În 2005, însă, guvernul sloven a aprobat un proiect de lege care înfiinţa o zonă ecologică şi un platou epicontinental în disputatul golf Piran.
Međutim, slovenačka vlada je 2005. godine odobrila nacrt zakona kojim se uspostavlja ekološka zona i epikontinentalnu pojas u spornom Piranskom zalivu.