The text voices "regret" that Turkey deemed it necessary to issue a statement declaring its non-recognition of the Nicosia administration, and says the EU expects full, non-discriminatory implementation of the protocol and the removal of all obstacles to the free movement of goods, including restrictions on transport.
Во текстот се изразува „жалење“ што Турција смета дека било неопходно да издаде изјава во која ќе се искаже непризнавањето на администрацијата во Никозија и се вели дека ЕУ очекува полноправно, недискриминаторско спроведување на протоколот и отстранување на сите пречки за слободното движење на стоките, вклучувајќи ги и рестрикциите на транспортот.