The victim's parents -- Suzanne and Alain Taton -- were initially prevented from attending the trial by the eruption of a volcano in Iceland that sent heavy ash and dust across Europe, suspending air travel for several days.
Родителите на жртвата -- Сузан и Ален Татон -- првично беа спречени да присуствуваат на судењето поради еруптирањето на вулканот на Исланд, од каде тргна големиот облак на прав и пепел низ цела Европа, стопирајќи ги авионските летови неколку дена.