Η σημερινή κρίση ανάγεται στο 1974, όταν η στρατιωτική χούντα των Αθηνών επιδίωξε την ανατροπή του ηγέτη της Κύπρου, του αρχιεπισκόπου Μακαρίου, και την επανασύνδεση με την Ελλάδα.
Sadašnja kriza datira iz 1974, kada je vojna hunta iz Atene pokušala svrgnuti vođu Cipra, nadbiskupa Makariosa, te pripojiti Cipar Grčkoj.