Όμως αυτό που ξεκίνησε ως ειρηνική δημοκρατική διαδήλωση μετατράπηκε σύντομα σε εμπόλεμη ζώνη στην Πλατεία Πανεπιστημίου του Βουκουρεστίου, η λεγόμενη "χιλιόμετρο μηδέν της Ρουμανικής δημοκρατίας", το σημείο όπου οι αγανακτισμένοι συγκεντρώνονται για να διαδηλώσουν τα τελευταία 21 χρόνια.
Ali, ono što je započelo kao miroljubiva demokratska manifestacija pretvorilo se u ratnu zonu na Sveučilišnom trgu u Bukureštu, tzv. "ishodištu rumunjske demokracije", mjestu gdje se u proteklih 21 godinu razočarani građani okupljaju i prosvjeduju.