Programele oferite de operatorii de cablu sunt cel mai adesea subtitrate în sârbă, croată şi bulgară.
Emisije koje nude kablovski operateri uglavnom su titlovani na srpski, hrvatski ili bugarski jezik.