În acel moment, ţara primeşte statutul de ţară candidată. Acest statut poate fi deţinut pentru o perioadă nelimitată de timp; în unele cazuri a fost vorba de zeci de ani.
U tom trenutku, ta zemlja dobija status kandidata za članstvo i trajanje tog statusa nije vremenski ograničeno; u nekim slučajevima, to je značilo nekoliko decenija.