Însă începutul discuţiilor de aderare a fost amânat din cauza cooperării insuficiente cu Tribunalul ONU pentru crime de război şi, în special, din cauza faptului că generalul în rezervă Ante Gotovina nu s-a prezentat în faţa Tribunalului de la Haga.
Međutim, početak njenih pregovora o članstvu odložen je zbog nedovoljne saradnje sa Haškim tribunalom -- i posebno zbog nehapšenja penzionisanog generala Ante Gotovine radi izručenja Haškom tribunalu.