After the EU Council decided on June 30th to close accession negotiations with Croatia -- and open the accession treaty path by the end of the year – a new monitoring mechanism was launched to ensure the fulfillment of Croatia's commitments undertaken during negotiations.
Откако Советот на ЕУ одлучи на 30-ти јуни да ги затвори поглавјата од преговорите со Хрватска -- и да го отвори патот за спогодбата за пристапување до крајот на годинава -- беше воведен нов мониторинг механизам за да се загарантира исполнување на обврските на Хрватска преземени за време на преговорите.