Ωστόσο, κύριο μέλημα της EULEX είναι η ανάγκη ενίσχυσης της εμπιστοσύνης του κοινού, περιορίζοντας την αδυναμία των δικαστών και των διωκτικών αρχών στις πιέσεις και τη διαφθορά.
Ipak, EULEX je duboko zabrinut zbog potrebe povećavanja povjerenja javnosti kroz smanjenje izloženosti sudaca i tužitelja pritiscima i korupciji.