Este clar că nu ar trebui să aşteptăm să treacă trei ani ca să spunem „ne pare rău, experimentul a eşuat.” Dacă reuşeşte, meritul este în întregime al celor care au pus acest lucru în aplicare -- le vom ridica monumente -- însă dacă eşuează, nu cred că trebuie să aşteptăm trei ani ca să declarăm că a eşuat.
Sigurno je da ne treba da čekamo tri godine da bismo rekli "Žao nam je, ali eksperiment je propao". Ako uspe, zaslužni će biti ljudi koji su ga izveli -- pohvalićemo ih; ako propadne međutim, ne smatram da je potrebno da čekamo tri godine da to i saopštimo.