"Regional co-operation is a critical component within the SAP, essentially extending the EU's own philosophy to the Western Balkan region that deeper co-operation with neighbouring countries is a route to national as well as regional stability and growth and that such co-operation serves the mutual interests of all countries concerned," the EU said in a statement. "Some 10 per cent of the available CARDS budget will be directed to supporting this regional co-operation component -- totaling, in the period from 2002-2004, 197m euros," it added.
„Регионалната соработка е критична компонента во ПСА, со што всушност се дополнува филозофијата на ЕУ за регионот на Западен Балкан дека подлабоката соработка со соседните земји е пат кон национална, како и регионална стабилност и раст, и дека таквата соработка е од корист за заедничките интереси на засегнатите земји“, се вели во еден извештај на ЕУ. „Околу 10 отсто од расположливиот буџет на КАРДС ќе бидат насочени за поддршка на оваа регионална соработка -- а, тоа е вкупно, во периодот од 2002 до 2004 година, 197 милиони евра“, се додава во извештајот.