Τα προβλήματα αυτά περιλαμβάνουν έλλειψη διωκτικών πόρων και ανεπαρκή ανακριτική ικανότητα σε ενδεχόμενη αύξηση του αριθμού υποθέσεων, έλλειψη εμπειρίας στην εφαρμογή του ανθρωπιστικού δικαίου, ανεπαρκή βοήθεια από την αστυνομία της RS, εκφοβισμός μαρτύρων και μη διαθεσιμότητα υπόπτων.
Problemi uključuju nedovoljne resurse tužiteljstva i nedovoljne istražne kapacitete u svjetlu sve većeg broja predmeta, nedostatak ekspertize na području humanitarnog prava, nedovoljnu pomoć policije RS, uznemiravanje svjedoka i nedostupnost osumnjičenika.