"Ideea care călăuzeşte convoiul ce călătoreşte prin Balcani este aceea ca noi toţi să fim împreună la această sofra [masă] de Ramadan, de a socializa şi de a consolida relaţiile umane şi de bună vecinătate.
„Ideja konvoja koji putuje Balkanom jeste da i na ovoj ramazanskoj sofri [trpeza] svi budemo zajedno, da se družimo i učvršćujemo veze dobrih ljudskih i komšijskih odnosa.