Cealaltă jumătate reflectă lipsa voinţei politice în rândul statelor membre pentru crearea unor mecanisme de instituţionalizare a traiului în comun.
Druga polovina odražava nedostatak političke volje kod država članica za uspostavljanje mehanizama koji bi institucionalizovali zajednički život.