Lucrând împreună putem transforma Europa de Sud-Est într-o regiune a cooperării, progresului şi prosperităţii pentru toţi, cu încredere în principiile şi valorile bunei vecinătăţi, rezolvării paşnice a diferendelor, respectului pentru drepturile omului, idealurile democratice şi litera legii.
Ako budemo sarađivali možemo da pretvorimo Jugoistočnu Evropu u region saradnje, napretka i prosperiteta za sve, sa verom u principe i vrednosti dobrosusedstva, mirnog rešavanja razlika, poštovanja ljudskih prava, demokratskih ideala i vladavine zakona.