Εάν οι εκθέσεις αυτές δείξουν πως δεν πληρούν τα αυστηρά κριτήρια, οι Κάτω Χώρες δεν πρόκειται να στηρίξουν την πλήρη ένταξη Ρουμανίας και Βουλγαρίας στη Σένγκεν και την κατάργηση των εσωτερικών συνοριακών ελέγχων στην ΕΕ, και ως αποτέλεσμα Βουλγαρία και Ρουμανία δεν πρόκειται να προσχωρήσουν στη Σένγκεν", ανέφερε συμφωνία του συνασπισμού.
Ako takva izvješća pokažu da one nisu ispunile stroge kriterije, Nizozemska neće poduprijeti puno pridruživanje Rumunjske i Bugarske Schengenu i ukidanje unutarnje granične kontrole u EU, i Bugarska i Rumunjska neće biti primljene u Schengen", ističe se u sporazumu koalicije.