Conform lui Lajcak, în consecinţă, efortul ţării de a se recupera complet în urma războiului şi de a trece la următoarea etapă a evoluţiei sale – drumul către Europa – a fost întârziat prea mult timp.
Kao rezultat toga, rekao je on, napori zemlje da završi svoj posleratni oporavak i krene u sledeću fazu svoje evolucije -- put ka Evropi -- odlažu se predugo.