Μπορεί να υπάρξει ενεργοποίηση των διατάξεων διασφάλισης και ένταξη στην ΕΕ την 1η Ιανουαρίου του 2007, δήλωσε την Τετάρτη ο βαν Όρντεν, τονίζοντας ότι δεν έχει υπάρξει ακόμα απόφαση για αναβολή της ένταξης της Βουλγαρίας στην ΕΕ.
Zaštitne klauzule mogu se aktivirati, a da do priključenja ipak dođe 1. siječnja 2007. godine, kazao je u srijedu van Orden naglašavajući kako još uvijek nije donesena bilo kakva odluka o odgodi prijama Bugarske u EU.