Închiderea provizorie a discuţiilor din domeniile politice, sau capitole, privitoare la dreptul de stabilire şi libertatea de a oferi servicii şi la politica socială şi de angajare a fost confirmată oficial la Bruxelles, în timpul unei conferinţe interguvernamentale asupra aderării la nivel ministerial.
Privremeno zatvaranje razgovora o političkim oblastima, ili poglavlja, o pravu uspostavljanja i slobodi pružanja usluga i o socijalnoj politici i zapošljavanju zvanično je potvrđeno na međuvladinoj konferenciji o pridruživanju održanoj na ministarskom nivou u Briselu.