"Aceste ultime revizuiri constituie o ilustrare a lipsei de calitate a statisticilor fiscale greceşti … şi arată că progresul în compilarea statisticilor fiscale din Grecia şi monitorizarea intensă a datelor fiscale greceşti de către Eurostat din 2004 ... nu au fost suficiente pentru a aduce calitatea datelor fiscale greceşti la nivelul atins de alte state membre UE". CE a avertizat de asemenea în legătură cu potenţiale noi probleme, întrucât Eurostat nu a validat încă cifrele furnizate în octombrie.
"Ove najnovije izmene su ilustracija nedovoljnog kvaliteta grčke fiskalne statistike … i pokazuju da napredak u prikupljanju fiskalne statistike u Grčkoj i Evrostatov intenzivni nadzor grčkih fiskalnih podataka od 2004 ... nisu bili dovoljni da se kvalitet grčkih fiskalnih podataka dovede na nivo koji su postigle druge zemlje članice EU." EK je takođe upozorila na potencijalne dalje probleme, s obzirom da Evrostat još uvek nije potvrdio cifre iz oktobra.