Τον Αύγουστο του 2004, το Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας έστειλε την υπόθεση πίσω στο δικαστήριο, αποφασίζοντας ότι η αρχική δίκη, η οποία κατέληξε σε απαλλαγή των κατηγορουμένων το Νοέμβρη του 2002, "ήταν γεμάτη σοβαρές παρατυπίες".
Vrhovni sud zemlje poslao je slučaj na novo suđenje u kolovozu 2004, uz obrazloženje kako je prvi postupak, koji je doveo do oslobađanja optuženika u studenom 2002, bio "prepun ozbiljnih propusta".