While that was not a big issue in the situation of wide-spread optimism before the crisis, it turned into a problem when the turmoil started, as bank inspectors began to scrutinise the companies' balance sheets and account books more carefully.
Иако тоа не беше големо прашање во ситуацијата на раширен оптимизам пред кризата, се претвори во проблем кога започна превирањето, бидејќи банкарските инспектори почнаа многу подетално да ги испитуваат салдата и сметководствените книги.