Whereas long-standing members derive only fractions of their national revenues from the EU's budget, the situation is much different for the NMCs, whose per capital incomes range between 35 per cent and 70 per cent of the EU average.
Додека долгогодишните земји-членки остваруваат само мал дел од нивните национални приходи преку буџетот на ЕУ, ситуацијата е доста поразлична за НЗЧ, чии доходи по глава на жител се движат помеѓу 35 и 70 отсто од просекот на ЕУ.