Acuzarea slovenă pretinde că Trifunovic i-a ordonat lui Popov să reinstaureze controlul JNA asupra unui punct de frontieră dintre Austria şi Slovenia.
U slovenačkoj optužnici navodno se tvrdi da je Trifunović naredio Popovu da povrati klontrolu JNA nad graničnim prelazom između Austrije i Slovenije.