Uniunea a cerut de asemenea ţării balcanice "să continue să-şi respecte pe deplin angajamentul de a nu aplica statelor membre ale UE vreun aspect al Zonei de Protecţie Ecologică şi de Pescuit croate până la încheierea unui acord comun în spiritul UE".
Unija je takođe pozvala tu balkansku zemlju „da nastavi potpuno da poštuje obavezu da neće primenjivati bilo koji aspekt Hrvatske ekološko-ribarske zaštićene zone prema zemljama članicama EU, dok se ne pronađe zajednički sporazum u duhu EU“.