"Perioada de dinainte de înfiinţarea statelor naţionale din Balcani, care este asociată cu secolele de prezenţă otomană în Balcani, este o epocă 'întunecată' în ambele sensuri ale cuvântului – necunoscută şi considerată fără valoare culturală", a explicat Koulouri.
„Period pre uspostavljanja država balkanskih naroda, koji je povezan sa vekovima otomanskog prisustva na Balkanu, predstavlja 'tamno' doba, u oba smisla te reči -- nepoznat je i ne smatra se kulturno vrednim“, objasnila je Kuluri.