A Goethe Institute project, the Balkan Tale is best known as a photo exhibit of shared historical cultural heritage, with five award-winning photographers from Athens, Belgrade, Prizren, Skopje and Tirana providing photo images of Muslim, Christian and Jewish monuments in the Balkans.
„Балканската приказна“, проект на институтот Гете, е најдобро позната како фото изложба на заедничко историско културно наследство, каде пет наградувани фотографи од Атина, Белград, Призрен, Скопје и Тирана нудат фотографии на муслимански, христијански и еврејски споменици на Балканот.