Lătraturi entuziaste răsunau de peste zidurile crescătoriei şi opt cozi băteau aerul într-o dimineaţă de sâmbătă din luna noiembrie, în timp ce mulţimi de oameni făceau turul unui şir de crescătorii de câini la Centrul Chinologic de Detectare a Minelor din Europa de Sud-est.
Iz stenare je odjekivao razdragani lavez i osam kovrdzavih repića paralo je vazduh jednog subotnjeg jutra u novembru, dok su malobrojni znatizeljnici obilazili red stenara u Centru za obuku pasa za otkrivanje mina u jugoistočnoj Evropi.