CE a menţionat că avizul pozitiv s-a bazat pe evaluarea procurorului şef al Tribunalului ONU pentru crime de război, Carla del Ponte, care a afirmat că ţara cooperează acum pe deplin cu tribunalul.
EK je konstatovala da je pozitivan avis baziran na proceni glavnog tužioca Međunarodnog suda za ratne zločine Karle del Ponte, koja je ukazala da Hrvatska sada u potpunosti sarađuje sa tribunalom.