The European Commission now believes that by arresting Radovan Karadzic in July, Serbia has met that condition, but the Netherlands, part of the 27-member EU, demands that Belgrade also extradite Ratko Mladic, indicted for genocide in Bosnia and Herzegovina, or that the ICTY chief prosecutor assess the existence of full co-operation with the tribunal.
Европската комисија сега верува дека со апсењето на Радован Караџиќ во јули, Србија го исполни тој услов, но Холандија, една од 27-те членки на ЕУ, бара Белград да го екстрадира и Ратко Младиќ, обвинет за геноцид во Босна и Херцеговина, или главниот обвинител на МКТЈ да го процени постоењето на целосна соработка со Трибуналот.