According to Novi List, one was fired in 2002 -- again by the head of religious programmes -- on the grounds that she was "too unattractive for television".
Според Нови Лист, една преведувачка добила отказ во 2002 година -- повторно од директорот на верските програми -- поради тоа што била „премногу непривлечна за на телевизија“.