Printre acestea se numără incapacitatea fostelor republici iugoslave de a-i aresta şi preda pe inculpaţi şi lipsa continuă de voinţă politică în rândul autorităţilor acestora de a investiga şi judeca toate crimele de război legate de conflictele din anii 1990.
Te činjenice uključuju neuspeh bivših jugoslovenskih republika da uhapse i predaju optuženike, i kontinuiran nedostatak političke volje njihovih vlasti da istraže i pokrenu krivični postupak za sve ratne zločine vezane za sukobe iz devedesetih godina.