"Croaţia va încheia partea tehnică a negocierilor până la sfârşitul anului 2009; totuşi, va mai dura un an până la ratificare şi integrarea în Uniunea Europeană", a declarat David Daly, şeful Departamentului Croaţiei din cadrul Administraţiei Generale a Comisiei Europene.
"Hrvatska će završiti tehnički deo pregovora do kraja 2009; međutim, biće potrebno još godinu dana za ratifikaciju i pristupanje EU," rekao je Dejvid Dejli, šef Odeljenja za Hrvatsku u Generalnoj administraciji Evropske komisije.