Η τρίτη επιτροπή καταπιάστηκε με το μελέτημα ότι η παγκόσμια ενεργειακή ασφάλεια εξαρτάται από την κατάσταση που επικρατεί στη Μέση Ανατολή, και ότι το ΝΑΤΟ πρέπει να εξασφαλίσει την προστασία της υποδομής.
Trećom raspravom dominirala je teza kako energetska sigurnost u svijetu ovisi o stanju na Bliskom istoku, te kako NATO mora osigurati zaštitu infrastrukture.