Σε περίπτωση που δεν εκπληρώσουν τις προϋποθέσεις τότε ενδέχεται να υπάρξει ενεργοποίηση, κατά τη διάρκεια της πρώτης τριετίας ένταξης, αυστηρών διατάξεων διασφάλισης που περιλαμβάνονται στη συνθήκη ένταξης των δυο χωρών.
Neispunjenje uvjeta moglo bi dovesti do aktiviranja, u prve tri godine članstva, oštrih zaštitnih mjera koje su uključene u sporazum o priključenju tih dviju zemalja.