Ωστόσο, οι δυο χώρες θα συνεχίσουν να βρίσκονται υπό εξέταση και θα πρέπει να αναφέρονται στο Συμβούλιο της ΕΕ κάθε έξι μήνες, σχετικά με την πρόοδο που έχουν σημειώσει.
Međutim, dvije zemlje i dalje će biti pod povećalom i morat će svakih šest mjeseci podnositi izvješće Vijeću EU o napretku kojeg su ostvarile.