Procesul a fost tergiversat de disputa persistentă cu Ciprul şi de obiecţiile faţă de oferirea aderării depline la UE ridicate de preşedintele francez Nicolas Sarkozy.
Dugotrajni spor sa Kiprom i primedbe na punopravno članstvo u EU od strane francuskog predsednika Nikolasa Sarkozija doveli su do odlaganja u procesu.