In the plan, the EC stressed the need for a stronger focus on the bloc's infrastructure needs and the diversification of energy supplies, an increase of oil and gas stocks, the establishment of crisis response mechanisms to respond to possible gas disruptions, better use of indigenous energy resources and stronger efforts to improve energy efficiency.
Во својот план, ЕК ја нагласува потребата за поголемо внимание врз инфраструктурните потреби на Унијата и диверзификација на снабдувањето со енергија, зголемување на гасните и нафтените резерви, воспоставување на механизми за кризни ситуации во случај на евентуално прекинување на снабдувањето со гас, подобро користење на домашните енергетски ресурси и посилни напори да се зголеми енергетската ефикасност.