Το ζήτημα υπήρξε για πολύ καιρό πηγή ανησυχίας για το πολιτικό και στρατιωτικό κατεστημένο, το οποίο φοβόταν ότι η ενθάρρυνση των μειονοτικών γλωσσών μπορεί να αποτελέσει απειλή στην εθνική ενότητα.
Ovo pitanje dugo je predstavljalo izvor zabrinutosti za političke i vojne strukture, koje su strahovale kako bi poticanje manjinskih jezika moglo predstavljati prijetnju nacionalnom jedinstvu.