"Look at the textbooks on history from the different parts of the former Yugoslavia and then you will find an answer to the question of the need for those initiatives," said Florence Hartmann in an e-mail from The Hague. "Except for those NGOs trying to document the crimes and events that occurred during the war … many of the history textbooks are still conveying lies and denying established fact."
„Погледнете ги учебниците по историја во различни делови од поранешна Југославија и тогаш ќе најдете одговор на прашањето во врска со потребата од овие иницијативи“, рече Флоренс Хартман во еден имејл од Хаг. „Со исклучок на оние невладини организации кои настојуваат да ги документираат злосторствата и настаните што се случија за време на војната ... поголемиот дел од учебниците по историја се уште пренесуваат лаги и одрекуваат утврдени факти“.