While accession is scheduled for 1 January 2007, their accession treaties include "safeguard clauses" that can lead to a delay should Brussels determine that they are not making sufficient progress in meeting their commitments.
И покрај тоа што пристапувањето е закажано за 1-ви јануари 2007 година, нивните спогодби за пристапување вклучуваат „заштитна клаузула“ која може да доведе до одложување ако Брисел заклучи дека тие не постигнуваат доволен напредок во исполнувањето на нивните обврски.