Omisiunea adjectivului "macedonean" în raportul de progres publicat de CE în octombrie şi referirile ulterioare la delegaţia macedoneană la CE drept "skopieni" care vorbesc "limba majorităţii" au creat un val de furie în Macedonia.
Izostavljanje prideva „makedonski“ u izveštaju EK o napretku zemlje, objavljenom u oktobru, a potom i nazivanje makedonske delegacije u EK „Skopljancima“ koji govore „većinski jezik“, izazvalo je gnev u Makedoniji.