Mai multe state UE au cunoscut o prăpastie crescândă între, pe de o parte, cei care sunt capabili să reziste la şocurile provocate de globalizare şi noua tehnologie şi, pe de alta, cei care cedează presiunilor şi se înscriu în rândurile celor marginalizaţi şi nemulţumiţi.
U više zemalja EU uočljiv je jaz između, sa jedne strane, onih koji su u stanju da istrpe šokove globalizacije i novih tehnologija i, sa druge strane, onih koji popuštaju pred tim pritiskom i postaju marginalizovani i nezadovoljni.