Επιπρόσθετα, η ένταξη της Ρουμανίας ενδέχεται να καθυστερηθεί από απλή περιοριστική πλειοψηφία σε περίπτωση που το Βουκουρέστι αποτύχει να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις που έλαβε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, ειδικά στους τομείς δικαιοσύνης, εσωτερικών υποθέσεων και ανταγωνισμού.
Osim toga, priključenje Rumunjske moglo bi biti odgođeno natpolovičnom većinom ako Bukurešt ne ispuni obveze preuzete tijekom pregovaračkog procesa, posebice u području pravosuđa, unutarnjih poslova i konkurentnosti.