Πράγματι, παρά την ψυχρολουσία που ακολούθησε τις κρίσεις για το σύνταγμα και τον προϋπολογισμό, η ενταξιακή διαδικασία κινήθηκε μπροστά κατά τη διάρκεια της βρετανικής προεδρίας.
Doista, unatoč oštrim uvjeravanjima koja su uslijedila nakon ustavne i proračunske krize, proces je akcesije zabilježio napredak tijekom predsjedavanja Velike Britanije.