Ambele ţări au beneficiat de o gamă largă de derogări de la regulile UE, ceea ce le-a permis să ajungă din urmă ţările membre, din punct de vedere economic, iar aderarea lor a avut loc într-o perioadă înfloritoare pentru economia ţărilor deja membre UE.
Obe zemlje imale su privilegiju da trajno budu izuzete od velikog broja EU pravila, što im je omogućilo da ostvare neophodni ekonomski napredak. Istovremeno, njihovo pristupanje Uniji dogodilo se u trenutku ekonomskog prosperiteta njenih članica.