The Canadian Bar Association, at its 1984 annual meeting in Winnipeg, concluded that section 1 of the Charter provides ample protection for legislative authority,46 and therefore recommended that section 33 be repealed.	Dans une résolution adoptée à son assemblée générale annuelle de 1984 à Winnipeg, l’Association du Barreau canadien a conclu que le pouvoir législatif est amplement protégé par l’article premier de la Charte(32) et a par conséquent recommandé l’abrogation de l’article 33.