Οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι οι πρώτοι Αγώνες από τις τρομοκρατικές επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001.
Olimpijske igre u Ateni bit će prve Ljetne igre koje se održavaju nakon terorističkih napada na New York i Washington 11. rujna 2001. godine.