În Balcani, de exemplu, sindromul de stat slab şi fragilitatea instituţiilor, precum şi gradul ridicat de criminalitate în viaţa economică ar trebui să fie cauza unei îngrijorări profunde pentru cei care speră în întoarcerea de la o dependenţă nefavorabilă de cale.
Na Balkanu na primer, sindrom slabe države i krhkost institucija, kao i visok stepen kriminala u ekonomskom životu trebalo bi da bude razlog za duboku zabrinutost onih koji se nadaju da okrenu nepovoljno istorijsko nasleđe stare ekonomije.