După întâlniri cu câţiva din aceşti scriitori la Târgul de Carte din Leipzig, Germania, ideea a fost dezvoltată, propunându-se publicarea unei antologii de literatură modernă albaneză în limba sârbă şi a unei antologii de literatură sârbă în limba albaneză.
Posle upoznavanja nekoliko takvih pisaca na sajmu knjiga u Lajpcigu, prvobitna ideja proširena je na objavljivanje antologije savremene albanske književnosti na srpskom jeziku i antologije srpske književnosti na albanskom.