Un bărbat cu costum şi papion stă lângă fotografia alb-negru a unui automobil din anii 1950, o rămăşiţă a trecutului cuiva, aruncată pe o masă sub un şir de calapoade de lemn, lângă un ceas în formă de corabie, o ceaşcă din argint mat şi o figurină de lemn africană total nepotrivită.
Muškarac u odelu sa leptir mašnom stoji pored automobila iz 50-ih godina na izbledeloj crnobeloj fotografiji, ostatku nečije prošlosti bačenom na sto ispod reda drvenih kalupa za cipele, pored sata na brodskom kormilu, potamnelog srebrnog pehara i nezgrapnog afričkog umetničkog dela od drveta.