Concluziile şi recomandările raportului se bazează pe monitorizarea întreprinsă de experţi la nivel naţional şi reprezentanţi ai ONG-urilor locale din ţările ce au făcut obiectul studiului, concentrându-se în mare parte pe evoluţiile din 2002-2004.
Nalazi i preporuke iz tog izveštaja zasnovani su na posmatranju koje su obavili nacionalni stručnjaci i predstavnici lokalnih NVO u proučavanim zemljama i uglavnom su bili usredsređeni na stanje između 2002. i 2004. godine.