"There has been no train crash -- the train is still firmly on track," British Foreign Secretary Margaret Beckett, whose country is one of the strongest supporters of Turkey's EU membership bid, said after the December meeting. "Eight chapters have been suspended -- 27 out of 35 are not frozen, and there is every prospect that things will work steadily and effectively to make Turkey, in the fullness of time, a member of the EU."
„Возот не беше удрен -- возот е сеуште цврсто на патеката“, рече британскиот секретар за надворешни работи Маргарет Бекет, чија земја е една од најголемите поддржувачи на обидот на Турција за членство во ЕУ, по средбата во декември. „Осум поглавја се одложени -- 27 од 35 не се замрзнати и постојат добри изгледи дека работите ќе се одвиваат стабилно и ефикасно со цел Турција да стане, кога ќе дојде време, земја-членка на ЕУ“.