Cerând găsirea unei soluţii, un alt organism, Consiliul Comun de Servicii Internaţionale pentru Copii (Joint Council on International Children's Services), s-a întâlnit cu înalţi oficiali americani la jumătatea lunii decembrie, solicitând de asemenea înfiinţarea unei asemenea comisii formate din "consilieri obiectivi care să ofere consultanţă tehnică asupra modului în care respectivele cazuri pot fi procesate într-un mod echitabil, transparent şi etic".
Insistirajući na rešenju, predstavnici drugog tela, Zajedničkog saveta međunarodnih dečijih službi, sastali su se sa visokim američkim zvaničnicima sredinom decembra, takođe pozivajući na uspostavljanje takve komisije u kojoj bi se nalazili «objektivni savetnici koji će nuditi tehničke savete o tome kako se slučajevi mogu obraditi na pravedan, transparentan i etički način».