Αυτό, ανέφερε το υπουργείο Οικονομικών την Τρίτη, "ήταν αποτέλεσμα σημαντικών εισροών κεφαλαίων σε μορφή άμεσων ξένων επενδύσεων (FDI) και μέσω χρηματοδότησης του εθνικού τραπεζικού συστήματος από ξένες μητρικές τράπεζες τα χρόνια προ κρίσης" στα τέλη του 2008.
To je, izjavilo je ministarstvo financija u utorak, bilo "potaknuto značajnim priljevom kapitala u obliku izravnih inozemnih ulaganja (FDI) i financiranjem državnog bankarskog sustava iz inozemnih matičnih banaka u godinama prije krize" krajem 2008. godine.