Foot-dragging by Papandreou's socialist government to convince Greek society that the latest austerity measures, tax hikes, accelerated reforms and privatisations are imperative to stave off bankruptcy exacerbated the gloomy forecasts about the economy in the eurozone and beyond.
Бавноста на социјалистичката влада на Папандреу во убедувањето на грчкото општество дека последните мерки на штедење, даночни зголемувања, интензивирани реформи и приватизации се императив заради одбегнување банкрот, ги зголеми мрачните предвидувања за економијата во еврозоната и пошироко.