Η συμφωνία της Πέμπτης πραγματοποιήθηκε μετά από πρόταση της γενικής εισαγγελέως του ΟΗΕ Κάρλα ντελ Πόντε, προς τον Πρόεδρο του ΟΑΣΕ, υπουργό Εξωτερικών της Σλοβενίας Ντιμίτρι Ρούπελ.
Dogovor od četvrtka uslijedio je nakon prijedloga glavne tužiteljice suda UN-a za ratne zločine Carle del Ponte kojeg je iznijela predsjedatelju OESS-a, slovenskom ministru vanjskih poslova Dimitriju Rupelu.