Medicii au întocmit dosare medicale false şi au depus cererile de pensionare, profitând de o portiţă în legea sârbă care permite comisiilor medicale să aprobe astfel de cereri fără a examina presupusul pacient.
Doktori su sastavljali lažne medicinske dosijee i slali zahteve za penziju, koristeći rupu u srpskom zakonu koji je dozvoljavao lekarskim komisijama da takve zahteve usvajaju bez da pregledaju dotičnog pacijenta.