Μια σειρά νέων εκρήξεων έπληξε την Πέμπτη το πρωί την Κωνσταντινούπολη, στοιχίζοντας τη ζωή 25 ανθρώπων, μεταξύ αυτών και του Βρετανού Πρόξενου, Στρατηγού Ρότζερ Σορτ και τραυματίζοντας περισσότερους από 400.
Serija novih eksplozija potresla je u četvrtak ujutro Istanbul. U eksplozijama je poginulo najmanje 25 osoba, uključujući i britanskog glavnog konzula Rogera Shorta, dok ih je više od 400 ozlijeđeno.