Comitetul de Stat pentru Culte, responsabil cu elaborarea proiectului de lege, a ţinut cont de experienţa altor ţări europene care au aprobat acelaşi proiect de lege, respectând totodată documentele internaţionale privind drepturile şi libertăţile omului.
Državna komisija za vere, zadužena za izradu nacrta, uzela je u obzir iskustva drugih evropskih zemalja koje su usvojile isti nacrt, istovremeno poštujući međunarodna dokumenta o ljudskim pravima i slobodama.