Măsurile au fost determinate de asemenea de recentele dezvăluiri privind faptul că armata entităţii sârbe a BiH, Republica Srpska (RS), continuă să-l protejeze pe unul din principalii inculpaţi urmăriţi de tribunal, Ratko Mladic. Potrivit surselor, acesta a fost prezent în vară cu ocazia unei sărbători la o bază militară din estul BiH.
Ovi koraci takođe su podstaknuti nedavnim otkrićem da vojska srpskog entiteta u BiH, Republike Srpske (RS), nastavlja da štiti jednog od najtraženijih optuženika tribunala, Ratka Mladića, koji je, kako je izvešteno, tokom leta proslavio praznik armije u vojnom objektu u istočnoj BiH.