Les recommandations de la Conférence figurant au chapitre relatif aux activités qui doivent être menées au niveau international peuvent avoir d ' importantes incidences institutionnelles.	The Conference recommendations contained in the section on activities at the international level may have important institutional implications.