"Oriental Oil Company este o companie fictivă, nu există, şi contractul a fost anulat din punct de vedere legal", a declarat Comănescu marţi respectivului cotidian, încercând să explice sursa disputei. "Această firmă cu birourile principale în Dubai a transferat, fără acceptul nostru, utilizarea platformelor noastre către firmele iraniene".
“Kompanija Orijental oil je fiktivna firma, ne postoji, i ugovor je legalno poništen,” izjavio je za gore pomenuti dnevni list Komanesku u utorak, pokušavajući da objasni poreklo spora. “Ta firma, sa centralom u Dubaiu, prebacila je, bez našeg pristanka, pravo na korišćenje naftnih platformi iranskim firmama.”