În fapt, asimilarea Acquis-ului priveşte funcţionarea efectivă a instituţiilor locale, ca o condiţie preliminară a performanţelor economice şi sociale.
U dubljem smislu, to usvajanje tiče se funkcionisanja lokalnih institucija, kao preduslova za ekonomske i socijalne rezultate.