Deficitul bugetar nu este cauza creşterii deficitului de cont curent; principalul motor însă este de departe reprezentat de împrumuturile din sectorul privat, ceea ce reprezintă aproximativ 85% din această cifră. Reducerea bugetului public în scopul limitării deficitelor externe nu va ajuta prea mult.
Nije budžetski deficit faktor koji treba kriviti za porast deficita tekućeg računa; daleko najači pokretač tog trenda su pozajmice privatnom sektoru, koje čine oko 85 odsto te cifre. “Stezanje” javnog budžeta radi ograničavanja spoljnih deficita neće biti od velike pomoći.