Pentru noile state membre, ţările candidate şi ţările din Balcani care îşi doresc aderarea, arta politicii fiscale rezidă în reconcilierea nevoii de a favoriza mediul de afaceri cu nevoia de a creşte resursele pentru bugetul public.
Za nove zemlje članice, aktuelne kandidate za pridruživanje i balkanske zemlje koje se nadaju članstvu u budućnosti, umetnost fiskalne politike leži u pomirenju potrebe da se ima “prijateljsko” biznis okruženje i potrebe da se povećaju resursi javnog budžeta.