Les conditions de mise en œuvre du programme devraient être cohérentes avec le droit de l'Union applicable et, le cas échéant, avec les dispositions du droit national des États membres participants en ce qui concerne son application.	The programme implementation conditions should be consistent with the provisions of applicable Union law and, where appropriate, with those provisions of the national law of the participating Member States relating to its application.