Întrucât ICTY trebuie să-şi încheie toate activităţile în 2010, oficialii tribunalului au indicat în ultimele luni că anumite cazuri de importanţă medie şi mică vor fi remise curţilor naţionale din Balcani, în încercarea de a diminua de dosare al tribunalului, astfel încât acesta să se poată concentra asupra principalilor suspecţi.
S obzirom da MKSJ treba da okonča sve svoje aktivnosti 2010. godine, zvaničnici tribunala nagovestili su proteklih meseci da će neki slučajevi srednjeg i nižeg profila biti ustupljeni nacionalnim sudovima na Balkanu u pokušaju da se sud rastereti velikog broja predmeta, kako bi mogao da se usredsredi na glavne osumnjičenike.