„Obiectivul UE în această privinţă este acela de a atinge o largă diversitate teritorială a furnizorilor, o gamă mai mare de resurse utilizate şi o sporire a paletei de resurse regenerabile şi crearea unei pieţe cu adevărat unificate de energie internă din UE, ce ar permite solidaritate în cazul unor situaţii de criză.”
"Cilj EU po tom pitanju je da se postigne šira teritorijalna diverzifikacija dobavljača, širi dijapazon korišćenih izvora, povećani opseg obnovljivih izvora i stvaranje istinski jedinstvenog unutrašnjeg tržišta energije u EU koji bi omogućavao solidarnost u kriznim situacijama."