În acelaşi timp liderii au subliniat faptul că progresele fiecărei ţări depind de îndeplinirea criteriilor de la Copenhaga şi a condiţiilor Procesului de Stabilizare şi Asociere, precum şi alţi factori cheie cum ar fi democraţia, drepturile minorităţilor, supremaţia legii, respectarea drepturilor omului şi cooperarea deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război.
Istovremeno, oni su naglasili da napredak svake zemlje zavisi od ispunjavanja kriterijuma iz Kopenhagena i uslova procesa stabilizacije i pridruživanja, kao i od drugih faktora poput demokratije, vladavine prava, poštovanja ljudskih prava, prava manjina i pune saradnje sa Haškim tribunalom.