In all, 149 people had taken their lives this year in Greece before 77-year-old Dimitris Christoulas, a pensioner and retired pharmacist, stood under a tree the morning of April 4th in Syntagma Square in the heart of Athens, across the street from the Parliament where lawmakers have imposed two years of austerity measures, and put a bullet in his head.
Вкупо 149 луѓе си ги одзедоа своите животи оваа година во Грција пред 77-годишниот Димитрис Христулас, пензионер и пензиониран фармацевт, да застане под дрво рано на 4-ти април на плоштадот Синтагма во центарот на Атина, наспроти парламентот, каде што пратениците наметнаа двегодишни мерки на штедење, и да си испука куршум в глава.