Tribunalul a emis o acuzaţia amendată, incluzând perioada 12 mai 1992-22 decembrie 1996, în noiembrie 2002.
Sud je u novembru 2002. izdao izmenjenu optužnicu kojom je obuhvaćen period između 12. maja 1992. i 22. decembra 1996. godine.