Η αδυναμία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στη συνάντηση κορυφής του Ιουνίου να συμφωνήσει πάνω στον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013 φάνηκε να ξεσκεπάζει παρατεινόμενες αδυναμίες και διχόνιες εντός της Ένωσης. [ΕΕ]
Neuspjeh u postizanju dogovora oko proračuna za 2007.-2013. na lipanjskom samitu razotkrio je, čini se, trajnije slabosti i podjele unutar Unije. [EU]