"The credit-worthiness storm that affects Southern Europe acts as a drag on the performance of Spain (36th) and Portugal (37th), although for Greece the consequences of the recently approved austerity measures were not factored into the results," it said. "It is unfortunately to be expected that these three nations, which all have significant budget deficits, growing debt and weak trade performance, will suffer from further recession this year."
„Проблемот со кредитоспособноста кој ја погоди Јужна Европа, дејствува како пречка за остварувањата на Шпанија (36-то место) и Португалија (37-мо место), иако за Грција последиците од неодамна одобрените мерки за штедење не беа вклучени во резултатите“, се вели во истиот. „За жал, може да се очекува дека овие три држави, кои имаат значителни буџетски дефицити, растечки долг и слаби трговски остварувања, ќе претрпат и друга рецесија оваа година.“