Όπως αναφέρθηκε σε αξιωματούχους των δυο χωρών "θα χρειαστεί να μειώσουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους" για να ενταχθούν στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου του 2007, και να αποφύγουν το ενδεχόμενο αναβολής για ένα έτος.
Dužnosnicima obiju zemalja kazano je kako će morati "skratiti svoje ljetne odmore" kako bi se priključili EU 1. siječnja 2007. godine i izbjegli jednogodišnju odgodu prijama.