"Η πιο εμφανής παρενέργεια της πιστωτικής άνθισης της Τουρκίας ήταν η ταχύτατη διεύρυνση του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών στο ανώτατο εδώ και πολλά έτη 10% του ΑΕΠ το 2011 [επιδείνωση η οποία υποδαυλίστηκε επίσης από τις υψηλότερες τιμές πετρελαίου].
"Najočiglednija posljedica turske kreditne eksplozije jest brzo povećanje njezina deficita tekućih transakcija na višegodišnju rekordnu razinu od 10% BDP-a 2011. godine [a za pogoršanje su djelomično odgovorne i više cijene nafte]."