Potrivit unei declaraţii emise de UE, pe baza informaţiilor oferite de Croaţia şi a progresului considerabil făcut în pregătirile din toate domeniile relevante, Uniunea a considerat că nu mai sunt necesare negocieri asupra acestor două capitole.
Prema saopštenju EU, na osnovu informacija koje je pružila Hrvatska i znatnog napretka postignutog u pripremama u svim relevantnim oblastima, Unija ne vidi potrebu za daljim pregovorima o ta dva poglavlja.