Διαφορά ως προς την τιμή του αερίου μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας προκάλεσε μια σύντομη διακοπή στην παροχή αερίου προς μερικές χώρες της ΕΕ το χειμώνα του 2006 και οδήγησε στην απαίτηση η ΕΕ να κινηθεί προς την κατεύθυνση εξασφάλισης μεγαλύτερης διαφοροποίησης των ενεργειακών της πηγών και διαδρόμων εφοδιασμού.
Spor oko cijena plina između Rusije i Ukrajine uzrokovao je kratak prekid opskrbe plinom nekih članica EU tijekom zime 2006, što je potaklo blok da se pokrene u pravcu povećanja diversifikacije izvora energije i putova opskrbe.