In late May, the story began to take a more serious turn, in part because of its political context.
На крајот од мај, приказната почна да зазема посериозен правец, делумно и поради својот политички контекст.