The introduction of alternative measures and diversion programs in the early 1990s has generated pressures for communities to develop and deliver new programs and services, particularly to socially disadvantaged populations.	L'adoption de mesures de rechange et de programmes de déjudiciarisation au début des années 90 a incité les collectivités à élaborer et à mettre en oeuvre de nouveaux programmes et services, en particulier à l'intention des populations défavorisées sur le plan social.