În cazul în care toate aceste lucruri se vor întâmpla, iar România şi Bulgaria vor face progrese economice semnificative, un al doilea val de extindere ar putea avea loc în 2007.
Kada bi se dogodilo gore pomenuto i kada bi Bugarska i Rumunija zabeležile značajan ekonomski napredak, drugi talas proširenja mogao bi da se odigra 2007. godine.