Filmul este o retrospectivă a evenimentelor din mai 1992, când 13 civili bosniaci -- printre care se număra şi bunicul regizorului -- au fost împuşcaţi mortal de armata sârbă.
Film govori u događajima u maju 1992. godine kada je 13 bošnjačkih civila -- uključujući režiserovog dedu -- ubijeno od strane srpskih snaga.