Η συμφωνία αυτή προβλέπει ευκολότερη πρόσβαση σε βίζα για διάφορες κατηγορίες πολιτών -- όπως φοιτητές, αθλητές, εργαζομένους στον πολιτισμό, δημοσιογράφους, πολίτες που επισκέπτονται μέλη της οικογένειάς τους που διαμένουν στην ΕΕ, άτομα τα οποία χρίζουν ιατρικής περίθαλψης και όσοι εργάζονται σε επιχειρήσεις της ΕΕ.
Tim sporazumom omogućava se lakši pristup vizama za različite kategorije stanovništva -- uključujući studente, sportaše, kulturne djelatnike, novinare, osobe koje posjećuju rođake koji žive u EU, osobe kojima je potrebno liječenje i one koji rade s kompanijama EU.