"Cer votul de încredere pentru a evita instabilitatea care ar fi provocată dacă ţara este târâtă în alegeri", a afirmat Papandreou în discursul său. "Acum este timpul să cooperăm cu bune intenţii şi cu sentimentul responsabilităţii naţionale".
„Tražio sam glasanje o poverenju kako bi se izbegla nestabilnost koja bi nastala kada bi zemlja bila uvučena u izbore“, rekao je Papandreu u svom obraćanju. „Sada je vreme za saradnju, sa dobrim namerama i osećajem nacionalne odgovornosti.“