Cu toate acestea, un grup de lucru însărcinat cu studierea problemei a concluzionat că ţara ar putea continua modernizarea flotei până la momentul intrării sale în Uniune.
Međutim, radna grupa osnovana da bi proučila taj problem zaključila je da Hrvatska mora da nastavi modernizaciju svoje flote sve do ulaska u Uniju.