Κατά τα φαινόμενα, μια δεύτερη επιλογή, "η γλώσσα και η εθνικότητα της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας" θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τις επικοινωνίες με την Ελλάδα και την Κύπρο, οι οποίες απορρίπτουν οποιαδήποτε χρήση του όρου "Μακεδονική".
Druga alternativa očito je da se "jezik i nacionalnost Republike Sjeverne Makedonije" koristi isključivo u odnosima u kojima sudjeluju Grčka i Cipar, koje odbacuju bilo kakvo korištenje izraza "makedonski".