Αν και η κατάσταση όσον αφορά το εμπόριο και τις επενδύσεις βελτιώνεται στις χώρες της ΝΑ Ευρώπης, η αδυναμία αντιμετώπισης των πολιτικών και των διοικητικών ατελειών εξακολουθεί να κωλύει την περαιτέρω πρόοδο προς την ένταξη.
Dok zemlje SEE postaju sve bolja mjesta za trgovinu i ulaganja, neuspjeh u rješavanju političkih i administrativnih manjkavosti ostaje zapreka daljnjem napretku na putu ka akcesiji.