Slovenia susţine că documentele trimise de autorităţile croate la Bruxelles, printre care se numără hărţile graniţelor nautice şi uscate comune, ar putea prejudeca deznodământul disputei asupra graniţelor.
Slovenija tvrdi da bi dokumenti koje je Hrvatska predala Briselu, uključujući mape njihove sporne zajedničke morske i kopnene granice, mogli da prejudiciraju rešenje graničnog spora.