Οι παρατηρήσεις του Φερχόιγκεν πραγματοποιήθηκαν εν μέσω ισχυρισμών για ενδεχόμενες προσπάθειες καθορισμού νέων μέτρων σύγκρισης που θα πρέπει να εκπληρώσει η Τουρκία, καθυστερώντας με αυτό τον τρόπο την έναρξη των συζητήσεων.
Verheugen je to izjavio na vrhuncu nagađanja o potencijalnim pokušajima određivanja novih smjernica koje Turska treba ispuniti, čime bi se odgodio početak razgovora.