În acest timp, experţii FVO vor continua inspecţiile şi evaluarea companiilor bulgare, astfel încât firmele neautorizate vor putea primi permisiunea de a-şi exporta produsele în celelalte naţiuni ale UE dacă se va constata că îndeplinesc standardele adecvate.
U međuvremenu, eksperti FVO nastaviće inspekcije i procenu bugarskih kompanija tako da će i drugim kompanijama, pored onih koje već imaju dozvolu, biti dopušteno da izvoze svoje proizvode u druge zemlje članice EU ukoliko se ustanovi da ispunjavaju određene standarde.