Analysts express concern about the symptoms they are seeing as the investigation scoops up an increasing number of suspects: deepening polarisation of the society's religious and secular elements, a lack of judicial independence and even a perceived Islamist thirst for revenge against secularists.
Аналитичарите изразуваат загриженост во врска со симптомите што ги гледаат, додека истрагата опфаќа сé поголем број осомничени: продлабочување на поларизацијата на верските и секуларните елементи во општеството, недостатокот на судска независност, па дури и перципирана жед за одмазда против секуларистите.