Η Κροατική ναυτιλία, η οποία πέρασε πέντε χρόνια σε διεθνή μαύρη λίστα, αντιμετωπίζει για άλλη μια φορά προβλήματα λόγω των ανεπαρκών τεχνικών συνθηκών και της αποτυχίας να εκπληρώσει πρότυπα.
Hrvatska trgovačka mornarica, koja se pet godina nalazila na međunarodnom crnom popisu, ponovno se sučeljava s problemima, zbog loših tehničkih uvjeta i nespjeha u ispunjenju standarda.