Controversa a reapărut la începutul acestui an, când a devenit clar că fostul preşedinte nu a emis un decret nou prin care să delege unele din puterile sale adjunctului său la începutul celui de-al doilea mandat în funcţie, în ianuarie 2006.
Kontroverza je ponovo izbila ranije ove godine, kada je postalo jasno da bivši predsednik, na početku drugog mandata u januaru 2006. godine, nije izdao novu uredbu kojom se neka od njegovih ovlašćenja prenose na njegovog zamenika.