Η είσοδος στην Ένωση άλλων οχτώ χωρών που βρίσκονται σε μεταβατικό στάδιο, την 1η Μαΐου 2004, φαίνεται να επαληθεύει αυτή τη λογική.
Čini se kako ulazak osam tranzicijskih zemalja u Uniju 1. svibnja 2004. potkrepljuje ovakvo razmišljanje.