Various factors are influencing the course of events in the Western Balkans, some which move things in the right direction, and others which keep the region in the grip of serious traps -- whether political, economic or interethnic.
Некои од нив ги движат работите во права насока, а другите го држат регионот прикован во сериозни замки -- политички, економски или меѓуетнички.