But in order to make the deal work, he had to activate Collective Action Clauses (CAC's) forcing investors who refused to take losses to do so anyway -- including small bondholders and his country's own pension funds -- to insure enough participation, which came in at 95.7%.
Но, за да функционира договорот, тој мораше да ги активира Колективните акциони клаузули (КАК), кои ги принудуваат инвеститорите кои одбиваат да прифатат загуби, да мора да го сторат тоа -- вклучително и малите сопственици на обврзници и пензиските фондови на неговата земја -- за да се обезбеди доволно учество, кое достигна висина од 95,7 отсто.