Celelalte state membre UE cred însă că autorităţile sârbe depun eforturi mari pentru a-l captura pe Mladic şi pe fostul lider politic sârb croat Goran Hadzic şi ar trebui, prin urmare, să li se permită să avanseze pe calea către aderare.
Međutim, ostale zemlje članice veruju da srpske vlasti ulažu velike napore da uhapse Mladića i bivšeg političkog lidera hrvatskih Srba Gorana Hadžića i da bi stoga Srbiji trebalo da bude dozvoljeno da se pomeri napred na svom putu ka konačnom članstvu.