note that promising initiatives have been launched (such as the national sickness insurance scheme in Ghana in 2005), but would point out that in Africa, access to social protection systems remains difficult in many countries; the stakeholders maintain that the development of such systems is not a luxury reserved for the developed countries;	notent que des initiatives porteuses ont eu lieu (tel que le système national d'assurance maladie instauré au Ghana en 2005) mais constatent qu'en Afrique, l'accès à des systèmes de protection sociale demeure difficile dans de nombreux pays et affirment que le développement de tels systèmes n'est pas un luxe réservé aux pays développés;