Incapacitatea de a îndeplini condiţiile ar putea face ca în primii trei ani de la aderare să fie activate clauzele dure de salvgardare incluse în tratatul de aderare al celor două ţări.
Neispunjenje uslova moglo bi dovesti do aktiviranja, u prve tri godine članstva, oštrih zaštitnih mera koje su uključene u sporazum o pridruživanju dve zemlje.