"We need to maintain a policy that keeps the EU open to countries that are willing and able," Vanhanen said, addressing members of several Finnish parliament committees. "If we set further conditions -- conditions internal to the EU that potential candidate countries cannot influence -- we risk demoralising deserving candidates, for whom the prospect of EU membership, however distant, is a strong incentive to reform and live up to European standards."
„Ние мора да ја задржиме политиката која ја држи ЕУ отворена за земјите кои се подготвени и се способни“, рече Ванханен, во своето обраќање пред членовите на неколку фински парламентарни комисии. „Ако поставиме понатамошни услови -- услови внатрешни во ЕУ на кои потенцијалните земји-кандидатки не можат да влијаат -- ризикуваме да ги деморализираме кандидатите кои заслужуваат, за кои перспективата на членство во ЕУ, колку и да е далечна, претставува силен поттик за реформи и постигнување на европски стандарди“.