Totuşi ar trebui să ţinem minte faptul că facem reformele în primul rând pentru noi înşine şi că, indiferent ce decizie se va lua în noiembrie, nu există nici o garanţie că România va adera la UE în 2007, dacă slăbiciunile de ordin structural nu sunt rezolvate cu hotărâre şi nu se obţin rezultate convingătoare (ceea ce implică şi asimilarea acquis-ului).
Ipak, ne treba zaboraviti da reforme vršimo u prvom redu radi nas samih i da, ma kakva odluka bude doneta u novembru, ne postoji čvrsta garancija da će Rumunija 2007. ući u EU, ako se odlučno ne pristupi otklanjanju strukturnih slabosti i rezultati napretka (u koje spada i usvajanje Komunitarnog prava) ne budu brojni i ubedljivi.