Aprobând admiterea, aceasta a fost nevoită de asemenea să liniştească unele state membre ale UE sceptice -- în special Franţa şi Germania, care nu au ratificat încă tratatul de aderare cu Bulgaria şi România.
Prilikom davanja zelenog svetla takođe je morala da umiri neke zemlje članice EU koje su se opirale tome -- posebno Francusku i Nemačku, koje još uvek nisu ratifikovale sporazume o pridruživanju Bugarske i Rumunije.