While the existing constitutional article declared that all individuals are equal before the law regardless of race, colour, sex, political opinion, philosophical belief, or religion, it only required state institutions to "act in compliance" with the principle of equality, rather than having to "implement" it.
Додека постојниот член на уставот ги прогласува сите индивидуи за еднакви пред законот без оглед на расата, бојата, полот, политичкото мислење, филозофското верување или верата, истиот бара од државните институции да „дејствуваат во согласност“ со принципот на еднаквост, наместо да „го спроведуваат“.