Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης εναρμόνισης των απαιτήσεων της ΕΕ με τις εγχώριες πολιτικές επιταγές, μπορεί να αναμένονται εμπόδια κατά τη διαδικασία ελέγχου και δεν είναι η πρώτη φορά που εκφράζονται παράπονα για την Κροατία.
Uzevši u obzir potrebu izmirenja zahtjeva EU s domaćim političkim imperativima, može se očekivati određene zapreke tijekom postupka screeninga, a to nije prvi puta da su se pojavljivali prigovori vezano uz Hrvatsku.