Faptul că ciprioţii greci au respins planul promovat de ONU pentru reunificarea insulei în aprilie 2004 "nu a avut consecinţe legale asupra încetării încălcării persistente a drepturilor persoanelor strămutate", a arătat instanţa.
Činjenica da su kiparski Grci u aprilu 2004. godine odbacili plan UN-a za ponovno ujedinjenje ostrva «nije imala kao pravnu posledicu privođenje kraju konstantnog kršenja prava raseljenih lica», zaključuje sud.