Această parte a rechizitoriului se referă la seria de atrocităţi comise în timpul asediului de 43 de luni al oraşului Saraievo şi al altor oraşe din BiH, atrocităţi care au cuprins persecuţii, crime, exterminări, deportări, acte inumane, teroare, atacuri ilegale şi luare de ostatici.
Taj deo optužnice odnosi se na razna zverstva počinjena za vreme 43-mesečne opsade Sarajeva i u drugim opštinama širom BiH, uključujući progon, istrebljenje, deportacije, nečovečno postupanje, teror, nezakonite napade i uzimanje talaca.