Odată intrat, eşti întâmpinat imediat de portretul uriaş, încadrat de lumini calde, al omului a cărui moarte a dus la toate aceste măsuri de siguranţă: fondatorul ziarului, Hrant Dink.
Jednom kada uđete, odmah ćete ugledati, uokviren prazničnim svetiljkama, veliki portret osnivača lista Hranta Dinka, čije je ubistvo dovelo do uvođenja svih pomenutih bezbednosnih mera.