Potrivit lui del Ponte, decizia a fost luată din cauza unei dispoziţii a Consiliului de Securitate al ONU care stipulează că toate procedurile investigative trebuiau încheiate până la sfârşitul anului trecut.
Prema rečima del Ponte, ova odluka je doneta zbog zahteva Saveta bezbednosti UN-a da se sve istražne procedure završe do kraja prošle godine.