Τα αίτια βρίσκονται στην έλλειψη ενός αξιοκρατικού συστήματος αξιολόγησης του έργου των δικαστών και των δικαστηρίων, την ανταπόκρισή τους σε πολιτικές και διαβρωτικές επιρροές καθώς και την έλλειψη οικονομικών και φυσικών πόρων εργασίας.
Razlozi se kriju u odsustvu bilo kakvog sustava evaluacije rada sudaca i sudova, njihove podložnosti utjecajima politike i korupciji, kao i nedostatku bilo financijskih i drugih relevantnih dokaza potrebnih za rad.