Ei au in vedere infrangerea a ceea ce Keynes, probabil cel mai influent economist al secolului 20, a numit liquidity trap (capcana lichiditatii); ei au in vedere mai precis tiparirea de bani de catre Banca Japoniei -- prin cumpararea de titluri de stat -- drept un mijloc de a sustine consumul si in consecinta de a accelera economia, aflata in stagnare de mult timp.
Japanci planiraju da se izbore sa onim što je Kejnz, verovatno najuticajniji ekonomista 20. veka, nazvao zamkom likvidnosti; razmišljaju o tome da Japanska banka pribegne stvaranju inflacije štampanjem novca -- tačnije, kupovinom državnih obveznica -- u cilju oživljavanja potrošnje i samim tim "vađenja" ekonomije iz dugogodišnje stagnacije.