Deşi iarba care ardea avea o înălţime de numai 10 cm, pompierii nu aveau echipamentul necesar – şi, conform anumitor voci, nici pregătirea – pentru a lupta cu focul, ajungând prinşi în capcană.
Mada je trava koja je gorela bila visoka samo 10 santimetara, vatrogasci nisu imali neophodnu opremu -- a neki kažu ni dovoljnu obučenost -- da se bore sa požarom i našli su se u klopci.