Μεταξύ άλλων προβλημάτων είναι ο φόβος δικαστών και εισαγγελέων για την προσωπική τους ασφάλεια, δυσκολίες στον εντοπισμό και την ασφάλεια της συμμετοχής μαρτύρων και κατηγορουμένων και ανεπαρκείς δεσμεύσεις, δομές και διαδικασίες για διασυνοριακή συνεργασία στην Β-Ε και στην περιοχή.
Ostali problemi uključuju strah sudaca i tužitelja za osobnu sigurnost, poteškoće u pronalaženju i osiguranju prisustva svjedoka i optuženih, te neodgovarajuće obveze, strukture i postupke prekogranične suradnje između BiH i regije.