Koukouvinou sugerează că problema reală este dată de companiile farmaceutice şi doctorii care, spune ea, conspiră pentru a menţine prescrierea numelor de marcă, cu preţuri mari, şi nu a medicamentelor generice.
Kukuvinu ukazuje da je pravi problem to što farmaceutske kompanije i doktori sarađuju kako bi se prepisivali brendirani skupi lekovi, a ne generički.