AP, o fetiţă în vârstă de treisprezece ani, şi fratele ei KP, de zece ani, nu pot merge la şcoală în satul lor de lângă oraşul Şkodra din cauza unei duşmănii vechi dintre părinţii lor.
Trinaestogodišnja AP i njen desetogodišnji brat KP ne mogu da idu u školu u svom selu u blizini Skadra zbog krvne osvete vezane za njihove roditelje.