The good one was that "the transit of Russian gas through Belarus is taking place at full volume and Russian gas customers [in Europe] are having no problems with deliveries," he said. "The bad news is that the Belarusian side is not taking any steps to pay the debts for Russian gas supplies, and from 10am on June 23rd, we are introducing a limit on Russian gas supplies to Belarus by 60%."
Добрата вест е дека „транзитот на рускиот гас преку Белорусија се реализира во целосен обем и корисниците на рускиот гас [во Европа] немаат никакви проблеми со снабдувањето“, рече тој. „Лошата вест е дека белоруската страна не презема никакви чекори за да ги плати долговите за дотурот на руски гас, и од 10 часот изутрина на 23-ти јуни ние воведуваме ограничување на дотурот со руски гас за Белорусија за 60 отсто.“