Slovenia, al cărei litoral adriatic are o lungime mai mică de 50 km, caută o soluţie care să îi ofere accesul direct la apele internaţionale, fără a mai trebui să treacă prin apele teritoriale italieneşti sau croate.
Slovenija, čija je jadranska obala dugačka manje od 50 kilometara, želi rešenje koje bi joj omogućilo direktan pristup međunarodnim vodama, bez prolaska kroz italijanske ili hrvatske teritorijalne vode.