While reaffirming its open-door policy for the Balkans, the EU has made it clear that progress depends on meeting the Copenhagen criteria and the conditions of the Stabilisation and Association Process, as well as on other key factors such as democracy, the rule of law, respect for human rights, the rights of minorities, and full co-operation with the UN war crimes tribunal.
Иако ја потврди својата отворена политика за Балканот, ЕУ стави до знаење дека прогресот зависи од исполнување на Копенхашките критериуми и условите од Процесот за стабилизација и асоцијација, како и од други клучни фактори како што се демократијата, владеењето на правото, почитувањето на човечките права, правата на малцинствата и целосна соработка со трибуналот за воени злосторства на ОН.