"A mechanism should be introduced in order to respond to exceptional circumstances putting the overall functioning of Schengen co-operation at risk, without jeopardising the principle of free movement of persons," the EU leaders said in the conclusions from the meeting. "It should comprise a series of measures to be applied in a gradual, differentiated and co-ordinated manner in order to assist a member state facing heavy pressure at the external borders."
„Треба да се воведе механизам со цел да се одговори на вонредните околности кои го ставаат на ризик целокупното функционирање на Шенген соработката, без да се загрози принципот на слободно движење на луѓе“, рекоа водачите на ЕУ во заклучоците од состанокот. „Истиот треба да се состои од серија мерки што треба да се применуваат на постепен, различен и координиран начин за да й се помогне на една земја-членка која се соочува со тежок притисок на надворешните граници.“