În cazul Bulgariei şi al României noutatea o reprezintă această clauză de siguranţă, care permite amânarea datei de aderare în cazul în care, in decursul procesului de monitorizare, rezultatele nu corespund angajamentelor iniţiale.
Novina u slučaju Bugarske i Rumunije je ta zaštitna klauzula, koja omogućava pomeranje datuma pristupanja ako tokom procesa praćenja, rezultati ne budu u skladu sa preuzetim obavezama.