De la declararea independenţei în februarie 2008, Kosovo nu a reuşit să îşi extindă autoritatea pe deplin în zonele dominate de sârbi din municipalitatea nordică Mitrovica şi din regiunea înconjurătoare şi nici să împiedice Serbia să controleze structuri instituţionale "paralele" în zona respectivă.
Od kako je proglasilo nezavisnost u februaru 2008, Kosovo nije uspelo da u potpunosti sprovede svoju vlast u većinski srpskim oblastima u Mitrovici i oko nje ili da spreči Srbiju da nastavi da upravlja tamošnjim „paralelnim“ strukturama.