Εφόσον όμως οι ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου, καθώς και οι Σέρβοι και οι άλλες μειονότητες, απέτυχαν πολλές φορές να συνεργαστούν στενά με τον Στέινερ για την επίτευξη των στόχων τους, παρεμβλήθηκαν εμπόδια στον αρχηγό της προσωρινής διοίκησης των ΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο, σε πολλές περιπτώσεις.
No, budući da su čelnici Kosova, kao i Srbi i druge manjine, često zanemarivali potrebu za tijesnom suradnjom sa Steinerom na ostvarivanju svojih ciljeva, šefu UNMIK-a je u mnogim situacijama bio bitno otežan rad, izjavljuje Hoxhaj.