Η ανεπαρκής θεσμική θέση του δικαστικού σώματος υποδηλώνει την ανεπαρκή ανεξαρτησία του από την νομοθετική και εκτελεστική εξουσία, ενώ η βραδύτητα και η μακρά διάρκεια των δικών καθιστούν το δικαστικό σώμα αναποτελεσματικό και προκαλούν ανησυχία στους πολίτες της χώρας.
Neadekvatno institucionalno pozicioniranje pravosuđa podrazumijeva nedostatnu neovisnost od zakonodavnih i izvršnih vlasti, a sporost i dugotrajni sudski procesi čine pravosuđe neučinkovitim i uzrokuju zabrinutost među građanima naše zemlje.