Continuitatea efortului de a apropia Balcanii de Vest de UE este clar evidenţiată într-un document cheie al CE, "Programul Operaţional al Consiliului pentru 2006, depus de viitoarea preşedinţie austriacă şi cea finlandeză", emis pe data de 22 decembrie 2005.
Kontinuitet u naporima da se Zapadni Balkan približi EU jasno se može videti u važnom dokumentu Evropske Komisije naslovljenom "Operativni program Saveta za 2006. podnet od strane predstojećeg austrijskog i finskog predsedništva," objavljen 22. decembra 2005.