Σύμφωνα με το Σολάνα, η ΕΕ προσφέρθηκε να αποτελέσει μεσολαβητή στο διάλογο -- δεδομένου ότι θα υπάρξει συναίνεση μεταξύ των δυο πλευρών -- για να συμφωνήσουν στους καλύτερους όρους και χρόνο διεξαγωγής του δημοψηφίσματος.
Prema Solaninim riječima, EU je ponudila posrednički ulogu u dijalogu -- ukoliko se dvije strane slože s tim -- kroz kojeg bi se postigla suglasnost o najboljim uvjetima i vremenu za održavanje referenduma.