Following the synagogue bombings, Turkish media reported that Bulgaria and Romania could be targets of al-Qaeda terrorism within the next 20 days, prompting both countries to issue statements stressing that no concrete intelligence had emerged suggesting an imminent attack.
По бомбашките напади на синагогите, турските медиуми објавија дека Бугарија и Романија би можеле да бидат жртви на тероризмот на Ал-Каеда во рок од 20 дена, поради што двете земји издадоа соопштенија во кои се нагласува дека нема разузнавачки информации кои укажуваат на можност за напад.