταχθεί στο μπλοκ.
Međutim, radna skupina čiji je zadatak bio istražiti problem zaključila je kako zemlja može nastaviti s modernizacijom flote sve do vremena kada se bude trebala učlaniti u EU.