O altă problemă menţionată de Hammarberg se referă la libertatea cuvântului, şi în special continuarea implementării Articolului 301 din Codul Penal, care pedepseşte orice ofensă adusă republicii, guvernului, parlamentului sau justiţiei turceşti. (Zaman - 02/10/09; Hurriyet, DPA - 01/10/09)
Hamarbergje naveo i problem slobode govora, posebno nastavak sprovođenja člana 301. Krivičnog zakona, kojim se sankcioniše svako delo protiv turske republike, vlade, parlamenta ili pravosuđa. (Zaman - 02/10/09; Hurriyet, DPA - 01/10/09)