Pentru a atinge acest obiectiv, ţările trebuie să încheie negocierile de aderare în 2004 şi să semneze un Tratat comun de Aderare cu UE cel târziu către sfârşitul anului 2005, a recomandat CE miercuri (5 noiembrie), în raportul său anual privitor la progresul obţinut de cele două ţări în acest proces.
Da bi ostvarile taj cilj dve zemlje bi trebalo da zaključe pregovore o prijemu 2004, i najkasnije do kraja 2005. potpišu sa EU Zajednički sporazum o prijemu, preporučuje EK u svom godišnjem izveštaju o napretku dve zemlje ka prijemu u Uniju, koji je objavljen u sredu (5. novembra).