Pentru a pune în aplicare această prevedere şi a oferi membrilor comunităţilor etnice posibilitatea de a-şi folosi propria limbă în procedurile judecătoreşti s-a întreprins o analiză a nevoii de membri ai comunităţilor etnice în tribunalele macedonene, împreună cu o estimare financiară.
Da bi se sprovela ta odredba i omogućilo pripadnicima etničkih zajednica da koriste svoj jezik u sudskom postupku, urađena je analiza potreba pripadnika etničkih zajednica u makedonskim sudovima, zajedno sa finansijskim procenama.