"Εάν ορίσουμε πρόσθετες προϋποθέσεις -- προϋποθέσεις εσωτερικές της ΕΕ οι οποίες δεν μπορούν να επηρεαστούν από ενδεχόμενες υποψήφιες χώρες -- θα διακινδυνεύσουμε να υποσκάψουμε το ηθικό των άξιων υποψηφίων χωρών, για τις οποίες η προοπτική ένταξης στην ΕΕ, όσο μακρινή και αν είναι, αποτελεί ισχυρό κίνητρο για μεταρρύθμιση και τήρηση των Ευρωπαϊκών προτύπων".
"Ako postavimo dodatne uvjete -- uvjete unutarnje prirode za EU, na koje potencijalni kandidati ne mogu utjecati -- riskiramo demoraliziranje zaslužnih kandidata za koje su izgledi prijama u EU, bez obzira koliko udaljeni, snažan poticaj za reformu i ispunjavanje europskih standarda".