Discursul său separă două lumi: o Românie a reperelor, încă nerealizată, şi o Românie lipsită de conţinut, o ţară aflată încă la porţile Estului, unde nimic nu se face cu uşurinţă", a declarat Pruteanu-Isăcescu.
Njegov govor deli dva sveta: Rumuniju prekretnica, još uvek neostvarenih, i Rumuniju lišenu sadržaja, zemlju koja je i dalje na kapiji Istoka, gde se ništa lako ne obavlja“, rekao je Pruteanu-Isačesku.