În acelaşi timp, lipsa de succes a UE în implementarea scopurilor Agendei Lisabona - menită să facă din Uniune cea mai competitivă zonă din lume în ceea ce priveşte o economie bazată pe cunoştinţe - consolidează aceste temeri.
Istovremeno, neuspeh EU u sprovođenju ciljeva Lisabonskog plana -- koji za cilj ima da Unija bude najkonkurentnija oblast na svetu u smislu ekonomije znanja -- te strahove pojačava.