În orice caz, un consens nu ar trebui să fie imposibil de obţinut în timpul summitului, iar nevoia de reformă a CAP, deşi este reală, nu constituie un motiv valabil pentru deturnarea bugetului pentru 2007-2013.
U svakom slučaju, konsenzus nije trebalo da bude neostvariv na samitu, a potreba za reformom Zajedničke poljoprivredne politike -- iako se radi o osetljivom pitanju -- nije trebalo da bude legitiman razlog za neuspeh pregovora o budžetu za 2007-2013.