Urcând scările fortăreţei, agitatele străzi de jos dau impresia că ai trecut printr-un portal al timpului – singura amintire a secolului XXI rămân hainele moderne al turiştilor şi aparatele de fotografiat din mâinile lor.
Penjati se stepenicama uz tvrđavu sa živahnih ulica koje se nalaze ispod je kao da se ulazi u drugo vreme -- jedini tragovi 21. veka su moderno obučeni turisti sa kamerama koje vise sa njihovih ruku.