Reprezentantul Norvegiei, Rolf Einar Fife, a amintit curţii că propria sa ţară a denunţat unilateral, în 1905, uniunea cu Suedia, şi că declaraţiile de independenţă nu sunt, în sine, „obiectul prevederilor dreptului public internaţional”.
Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsetio je sud da je njegova zemlja jednostrano raskinula savez sa Švedskom 1905. godine, ukazujući da proglašenje nezavisnosti nije, samo po sebi, "predmet uređen javnim međunarodnim pravom".