Εάν οι προοπτικές δικαιολογούν τον προβληματισμό του προέδρου Τζωρτζ Μπους, τότε είναι σίγουρα καιρός να "αφυπνιστούν" και οι Βρυξέλλες.
U međuvremenu se i Sjedinjene Države i EU suočavaju s rastućim izazovom azijskih gospodarstava; ako su izgledi za budućnost dostatni za izazivanje zabrinutosti američkog predsjednika Georgea W. Busha, sasvim je sigurno vrijeme za "buđenje" u Bruxellesu.