Και δεν είναι μόνον ο εκτροχιασμός της προτεινόμενης συνταγματικής συνθήκης από τους γάλλους και ολλανδούς ψηφοφόρους, αλλά και η πλέον πρόσφατη σύσκεψη κορυφής της ΕΕ διχάστηκε πικρόχολα, χωρίς την ύπαρξη συμφωνίας για τον προϋπολογισμό της περιόδου 2007-2013.
Ne samo da je predloženi ustavni sporazum odbijen od strane francuskih i nizozemskih glasača, već je i posljednji samit EU okončan u znaku ogorčenja, te nije postignut sporazum o proračunu za razdoblje 2007. - 2013.