CE preconizează că toate statele membre vor aproba reglementarea propusă până în decembrie, aceasta fiind apoi înaintată Parlamentului European spre aprobare, pentru intra în vigoare în ianuarie 2007.
EK očekuje da sve zemlje članice odobre predloženu uredbu do decembra, nakon čega će ona biti prosleđena Evropskom parlamentu na usvajanje, pre nego što stupi na snagu u januaru 2007. godine.