La urma urmei, capacitatea ambelor ţări de a se adapta la un mediu nou, competitiv, ar putea avea un impact mai mare asupra circulaţiei forţei de muncă decât politicile decise la Dublin sau Londra.
Sposobnost obe zemlje da se prilagode novom okruženju sa pojačanom konkurencijom na kraju će imati veći uticaj na kretanje radne snage nego politika kreirana u Dablinu ili Londonu.