ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι αντέδρασαν επιφυλακτικά την Τετάρτη (11 Νοεμβρίου) σε προσφορά της Βρετανίας να παραδώσει το μισό μέρος των κυριαρχικών εδαφών της στην Κύπρο, ως κίνητρο για επανένωση της επί μακρόν διχοτομημένης νήσου.
NICOSIA, Cipar -- Ciparski Turci i ciparski Grci reagirali su oprezno u srijedu (11. studenog) na ponudu Britanije da preda preko polovice svojeg suverenog teritorija na Cipru, kao poticaj ponovnom ujedinjenju tog dugo podijeljena otoka.