În august 2004, Curtea Supremă a ţării a trimis cazul înapoi la tribunal, decizând că procesul iniţial, încheiat cu achitarea inculpaţilor în noiembrie 2002, a fost "marcat de erori grave".
U avgustu 2004. godine Vrhovni sud zemlje vratio je taj predmet prvostepenom sudu, zaključivši da je prvobitno suđenje, koje je završeno oslobađajućom presudom u novembru 2002. godine, «obilovalo ozbiljnim propustima».