Η αίτηση για ένταξη στην ΕΕ και το επακόλουθο καθεστώς της υποψήφιας χώρας θα αποτελέσει την κινητήρια δύναμη για τις εσωτερικές δυνατότητες -πολιτικές, διοικητικές ή επιστημονικές - που απαιτούνται για την ικανοποίηση των γνωστών και καθιερωμένων κριτηρίων της ΕΕ.
Prijava za članstvo u EU, te, nakon toga, status kandidata za članstvo, bit će pokretačka snaga za sve unutarnje kapacitete - političke, administrativne i znanstvene - potrebne kako bismo dosegli dobro poznate kriterije koje postavlja EU.