He was tired, and as a traveller exhausted by heat and thirst longs for a draught of water and for rest, so he longed for a respite of just one day at least from receptions, from speeches, from parades -- a few free hours to spend like an ordinary human being with his young, clever, and beautiful wife, to whom he had been married only a month before.	Il se sentait fatigué et, comme un voyageur exténué par la chaleur désire de l’eau et du repos, il aspirait à une journée sans réception, sans discours, sans revue, à quelques heures de liberté et de simple vie humaine qu’il aurait pu passer auprès de sa jeune femme, intelligente et belle, épousée seulement depuis un mois.