Cel de-al treilea criteriu ar fi hotararea de a sustine nivelul asistentei la un nivel care sa nu conduca la un decalaj intre statele candidate, cum ar fi Bulgaria si Romania pe de o parte, si statele Balcanilor Occidentali pe de alta.
Treći cilj bio bi održavanje obima pomoći u srazmeri koja ne bi dovela do prosirivanja jaza između zemalja kandidata, poput Bugarske i Rumunije i zemalja Zapadnog Balkana.