Στο πλαίσιο στρατηγικής που επικυρώθηκε πρόσφατα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, το ICTY πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις έρευνες μέχρι το τέλος του 2004 και να οριστικοποιήσει τις δίκες, εξαιρώντας τις εφέσεις, μέχρι το 2008.
Prema nedavno usvojenoj strategiji Vijeća sigurnosti UN-a, ICTY bi trebao sve istrage dovršiti do kraja 2004., a sva suđenja, izuzevši žalbe, okončati do kraja 2008.