Εν μέρει, τα σχόλια αυτά αποσκοπούν στο να επιφέρουν εκτόνωση της απροθυμίας κάποιων Βαλκανικών χωρών, ιδιαίτερα της Κροατίας, οι οποίες βρίσκονται ήδη σε ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τις Βρυξέλλες και έχουν εκφράσει την ανησυχία ότι το σύμφωνο περιφερειακού εμπορίου θα επιβραδύνει την πρόοδό τους.
Takve izjave djelomično su namijenjene i ublažavanju suzdržanosti među nekim balkanskim zemljama, prije svih Hrvatske, koja je već u pregovorima s Brusselsom o članstvu, i koja je izrazila zabrinutost kako će sporazum o regionalnoj suradnji usporiti njezin put.