În ciuda legilor care garantează şanse egale pentru femei, în concordanţă cu normele şi standardele UE, implementarea acestora în nouă ţări central şi est europene - inclusiv şase noi state membre ale UE, precum şi statele candidate Bulgaria, România şi Turcia - se desfăşoară foarte încet, după cum arată un nou raport.
Uprkos postojanju zakona koji garantuju ravnopravnost žena u skladu sa evropskim normama i standardima, u stvarnosti obezbeđivanje te ravnopravnosti u devet zemalja centralne i istočne Evrope -- uključujući i zemlje kandidate za ulazak u EU poput Bugarske, Rumunije i Turske -- ostaje traljavo, zaključuje se u jednom nedavno objavljenom izveštaju.