Στο πλαίσιο αυτό, αξιωματούχοι της Συμμαχίας συζήτησαν επίσης εάν πρέπει να "συνδεθεί" και μια άλλη ασπίδα -- εναντίον πυραύλων μικρής εμβέλειας, η οποία πρόκειται να κατασκευαστεί από το ΝΑΤΟ μέχρι το 2015 -- στο σύστημα των ΗΠΑ, προς εξασφάλιση όλων των μελών εθνών.
U tom kontekstu, dužnosnici Saveza također su razmotrili bi li se još jedan štit -- protiv raketa kratkog dometa, kojeg NATO planira izgraditi do 2015. godine -- mogao "zakačiti" na američki sustav, kako bi se osigurala pokrivenost svih zemalja članica.