În încercarea de a atrage atenţia asupra situaţiei lor grele – şi asupra dificultăţilor cu care se confruntă în general muncitorii sârbi – cei doi şi-au bătut câte un cui în mână.
U pokušaju da skrenu pažnju na svoje nedaće -- i poteškoće sa kojima se, generalno, suočavaju srpski radnici -- obojica su uzeli po jedan ekser i zakucali ga sebi u ruku.