Following the political upheaval in Kyrgyzstan, which is not entirely comparable with the developments in Ukraine and Georgia, the key causes of instability in the economic, social and other areas are still in place.	Au terme du soulèvement politique au Kirghizstan, lequel n’est pas tout à fait comparable aux événements survenus en Ukraine et en Géorgie, les principales causes de l’instabilité dans les domaines économique, social et autres demeurent présentes.