The crisis was first sparked by the recent French and Dutch "no" votes to the EU constitutional treaty, which some said reflected -- at least partly -- the voters' reservations to an expansion that would include Turkey.
Кризата најпрво ја предизвикаа неодамнешните отфрлања на уставната спогодба на ЕУ од страна на Франција и Холандија, кои според некои претставуваат одраз -- барем делумно -- на резервираноста на гласачите на проширувањето, кое би ја вклучило и Турција.