Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC) έχει ορίσει μερικά από τα περιοριστικά στοιχεία του σχεδίου δράσης, όπως ο κατάλογος γεωργικών προϊόντων που δεν έχει ακόμα εναρμονιστεί.
Međutim Europska komisija (EC) ukazala je na nekoliko ograničavajućih elemenata provedbenog plana, poput liste poreza na poljoprivredne proizvode koja još uvijek nije do kraja usklađena.