Miercuri (31 august), un procuror din Istanbul l-a acuzat pe Orhan Pamuk de insultarea caracterului naţional al ţării sale pentru comentariile făcute în legătură cu uciderea în masă a armenilor şi kurzilor.
Tužilac u Istanbulu u sredu (31. avgusta) je podigao optužnicu protiv Orhana Pamuka zbog vređanja nacionalnog karaktera zemlje u izjavama koje je davao u vezi sa masovnim ubistvima Jermena i Kurda.