„Din păcate, România şi Macedonia deopotrivă s-au grăbit să ofere tuturor membrilor sistemului judiciar independenţă şi inamovibilitate fără a efectua o simplă verificare pentru a constata cine sunt aceşti indivizi care primesc garanţiile respective”, a declarat domnia sa. „Speranţa, împărtăşită de mulţi, a fost aceea că, odată ce vor primi, conform legii, independenţă şi inamovibilitate, membrii sistemului judiciar comunist vor deveni profesionişti deplin independenţi”.
"Nažalost, i Rumunija i Makedonija požurile su da svim profesionalcima u pravosudnom sistemu obezbede nezavisnost i nepremestivost bez da su sprovele jednostavnu proveru ko su lica koja će te garancije dobiti", kaže ona. "Mnogi su očekivali da će, jednom kada po zakonu dobiju nezavisnost i nepremestivost, pripadnici komunističkog pravosuđa postati potpuno nezavisni profesionalci." To očekivanje, kaže Makovej, pokazalo se pogrešnim.