133. En conclusion, les Inspecteurs soulignent le fait que le renforcement des compétences des gestionnaires et conseillers techniques de programmes des Nations Unies, au moyen d ' un module commun de formation pour l ' initiation à la lutte antimines, devrait être axé sur la manière dont les Nations Unies, à l ' échelle de tout le système, mènent leurs activités dans le domaine de la lutte antimines, l ' accent étant en particulier mis sur le concept >, notamment sur les rôles et responsabilités des acteurs appartenant et n ' appartenant pas aux Nations Unies ainsi que sur les différents contextes dans lesquels ils opèrent.	In conclusion, the Inspectors highlight that strengthening the competence of United Nations programme managers and technical advisors through a common training module for mine action induction should focus on how the United Nations, system-wide, conducts mine action activities, with special emphasis on the concept of Delivering as one, including the roles and responsibilities of United Nations and non-United Nations actors and the different contexts they operate.