"În plus, nu putem obţine accesul deplin la documentele necesare sau indivizi, iar anumite arhive şi conţinutul acestora sunt în mod evident ascunse faţă de investigatorii mei", a acuzat procurorul, sugerând că persoane influente din structurile de poliţie şi armată ale RS îi protejează în mod activ pe suspecţii de crime de război şi îi ajută să eludeze justiţia.
«Pored toga ne možemo dobiti potpuni pristup neophodnim dokumentima ili osobama, dok se određene arhive i njihov sadržaj očigledno kriju od mojih istražitelja», naglasila je del Ponte, ukazujući da uticajne ličnosti iz policijskih i vojnih struktura RS aktivno štite osumnjičene za ratne zločine i pomažu im da izbegnu pravdu.