The two bombings in Istanbul coincided with NATO's decision to appoint Turkish representative Hikmet Cetin -- a former parliament speaker and foreign minister -- as high civil commander of the peacekeeping forces in Afghanistan.
Двата бомбашки напади во Истанбул се совпаfаат со одлуката на НАТО да го наименува турскиот претставник Хикмет Цетин -- поранешен претседател на парламентот и министер за надворешни работи -- за висок цивилен командант на мировните сили во Авганистан.