Restructurarea sectorului construcţiilor de nave, puternic subvenţionat, este una din condiţiile pe care Croaţia trebuie să le îndeplinească pentru a încheia discuţiile de aderare la UE până la sfârşitul anului 2009.
Restrukturiranje njenog u velikoj meri subvencioniranog sektora brodogradnje jedan je od preduslova koje Hrvatska mora ispuniti da bi do kraja 2009. godine završila pregovore sa EU o pridruživanju.