"What I was told was more than mere rumour," Fatih Altayli, a columnist at the Turkish daily Sabah told the British paper. "Pamuk recently withdrew $400,000 from his bank account and said he would leave Turkey and would not be returning to his country any time soon."
„Она што ми беше кажано е повеќе од само гласина“, рече Фатих Алтајли, колумнист на турскиот весник Сабах за британскиот весник. „Памук неодамна повлече 400.000 американски долари од неговата банкарска сметка и рече дека ќе ја напушти Турција и нема да се враќа во својата земја наскоро.“