Lipsa cooperării nu reprezintă o constrângere automată exercitată asupra negocierilor ASA, ci o opţiune pe care Comisia Europeană (CE) o poate utiliza oricând în timpul discuţiilor.
Nedovoljna saradnja ne podrazumeva automatsku prepreku pregovorima o SSP, ali predstavlja opciju koju Evropska komisija (EK) može primeniti u bilo kom trenutku tokom razgovora.