Επίμαχο θέμα ήταν η προτεινόμενη επιγραφή στα Κυριλλικά, η οποία θα αναφέρει την Μητέρα Τερέζα ως «κόρη» της ΠΓΔΜ.
Problem je prestavljao prijedlog natpisa na spomeniku koji je trebao biti na ćirilici i u kojem se o Majci Terezi trebalo govoriti kao o "kćeri" Makedonije.