Imaginea societăţii civile a fost şi mai mult pătată de revelaţia recentă că Vladimir Milchin, şeful filialei macedonene a Institutului pentru o Societate Deschisă, fundaţia lui George Soros, a fost spion pentru poliţia secretă iugoslavă.
Civilno društvo je dodatno osramoćeno nedavnim otkrićem da je Vladimir Milčin, šef makedonskog ogranka Instituta za otvoreno društvo Džordža Soroša, bio špijun jugoslovenske tajne policije.