"Against the backdrop of a significant deterioration in economic activity since the approval of the stand-by arrangement in May, policy implementation has been strong," said Lipsky. "The deeper-than-expected economic downturn, however, requires a recalibration of policies so as to strike an appropriate balance between the short-term response to the crisis and the medium-term policy objectives."
„Наспроти заднината на значително влошување на економската активност по одобрувањето на стенд-бај аранжманот во мај, спроведувањето на политиката беше силно“, рече Липски. „Сепак, тоа што кризата е поголемата од очекуваното бара рекалибрација на политиките за да може да се постигне соодветна рамнотежа меѓу краткорочниот одговор на кризата и долгорочните цели на политиката.“