CE urmează să publice rapoartele finale de monitorizare a celor două ţări în 26 septembrie, când urmează să recomande aderarea Bulgariei şi României la Uniune la data stabilită sau amânarea aderării până în ianuarie 2008.
EK treba da objavi finalne posmatračke izveštaje o dve zemlje 26. septembra, kada se očekuje da će preporučiti da li Bugarska i Rumunija treba da se pridruže Uniji na vreme, ili bi pridruživanje trebalo da se odloži do januara 2008. godine.