Η μεγάλη αναμονή οφείλεται στην ανάγκη συμμόρφωσης των βαλκανικών χωρών με τις προϋποθέσεις της ΕΕ, όπως την ενδυνάμωσε του κανόνα του δικαίου, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, τη διαφθορά και την παράνομη μετανάστευση, την ενδυνάμωση της διοικητικής ικανότητας των συνοριακών αρχών και τη διασφάλιση της ασφάλειας των εγγράφων.
Dugo čekanje uzrokovano je time što zemlje na Balkanu trebaju provesti usklađivanje s uvjetima EU, kao što su jačanje pravnih institucija, borba protiv organiziranog kriminala, korupcije i ilegalne imigracije, jačanje administrativnih kapaciteta pograničnih struktura i jamstvo sigurnosti dokumenata.