Ο σκηνοθέτης Ζλάτκο Σλαβέφσκι εμπνεύστηκε από το γνωστό ομώνυμο διήγημα καθώς και από το «Κόσμος» του Καρλ Σαγκάν, διαλέξεις του Στήβεν Χώκινς και έργα των Ντοστογιέφσκι και Σαίξπηρ.
Redatelj Zlatko Slavenski crpio je nadahnuće iz slavnog istoimenog Lemovog romana, kao i iz "Kozmosa" Carla Sagana, predavanja Stephena Hawkinga i djela Dostojevskog i Shakespearea.