Adoptarea euro nu ar trebui privită ca un scop final în sine, ci mai degrabă ca un mijloc de a diminua distanţele economice dintre noile state intrate în UE şi statele membre mai vechi şi mai influente.
Prelazak na evro ne bi trebalo da bude krajnji cilj sam po sebi, već sredstvo da se smanji ekonomski jaz između novih i starih, bogatih članica EU.