Toutes les tendances affichent une augmentation de l’ozone, bien que les tendances les plus récentes, de 1997 à 2006, suggèrent un ralentissement de cette tendance.	All trends show ozone to be increasing, although the more recent trends from 1997 to 2006 suggest a slowing down of this trend.