În ciuda îngrijorării răspândite că "ceva e putred în Danemarca" -- cu alte cuvinte, că există nevoia de reforme structurale majore, aşa cum au fost stabilite de Agenda de la Lisabona, actualizată -- lucrurile nu sunt la fel de negre în întreaga Uniune.
Uprkos sveopštoj zabrinutosti da je “nešto trulo u državi Danskoj” -- drugim rečima, da postoji potreba za velikim strukturnim reformama, kao što je to definisano ažuriranim Lisabonskim planom – stvari nisu podjednako turobne u čitavoj Uniji.